AGATHA AMB_H ANNOUNCER AUGGIE BRANIN COMPUTER_VOICE_F CREW_H1 CYNTHIA ELDER_LEADER ERIS HENRY_ERIS LOMMIE LOMMIES_FATHER MED_CREW MEL MES_ASSIST_H MURPHY NAV_TEAM_F ROWAN START TESSIA THALE TOBIAS YOUNG_CYNTHIA ANNOUNCER Précédemment dans Knightflyers. BRANIN Il faut qu'on envoie une sonde. C'est notre tout premier contact avec des extra-terrestres. LOMMIE Est ce qu'elle a atteint le Volcryn? BRANIN On ne le sais pas. Qu'est ce que t'as vu, dans la sonde? Une espèce de message du Volcryn? LOMMIE Elle aurait voyagé pendant un peu plus de mille ans. MURPHY Vous avez fait venir un L 1 à bord. BRANIN Oui, il s'appelle Thale et. MURPHY Ce sont tous des assassins. NAV TEAM F Nous recevons énormément des messages d'erreurs ERIS Identifiez les systèmes concernés et mettez les en quarantaine. Envoyez la manutention chez D'Branin. BRANIN Laissez moi le temps de récuperer les données. ERIS Ma mère sent qu'elle est à l'intérieur d'elle. C'est comme un cancer. Elle est déchainée, impossible de savoir à qui elle va s'en prendre. MEL Tu entends la voix de ta mère? ERIS Je reçois des mots, des sensations, dans ma tête. Elle a fait de ce vaisseau sa maison, pour toujours. La matrice de cristal est son corps, maintenant. MEL Tu penses qu'elle utilise ce vaisseau pour nous faire du mal. LOMMIE Elle est là, et elle est bel et bien réelle. ROWAN Elle ne va pas s'arrêter à la sonde. HENRY ERIS Cynthia ! YOUNG CYNTHIA HENRY ERIS Où te caches-tu ? YOUNG CYNTHIA HENRY ERIS Cynthia ! Tu es encore allée dans mon bureau ! Où es-tu ? Je sais que tu m'entends. Où que tu sois, je te trouverai. Cynthia ! YOUNG CYNTHIA HENRY ERIS Où es-tu ? Cynthia. Cynthia. ROWAN Ca n'a absolument aucun sens. C'est quoi, cette histoire ? BRANIN Tiens, regarde. Encore une dent. Je fais ma propre autopsie. ROWAN Tu devrais faire une pause. T'as pas besoin d'être là et même tu devrais pas. Tes propres sentiments t'empêchent d'être objectif. BRANIN On est en train de trouver des petits bouts de moi dans une sonde que j'ai envoyée... pour entrer en contact avec des extra-terrestres. J'vois pas pourquoi je devrais pas être là. ROWAN BRANIN ROWAN BRANIN ROWAN Il y a autre chose qui qui te tracasse? BRANIN Agatha. ROWAN Tu trouves que c'était sérieux de vouloir emmener ton ex dans l'espace? BRANIN On avait besoin de Thale. ROWAN Pour la mission. BRANIN Oui. C'est ça. ROWAN En effet, on est là pour la mission, alors essaie de ne pas l'oublier. LOMMIE Nous n'atteindrons jamais le Volcryn tant que nous n'aurons pas résolu le problème avec Cynthia. Les pare-feux ne sont pas éternels et nous perdons du temps. Il faut qu'on la bloque quelque part. BRANIN C'est quoi, ton plan? LOMMIE Bon, voila. Afin de pouvoir conserver sa conscience, Cynthia Eris a du se créer une sorte de d'architecture d'accueil. Mais en l'absence de corps, on perd les sensations et notre esprit panique. Et c'est pour ça qu'elle est si dangereuse. Elle a peur. ERIS Oui. LOMMIE Je dois aller là où elle est, et trouver un moyen pour qu'elle reste enfermée une bonne fois pour tout dans son monde. AGATHA Karl, est ce que tu serais d'accord? BRANIN J'en sais rien. Tout cela est très angoissant. ERIS Nous parlons bien d'un confinement, pas de mort? LOMMIE Bien sûr. Votre mère sera toujours là, mais elle ne pourra pas accéder aux systèmes du vaisseau. BRANIN Et si tu te perds? Ou si on perd les connexions pour rester en contact avec toi? MEL Elle sera perdue. pour toujours. AGATHA Je n'suis pas d'accord. Après ce qui t'est arrivé la dernière fois. LOMMIE Beaucoup de gens ont souffert pour que je puisse, un jour, faire partie de cette mission. ERIS La sphère de mémoire. Montrez nous votre souffrance. C'est aussi la sienne. LOMMIE LOMMIES FATHER Il faudra faire vite, aujourd'hui. Les anciens nous soupçonnent de pratiquer ce qui est interdit. LOMMIE LOMMIES FATHER Attention. AMB H LOMMIE Non. LOMMIES FATHER Non. LOMMIE Papa. LOMMIES FATHER Non. LOMMIE Non. LOMMIES FATHER Non. LOMMIE LOMMIES FATHER LOMMIE ELDER LEADER Tu sais que toute technique est interdite. Et toute désobéissance entraine une punition. LOMMIES FATHER Ton cadeau vaut bien cette souffrance. Ne sois pas effrayée. C'est le prix à payer. LOMMIE ELDER LEADER Ses mains ! LOMMIE LOMMIE'S FATHER LOMMIE LOMMIE Je suis prête. C'est pour ça que je suis là. MEL Tu es sûre qu'il n'y a aucun danger? Je m'inquiète beaucoup pour toi. Avant, tu avais cette chose branchée dans ton bras, et maintenant tu en as deux. LOMMIE J'ai besoin de toute la bande passante pour trouver Cynthia. MEL La dernière fois, elle t'a fichu la trouille de ta vie. T'es vraiment sûre? LOMMIE Ici, il y a des choses qui m'effraient encore plus. CREW H1 Mais. C'est pas vrai. Appelle les secours. MED CREW Dégagez le passage, Poussez vous. THALE MED CREW Attention. Vite, vite. TOBIAS Allongez le sur la table. Sur la table, vite. Attachez le. MED CREW 1 2 THALE TOBIAS Sédatif ! Sédatif ! Il y a trop de sang, on y voit rien. nettoyez le. THALE TOBIAS Dégagez. Scanner ! TOBIAS Où est la blessure? MES ASSIST H Je ne la trouve pas. Cutané, sous-cutané, artère, tout est intact. TOBIAS On coupe ses vêtements, on enlève tout ça. THALE TOBIAS Nettoyez tout ce qu'on a dégagé. D'où vient tout ce sang? Où est cette blessure? THALE TOBIAS Non, n'approche pas. THALE AGATHA Bon, arrêtez, arrêtez! THALE AGATHA Arrêtez ! S'il vous plait. Nous allons juste respirer. Non, s'il te plait, fais moi confiance. Fermez les yeux et respirez bien à fond. Fermez les yeux. Respirez. MED CREW AGATHA MED CREW THALE Ca, c'est un sacré bon tour, pas vrai? Vous auriez dû voir vos tronches. TOBIAS mais je ne comprends pas. THALE TOBIAS Tu devrais avoir honte de toi, petit idiot. THALE Quoi? C'est vous qui devriez avoir honte. Je vais mourir et vous me laissez tomber. AGATHA Tu sais que tu te mets en danger, là? THALE Il faut bien que je m'amuse un peu, je m'emmerde dans ma cage, et vous venez jamais. AGATHA Tu m'as fait une de ces peur. THALE Je suis désolé. Vous êtes très jolie, aujourd'hui. AGATHA Tu vas rester là, le temps qu'on nettoie toutes tes cochonneries. THALE Mais non, me laissez pas. MURPHY J'étais dans la navette soixante et onze, pour Luna. Avec ma femme et mes enfants. On allait passer le week end dans un parc aquatique. C'était la première fois qu'on voyait un L 1 c'était une petite fille. Ca a commencé dès le décollage, tu sais comment ça fait? T'es cloué au sol, le vaisseau tremble comme s'il allait se péter en mille morceaux. Les mômes adorent ça. Ils riaient, ils étaient exités. Nous, les adultes, on avait peur. MURPHY Bien sûr, on ne le montrait pas. Mais la petite fille elle a récupéré notre peur et elle l'a multiplié par cent. Alors cette peur a commencé à se propager et elle est devenue énorme, t'aurais dit un raz de marée. Et en quelques minutes, les gens se sont mis à se frapper, à se déchirer. Je m'souviens. Je m'souviens même plus du vrai visage de mes fils. Quand je pense à eux, je ne vois plus que ce qu'il en restait. THALE C'était pas la faute de cette petite fille. Elle pouvait pas contrôler toute cette énergie. MURPHY C'est ça, le problème. Vous avez un pouvoir énorme et vous n'avez jamais rien fait pour améliorer ce monde. BRANIN Salut. AGATHA On peut se servir de Thale. Il peut se connecter avec Lommie, dans le Cristal. Il sera son garde du corps . Il pourra la faire sortir si elle a des problèmes. BRANIN Non, mais écoute on peut pas lui faire confiance. AGATHA Mais si, il le faut. Karl, ce que je veux, c'est qu'il fasse une chose qui ait vraiment un sens. Laisse le faire partie de cette équipe. THALE T'as vu, Lommie ? C'est comme nous. BRANIN Thale, t'es sûr de savoir ce que tu fais? THALE Non, j'en ai aucune idée, mec, pour moi, c'est territoire inconnu. AGATHA Tout se passera bien, tu peux faire ça. THALE Oui. Il faudrait vous tirer. Je peux rien faire avec toutes les pensées qui vous traversent la tête. AGATHA Non Thale, moi, je ne peux pas te laisser. THALE Faites moi confiance, et sortez. Lui, il peut rester, ça me gène pas, il sait contre quoi on se bat, mais vous autres. BRANIN Viens, Agatha. Pour une fois essayons de lui faire confiance. Ca va aller ? AGATHA Fais attention à toi. Et toi aussi, Lommie. MEL T'es sûre que ça va aller? AGATHA ERIS Je n'peux pas continuer comme ça, et elle non plus. Va sur les moniteurs, il faudra que tu ouvres les pare-feux pour qu'elle puisse entrer. MEL D'accord. THALE Ca y est, t'es prête? LOMMIE Oui, je crois. d'accord. Ca y est. Je te sens. THALE Non, arrête. LOMMIE Arrête quoi? THALE D'avoir peur, je suis juste à coté toi. Juste là. LOMMIE On est prêts. ERIS Ne perds pas de temps. Elle va se défendre. ROWAN TESSIA Qu'est ce qui t'arrive, Rowan? ROWAN J'ai une boite de Petri pleine de toutes sortes de de cellules qui ne semblent pas avoir envie de mourir. TESSIA la sonde. Raconte moi. ROWAN Comment t'as appris ça, toi? TESSIA Le Volcryn m'a envoyé un message. je blague. ROWAN Tu viendrais pas jeter un oeil ? TESSIA Sur tes cellules spatiales? J'attendais que tu me le demandes. THALE T'es devant une grande maison. Des arbres, le brouillard, des oiseaux. Plein de putains d'oiseaux. ERIS C'est Greywing. Le Manoir de mon grand-père Lommie avait raison. Ma mère a recréé son univers familiale. THALE Pas moyen d'entrer. Les portes sont verrouillées, les fenêtres sont fermées, cette baraque est une forteresse. ERIS Ces portes, ces serrures, c'est sans doute du à mes pare-feux. ERIS J'ignorais comment ça allait se manifester. Mel ! Ouverture des portes. MEL J'suis déjà dessus. THALE Il y a quelqu'un. YOUNG CYNTHIA C'est ma poupée, ça. LOMMIE Qui es tu ? YOUNG CYNTHIA Nous savons pourquoi vous êtes ici. CYNTHIA Nous savons pourquoi vous êtes ici. LOMMIE "Nous" savons? YOUNG CYNTHIA Nous. Moi. HENRY ERIS Cynthia. YOUNG CYNTHIA Lui. CYNTHIA Ne touchez pas à cette porte ! CYNTHIA C'est chouette d'avoir un nouveau jouet. YOUNG CYNTHIA C'est chouette d'avoir un nouveau jouet. CYNTHIA C'est vraiment dommage. LOMMIE CYNTHIA Qui vous envoie? Roy ! LOMMIE Où sommes nous? YOUNG CYNTHIA Chez nous. Vous êtes venue pour jouer? CYNTHIA Pour nous emprisonner. LOMMIE Pour vous aider. CYNTHIA Pour nous tuer! LOMMIE Il y a quelqu'un, là haut, qui est-ce? CYNTHIA Ce n'est personne. LOMMIE Qui est-ce ? YOUNG CYNTHIA Papa. CYNTHIA Il n'est rien ! LOMMIE C'est sa maison? CYNTHIA Non ! LOMMIE YOUNG CYNTHIA On devrait jouer avec elle. CYNTHIA Non, c'est terminé, on ne joue plus. LOMMIE THALE LOMMIE THALE LOMMIE THALE LOMMIE AGATHA Je ne supporte pas de ne pas être avec eux et de les laisser se battre contre cet esprit diabolique. BRANIN Fais confiance à Thale. Pour Lommie, on a dit qu'il sera assez fort. AGATHA T'as eu des nouvelles de Joy, récemment? Tu sais comment elle va? BRANIN En fait, elle a oublié notre dernier rendez vous. Elle fait une thérapie importante, sur sa mémoire. Pour effacer tout ce qui peut lui rappeler Skye ou moi. AGATHA Ma tante Luce a fait la même chose quand son père est mort. Elle a effacé souvenir après souvenir. BRANIN AGATHA jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien. Ca l'a anéantie. Elle n'a jamais réussi à revivre. BRANIN J'ai pas à intervenir, pour Joy, mais je ferai pas la même chose pour Skye. Je ne veux pas l'oublier. AGATHA Tu as raison d'agir ainsi. Le deuil est une épreuve nécessaire, on ne peut pas se cacher la vérité. Il faut faire face, en ouvrant son coeur, quoiqu'il advienne. LOMMIE THALE La belle au bois dormant est réveillée. LOMMIE Mais. Qu'est ce qui s'est passé? MEL Thale a réussi à te sortir de là. T'es restée inconsciente pendant deux jours. LOMMIE Deux jours? Désolée, j'ai pas pu l'enfermer. Elle est trop forte. THALE T'aurais du rester pour finir le boulot. MEL C'est pas de sa faute, elle ne peut rien finir. ERIS Mais apparemment, tu l'as trouvée. LOMMIE Sous deux formes. Elle est apparue sous deux formes différentes. Une petite fille, encore innocente, et une femme brisée. Il faut que j'y retourne, je dois. MEL Non, non, non, non,non. repose toi. Tu en as encore besoin. Cynthia a été tout à fait claire. LOMMIE Elle vous a parlé? THALE A travers moi. Oui, dans ma tête. Claire comme de l'eau de roche. ERIS Cette mission est terminée. LOMMIE Attendez, je comprends pas. Où est Karl? MEL Karl avait tout faux, Le Volcryn n'est pas ce qu'il pense. Il n'est peut être même pas réel. THALE Moi, je crois qu'on ferait mieux de tuer ce mec. Et puis on rentre chez nous. ERIS Cynthia a eu une vie difficile. Elle a bien trop souffert. Elle a construit ce vaisseau pour... pour échapper à ce monde, pour s'envoler loin de tous ces vieux monstres. pas pour en retrouver d'autres. Elle a mis toute sa vie dans le Nightflyer. Il ne doit pas être une prison pour elle. Il doit être sa liberté. ERIS Elle était toujours. CYNTHIA ERIS je suis toujours. CYNTHIA je suis toujours. ERIS partout à la fois. CYNTHIA partout à la fois. ERIS J' écoute toujours tout. Je vois toujours tout. CYNTHIA Je vois toujours tout. LOMMIE Tu savais qu'il nous voyait? MEL CYNTHIA Nous nous sommes tellement amusés. Nous devions nous distraire, nous devions trouver une parade au pare-feu que vous avez installé sur ce vaisseau. LOMMIE CYNTHIA Je dois vous laisser, maintenant. Je dirai à Karl que vous pensez bien à lui. LOMMIE Non! Non! ERIS Qu'est ce qui se passe? LOMMIE THALE Votre mère. LOMMIE THALE est sortie. BRANIN Efface les souvenirs que tu as de moi. Ce n'est pas grave. De toutes façons, je ne sais même pas si je reviendrai un jour, alors c'est le mieux que tu aies à faire. COMPUTER VOICE F Alerte. Baisse du niveau d'oxygène. Alerte. Niveau d'oxygène à 80%. BRANIN Au secours ! NAV TEAM F Monsieur, il y a un problème de niveau d'oxygène. C'est dans les quartiers de D'Branin. BRANIN COMPUTER VOICE F oxygène à 16 %. AUGGIE BRANIN Au secours! COMPUTER VOICE F Oxygène à 11 % BRANIN COMPUTER VOICE F Oxygène à niveau critique. BRANIN BRANIN Au secours. COMPUTER VOICE F Oxygène à niveau critique. Oxygène à niveau zéro. BRANIN Au secours! AGATHA Karl ! Tiens bon, on va te sortir de là. AUGGIE Le panneau est désactivé. AGATHA Quoi? Il faut l'ouvrir immédiatement. AUGGIE Je fais sauter la serrure, écartez vous. AGATHA On va te. Ca ne s'ouvre toujours pas. AUGGIE Je comprends pas. AGATHA Vite, dépêchez vous! AUGGIE Je fais ce que je peux. AGATHA Karl ! Non ! BRANIN AGATHA Non, non. BRANIN AUGGIE AGATHA BRANIN AGATHA AGATHA BRANIN AGATHA BRANIN AGATHA BRANIN AGATHA Tu es sauvé. BRANIN Grâce à toi. AGATHA BRANIN comment tu as su? AGATHA Il faut que tu vois le médecin. BRANIN Cynthia ! Cynthia. Elle est sortie. COMPUTER VOICE F Système d'alimentation défaillant. Passage en mode réserves. Démarrage de la procédure de réactivation. AGATHA Thale! THALE J'ai fait ce que j'ai pu, mais. BRANIN Où est Lommie? ERIS Elle est prisonnière. BRANIN Elle est toujours là bas ? THALE Je ne la trouve pas. BRANIN Elle est vivante, au moins? AGATHA Tu ne peux pas y retourner? Tu pourrais reprendre contact avec Lommie. ERIS Elle vient. Cynthia elle vient. YOUNG CYNTHIA Vos amis vont mourir, maintenant. Vous ne pouvez rien faire. Maintenant, vous êtes enfermée ici, avec moi. Vous ne pourrez pas sortir. Mais où vous allez? Qu'est ce que vous allez faire? YOUNG CYNTHIA Arrêtez, je vous en prie. N'ouvrez surtout pas cette porte. Ca le ferait revenir. Elle ne va pas aimer ça. LOMMIE Je sais. HENRY ERIS ERIS Ma mère a peur. HENRY ERIS LOMMIE Vous êtes revenue. CYNTHIA Je n'allais pas faire de mal à vos amis. Je voulais seulement vous donner une leçon. J'étais très en colère. je suis restée longtemps seule, là dedans. Vous devez me comprendre. LOMMIE Qui se trouve derrière cette porte? LOMMIE C'est votre père, c'est ça? Ce n'est pas le Cristal qui vous a fait devenir ce que vous êtes. CYNTHIA LOMMIE C'est lui. CYNTHIA Il nous a battues, nous a traitées comme des moins que rien. Il nous a fait souffrir. Vous aussi, vous avez souffert avec votre père, non? J'ai vu vos souvenirs. START CYNTHIA J'ai vu que vous vous êtes vengée en le frappant avec un marteau. LOMMIE Vous faites erreur. Mon père m'aimait. C'est cette saloperie de monde qui m'a rendue malheureuse. Mon père m'a dit : c'est le prix à payer. LOMMIES FATHER C'est le prix à payer. HENRY ERIS CYNTHIA Non, je t'en supplie, non. HENRY ERIS Viens avec moi. CYNTHIA Non! LOMMIE Va te cacher. Cours ! Vite, sauve-toi. Thale! Thale! Fais moi sortir ! ERIS Tous les systèmes se stabilisent. Aucune trace de codes malveillants. BRANIN Beau travail. Comment tu te sens? LOMMIE encore un peu fragile, je crois. MEL Roy ? Qu'est ce qu'il y a? ERIS Je n'entends pas sa voix. Pour la première fois c'est calme. THALE Bienvenu. AGATHA Je suis fière de toi. Je vais te ramener dans le dome. Tu as bien mérité un peu de repos. ERIS Qu'est-ce que c'était ? Des accès de faiblesse ? LOMMIE Nous avons tous nos secrets. Des parties du passé qu'on devrait oublier. ERIS Et elle est bien, là où elle est? Elle est en paix? BRANIN Le lieu est sécurisé? LOMMIE Je l'ai enfermée. MEL t'as fait du bon boulot. LOMMIE J'ai besoin de me reposer. BRANIN Je t'accompagne. Tu as sauvé nos vies, et notre mission. BRANIN Allez, vas-y! Efface moi, et recommence tout. Je veux seulement ton bonheur. MURPHY MEL Je t'ai cherchée partout. t'étais pas dans tes quartiers. LOMMIE J'arrive pas à dormir. MEL Lommie, qu'est ce qui s'passe? LOMMIE Ne me touche pas! Tu l'as laissé nous regarder! MEL LOMMIE Combien de fois on a fait ça, toutes les deux, avec Eris qui nous "regardait"? MEL Il regarde toujours tout, c'est donc si important que ça? LOMMIE Est ce que je t'avais donné mon accord? MEL Ok. Ok, je suis désolée. Je suis vraiment désolée. LOMMIE Ne vient plus jamais dans ma chambre. AGATHA Ouvrez. Lumières. Il y a un problème? BRANIN Non, tout va bien. J'ai entendu ta voix dans ma tête. Tu me disais de venir. Et quand j'ai ouvert les yeux, j'ai été heureux que ce soit toi. AGATHA ROWAN Dis moi ,si ma question te parait logique. TESSIA Vas-y. ROWAN Des cellules peuvent parler chimiquement TESSIA ROWAN à d'autres cellules, malgré de grandes distances, à l'intérieur de nos corps. Des animaux.. sauvages, des abeilles, des papillons, ou des fourmis, peuvent se parler partout dans le monde et sur de grandes distances par rapport à leur taille. Est-ce que quelqu'un, en théorie, pourrait utiliser cette méthode, pour communiquer au travers des galaxies? TESSIA Tu veux dire comme avec une radio ou un téléphone? ROWAN Oui. Comme on faisait avant, avec deux boites de conserves, reliées par un fil de nylon, très long et presque invisible. ROWAN Ces ces cellules transmettent des messages. Peut être seulement de l'une à l'autre, mais. TESSIA Tu crois que le Volcryn nous a renvoyé la sonde pour nous parler? ROWAN je crois qu'ils l'ont renvoyé pour écouter. AUGGIE Activer projection 3. 3. 7. Bonjour, ma beauté. CYNTHIA Mon corps s'efface, Auggie. COMPUTER VOICE F Mon corps s'efface, Auggie. CYNTHIA Mais ce n'est pas un au revoir. COMPUTER VOICE F Mais ce n'est pas un au revoir. Je serai toujours là, CYNTHIA Je serai toujours là, près de toi. COMPUTER VOICE F près de toi Et je t'aimerai toujours, "petit ours". CYNTHIA Et je t'aimerai toujours, "petit ours".