ACTON_BELL ASISTENTKA CISNIK CLEN_OCHRANKY HLASENI JAKUB JULIA KANCLER KYJEV MANAZER MARTIN MODERATOR MODERATORKA MOLOCH MONIKA MULLEROVA MUZ NEMOCNICNI_HLASENI POLICISTA POLSKY_POHRANICNIK RADIO REDAKTOR_RADIA REDITEL_ZBROJARSKE_FIRMY REPORTER REPORTERKA RESPONDENT REZIE REZISER SUDEK TANA TEXT TITULEK TITULNI_ZNELKA TOMAN TOMANOVA URBAN VIKTOR_TOMAN VOJAK VYSILACKA ZACHRANAR TITULEK Ceskoslovensko-polsk� hranice POLSKY POHRANICNIK Dokumenty. POLSKY POHRANICNIK Rozum�m. Cek�m na instrukce. POLSKY POHRANICNIK Co vezete vzadu? VOJAK Nic POLSKY POHRANICNIK M?�u to �nic� vid?t? VOJAK Ne. POLSKY POHRANICNIK Je�t? jednou. Co tam vzadu m�te? POLSKY POHRANICNIK Ano. Rozkaz. -- Hej! Nechte je projet. POLSKY POHRANICNIK Co? POLSKY POHRANICNIK Nechte je projet, to je rozkaz. TITULNI ZNELKA MOLOCH TITULEK Praha, Cesk� republika TEXT Julia: Ur?it? to bylo pl�novan�. Prov??�m to a ozvu se. SUDEK Sly�� m?? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY J� t? sly��m dob?e. SUDEK Do prdele, co to bylo? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Ty vole! Je to na hovno. SUDEK U� v�, co se stalo? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Nev�m! Nev�m nic. SUDEK Posral to n?kdo od v�s? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Je to mo�n�, nev�m. SUDEK Kdy tam byli ty dva Rus�ci ode m?, co cht?li nakupovat? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Byli z Uzbekist�nu, ne? REPORTERKA Dne�n� prezidentsk� duel na pr�vnick� fakult? p?itahuje velkou pozornost, nejen m�di�, ale i ve?ejnosti.. REZISER Nazd�r! MARTIN Cau. U� je tady Monika? REZISER Hm. Vid?l jsem ji p?ed chv�l�. V hlavn�m s�le. MARTIN D�k. REPORTER O?ek�v� se, �e oba kandid�ti by m?li dorazit sem, do budovy pr�vnick� fakulty, kolem sedm� hodiny. Cel� den tu samoz?ejm? panuj� zv��en� bezpe?nostn� podm�nky. Dovnit? se lid� dostanou jen p?es bezpe?nostn� r�my a kapacita s�lu je striktn? omezena na po?et m�st v s�le. MANAZER Trojanov�. Rochlov�. REDAKTOR RADIA Mnoho koment�tor?, se kter�mi jsem mohl mluvit dnes o?ek�v� velmi vyhrocenou debatu. Z�rove? ale v�ichni jedn�m dechem dod�vaj�, �e to, jak oba kandid�ti zvl�dnou sv� emoce uko?�rovat, m?�e hr�t d?le�itou roli u nerozhodnut�ch voli??. To znamen� t?ch, kte?� zkr�tka je�t? nev�, komu sv?j hlas o v�kendu daj�. A nech�vaj� sv� rozhodnut� doslova na posledn� chv�li. MANAZER Svoboda. SUDEK Ale to je jedno, kurva! Byli vevnit? are�lu? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Jo, jo. Byli tam se mnou. SUDEK A byli celou dobu s tebou, jo? MONIKA V�me, �e to nen� fake? MARTIN Je to prav�. MONIKA A dals to n?komu ov??it? Sly�el to n?jakej odborn�k? MARTIN Ned?l�m to poprv�, ne? MONIKA Jm�no? MARTIN Co? MONIKA No, kam jsi to d�val na tu anal�zu? Jo. Tak�e nikdo dal�� to nesly�el MARTIN Jsou to citliv� informace. MONIKA Martine, nelajznu si v p?�m�m p?enosu pou�t?t neov??enou nahr�vku. A ze v�ech dn� ne dneska. V�, co by to byl za pr?ser? MARTIN Tak�e to nech�, aby za p�r dn� s t�m p?i�la konkurence? Proto�e p?esn? to se stane. RADIO O?ek�v� se, �e ani jeden z kandid�t? ned� tomu druh�mu v dne�n� prezidentsk� debat? nic zadarmo. Jak sou?asn� prezident Cesk� republiky, Viktor Toman, kter� se tedy sna�� sv?j post obh�jit, tak i jeho protikandid�t Adam Urban nejsou lid�, kte?� by si nechali n?co l�bit. MODERATOR T�m Adama Urbana v kampani hodn? pracoval s narativem Viktora Tomana, coby rusk�ho spolupracovn�ka, n?koho, kdo jde Rusku mo�n� a� p?�li� na ruku - a zpochyb?ovali v tomto duchu n?kter� prezidentova politick� rozhodnut�. Je tohle ta karta, kter� m?�e volby rozhodnout? RESPONDENT M?�e to b�t p?esn?, jak ?�k�. Prezident Toman je pro zna?nou ?�st voli?? kontroverzn� osobou pr�v? pro jeho, ?ekn?me, benevolentn?j��, a� nadstandardn� vztahy s Ruskou stranou, kter� u� v minulosti vyvol�valy zna?n� emoce. A volebn� t�m Adama Urbana si toho je velmi dob?e v?dom. TANA Kdy� o tom nerozhodovala televize, tak kdo teda? D�vali jsme jim dop?edu v?d?t, �e chceme pravou stranu p�dia. Pravou! Ud?lali to naschv�l? Nebo se najednou v�ichni o tu stranu za?ali p?etahovat? Jo. Skv?l�. D�ky. -- Tak co se d?je? JAKUB Mysl�m, �e m�me probl�m. ASISTENTKA Mluvila jsem s n�m--- TANA Te? ne! MARTIN Je�t? se stav�m. TANA Je to pravda? MARTIN Asi z�le��, na co se pt�. TANA Nezkou�ej to na m?. V�m, �e chcete pustit n?jakou kompro nahr�vku proti Tomanovi. Nejsme na to p?ipraven�. Nev�me, ?eho se to t�k�, tak�e se ani nem�me jak br�nit. To prost? nem?�e�. Existujou ur?it� pravidla. MARTIN Pravidla? TANA Pravidla. Dohoda byla, �e v�echno, co se bude dnes ve?er ?e�it, budeme m�t k dispozici p?edem. Myslela jsem si, �e si v tomhle rozum�me. V�n? si budeme h�zet klacky pod nohy? MARTIN Tak zaprv� nev�m, o jak�ch pravidlech mluv�. A zadruh� - jestli tady n?kdo n?komu h�zel klacky pod nohy, T�?o, tak jsi to byla ty a tv?j odbor, co si tak vzpom�n�m. TANA V� p?ece, jakej je. A hlavn? jak to m� s tebou. �pln? ani nepom�h� jm�no tv�ho otce a jejich spole?n� minulost. Mn? nemus� vysv?tlovat, jak to m� se sv�m t�tou. Ch�pu, �e je to komplikovan�. Ale zkus zase pochopit ty m?. MARTIN Z�dali jsme v�s o rozhovor nejm�? dvacetkr�t. TANA Jo, j� vim. MARTIN Dvacetkr�t jste n�s poslali do prdele. TANA Mysl� si, �e je to z moj� hlavy? J� si ned?l�m ��dnej blacklist. Mo�n� kdyby ses o tro�i?ku v�c sna�il... MARTIN Sna�il? TANA Voz�te se po n?m cel� jeho volebn� obdob�! MARTIN Je to na�e pr�ce, jestli ti to nedoch�z�. TANA A tob? nedoch�z�, �e moje pr�ce je bejt p?ipraven� na v�echny eventuality! A ne?e�it hodinu p?ed za?�tkem p?�m�ho p?enosu n?jakou pod?lanou nahr�vku s b?hv� ?�m! MARTIN Sanci m?l cel� ?ty?i roky. Stejn? tak, jako ty. A oba v�me, jak to dopadlo. TANA A Urban je tvoje odpov?? na zm?nu? Clov?k, co jen papou�kuje liber�ln� kydy, bez vlastn�ch n�zor? s charismatem am�by? Na n?j taky n?co m�? MARTIN T�?o. M�m t? r�d. V� to, �e jo? Ale ani tak nebudu br�t ohledy na tv�ho zam?stnavatele. T�m sp� kdy� v�m, co je to za gr�zla. TANA Martine! JAKUB Co budeme d?lat? TANA Nev�m, co budeme d?lat! Nev�m ani s ?�m m�me co d?lat! JAKUB Asi bychom mu to m?li ?�ct, ale. TANA R�ct co? �N?co na v�s maj�, pane prezidente. Sice nev�me co, ale hodn? �t?st�.� Kurva! MODERATOR P?ipomenu jenom div�k?m, �e �ance obou kandid�t? jsou velmi vyrovnan�, tak�e nerozhodnut� voli?i budou nejsp� hr�t v t?chto volb�ch velmi podstatnou roli. REPORTER Je to p?esn? tak, jak ?�k�. A oba t�bory jsou si toho velmi dob?e v?domi.Toto je c�lov� rovinka a ka�d� za�kobrtnut� m?�e st�t toho druh�ho mnoho. MODERATOR P?�m� p?enos debaty v?etn? n�sledn� anal�zy uvid�te na na�� televizi od dvaceti hodin. TEXT Acton: ?uk ?uk. TEXT Kdo tam? TEXT Acton: Jak to m�m kurva v?d?t? TEXT vol� Acton KYJEV Ukrajina ACTON BELL Nezn�m ��dn� dobr� vt�pky. JULIA Asi by sis m?la v�c v??it. ACTON BELL Hele, ned?lej si srandu z m�ho d?tsk�ho pokoj�?ku. Jsem u m�my. V�m, �e nerada vol� p?es kameru. Ty a ta tvoje anonymita. JULIA Jsme nejhor�� online vy�et?ovatelky na sv?t?. ACTON BELL To asi jo. Hele, n?co ti po�lu, jo? M� chvilku? JULIA Je to z pr?vodu? ACTON BELL Ne, n?co, na ?em tak trochu pracuju. JULIA Ukrajinsk� pozn�vac� zna?ka. ACTON BELL Jo. Ty fotky jsou odsud. Z Ukrajiny. Auto je z kyjevsk� p?j?ovny aut. JULIA Co jsou za?? ACTON BELL To se p?esn? sna��m zjistit. Ur?it? v�m jen to, �e to rozhodn? nejsou Ukrajinci. JULIA Jak jsi se k tomu dostala? ACTON BELL Videa z autokamer na YouTubu, soci�ln� s�t?, ve?ejn� kamery. Klasika. Dotrasovala jsem je do Javorivu. To je malom?sto na hranic�ch Ukrajiny a Polska. JULIA Pol�ci? ACTON BELL D�l jsem se nedostala. Co ty na to, zvl�dla bys mi o nich zjistit v�c? JULIA Nepos�lala bys mi to, kdybys nev?d?la, �e zvl�dla. ACTON BELL M� m? p?e?tenou. Ale nechci, abys to d?lala zadarmo. Co takhle kafe a dort? Jedu do Prahy. Dala bych ti v?d?t d?�v, ale seb?hlo se to hrozn? rychle. Dnes ve?er vyj�d�m. Hal�? JULIA Promi?. To� ACTON BELL Ne?e� to. JULIA Souvis� to n?jak s t�m, co jsi mi poslala? ACTON BELL Setk�m se v Praze s n?k�m, s k�m na tom spolupracuju. To on m? k t?m fotk�m mimochodem p?ivedl. Sleduju pro n?j p�r rusk�ch agent?.Tak�e...T?eba to souvis� s t�m. --- Hele, to kafe byl jen takov� n�pad. Asi je to hloupost. JULIA Ne, je to super n�pad. ACTON BELL R�kala jsem si, �e kdy� u� tam jedu, bylo by super sej�t se osobn?, nejen p?es obrazovku. - Ale je to� JULIA Ne, j� ACTON BELL Jestli nechce�� JULIA Fakt bych r�da. Ale m�m toho tenhle t�den moc. ACTON BELL Vlak mi jede a� ve?er. M�m p?estup v Ostrav?. V Praze budu n?kdy odpoledne. Bude super, kdy� se bude� cht�t sej�t, ale nijak na tebe netla?�m. MARTIN Tak co? REZISER Hm, jde� pr�v? v?as, cirkus dorazil do m?sta. MARTIN Jo. CISNIK Dvojit� preso bez ml�ka, jemn? perliv� voda. VIKTOR TOMAN Up?�mn?, docela se t?�im, a� tenhle v�kend skon?�. A? u� to dopadne jak chce. TANA Omlouv�m se. VIKTOR TOMAN Je v�echno v po?�dku? TANA Za chv�li to vypukne VIKTOR TOMAN Vy jste nerv�zn�. Co m�m ?�kat j�? TANA P?jdu se pod�vat, jestli je v�echno p?ipraven�. Sakra! Omlouv�m se. VIKTOR TOMAN Nic se ned?je. Oblek to p?e�il. TANA Jsem blb�. V�n? se omlouv�m. VIKTOR TOMAN Ne, to je v po?�dku. JULIA Co jste za?? ACTON BELL Na�la jsi n?co? JULIA Je�t? ne. Rekla bys mi o tom v�c? Na ?em d?l� s t�m chlapem, co se m�te sej�t? ACTON BELL V�, jak to chod�. R�ct ti to m?�u, ale musela bych t? zab�t. JULIA Ne, fakt. Kdo je to? ACTON BELL Egon. Uvid�me. Asi je to trochu podiv�n. Nebo podiv�nka. JULIA Egon? ACTON BELL D�m si bacha. Neboj, mami. Promi?. Jsem fakt opatrn�. MARTIN Co je? REZISER Volal mi ��f zpravodajstv�. Ze prej m� n?jakou nahr�vku, kterou tu chce� dneska pustit. Tomanovi lidi si u n?j st?�ovali, �e je to podraz a �e je to m?�e po�kodit, kdy� by se uk�zalo, �e to je podvrh. MARTIN Nen� to podvrh. REZISER Hele, ?�k�m ti prost?, jak to je. M�me zak�z�no to pustit. JULIA Bingo! ACTON BELL Ciao. JULIA Ahoj. Asi jsem n?co na�la, ale moc mi to ned�v� smysl. ACTON BELL Ty teda um� nap�nat. JULIA Na�la jsem jednoho z t?ch chlap?. Vlastn?.. Asi jsem je na�la v�echny. ACTON BELL V�echny? JULIA Ano. Je to voj�k. A podle v�eho ne jen tak ledajak�. Pat?� ke speci�ln� jednotce . Elitn� jednotka Arm�dy Cesk� republiky. ACTON BELL Ur?it?? JULIA Stoprocentn?. Tohle nen� jen tak, Acton. Tyhle vys�laj� na ty nejt?��� mise. ACTON BELL Pro? by Cesko vyslalo speci�ln� jednotku na Ukrajinu? URBAN Pane prezidente. TOMAN Pane sen�tore. MONIKA Dobr� ve?er, pane prezidente. TOMAN Pan� redaktorko. KANCLER Dobr� ve?er, pan� prezidentov�. TOMANOVA Pane kancl�?i. KANCLER Jak se c�t�te? J� m�m nervy. MONIKA D�ky. MARTIN Douf�m, �e jsi spokojen�. Byla to docela podp�sovka. Ale beru na v?dom�. Pro p?�t?. MONIKA Je to spr�vn� rozhodnut�. Riskovali bychom t�m pov?st. MARTIN Tvoji nebo Tomanovu? REZISER Tak jo. Za?�n�me. P?t, ?tyry, t?i, dva,... A jedem �iv?! MONIKA Dobr� ve?er, d�my a p�nov�, v�en� div�ci. Za?�n� posledn� prezidentsk� duel - fin�le. Sem do budovy Pr�vnick� fakulty p?ijali pozv�n� oba kandid�ti, kte?� postoupili do . kola p?�m� volby hlavy st�tu. Pan prezident Viktor Toman� TOMAN Dobr� ve?er. MONIKA ...a b�val� rektor Palack�ho univerzity, sou?asn� sen�tor, pan Adam Urban. URBAN P?�jemn� dobr� ve?er. - : Mysl�m si, �e dobr� prezident by se nem?l b�t prosazovat i nepopul�rn� kroky, pokud v??�, �e z dlouhodob�ho hlediska jsou pro st�t prosp?�n�. MONIKA P?ijet� eura je podle v�s takov�m krokem? I kdy� v n?j na�e spole?nost podle mnoha pr?zkum? nem� p?�li�nou d?v?ru, sp� naopak? URBAN Ano, v??�m, �e n�m p?inese v del��m horizontu sp�e pozitiva� TOMAN V del��m horizontu? V jak dlouh�m? Dv? st? let? MONIKA Nechme domluvit pana Urbana, pane prezidente. Budete m�t tak� p?�le�itost. TOMAN P?ijet� eura je to nejzbyte?n?j�� t�ma, kter�m tahle zem? marn� ?as, zat�mco by se m?la v?novat daleko d?le�it?j��m v?cem. URBAN Zbyte?n� pro v�s mo�n�. TOMAN V sou?asn� dob? je euro pro tuto zemi katastrof�ln�. MONIKA Pane prezidente. TOMAN Nikdo ho nechce. Nikdo. Tedy snad krom? tady pana Urbana, o kter�m je zn�mo, �e ho podporuj� lid� s vazbami na euro byznys. Co� je jedin� d?vod, pro? jej m� ve sv�m programu a pro? tu te? stoj� s n�mi na p�diu. MARTIN (p?es) Kec�. Nikdy se ty vazby nepotvrdily. Om�l� to po?�d dokola. MONIKA To jsou ale st�le jen va�e tvrzen�, pane prezidente. Vy to st�le opakujete, ale ��dn� d?kazy, �e by pan Urban m?l opravdu n?jak� ekonomick� z�jmy na tom, aby prosazoval p?ijet� eura, pokud j� v�m, neexistuj�. TOMAN Neexistuj�? Nebo nebyly objeveny? Bu?me p?esn� v term�nech, kter� tu pou��v�me. MARTIN (p?es) Jenom slov�?ka?�. Mus� mu p?ipomenout Sudka. R�k� si o to. REZISER Dvojko, p?iprav se. MONIKA Kdy� u� jste ale to t�ma s problematick�mi vazbami zm�nil, pane prezidente, mezi va�imi poradci m�te tak� ?lov?ka, kter� m� pod�l v rusk� energetick� firm?. Dlouhodob? se ho zast�v�te a cel� probl�m tak bagatelizujete. TOMAN Pana Sudka jsem poznal v dob?, kdy vy jste se teprve u?ila ?�st a ps�t, pan� redaktorko... Je to m?j nejv?t�� p?�tel. MONIKA T�m ho h�j�te? To je ten d?vod, pro? v tom nevid�te probl�m? Proto�e jste dlouholet� p?�tel�? TOMAN Pln? mu d?v??uji. A jsem p?esv?d?en�, �e jeho expert�za v z�le�itosti, kter� rozum�, je pro tento st�t prosp?�n�. MONIKA Nem?l by ?lov?k, kter� je tak bl�zko v�m a va�emu �?adu, b�t bez vazeb na tak problematick� st�t, jak�m je Rusko? REZISER Dvojko, dr� to! MARTIN V�born?. Nenech ho z toho ut�ct. MONIKA Obzvl�? v dne�n� dob?? TOMAN V�te� P?izn�v�m, �e bych n?kdy r�d chv�li �il v tom ide�ln�m sv?t?, ve kter�m �ijete vy, pan� moder�torko. MARTIN Vod� si t?! MONIKA Mysl�m, �e oba �ijeme ve stejn�m sv?t?. TOMAN Ne, vy o?ividn? �ijete ve sv?t?, ve kter�m existuje pouze ?ern� a b�l�. MONIKA Tak�e je podle v�s zkr�tka v po?�dku m�t v t�mu n?koho, jako je pan Sudek? TOMAN Je v po?�dku, �e ve va�em t�mu pro tuto prezidentskou debatu - podot�k�m, velmi d?le�itou debatu, kter� nepochybn? na�e spoluob?any zaj�m�, je ?lov?k, jeho� otec figuroval v t?ch nejv?t��ch korup?n�ch kauz�ch v . letech? MONIKA To, mysl�m, nen� p?edm?tem t�to debaty. TOMAN Pro?? REZIE Tak to jsi mohl ?ekat, ne? TOMAN Proto�e se to t�k� v�s a va�eho t�mu? MONIKA Ne, proto�e to nijak nesouvis� s prezidentskou kandidaturou a s touto debatou, pane prezidente. TOMAN V�echno souvis� se v��m, pan� moder�torko. To u� byste mohla v?d?t. Mo�n� �e v�s a v� t�m by m?li taky zak�zat. JAKUB To je whataboutismus jak v�no. TOMAN Jen tak. Pro jistotu. Stejn? jako vy s panem Braunem se sna��te zak�zat pana Sudka. MARTIN V�m, �e to taky chce� ud?lat. My jsme tady p?ipraven�. TOMAN Snad v�m nedo�la ?e?, pan� moder�torko? MONIKA Cht?la bych, abyste si n?co poslechl, pane prezidente. TOMAN Pros�m? MARTIN Yes! MONIKA Pro p?ipomenut�. V roce do�lo ve Vil�movic�ch u Zl�na k v�buchu muni?n�ch sklad?, p?i kter�m zem?eli dva lid�. REZISER Tak jo, pus? to! MONIKA A jeho� n�sledky bezpe?nostn� slo�ky odkl�zely dal��ch �est let. A� doposud se v??ilo, �e �lo o ne�?astnou n�hodu ?i nedbalost. Ale BIS u� tehdy pracovala s variantou mo�nosti c�len�ho teroristick�ho �toku, ?i pr�ce rusk�ch tajn�ch slu�eb. MARTIN Miluju t?! REZISER Tak jo. T?i, dva� A jedem do pekla. SUDEK Sly�� m?? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY J� t? sly��m dob?e. SUDEK Do prdele, co to bylo? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Ty vole! Je to na hovno. SUDEK U� v�, co se stalo? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Nev�m! Nev�m nic. SUDEK Posral to n?kdo od v�s? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Je to mo�n�, nev�m. SUDEK Kdy tam byli ty dva Rus�ci ode m?, co cht?li nakupovat? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Byli z Uzbekist�nu, ne? SUDEK Ale to je jedno, kurva! Byli vevnit? are�lu? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Jo, jo. Byli tam se mnou. SUDEK A byli celou dobu s tebou, jo? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Celou dobu asi ne. SUDEK Kurva. REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Ty mysl�... SUDEK Nebudem to ?e�it po telefonu! Mus�me se potkat. Napi� mi, kdy m� ?as, jo? REDITEL ZBROJARSKE FIRMY Jasn�. REZISER Ty vole! MONIKA Pozn�v�te ty hlasy, pane prezidente? TOMAN Odkud m�te ten z�znam? MONIKA T�m prvn�m je pan Sudek, v� poradce. A tou druhou osobou je podle v�eho pan Filip Novotn�, ?editel zbroja?sk� firmy, kter� si muni?n� sklady ve Vil�movic�ch pronaj�mala. Z nahr�vky je v�c ne� patrn�, �e se bav� o n?jak�ch dvou lidech, kte?� m?li nav�t�vit are�l s muni?n�mi sklady v dob? je�t? p?ed v�buchem. Podle v�eho �lo o rusk� ob?any, mo�n� p?�slu�n�ky rusk�ch tajn�ch slu�eb. REZISER Hele, je mu blb?, nebo co. MONIKA Sly�el jste ten z�znam u� n?kdy p?edt�m, pane Prezidente? TOMAN Samoz?ejm?, �e ne. MONIKA Vy s�m jste v�dy d?razn? vystupoval proti varov�n�m BIS, �e by do cel� z�le�itosti mohlo b�t zapojen� Rusko. Napadal jste kv?li tomu i samotn�ho ?editele BIS, pana Lehovce. Jste v po?�dku, pane prezidente? TOMAN J� Nem?�u� D�chat. TOMANOVA Viktore? KANCLER Ochranka! Doktora! JAKUB M� infarkt, nebo co? TOMANOVA Viktore! REZISER Do hajzlu! KANCLER Ochranka! TOMANOVA Viktore! MUZ Bude v po?�dku. Bude v po?�dku! TOMANOVA Viktore! KANCLER Vypn?te kamery! Nenat�?et! JAKUB T�?o? T�?o! KANCLER Doktora! Pot?ebujeme okam�it? z�chranku! JAKUB T�?o, hal�! T�?o! T�?o. KANCLER Z�chranka! REZISER Co to je, ty vole, co to je? MARTIN Ty vole, T�?a! MODERATORKA V�en� div�ci, omlouv�me se za technick� pot�e. M�me �iv� spojen� s na��m redaktorem. Honzo, co se tam pr�v? odehr�v�? MODERATOR M?�eme zat�m potvrdit jen to, �e p?�m� p?enos prezidentsk� superdebaty byl p?eru�en pot�, co prezident Viktor Toman upadl na p�diu, b?hem sv�ho vystoupen�. MARTIN T�?o. T�?o! Sly�� m?? T�?o! Co ti je? KANCLER Kde je ta z�chranka? MARTIN Hej. Hej! Maj� stejnou reakci. Asi to bude otrava. KANCLER Dob?e. Dob?e! Dob?e, tak jo, pot?ebuju tady v�c m�sta! A vykli?te lidi ze s�lu! MARTIN V�dy? se v�m t?ese, �pln?! ZACHRANAR B?�te stranou! Pozor na schody. Hop. ZACHRANAR Jedeme, poj?te. ZACHRANAR Je?, je?, je?. POLICISTA Ustupte! Ustupte! POLICISTA B?�te stranou. VYSILACKA V�em jednotk�m, okam�it? uzav?ete perimetr. MARTIN Pros�m v�s? Hal�! Sly��te m?? Pros�m v�s! Nejdete z prezidentsk� debaty? REPORTER Prezident Cesk� republiky zkolaboval v pr?b?hu p?edvolebn� debaty� ACTON BELL Ty kr�so, vid?las to? JULIA Jo, je to v�ude. ACTON BELL Jo, b?�� to i v ukrajinsk�ch m�di�ch. Koukej na tohle. Takhle u v�s vypadaj� v�echny prezidentsk� debaty? JULIA Mm-hm. Fuck. MARTIN Metr osmdes�t p?t, devades�t, nev�m. Byl o n?co� teda, o dost v?t�� ne� j�. MULLEROVA Je�t? n?co v�s napadne? MARTIN Jo. Vyhodil ?ernej pytel do ko�e. MULLEROVA Do jak�ho ko�e? Kde p?esn?? MARTIN Tady u hlavn�ho vchodu. U ?eky. MULLEROVA Nech�m v�m tu vizitku. Kdyby v�s je�t? n?co napadlo. MARTIN Ten ?lov?k v?d?l moc dob?e co d?l�. Choval se jako prof�k. MULLEROVA D�ky. M?�em. TEXT T�ta: Co se stalo? Je T�?a v po?�dku? JAKUB Jak jste na m? zjistil ?�slo? MARTIN A jak vy na m?? Ze hned v�te, kdo vol�? JAKUB J� v�m nem�m co ?�ct. MARTIN J� vol�m kv?li T�n?. Kde je? Jak je na tom? JAKUB Je na ARU. MARTIN Ve vojensk�? Jste tam s n�? JAKUB J� bych se s v�ma v?bec nem?l bavit. MARTIN Co ?�kali dokto?i? N?jak� diagn�za? Nebo� n?co mi ?ekn?te. JAKUB Nic. Nikdo se tady se mnou nebav�. MARTIN Tak mi dejte v?d?t, a� se probere. Pros�m. - Zastav. Nech to b?�et. - D�ky. POLICISTA Budova je vyklizen�, ale z d?vodu velikosti objektu to vypad� je�t? tak na t?i hodiny, ne� to bude cel� ?ist�. MULLEROVA D�ky. Informujte m?. POLICISTA Jo. MULLEROVA Mullerov�. MARTIN Neotr�vili je na p�diu. Museli se dostat do kontaktu s jedem jinde. MULLEROVA Zat�m je�t? nebylo potvrzeno, �e �lo o otravu. MARTIN Ale j� z v�s netah�m informace. J� chci pomoct. MULLEROVA Pro? jste si tak jist�, �e k otrav? do�lo mimo hlavn� s�l? MARTIN Urban a moder�torka jsou v po?�dku. Te? jsem si pou�t?l z�znam z doby p?ed p?enosem. Hosteska jim rozn�ela balen� vody p?�mo na p�dium v�em t?em. Ty petky byly zabalen� je�t? v igelitu. Nevid�m v tom ��dnej syst�m. No tak! V�te, �e m�m pravdu! T�?a Rufusov� dostala stejnou reakci jako prezident a ta na p�diu nikdy nebyla. MULLEROVA Pot?ebuju do z�zem�, kde byl prezident p?ed za?�tkem p?enosu. A zavolejte chemiky. M�me podez?en� na otravu. Jo a ti technici, co zaji�?ovali ten odpadkov� ko� - a? do jejich p?�jezdu nic ned?laj�. D�ky. Jste tam je�t?? MARTIN Jo. Jsem tady. MULLEROVA Tak b?�te dom? a odpo?i?te si. Pro v�s to t�mhle kon?�. TEXT Dobr� r�no. HLASENI Stanice Ostrava, hlavn� n�dra��. Vlak EC, , Praha� TEXT Mluv za sebe! HLASENI �p?ijede k n�stupi�ti ?�slo jedna� TEXT Zn� n?jak� dobr� m�sta v Praze? P?estupuju na vlak. TEXT M�m p?�jezd ve :, kdyby sis to rozmyslela. HLASENI Vlak d�le pokra?uje ve sm?ru Praha - hlavn� n�dra��. MARTIN Jo? JAKUB Chce s v�mi mluvit. MARTIN Jak j� je? JAKUB Ne ona. Tak dora�te. MARTIN Dob?e. NEMOCNICNI HLASENI Doktorka Svobodov�, okam�it? se dostavte na urgentn� p?�jem. Doktorka Svobodov� na urgentn� p?�jem, pros�m. CLEN OCHRANKY Oto?it, pros�m. MARTIN Dobr� den. CLEN OCHRANKY M?�ete. TOMAN Vypad�te zklaman?. MARTIN Ne?ekal jsem, �e v�s uvid�m� TOMAN �na�ivu? MARTIN V takov� kondici. Co se stalo? TOMAN Dokto?i mi ?ekli, �e jsem m?l kliku. MARTIN To jste m?l. Vid?l jsem, v jak�m stavu je va�e ��fka odboru komunikace. Pro? jsem tady, pane prezidente? TOMAN My dva se nem�me moc v l�sce. Vy pohrd�te mnou, j� pohrd�m v�mi. Dalo by se ?�ct, �e jsme de facto nep?�tel�. Souhlasil byste s t�m rozvr�en�m, pane Braune? MARTIN Nejsem v� nep?�tel. TOMAN �Nejem v� nep?�tel, d?l�m jenom svou pr�ci.� Tyhlety fr�ze si m?�ete odpustit. Mluvte se mnou na rovinu a neur�ejte mou inteligenci. Odkud m�te ten Sudk?v odposlech mi asi ne?eknete. MARTIN Reknu v�m to, kdy� vy mn? ?eknete kone?n?, co chci sly�et j�. TOMAN Vy s tou va�� fantasmagori� snad nikdy nep?estanete. MARTIN Kam p?evezla ?eskoslovensk� arm�da v devades�t�m arch�v komunistick� tajn� policie? Do Polska? Do Ruska? Kam? Jako b�val� premi�r jste to musel v?d?t. TOMAN V�dycky jsem v�s m?l za seriozn�ho novin�?e. Ne za n?koho, kdo po?�d v??� na poh�dky. Je tohle v� svat� gr�l? Ten, co v�m m� p?in�st odpov?di na v�echny va�e ot�zky? Oba p?ece v�me, �e v�s st�le zaj�m� jen ta jedin� ot�zka. Rodi?e si ?lov?k nevyb�r�, �e? Ale asi je jednodu��� honit se cel� �ivot za chim�rou, ne� se na p?�mo zeptat sv�ho otce, pro? se nikdy nena�la jeho slo�ka. MARTIN Jestli jsem tu jen proto, abyste se mi vysm�val a tahal ze m? zdroje, tak jste to vy, kdo ur�� moji inteligenci. TOMAN J� v�s nepodce?uju, pane Braune. Ned?lal jsem to nikdy. V�im si sv�ch nep?�tel asi v�c ne� p?�tel. Nep?�tel� v�s toti� nemohou nikdy zradit. Jsou ?iteln� a srozumiteln�. V na�em... Chcete-li profesion�ln�m vztahu� existuje jednoduchost a ?istota. V??�m, �e m? nem?�ete vyst�t� ale u� jen to je pro m? neuv??iteln? uklid?uj�c�. Vy novin�?i �ijete v jednoduch�m sv?t?. S ?ern�mi a b�l�mi figurkami na �achovnici. V du�ln�m sv?t?, ve kter�m existuje jenom pravda, le�, p?�tel, nep?�tel. Nic mezi t�m. MARTIN A� na to, �e to va�e �mezi t�m� je m�sto, kam se lid� s va��m vn�m�n�m sv?ta r�di uchyluj�, proto�e v�, �e jim tam v�echno projde. TOMAN Te? si oba mysl�me, �e jsme nep?�tel�. A j� v??�m, �e p?ijde doba, kdy si mo�n� budeme muset navz�jem pomoct. P?�b?hy se daj� vypr�v?t z mnoha r?zn�ch �hl? pohledu, pane Braune. Poka�d� jsou trochu jin�. A j� se domn�v�m, �e nastane ?as, kdy bude pot?eba ten p?�b?h vypr�v?t z toho spr�vn�ho �hlu. Aby d�val smysl. MARTIN A to bude ten v�, p?edpokl�d�m. TOMAN Pokra?ujte v tom, co d?l�te. T?eba na to p?ijdete s�m. MARTIN Nashledanou. JULIA Fuck! HLASENI Hl�en� o zpo�d?n�. Vlak EC ve sm?ru Ostrava, hlavn� n�dra��, pravideln� p?�jezd ve hodin minut, bude na sv�m odjezdu z technick�ch d?vod? opo�d?n. P?edpokl�dan� zpo�d?n� odjezdu vlaku nen� zn�mo. Ohl�en� zpo�d?n� se m?�e zm?nit. Z�d�me cestuj�c�, aby sledovali informa?n� tabuli. Omlouv�me se za komplikace a d?kujeme za pochopen�. MUZ Sle?no, tady nem?�ete b�t. Sle?no? HLASENI Stanice Praha, hlavn� n�dra��. Osobn� vlak ?�slo linky S spole?nosti Cesk� Dr�hy, ze sm?ru Bene�ov u Prahy, pravideln� p?�jezd hodin minut, p?ijede k n�stupi�ti ?�slo p?t,... MARTIN Hej! Vid?l jsem v�s u vlaku. Nastupte si. Pros�m. Acton Bell, zn�te? JULIA Egon? MARTIN P?ipoutejte se.