NARRATEUR Au néolithique, l’espérance de vie moyenne n’était que de 26 ans HOMME ABEILLE Non, fais pas ça ! Arrête ! NARRATEUR Pourquoi ? Parce que dans la nature, le danger est partout ! Les animaux… La gravité… La météo… Et quand on pense avoir conquis la nature… Elle prend sa revanche REBECCA Oh, non ! Je le crois pas ! C’est pas possible ! HOMME KANGOUROU Non ! Fous-moi la paix ! NARRATEUR L’être humain a commencé à domestiquer les animaux vers 8000 avant Jésus-Christ Jusqu’ici, tout se passe bien Mais il y a parfois des ratés Si les bovins sont élevés dans les fermes depuis 10 000 ans, ils ne sont pas sans danger Aux États-Unis, les taureaux font plus de victimes que les requins Ce cow-boy de Colorado Springs va bientôt comprendre pourquoi Si on ne détourne pas son attention, le taureau continue à piétiner sa victime jusqu’à ce que mort s’en suive F_TAUREAU Sors de là ! Aide-le ! Il faut qu’il sorte ! NARRATEUR Si un taureau vous charge, ne lui tournez pas le dos, et ne partez surtout pas en courant F_TAUREAU Sors de là ! Aide-le ! Il faut qu’il sorte ! NARRATEUR Ce malheureux s’en est sorti avec quelques points de suture F_TAUREAU Viens, je t’emmène à l’hôpital Oh, la vache ! NARRATEUR Correction : beaucoup de points de suture Face à un animal sauvage, une rencontre peut être fatale HOMME SERPENT Attention ! NARRATEUR Alors que les humains envahissent les territoires sauvages, ces rencontres se font de plus en plus fréquentes HOMME KANGOUROU Lâche mon chien NARRATEUR Les kangourous mâles représentent un danger pour les chiens Avec les griffes acérées dont sont dotées leurs pattes arrière, ils peuvent gravement blesser les humains HOMME KANGOUROU Tu fais moins le malin, hein ? Et toi ? Pourquoi t’es pas venu le sauver ? Et toi ? Regardez-moi ça, je me suis fait griffer ! NARRATEUR Dans une banlieue paisible, cet homme a disputé le combat de sa vie Après avoir vu un immense kangourou s’attaquer à son chien, il a volé à son secours sans hésiter Mais son adversaire était bien plus costaud que lui NARRATEUR Par miracle, tout le monde a survécu à cette mésaventure Même le kangourou Certains animaux ont de bonnes raisons de se méfier des humains Lors d’un safari en Afrique du sud, ces touristes ont eu la chance de croiser un troupeau d’éléphants Mais ils ne se doutaient pas de ce qui allait leur arriver HOMME SAFARI Non Non ! Non ! Allez, démarre Doucement Tout doux NARRATEUR Oh-oh… Tout le monde s’en est sorti indemne Y compris la Jeep Certains animaux sont de grands curieux Ce macaque voulait juste observer la moto… Et uriner dessus au passage NARRATEUR C’est parti ! Les macaques sont des animaux intelligents au tempérament de feu Celui-ci esquive tous les coups L’homme lui lance de la terre au visage, mais il met son adversaire encore plus en colère ! Le singe est bien décidé à prouver que la taille n’a aucune importance Je crois que c’est la chute de l’histoire NARRATEUR Face aux animaux, les humains ne sont pas toujours à armes égales Dans un parc national texan, la randonnée de Rebecca Clark est sur le point de prendre une dangereuse tournure REBECCA Les voilà Ils sont en train de marquer la piste REBECCA Je fais beaucoup de randonnées en solo à travers le Texas Un jour, j’ai croisé une horde de bisons sur une piste de randonnée Certains étaient allongés sur le chemin, d’autres étaient juste à côté REBECCA Leurs petits sont là-bas Et les adultes restent à l’ombre REBECCA Ç’aurait été trop dangereux de quitter la piste Alors je voulais attendre qu’ils s’en aillent Le bison qui était allongé sur le chemin s’est levé Il a traversé la route tout doucement pour rejoindre deux femelles et un petit REBECCA Quand ils seront partis, je passerai par-là REBECCA J’ai attendu qu’ils aient traversé pour bouger REBECCA C’est bien Voilà REBECCA J’ai avancé très lentement en longeant la piste REBECCA Je veux juste passer Continuez votre route Je veux juste passer Super Merci, c’est très gentil REBECCA Je les avais presque dépassés Quand je me suis retournée pour continuer à filmer, le mâle a poussé un grognement NARRATEUR Elle va passer un mauvais quart d’heure REBECCA C’est pas possible ! REBECCA Je n’avais jamais vu un animal aussi rapide Quand il s’est retourné, j’ai compris qu’il allait me charger Ça a été tellement vite que j’ai à peine eu le temps de réfléchir, mais j’ai eu l’idée d’aller me protéger sous un arbuste Sauf qu’il est arrivé à ma hauteur avant REBECCA Je le crois pas ! REBECCA L’impact était d’une puissance inouïe Je n’avais jamais vu un animal aussi fort REBECCA Je le crois pas ! C’est pas possible ! REBECCA Je suis restée allongée pendant une cinquantaine de minutes Je saignais, une de ses cornes m’avait transpercé la peau Heureusement, il n’a touché ni mes vertèbres, ni mes os ni mes organes J’ai eu de la chance Si je m’étais contentée de continuer ma route, il ne me serait rien arrivé J’avoue que je n’avais pas lu toutes les consignes de sécurité Je me suis trop approchée d’eux Les parcs nationaux conseillent de prendre des précautions Ce n’est pas un zoo Il faut absolument respecter les consignes de sécurité Et ne pas oublier que tout peut arriver NARRATEUR Sur terre, les insectes sont plus nombreux que toutes les autres espèces animales Ceux qui ont vu passer des nuées de criquets comme celle-ci vous le confirmeront : les plus petits animaux sont parfois les plus coriaces F_ARAIGNÉE Ah ! Elle est énorme ! NARRATEUR Au Brésil, cet homme a trouvé un nid de cafards dans son jardin Sa solution : les faire flamber avec de l’essence et une allumette NARRATEUR Un nid de cafards en dégouterait plus d’un Mais certains insectes peuvent s’avérer très dangereux Au Sri Lanka, ces touristes l’ont appris à leurs dépens HOMME ABEILLE C’est une abeille Bouge pas, bouge pas Reste immobile Non, fais pas ça ! Arrête ! NARRATEUR Les abeilles perçoivent le moindre geste comme une menace Elles peuvent atteindre une vitesse de 30 kilomètres heure HOMME ABEILLE Y en a beaucoup trop NARRATEUR Ce touriste a les bons réflexes En se protégeant les yeux, le nez et la bouche, il évite de bouger les bras dans tous les sens, ce qui mettrait les abeilles en état d’alerte HOMME ABEILLE Y en a trop Elles sont trop nombreuses Ah, non ! J’en ai une dans l’oreille ! NARRATEUR En se couvrant le visage, il réduit également la quantité de monoxyde de carbone libérée par son organisme, considéré comme un signe d’agression par les abeilles HOMME ABEILLE Elles me piquent ! Je me fais piquer ! NARRATEUR Les abeilles s’en donnent à cœur joie Notre touriste se retrouve même à terre ! HOMME ABEILLE Elles arrêtent pas de me piquer ! C’est pas vrai ! NARRATEUR Il a eu beau faire tout ce qu’il fallait, les abeilles l’ont piqué une bonne cinquantaine de fois NARRATEUR C’est dans leur nature : les humains ont peur quand ils ne sont pas dans leur élément Et rien de plus effrayant qu’une sortie sous l’eau Tout peut arriver Une menace peut venir de nulle part, comme ce requin bouledogue sorti tout droit des profondeurs Sous l’eau, on n’est jamais en sécurité À l’aquarium de Johannesburg, ce plongeur est envoyé à la fosse aux requins Il doit administrer un sédatif à une femelle enceinte pour la soigner Pour lui, c’est un geste de routine Mais cette fois-ci, les choses ne vont pas se passer comme prévu Après avoir administré un sédatif à la femelle pour la calmer, il la guide vers un harnais où elle recevra des soins Mais elle l’attaque ! Blessé au bras, le plongeur a dû subir plusieurs interventions chirurgicales Mais il n’en a pas tenu rigueur au requin Aujourd’hui, la femelle et son soigneur sont en bonne santé NARRATEUR Les êtres humains pratiquent la chasse depuis des millénaires Ils affrontent les éléments… Et les proies récalcitrantes Parfois, le chasseur devient même la proie Depuis sa plus tendre enfance, Richard Wesley pratique la chasse à l’arc ici, en pleine nature canadienne Mais il n’imaginait pas ce qui allait lui arriver RICHARD Je pratique la chasse à l’arc traditionnelle Mes ancêtres amérindiens utilisaient des arcs et des flèches C’est un art qui repose sur le respect de l’animal, parce qu’il faut être très près de lui pour le tuer et faire preuve de beaucoup de patience Il faut être assez calme pour que l’animal s’approche Un jour, je chassais un ours noir que j’avais aperçu de loin C’était un matin de mai Dans le nord de l’Ontario, on a encore de la neige au mois de mai, donc il faisait froid et humide L’ours avait l’air très confiant Il s’approchait de plus en plus et j’ai compris qu’il allait venir jusqu’à moi Alors, je me suis levé pour lui signifier ma présence RICHARD Au bout d’un moment, je me suis rendu compte qu’il ne s’arrêterait pas Quand on regarde la vidéo, on perçoit le changement dans ma voix Je savais que je risquais gros RICHARD À mon avis, il m’a pris pour un autre ours et il a voulu marquer son territoire Un ours de 90 kilos a autant de force qu’un homme de 300 kilos Imaginez un peu la puissance de l’animal 300 kilos, c’est énorme Il courait sur quatre pattes, donc sa vitesse était deux ou trois fois plus élevée Il m’a fait tomber par terre sans effort Comme une poupée de chiffon Il m’écrasait de tout son poids Sa fourrure me couvrait le visage, je me souviens encore de son odeur C’était un mâle, je vous laisse imaginer la puanteur Quand il était sur moi, il a dû se rendre compte à mon odeur que j’étais un humain Pour les ours, les humains sont des prédateurs Il a dû prendre peur Ou alors, c’était un miracle Ce n’était peut-être pas mon heure En tous cas, j’ai eu de la chance de ne pas me faire dévorer ou réduire en pièces RICHARD Je sais que je l’ai échappé belle Les ours noirs sont très puissants Leur espèce tue plus d’êtres humains que tous les ours polaires et les grizzlys réunis Quand l’ours est parti, j’étais sous le choc J’ai eu très peur, je ne peux pas dire le contraire Je tremblais comme une feuille Après ça, je suis resté sidéré pendant presque une heure RICHARD C’est pas vrai ! RICHARD Quand j’y repense, j’en ai encore des frissons dans la nuque RICHARD J’aurais dû le tuer dès que je l’ai vu Il m’a fichu une sacrée trouille RICHARD J’ai arrêté la chasse pendant un an J’avais eu très peur, je pense que je souffrais de stress post-traumatique ou quelque chose dans le genre C’est une vraie leçon d’humilité, d’être épargné par un ours Il a décidé de ne pas m’attaquer Il aurait pu me griffer ou me mordre Chaque printemps, on prépare un grand festin pour remercier cet ours de ne pas m’avoir tué C’est aussi une façon de rendre hommage aux ours qui vivent parmi nous au Canada RICHARD J’en reviens pas NARRATEUR Ce parapentiste australien est sur le point de recevoir une leçon à ses dépens En Australie, plus de 90 pourcents des accidents survenus en pleine nature sont imputés aux kangourous HOMME PARAPENTE Ça va, mon grand ? Hé, fous-moi la paix ! Casse-toi ! NARRATEUR Visiblement, ce kangourou avait envie d’en découdre ! HOMME PARAPENTE Foutu kangourou ! NARRATEUR La prochaine fois, faites attention avant d’atterrir en territoire ennemi NARRATEUR Les oiseaux descendent des dinosaures Et certains n’hésitent pas à nous le rappeler HOMME OISEAU Non ! Laisse-moi ! Lâche-moi tout de suite ! NARRATEUR Ils n’hésitent jamais à nous attaquer Celui-ci a même décidé de s’accoupler avec un être humain F_OISEAU Il t’adore ! Il est amoureux ! T’es passé à la casserole ! NARRATEUR Cette famille a fait la rencontre du plus grand oiseau de la planète HOMME VOITURE Non, mon pote Non Tu peux pas entrer F_VOITURE Je l’avais pas vue ! Non, non, non, non ! Quelle horreur ! Je veux qu’elle s’en aille ! Arrête ! Laisse-moi tranquille ! Non ! Non ! Non ! Je le crois pas ! Elle m’a fait peur ! NARRATEUR Avec trois bouches à nourrir, normal que cette autruche essaie de leur voler de la nourriture F_VOITURE Je veux qu’elle s’en aille ! Arrête ! Laisse-moi tranquille ! Non ! Non ! F_VOITURE Je suis pas sûre de pouvoir conduire Je tremble FILLE VOITURE Qu’est-ce que t’as ? F_VOITURE J’ai eu tellement peur GARÇON VOITURE C’était une autruche F_VOITURE Quelle horreur HOMME VOITURE Regarde ! F_VOITURE On se croirait à la station de lavage NARRATEUR Cette chouette n’est pas contente : son humaine s’est endormie Ou du moins, elle fait semblant NARRATEUR Elle lui met des coups de bec sur les mains, mais rien n’y fait NARRATEUR Peut-être qu’en lui volant ses lunettes… NARRATEUR Bonne chance à toi, la chouette ! NARRATEUR Au cours de la période de reproduction, les oiseaux ne supportent pas qu’on s’approche de leur nid Au Brésil, ce nageur ne va pas tarder à s’en rendre compte NARRATEUR Ses amis rient aux éclats, mais le pauvre nageur passe un sale quart d’heure NARRATEUR Les cygnes mâles pèsent une dizaine de kilos et possèdent un bec puissant NARRATEUR On n’a pas envie d’en croiser un pendant une séance de baignade Mission accomplie pour ce papa cygne ! NARRATEUR Dans la nature, les animaux ne sont pas les seuls éléments perturbateurs F_TEMPÊTE Vous avez vu ça ? NARRATEUR Il y a aussi le vent… F_TEMPÊTE Non ! Toutes nos affaires s’envolent ! NARRATEUR Les tempêtes… F_TEMPÊTE2 Tout s’envole Le vent a carrément arraché le toit NARRATEUR Sans oublier la gravité HOMME FÊTE On y va NARRATEUR Au Royaume-Uni, cette bande de fêtards a décidé de descendre du cinquième étage en rappel HOMME FÊTE Voilà Regardez, ça va être dingue Vas-y, tire sur la corde NARRATEUR Leur équipement : une corde et la force d’un homme pour éviter la chute HOMME FÊTE Voilà, passe par-dessus C’est parti, tu peux le faire ! T’es vraiment un génie ! Allez, mon pote Ça va aller, tu peux le faire ! On y va ! HOMME FÊTE Oh, la vache ! Mec, ça va ? NARRATEUR Si son taux d’alcoolémie l’a mis dans cette situation délicate, il lui a aussi permis de survivre à la chute NARRATEUR Dans les Dolomites, cet adepte du base jump va défier les lois de la gravité NARRATEUR Quelques secondes après avoir sauté, il s’aperçoit que les lignes de sa voile sont emmêlées Il lutte pour maintenir la voile en position et défaire les nœuds NARRATEUR Notre aventurier parvient à atterrir d’urgence au bord d’une falaise Avec les deux jambes brisées, il a dû être rapatrié en hélicoptère NARRATEUR Avec un taux de défaillance d’un pour 500 000, le saut à l’élastique est le moyen le plus sûr d’expérimenter la sensation de chute libre En Bolivie, cette F_va sauter pour la première fois depuis un pont situé à 15 mètres au-dessus d’une rivière peu profonde NARRATEUR Malheureusement pour elle, la corde était beaucoup trop longue Par chance, elle s’en est sorti avec quelques égratignures Heureusement que l’eau a amorti san chute