AMBIANCE DEMOISELLES_DHONNEUR DEMOISELLE_DHONNEUR_1 DORI EDITOR_1 FEMALE_VOICE FEMME_BLONDE_1 FEMME_BLONDE_2 FEMME_BRUNE FEMME_SWEAT_GRIS FILLE_BRUNE HOMME_BRUN HOMME_NOIR INSERT INVITE INVITEE INVITEE_2 INVITES INVITE_2 JOGGER_FEMMME JUNIOR_EDITOR_1 JUNIOR_EDITOR_2 JUNIOR_EDITOR_3 LECTEUR LECTEURS LECTEUR_2 LECTRICE_1 LECTRICE_2 MALE_VOICE MICHAEL NDA PAMELA PARTY_GIRL_1 PHILLIP REBECCA RECEPTIONNISTE RICI ROBYN SEXY_WOMAN STORE_OWNER TIM TRUDY VALERIA VIDEUR WORKING_MAN_1 WORKING_MAN_2 WORKING_WOMAN_1 ZEV DORI FEMALE VOICE L'amour... éternel... indestructible... omniprésent et paradoxalement insaisissable. C'est avec la promesse de cet amour qu'elle se réveillait tous les matins. Le ciel azur s'étendait à perte de vue. Les rayons du soleil réchauffaient la terre et transformaient les champs en mer dorée. FEMALE VOICE Alexandrine allait se marier aujourd'hui. Et elle attendait ce jour avec appréhension... Elle jeta un coup d'oeil par la fenêtre au moment où le cheval de Jeffrey arrivait. Elle ouvrit la porte à grande volée. Alexandrine jouait nerveusement avec la dentelle de sa robe. Plus elle se rapprochait de l'église, plus son coeur battait la chamade. Ce n'était plus qu'une question de minutes. FEMALE VOICE Soudain, le rythme hypnotique de la calèche fût interrompu par le bruit d'un galop rapide. DORI FEMALE VOICE Un cavalier s'approchait! DORI FEMALE VOICE C'était Jeffrey! DORI Uh! JOGGER FEMMME Oh! DORI JOGGER FEMMME DORI C'est pas grave! Ca va, je vais bien! FEMALE VOICE Jeffrey se rapprocha d'Alexandrine... DORI FEMALE VOICE Elle lui tendit la main... INSERT Lecture/ Le soupir et la rose FEMALE VOICE leurs doigts se touchèrent... DORI AMBIANCE PAMELA Je suis rentrée chez moi et Tim m'avait laissé un gigantesque bouquet de fleurs sur mon palier pour fêter nos trois mois de relation. WORKING MAN 1 Je crois que si on se focalise sur le visuel, on peut vendre beaucoup. C'est une question d'image. RECEPTIONNISTE Tenez. DORI C'est trop mignon! PAMELA Merci beaucoup. Mouais! NDA Jusqu'à ce que l'odeur me réveille tellement ça sentait fort! PAMELA Jusqu'à ce qu'elles commencent à éclore à deux heures du matin! Quand on a dîné ensemble l'autre soir... Il s'est agenouillé pour refaire son lacet et j'ai hurlé : "Ca va trop vite pour moi!" DORI Ah oui, je vois... PAMELA Oh ! DORI Je crois franchement que tu devrais arrêter les frais si tu n'es pas prête à t'engager avec lui. PAMELA Je suis pas très douée pour les relations, mais tu es pas beaucoup mieux que moi. DORI Quoi? PAMELA Tu t'es fiancée après seulement quatre mois! C'est environ le temps qu'il me faut pour acheter une paire de chaussure! DORI Oui, mais c'est parce que j'ai rencontré l'homme parfait. WORKING WOMAN 1 Tu as le dossier de Vero? PAMELA Dis bonjour au prince charmant de ma part! DORI Je les adore! PAMELA Pour fêter nos trois mois et un jour, Tim. INSERT Pour fêter nos trois mois et un jour PAMELA PHILLIP Lesquelles? J'ai envoyé un bouquet à ton bureau et un chez toi. DORI Oh! Dans ce cas, c'est toi que j'adore! PHILLIP Tu sais j'ai pensé aux fleurs qu'on va prendre pour notre mariage en les achetant. DORI Je trouve ça tellement génial que tu sois aussi impliqué dans le mariage. PHILLIP C'est pas tant le mariage que la magnifique femme avec qui je vais passer le restant de mes jours. AMBIANCE MALE VOICE Tous les éditeurs junior en salle de réunion. DORI Je dois y aller, on m'appelle pour une réunion de groupe. On dîne ensemble ce soir? PHILLIP Oui, au Marcel à dix neuf heures. DORI Je t'aime. PHILLIP Moi aussi. RICI On attend encore que nous soit confirmé la migration du papillon Monarque pour le publier. ZEV Très bien! PHILLIP La suite! Le roman sans nom de Michael Rothchild. Ca en est où cette histoire? RICI Aux dernières nouvelles il avait du mal avec la deuxième partie. Il était censé me rendre une version deux semaines plus tard. C'était il y a six mois. INSERT Le soupir et la rose RICI Ca me désole, mais je crois qu'il est fini. ZEV D'accord! Chargez le département juridique de rompre le contrat. Il faut qu'on récupère l'avance. DORI Vous plaisantez j'espère! Michael Rothchild est le meilleur auteur de romans d'amour. Ses livres sont de grandes fresques mais personnels à la fois. Ils sont beaux et honnêtes. Sans oublier qu'il fait gagner beaucoup d'argent à notre maison d'édition. ZEV Plus maintenant. Aujourd'hui c'est plutôt un point noir dans notre bilan annuel. JUNIOR EDITOR 1 Je me demande ce qu'elle cherche à faire. DORI Le processus de travail est long parce qu'il puise dans son coeur. Toutes ses oeuvres sont dédiées à l'amour de sa vie, Sophie. INSERT Pour Sophie, l'amour de ma vie. DORI Je sais que je ne suis qu'une éditrice junior, mais... je miserais sur un seul Michael Rothchild face à cent Gloria Kitridges. JUNIOR EDITOR 2 PAMELA ZEV Okay! Il est à vous! DORI Excusez-moi? JUNIOR EDITOR 1 Attends, elle a eu une promotion ou je rêve? ZEV Michael Rothchild! Si son travail vous inspire à ce point, vous vous en occupez. Vous êtes sa nouvelle éditrice. Vous avez trente jours pour rendre le livre. JUNIOR EDITOR 1 Bon ben nous on va s'occuper de ça ZEV Bon, on passe à la suite de nos affaires! PAMELA C'est trop bien! RICI Fais-moi une copie. EDITOR 1 Bon tu vas m'aider sur la mise en forme. Je te laisse faire, tu vas y arriver. JUNIOR EDITOR 3 Ouais, super. RECEPTIONNISTE Allô? Une minute. INSERT Comment sont les chocolats?/reçu PAMELA Il faut que je rompe avec lui. DORI MICHAEL Salut! DORI MICHAEL Je peux vous aider? DORI Je m'appelle Dori Johnson, je travaille chez Lovespring Press et je suis chargée d'éditer votre nouveau roman. MICHAEL Il est arrivé quoi à Rici? DORI Elle a été mise sur d'autres projets. MICHAEL Bienvenue alors! DORI MICHAEL Désolé pour le bazar. La femme de ménage ne vient que les... en fait je sais pas quel jour elle vient. DORI Je... je tenais vraiment à vous dire... à quel point ça me fait plaisir de travailler avec vous. La manière dont vous développez vos personnages et vos histoires, c'est absolument... MICHAEL Merci! C'est gratifiant de savoir que je peux toucher le coeur de quelqu'un en puisant dans le mien. DORI MICHAEL Asseyez-vous! Vous voulez quelque chose? DORI Un verre d'eau s'il vous plaît. MICHAEL Okay. INSERT Dernier avertissement DORI DORI Donc comment est-ce que Comment le livre avance? MICHAEL Nickel! DORI Je pourrai y jeter un oeil? MICHAEL Ca porte malheur de montrer un travail en cours! DORI Oui, je comprends, mais vous savez bien... que je vais être obligée de le lire pour le publier. MICHAEL C'est dingue... vos cheveux ressemblent à de la soie. DORI Je suis fiancée. MICHAEL Et alors? Ca peut changer! DORI Monsieur Rothchild... MICHAEL Non pas monsieur! Michael! DORI Je suis très professionnelle. Oui... Je suis là pour faire mon travail donc vous pouvez me donnez ce que vous avez déjà écrit et ensuite je m'en irai. MICHAEL Très bien. MICHAEL FEMALE VOICE MICHAEL Voila! DORI Vous n'avez pas écrit un seul mot depuis un an? MICHAEL Honnêtement, ça fait un bail que j'essaye même plus. DORI Et cette Sophie? Elle existe? MICHAEL Bien sûr que oui! Sophie! Coucou! Oui! Tu veux me faire un bisou? T'es trop chou! DORI Donc c'est votre chien? MICHAEL Oui! C'est elle l'amour de ma vie. DORI Je voulais travailler avec vous à tout prix parce que je vous respectais. MICHAEL L'oeuvre ne fait pas l'artiste. DORI Oui, je m'en souviendrai. Merci de m'avoir accueillie. MICHAEL Ca s'est bien passé! PAMELA AMBIANCE PAMELA Tu connais pas un bon endroit pour rompre avec quelqu'un? Tu avais raison. Je peux plus continuer avec Tim. DORI Je suis désolée. PAMELA Je vais faire ça au déjeuner! Rho! Il y a vraiment rien de pire! DORI Ca va probablement mieux se passer que mon rendez-vous de tout à l'heure. PAMELA Comment ça? Tu as déjà rencontré Michael? DORI Un conseil: ne rencontre jamais tes héros. PAMELA Il s'est passé quoi? DORI Il est grossier. Je peux pas travailler avec lui. Donc je vais dire à Zev que j'avais tort et qu'il peut rompre le contrat. PAMELA Dori! Tu peux pas faire ça. DORI Pourquoi? PAMELA Tu as défendu ce type bec et ongles. Tu as mis ta carrière en jeu pour qu'il ait une deuxième chance. Si tu te dégonfles maintenant Zev te laissera plus jamais être éditrice. DORI Du coup... tu suggères que je fasse quoi? PAMELA Retourne le voir. Et va éditer ce bouquin. DORI Même dans l'hypothèse où j'en aurais envie, on va dire que je n'ai pas été particulièrement agréable. PAMELA Débrouille toi. DORI Je suis venue parce que... je voulais vous présenter mes excuses. MICHAEL Je vous pardonne. DORI Attendez! MICHAEL DORI Vous ne m'invitez pas? Vous avez nettoyé! MICHAEL Ouais! Apparemment la femme de ménage vient le mardi! DORI Ecoutez je crois qu'on est partis du mauvais pied hier. MICHAEL Non, je crois qu'on est pas faits pour s'entendre. DORI Je trouve que vous êtes un écrivain extrêmement talentueux et ça serait un honneur pour moi de travailler avec vous. MICHAEL Rici me convient mieux. DORI Je crois... que... ça ne va pas être possible. MICHAEL Pourquoi ça? DORI Parce que Rici travaille sur d'autres projets. MICHAEL Je vais appeler Zev et il va changer son emploi du temps pour moi, okay? DORI Elle veut plus travailler avec vous. MICHAEL Quoi? DORI Elle a dit que vous étiez fini. AMBIANCE TIM Les meilleurs cafés au lait de la ville! PAMELA Tim il faut qu'on parle. TIM Oui, c'est ce que font les gens dans les cafés! PAMELA Je trouve que tu es un mec super, mais TIM PAMELA j'ai l'impression qu'on veut pas les mêmes choses. Je suis sûre que tu vas rencontrer une fille géniale, je te souhaite que le meilleur et je pense qu'il faut qu'on arrête de se voir. TIM Non! MICHAEL Je peux pas écrire un livre entier en trente trois jours. DORI Si vous ne leur donnez rien, ils vont tout faire pour récupérer l'avance et vu le nombre de livres que vous avez publiés récemment je suppose que vous n'avez pas l'argent. MICHAEL J'ai jamais travaillé avec un autre éditeur. DORI Et moi j'ai jamais édité un livre toute seule donc c'est une première pour tous les deux. MICHAEL DORI MICHAEL D'accord. On va travailler chez moi. Vous vous mettez ici et moi je serai dans mon bureau. DORI Okay! MICHAEL Et j'écris sur une machine à écrire. Donc il va falloir scanner les pages sur un ordi, okay? Bon! C'est seulement trente trois jours! DORI Trente trois jours. AMBIANCE TIM Ca y est tu commences à flipper. Au bout de trois mois. Comme d'habitude. PAMELA De quoi tu parles? TIM Ben ton dernier petit copain, Garry... FEMME SWEAT GRIS J'ai l'impression que c'est en boucle. TIM Vous êtes restés ensemble combien de temps? FEMME SWEAT GRIS Oui, c'est ça. PAMELA C'est une simple coïncidence. TIM Oh! Une coïncidence, d'accord! Et... Et le type avant celui là? PAMELA Ca prouve seulement que j'aurais pas dû te parler de mes ex! TIM Pamela... On va pas se mentir, on a passé de super moments ensemble. On aime les mêmes choses, la même musique, on adore tous les deux les vieux films. D'ailleurs il va bientôt y avoir un festival de films en noir et blanc et j'aimerais bien qu'on y aille. PAMELA Tim... c'est pas toi... c'est moi. TIM Je sais! AMBIANCE TIM Je comprends ton attitude. Tu prends peur pile au moment où ça devient sérieux. Du coup tu fuis. PAMELA C'est pas du tout ça. TIM Accorde-moi trois rendez-vous. Accorde-moi trois soirées pour te prouver que cette relation vaut le coup de s'y accrocher. PAMELA C'est pas ça qui va changer la donne. TIM Cool alors t'as rien à perdre. Sauf si en fait tu as peur de pas pouvoir te passer de moi. PAMELA Très bien! Comme tu veux. Trois soirées. TIM PAMELA Mais après on se sépare. TIM Je relève le défi! DORI Michael est un super écrivain, c'est juste que AMBIANCE DORI c'est une personne absolument abjecte. PHILLIP DORI PHILLIP Oui on dirait. DORI Et c'est tellement bien pour ma carrière, mais ça veut dire que je vais moins te voir donc... PHILLIP Dori... DORI Oui? PHILLIP Tu pourrais essayer de manger quelque chose avant qu'on parte du restaurant? DORI Je suis désolée. PHILLIP DORI Je m'inquiète parce que... le mariage est le même jour que la date de rendu du livre et PHILLIP DORI il y a tous les préparatifs, je sais pas du tout quand je vais pouvoir m'en occuper! PHILLIP Hé... DORI PHILLIP Tu sais très bien qu'on est deux à se marier. Je peux m'en occuper. DORI Je vais pas te demander de faire ça. PHILLIP Tu demandes rien. Je me porte volontaire. Concentre-toi sur ton travail et quand tout sera fini, tu auras forcément besoin de vacances donc on partira en lune de miel. Le timing est absolument parfait! DORI Comment tu fais pour toujours dire exactement ce que j'ai envie d'entendre? PHILLIP Ca doit être tes romans à l'eau de rose qui finissent par déteindre sur moi. DORI Tu crois pas qu'on va un peu trop vite? AMBIANCE DORI On se connait depuis seulement six mois. PHILLIP Honnêtement, j'ai su dès notre deuxième rendez-vous... que j'allais te demander en mariage. Quand c'est la bonne on le sait. DORI Merci beaucoup. Tu es la preuve que l'homme parfait existe bel et bien. PHILLIP Et merci beaucoup d'avoir commandé le poulet au parmesan. Oui! HOMME BRUN Je lui avais dit que j'étais pas prêt pour ce genre de challenge, mais elle m'a pas écouté. PHILLIP Je vais le prendre à emporter pour plus tard. Ca a l'air super bon! Dori! HOMME BRUN J'ai vraiment foiré. PHILLIP Tout va bien se passer! HOMME BRUN C'était horrible. DORI MICHAEL Allez! AMBIANCE RICI Alors? Bravo... tu as réussi à convaincre Michael! Tu as dû lui faire un numéro de charme! WORKING MAN 2 Mais tu as bien appelée Drimar pour lui dire qu'on pouvait pas déjeuner avec lui? DORI Oui, c'est soit ça, soit la menace de l'huissier en justice. RICI Ca a été vraiment difficile de le voir sombrer. Il avait beaucoup de talent avant. WORKING MAN 2 Oui là je dois y aller et je pourrais pas être de retour avant dix sept heures. JUNIOR EDITOR 1 Oh! DORI Oh, mais il en a encore même s'il est enterré JUNIOR EDITOR 1 Je voulais justement te demander si tu avais plus d'infos sur le type de budget qui est préconisé pour ce genre de situation. Parce que j'ai regardé les chiffres sur cette page et ça me paraît bizarre. RICI Oh, merci beaucoup! DORI profondément. RICI Pas trop profondément j'espère. Il est bloqué depuis un sacré bail! Bonne chance! JUNIOR EDITOR 1 Ouais, ça doit être seulement pour le début. RECEPTIONNISTE Oh! Justement je vous attendais! Monsieur? DORI Quoi? Tu veux quelque chose? MICHAEL Qu'est-ce que Qu'est-ce que c'est? DORI J'essaye de réchauffer un peu la calotte glaciaire qui vous sert de maison. MICHAEL Ouais ben vous mettez pas trop à l'aise non plus. Vous êtes là pour travailler. DORI Vous inquiétez pas. J'en ai bien l'intention. MICHAEL C'est votre famille? DORI Oui. C'est ma mère et lui c'est mon fiancé, Phillip. MICHAEL Il fait quoi? Mannequin pour cadres? DORI C'est un avocat dans un cabinet et... c'est l'homme parfait, j'aurais pas pu rêver mieux que lui. MICHAEL Ca se voit... Son petit chandail est un aimant à filles! DORI Comment ça se fait que vous n'ayez aucune photos de famille ou quelque chose qui donnerait une touche personnelle à cet appart? MICHAEL Parce que je passe pas mon temps tourné vers le passé. Je sors, je vis ma vie et je me réfugie pas dans les livres pour fantasmer sur la vie des autres. DORI Je ne fantasme pas sur la vie de qui que ce soit, je suis très heureuse avec la mienne. MICHAEL Seulement parce que vous l'avez crée à l'image de vos bibelots, de vos d'histoires à l'eau de rose et de Phillip Von petitchandail. DORI Comment vous pouvez dire ça? Vous ne savez rien sur moi. MICHAEL Ben... vous avez des joujoux, des photos de vos parents, vous adorez les romans d'amour et vous êtes constamment heureuse. Je vous cerne plutôt pas mal. DORI Mais être malheureux ça ne rend pas forcément profond. MICHAEL Non. Mais être profond ça rend souvent malheureux. DORI Ce genre de phrases ça marche vraiment pour draguer les filles en boîte? MICHAEL Les superficielles. DORI MICHAEL Vous pouvez garder la photo mais tout votre bric à brac dégage. DORI Excusez-moi? MICHAEL Ma maison, mes règles. DORI PAMELA Salut Tim. TIM Salut! Prête pour la première sortie? PAMELA C'est très mignon cette histoire de rendez-vous romantiques mais tu m'as prise au dépourvu au déjeuner et je crois pas que... TIM Wo, wo, wo, wo! Tu n'es pas en train d'essayer de te défiler j'espère! PAMELA Je veux pas te faire perdre ton temps. TIM Donc t'es libre ce soir? PAMELA Je suppose. TIM Super! Je viens te chercher à dix huit heures! PAMELA Okay. TIM DORI Manquait plus que ça... DORI Michael! On-on-on on peut pas utiliser ce que vous avez écrit. MICHAEL Comment ça? DORI C'est... répétitif, c'est cliché et-et je crois que vous avez recopié les paroles d'une chanson de variété. MICHAEL Ouais! Oh c'est j'adore tout l'album. DORI Ouais... MICHAEL DORI écoutez... va falloir faire un peu mieux parce que c'est pas bon. MICHAEL DORI J'ai mis ma carrière en jeu pour vous et j'ai promis à Zev un livre fabuleux. MICHAEL En quoi c'est mon problème? DORI Je ne suis pas votre secrétaire personnelle, mais quand vous étiez en train de travailler vous avez reçu un appel de Jennifer, d'Hannah et de Kaylique. MICHAEL Kaylique Contour ou Kaylique Demaurcier? DORI Vous connaissez deux Kaylique? MICHAEL C'est pas parce que vous sortez jamais que c'est le cas pour moi. MICHAEL DORI Ces filles... avec qui vous sortez... vous avez des sentiments pour au moins l'une d'entre elles? MICHAEL Bien sûr! Je les aime toutes. DORI C'est impossible.... Vous pouvez pas être amoureux de toutes ces filles! MICHAEL Ecoutez, l'amour c'est juste chimique, c'est une réaction temporaire: quand il y a trop d'endorphines dans le cerveau, on est amoureux. Mais quand il y a en a pas c'est un peu comme nous deux. DORI Si vous pensez vraiment ça, comment ça se fait que vous écriviez des histoires d'amour? MICHAEL Pour la même raison qu'on écrit sur les aliens, les vilains monstres et les voyages dans le temps. C'est de la fiction. DORI Mes prof m'ont toujours dit qu'on écrivait sur ce qu'on connaissait. MICHAEL Si les prof savaient écrire ils seraient écrivains. DORI Bon... Michael... Vous allez devoir mettre votre vie sociale de côté parce qu'il va falloir tout réécrire. MICHAEL DORI Ma carrière... mes règles. MICHAEL DORI J'aurais jamais cru que je serais un jour nostalgique de mon minuscule bureau à côté de la cuisine. PHILLIP Pourquoi toi tu ne travailles pas de ton bureau et lui de chez lui? DORI Parce qu'il utilise une machine à écrire. Et je dois être là dès qu'il finit d'écrire une page. PHILLIP Il peut pas les scanner pour te les envoyer? DORI Il ne possède pas de scanner. PHILLIP Quoi? Il sait pas en quelle année on vit? DORI Honnêtement, les problèmes techniques c'est le dernier de mes soucis. Je sais pas du tout comment on va rendre ce livre en temps et en heures. J'arrive plus à dormir, je prends du poids... PHILLIP C'est exactement pour ça qu'on va engager une organisatrice de mariage. INSERT Robyn B. Organisatrice de mariage PHILLIP Pour que tu aies un poids en moins et que tu te concentres sur ton travail. DORI Je je déteste l'idée de mettre mon mariage entre les mains d'une totale inconnue. PHILLIP Chérie, c'est son métier. Et en plus c'est la meilleure. Allez, viens. ROBYN Phillip! PHILLIP Bonjour Robyn. ROBYN Je suis contente de vous revoir! Vous devez être Dori! DORI Oh Bonjour. ROBYN Bonjour! Oh! Non, mais regardez-vous! Vous allez être absolument divine! Vous êtes très élancée, avec des pommettes à tomber et des yeux pétillants! DORI Oh ils sont encore plus pétillants quand je ne suis pas aussi fatiguée. ROBYN PHILLIP ROBYN Parfait, c'est pour ça que suis là! DORI Quel parfum est-ce que vous portez? ROBYN Oh, ça s'appelle Tentation. Vous aimez? DORI Oui j'adore! ROBYN Bon! J'ai cru comprendre qu'on avait un mariage à organiser en moins de trois semaines! DORI Oui! C'est vrai que les délais sont un peu courts. ROBYN Mais non... DORI ROBYN les délais ne me font pas peur. PHILLIP Tu vois? DORI PHILLIP Je crois qu'en plus de ça, on est pas sûrs que si on laisse les rennes à une organisatrice, le mariage reste personnel. DORI Oui et je-nous ne remettons pas du tout en questions vos goûts... ROBYN C'est mon travail de vous organiser une journée parfaite. Vous avez déjà fait le plus gros donc laissez-moi gérer les détails. Comme ça vous pouvez vous détendre et profitez de cette journée un maximum avec cet homme beau comme un Dieu. PHILLIP Tu es absolument sûre que c'est ce que tu veux? Parce que si ça te dérange on n'est pas obligés. DORI Je crois que c'est exactement ce qu'il nous faut. PHILLIP MICHAEL Pour qui elle se prend de me dire que c'est pas bon? tsss! Je sais très bien ce que je fais. PAMELA Qu'est-ce que c'est? TIM Un pique nique romantique sous la pluie. Meilleur siège de la maison. PAMELA Si tu me connaissais, tu saurais que je suis pas fan des trucs romantiques. TIM C'est parce que qu'il faut que ça soit bien fait. PAMELA Non, je j'ai pas d'attrait particulier pour tous ces trucs gnangnan comme la plupart des femmes. TIM Tu publies des livres. Dans maison d'édition de romans d'amour. PAMELA Je travaillais dans un restau quand j'étais à la fac et je sais pas cuisiner. Toi en revanche tu as l'air de savoir. Ca l'air délicieux! TIM C'est des champignons fourrés au chèvre, au parmesan et au crabe. PAMELA TIM Il y a un problème? PAMELA Je suis allergique aux fruits de mer. TIM Oh! Bon ben c'est mort pour les raviolis au homard alors. PAMELA Pourquoi tu te donnes tout ce mal pour continuer à me voir? TIM Parce que t'es quelqu'un de vrai. Que ça plaise ou non, tu ne mâches pas tes mots. Tu vois, la plupart des gens... préfèrent qu'on leur dise ce qu'ils veulent entendre. Mais toi tu dis aux gens ce qu'ils ont réellement besoin d'entendre. Ce genre d'honnêteté est une vraie qualité. Ca me ferait du bien d'avoir ça dans ma vie. PAMELA T'as l'air bien sûr de toi. TIM Moi je suis le contraire je suis un optimiste. Je suis loyal et je serai toujours là pour toi. Et franchement je crois que ça te ferait du bien d'avoir ça dans ta vie. TIM Oh! PAMELA Tu fais quoi? TIM On a encore un peu de temps. Et je sais pas toi, mais j'aimerais autant pas ne pas finir aux urgences. Je commande des pizzas. MICHAEL DORI Bonjour! Où vous étiez passé? MICHAEL Je suis allé faire la fête hier soir. Mais pourquoi vous êtes pas rentrée? Je ferme jamais la porte à clé. MICHAEL DORI Vous pensez vraiment que c'est très malin d'aller... faire la fête toute la nuit alors qu'on a une deadline très serrée? MICHAEL Vu la situation, non seulement je pense que c'est malin, mais c'est surtout absolument nécessaire. DORI Attendez, c'est du rouge à lèvres sur votre joue? MICHAEL DORI Arrêtez de faire le bébé. MICHAEL C'est dingue à quel point vous ressemblez à ma mère. DORI Qu'est-ce que vous faites? MICHAEL Oh vous inquiétez pas, je vais faire une petite sieste de huit heures et ensuite on se remettra au travail. DORI Et je suis censée faire quoi pendant huit heures, moi? MICHAEL Continuez d'éditer. DORI AMBIANCE DORI Je suis foutue. Je vais être virée. PAMELA Tu as quoi pour l'instant? DORI Rien du tout! Il nous reste plus que trois semaines et il a toujours rien écrit de potable! PAMELA Demande un délai supplémentaire. DORI Je vais pas avoir le choix parce que là pour l'instant ça vaut rien. C'est vraiment nul. ZEV Comment ça se passe le livre? DORI Super! Oui, Michael est en train de se surpasser. ZEV C'est une bonne nouvelle! DORI Oui. ZEV Michael était très apprécié avant de faire une pause. DORI ZEV On ne veut pas décevoir les fans! DORI Oh! Le jeu en vaut largement la chandelle! ZEV Excellent! Continuez comme ça! PAMELA Tu crois qu'il va dire quoi quand il va découvrir la vérité? DORI J'ai paniqué je savais pas quoi lui raconter! PAMELA Félicitations. Là tu es vraiment mal barrée. AMBIANCE DORI RICI Ca se passe mal alors? DORI Il a encore du talent, j'en suis sûre, mais j'ai l'impression qu'il a perdu sa motivation. RICI Tu devrais déployer les grands moyens. DORI Comment ça? RICI Les écrivains sont pareils que les enfants. Il faut être gentil, leur montrer qu'on les soutient et nourrir leur créativité. Mais de temps en temps faut leur montrer qui est le boss. Faut improviser. Je travaillais avec une auteure une fois, trois semaines de retard avec l'impression qui attendait et les pré-ventes déjà épuisées. J'étais désespérée. DORI Du coup tu as fait quoi? RICI J'ai volé sa voiture pour la coincer dans son appart. DORI Tu es complètement folle. RICI Ca, c'est au tribunal d'en juger. Enfin bref! Ce que je voulais dire c'est qu'il faut parfois user des grands remèdes pour obtenir ce qu'on veut. DORI J'espère que vous avez fait une bonne sieste! MICHAEL Heum! Vous faites quoi? DORI Vous voulez pas prendre le petit déjeuner? MICHAEL Non, mais... pourquoi vous êtes là? Je croyais que c'était fini pour aujourd'hui! DORI On n'avance pas assez vite donc je me suis dit qu'il fallait que je passe plus de temps ici. MICHAEL Wo wo wo! Ouais.... Ca va pas être possible. DORI Je vais passer tout mon temps chez vous, je vais être sur votre dos toute la journée, jusqu'à ce qu'on ait fini ce bouquin. MICHAEL Non! C'est hors de question parce que... ça va pas le faire. D'accord? Donc je vous suggère de prendre vos courses et d'aller petit déjeuner sur la table dans la rue... DORI Michael? Vous voulez vous débarrasser de moi? MICHAEL Je vous écoute. DORI On est coincés ensemble uniquement à cause de ce livre, mais une fois que vous l'aurez rendu, vous êtes payé, moi je me marie, on continue à vivre nos vies tranquillement et on est plus jamais obligés de se revoir. MICHAEL Promis? DORI Oui du fond de mon coeur. INSERT Alors, tu es prête pour un deuxième rdv?/ Reçu Okay tu as prévu quoi?/ Envoyé AMBIANCE PAMELA INSERT Surprise, en tout cas j'ai retenu la leçon/ Reçu Pas de fruits de mer/ Reçu PAMELA INSERT Reçu MICHAEL Bon il va falloir que je m'y mette à fond à partir de maintenant. pfff DORI Elle l'a envoyé quand? Non, j'ai encore rien reçu. Si j'avais reçu cinq parts de gâteau, je t'assure que je m'en souviendrais. Je stresse tellement que j'arrête pas de manger en ce moment. MICHAEL Moi je vote pour le gâteau au citron fourré à la framboise. DORI MICHAEL Trop bon! VALERIA Salut! Je suis Valéria. Michael est prêt pour notre rendez-vous? DORI Il a changé d'avis. VALERIA Mais ... mais il m'a dit que mes cheveux ressemblaient à de la soie. DORI DORI Oui, on est en train de finir. Oui, moi aussi tu me manques. MICHAEL Si vous avez fini de passer des coups de fils personnels... on peut se remettre au travail? Vous disiez qu'un passage ne marchait pas? DORI Oui. Pourquoi elle le quitte? MICHAEL Parce que la tornade arrive. DORI Je crois qu'il ya un truc qui marche pas, je trouve que ça sonne un peu faux. MICHAEL En même temps c'est faux. C'est une histoire d'amor sur des colons dans le Far West. DORI Oui, mais... vos livres précédents débordaient de vraies émotions, ils avaient un coeur. MICHAEL Faudrait peut-être revoir vos attentes à la baisse. DORI Ca vous est jamais arrivé d'avoir des sentiments tellement forts pour une personne que si jamais vous la perdiez MICHAEL DORI vous pourriez pas continuer? MICHAEL Bien sûr que si. DORI Inspirez-vous de ça! Bon Je vais rejoindre Phillip. MICHAEL Okay. DORI Bonne nuit. MICHAEL Bonne nuit. AMBIANCE TIM Je t'ouvre. PAMELA TIM PAMELA Merci. TIM PAMELA La nuit magique? Tu es sûr de ton choix? TIM Je suis sûr qu'on va bien s'amuser. Après toi. VIDEUR Vous pouvez y aller mesdemoiselles, je vous en prie. Allez-y, passez une excellente soirée. PHILLIP Et là il y aura de la place pour la piste de danse... ROBYN Oui et on peut mettre la table avec le gâteau au même endroit. PHILLIP C'est parfait. On mettra le groupe dans ce coin, comme ça les gens... ROBYN Dori! Je suis contente que vous soyez déjà là! PHILLIP Oh! Robyn était en train de passer en revue ce qu'on avait décidé. Viens voir. DORI PHILLIP DORI Merci beaucoup d'avoir accepté de nous voir aussi tard... ROBYN Pas de problème. Je voulais justement vous montrer quelques nappes que j'avais déjà repérées. PHILLIP Okay. ROBYN Je reviens tout de suite. PHILLIP Super. PHILLIP Alors Ca va avec le livre? DORI Je dois le rendre dans deux semaines et on est très loin d'avoir terminé! PHILLIP Je suis absolument certain que tu vas y arriver. Tu es extrêmement débrouillarde et c'est une des nombreuses raisons pour lesquelles je t'aime. DORI Merci beaucoup. J'avais besoin de l'entendre. PHILLIP Oh! J'allais oublier, mes parents sont à Seattle la semaine prochaine. Ils ne restent vraiment pas longtemps, mais ils veulent dîner avec nous. DORI Tu es sûr que c'est le bon moment pour les rencontrer? PHILLIP Ben c'est soit maintenant soit au mariage. DORI Ouais, mais je travaille tellement qu'ils vont croire que tu épouses une folle furieuse! PHILLIP Tu auras plus à t'inquiéter pour ça quand on sera mariés. DORI Mais j'aime bien mon travail, je veux pas m'arrêter. PHILLIP Je voulais pas dire ça, bien sûr que tu vas continuer à travailler Je parlais surtout de quand on aura une famille... DORI ROBYN Les voilà! PHILLIP Génial! ROBYN AMBIANCE FILLE BRUNE Oh oui! Je pense qu'il aurait pu faire mieux. TIM PAMELA C'est pas grave. Je vais bien. TIM J'ai jamais vu ça de ma vie! L'oiseau s'est précipité dans tes cheveux! PAMELA Oui j'ai vu. Je sais pas pourquoi, mais j'ai pas trop de succès avec les oiseaux. TIM La prochaine fois, je t'emmène au festival du film en noir et blanc parce que je sais que tu adores le cinéma. Je suis sûr qu'un jour nos enfants riront de cette histoire. PAMELA Nos quoi? TIM Ben oui tu sais rien ne s'est déroulé comme prévu et PAMELA Tu as dit "nos enfants". TIM Ouais... C'était une blague. PAMELA Je sais pas si je veux des enfants avec toi, je je sais même pas si j'en veux tout court! TIM Je crois que là tu te prends un peu trop la tête Pamela. PAMELA Tim je peux pas continuer. TIM Continuer quoi? PAMELA Je trouve que tu es un mec bien mais je sais comment ça va finir. Je veux pas que tu souffres. AMBIANCE TIM ZEV Ah ouais? TIM Moi j'ai l'impression que c'est toi qui as peur de ça. Je crois que tu as tellement peur qu'on te fasse du mal que tu cherches n'importe quelle excuse bidon pour prendre tes jambes à ton cou. Mais tu sais le problème? C'est impossible d'avoir les avantages sans les inconvénients. Si tu... si tu passes toute ta vie... à essayer d'éviter la douleur à tout prix, alors tu vivras jamais rien de mémorable. AMBIANCE WORKING MAN 2 Tu vois je trouve que ce point là est un peu bancal. Il faudrait revoir ça avec Shannon. ZEV Dori! DORI Bonjour! ZEV Comment avance le roman de Michael? DORI Bien! ZEV Super! Parce que ça fait déjà un gros buzz sur internet. DORI Ah bon? Déjà? ZEV Oui! Il faut qu'on surfe sur la vague! Qu'on fasse plaisir à ses fans. DORI D'accord! ZEV Je vais organiser une lecture dans une petite librairie du coin. DORI On est encore en plein dans l'écriture, je suis pas sûre qu'il soit déjà prêt pour une rencontre... ZEV Seulement quelques pages de son premier livre, il a eu tellement de succès. Histoire de signer quelques autographes et parler du nouveau livre. Ca sera pas grand chose. DORI Ca me semble bien. ZEV Super! Je vous envoie tout ça par mail! DORI D'accord. ZEV Génial! DORI C'est super. DORI S'il vous plaît! MICHAEL Non! FEMALE VOICE Y a pas moyen! DORI Mais je vous jure que ça va vraiment pas durer longtemps! MICHAEL Non! Je déteste ça! Je veux pas signer des livres pendant des heures comme un débile. DORI hhh C'est seulement quelques pages de votre premier livre, c'est pas la mer à boire. MICHAEL Non! C'est encore pire si c'est un ancien roman! DORI Oui, mais si ça se passe bien on peut demander à Zev de rallonger le délai. Voyez ça comme une occasion de nous enlever un poids énorme. MICHAEL C'était plus simple quand les gens avaient oublié que j'existais. AMBIANCE JUNIOR EDITOR 1 Je m'en occupe. PAMELA Merci. JUNIOR EDITOR 1 RICI Tu peux m'aider? PAMELA Bien sûr! RICI Hop! Je sais jongler avec les hommes, mais pas avec les dossiers! PAMELA RICI PAMELA Je savais que Tim ferait un truc dans le genre. Mets les fleurs n'importe où, je les rapporterai dans mon bureau. RICI Ces fleurs ne sont pas pour toi, ma chérie. Elles sont pour moi de la part de mon futur mari numéro cinq. PAMELA RICI EDITOR 1 Si on pouvait finir ça d'ici demain ça serait bien. Comme ça je contacte vite l'auteur. RICI Ca c'est pour toi. Zev veut que ça soit bouclé aujourd'hui. A plus! INSERT Michael Rothchild Séance de dédicace AMBIANCE DORI Vous êtes stressé à cause de la lecture? MICHAEL Non! Non, je sais lire, merci. DORI Vous pourriez faire semblant d'être l'homme que les gens pensent que vous êtes au moins aujourd'hui? Je sais que vous avez horreurs des personnes... qui aiment votre travail, mais... MICHAEL LECTEUR Ca fait tellement longtemps qu'on l'a pas vu. Ca va être génial. J'ai hâte. MICHAEL Vous avez raison. C'est vrai que c'est plus facile de jouer le type qui en a rien à faire que de montrer mes émotions. Mais j'ai joué ce rôle pendant tellement longtemps... que j'ai tendance à oublier qui je suis vraiment. Et puis vous êtes arrivée et vous m'avez réveillé. DORI MICHAEL DORI Ca y est c'est fini? MICHAEL Ca vous va? DORI PAMELA INSERT Pas de nouveaux messages PAMELA AMBIANCE LECTRICE 1 C'est lui, tu l'as vu? Il est aussi beau en vrai! STORE OWNER Bonjour à tous et bienvenue. Vous allez assister à la lecture d'un auteur qui excelle dans l'écriture des romans d'amour. Michael Rothchild. Michael va nous faire le plaisir de nous lire un extrait provenant de son premier livre. Vous pourrez ensuite lui poser quelques questions. Et pour finir il signera vos livres. Voilà sans plus attendre... Michael Rothchild! MICHAEL Merci. LECTEUR 2 J'espère qu'il va lire le début. LECTRICE 2 Oui! J'ai hâte... MICHAEL On va commencer alors. Le doux baiser... de la rosée du matin lui avait mouillé les lèvres. Le feu n'était maintenant plus qu'un tas de cendre froid. Mais son coeur s'accélèra à la simple pensée que Quentin revenait aujourd'hui. Victoria se rendit dans la cuisine pour vaquer à ses occupations habituelles, mais il lui était difficile de se concentrer sur quoi que ce soit. Elle ne rêvait que de son étreinte passionnée, de son baiser fougueux et de son entêtant parfum de son entêtant parfum de... de... Poubelle! LECTEURS Hein? Quoi? Han!! MICHAEL Ce livre est bon à jeter à la poubelle! LECTEURS MICHAEL Non, mais sérieusement! C'est ça l'amour? Deux personnes tellement connectées qu'elles seraient prêtes à affronter n'importe quel danger pour être ensemble? STORE OWNER MICHAEL Vous pouvez trouver des histoires plus crédibles au rayon science-fiction! DORI C'est un parfait exemple MICHAEL DORI de tous les thèmes complexes que Michael va aborder dans son nouveau roman! N'est-ce pas Michael? LECTEURS DORI Oui... Vous savez, l'amour... ce n'est jamais une ligne droite! LECTEUR 2 C'était quand même super bizarre. DORI Il peut prendre plusieurs formes. Et un visionnaire tel que Michael nous montre à tous qu'au bout du compte LECTRICE 1 DORI l'amour peut déplacer des montagnes. LECTRICE 1 DORI Maintenant nous allons faire une petite pause et vous pourrez poser vos questions à Michael. D'accord? LECTEURS DORI C'était quoi ça? MICHAEL Je veux plus faire partie de ce mensonge! DORI De quoi est-ce vous parlez? MICHAEL De ces personnesqui se réunissent dans des pauvres petites librairies pour lire des histoires sur l'amour qui peut surmonter n'importe quelle épreuve alors que ça n'existe que dans les contes de fées! LECTRICE 2 Au revoir. DORI C'est seulement une fiction Michael! MICHAEL Pour eux c'est plus que ça! Et pour vous c'est pareil. Vous avez une vision complètement fantasmée de ce que doit être une relation. Vous voyez même pas la personne en face de vous. Vous êtes amoureuse de l'amour. AMBIANCE DORI Je ne suis pas une idiote, je sais faire la différence entre la fiction et la réalité. MICHAEL Vous êtes sûre? Parce que... Parce que quand vous en parlez, c'est pas l'impression que ça me donne! Sérieusement, on dirait vraiment que vous croyez dur comme fer que le grand amour ça existe! DORI Oui, d'accord j'avoue! C'est vrai, j'y crois. Et oui, je sais très bien que le monde peut être très cruel et que les chances qu'une relation dure sont proches de zéro. MICHAEL DORI Mais je sais aussi qu'il y a de l'amour dans ce monde. Je le vois tous les jours, que ce soit sur le visage de deux personnes âgées qui s'aiment MICHAEL DORI ou dans le regard de deux jeunes personnes qui se rencontrent pour la première fois. Vous savez pourquoi je le vois? MICHAEL DORI Parce que j'ai choisi de le voir. Donc vous pourriez peut-être ouvrir les yeux et accepter la possibilité qu'il existe quelque chose que nous n'avez pas encore vu. MICHAEL DORI Vous ne savez pas ce que vous ratez. MICHAEL MICHAEL MICHAEL DORI Vous... vous avez réécrit le premier chapitre? MICHAEL Oui! Je pouvais pas dormir hier soir. DORI C'est vraiment très bien. Bon, c'est plein de fautes de frappe, mais c'est MICHAEL DORI c'est super bien! MICHAEL En fait... j'ai tout relu et j'ai réalisé qu'il manquait un truc. Je crois que quelquefois il faut ouvrir les yeux et regarder de plus près. On ne sait jamais ce qu'on peut rater. DORI C'est quoi la suite? Vous allez réécrire le deuxième? MICHAEL Le troisième! J'ai pris de l'avance. DORI MICHAEL Faut mettre les bouchées doubles. AMBIANCE PAMELA Bonjour! J'ai passé commande au téléphone. AMBIANCE MICHAEL Fini! Alors! DORI Han! MICHAEL Changez le nom du colonel, corrigez les coquilles du dernier chapitre, formatez les bas de page et DORI MICHAEL Je préfère le mélange de chrysanthème pour le centre de table. DORI C'est logique au niveau de la chronologie? Cette scène là? MICHAEL Faites voir. DORI MICHAEL Oui je pense que ça marche bien. DORI Oui. DORI Robyn a réussi à nous avoir la grande salle de bal du Wescott pour ce prix? Tout l'argent qu'on avait économisé pour ça va couvrir une grande partie de ses frais. Phillip? PHILLIP Oui? DORI J'ai vraiment hâte de rencontrer tes parents demain. PHILLIP Rendez-vous à dix-neuf heures. DORI Et tu sais, je pensais à ce qu'on avait dit pour le reste des... PHILLIP Dori? Tu es là? DORI Oui! Oui, je suis là! Tu parlais de tu parlais des invités qui n'habitent pas sur place? AMBIANCE TIM Salut Pamela! PAMELA Tim! TIM Tiens, c'est pour toi. PAMELA Oh ! C'est super mignon, mais tu étais pas obligé de m'acheter quelque chose. TIM Non, t'inquiète pas c'est pas un cadeau, c'est des bouquins que tu avais laissés chez moi. PAMELA Oh! Oui. TIM Enfin bref, je voulais aussi te dire que tu avais raison. De toute évidence ça ne marche pas et peut-être que j'aurais dû te laisser partir dès le départ. PAMELA TIM Bref... Ouais, je crois qu'au bout du compte on on attend pas les mêmes choses. Du coup Voilà! Bonne chance. PAMELA C'est tout? TIM J'espère qu'on pourra rester amis. MICHAEL Dori? DORI Oui? MICHAEL Je vais sortir deux minutes. J'ai plus de ruban d'encre dans ma machine. DORI Vous pourriez peut-être prendre une baratte et de l'huile pour graisser les roues de votre calèche tant que vous y êtes? MICHAEL Très drôle. Cette cette machine est importante. C'est une de mes ex qui me l'avait offerte. D'ailleurs c'est elle qui m'a encouragé à écrire. DORI Vraiment? Vous vous avez eu une ex? Une vraie ex en chair et en os? MICHAEL Oui! Même si ça paraît incroyable, j'ai eu des longues relations. DORI Qu'est-ce qui s'est passé? MICHAEL MICHAEL La routine. On était jeunes et trop amoureux pour voir que ça ne durerait pas toujours. Au moins la machine est restée. DORI Vous pensez jamais à rejoindre l'ère digitale? MICHAEL Si! Bien sûr que si, mais Je sais pas. Je trouve que c'est plus ancré dans le réel. C'est tangible. Avec ça c'est impossible de jeter dans la corbeille ou d'effacer avec un clic de souris. C'est du papier et de l'encre. Quand je tape, c'est engagement. Bon okay, je peux tout déchirer ou tout brûler mais ça va jamais disparaître, ça fait partie de moi, donc il faut y croire. Les mots ne doivent pas être écrit à la légère. MICHAEL Enfin bref, je sais que c'est dingue. Personne ne comprend pourquoi c'est important, mais ça me tient à coeur. DORI tst Bon la baratte et l'huile ça sera pour une prochaine fois, parce que j'avais déjà fait le plein. Au boulot! MICHAEL D'accord. DORI Il est fantastique. AMBIANCE DORI J'ai de la chance d'être avec lui. PAMELA Phillip? DORI Michael. FEMME BLONDE 1 Non, mais attends il était tellement énervé que je lui dise de se mêler de ses affaires! DORI C'est seulement le début et on a déjà tellement d'idées géniales! FEMME BLONDE 2 Il devait être furieux, il déteste ce genre de trucs! PAMELA DORI Je veux pas trop m'avancer, mais je me demande si on pourra encore collaborer après le mariage. PAMELA Mariage avec Phillip? DORI Avec Phillip! Oui bien sûr! PAMELA DORI Je sais que Michael peut sembler un peu bourru. Et j'adore la plupart de ses premiers livres, mais... avec ce nouveau livre, c'est différent. J'avais jamais ressenti ça avant. PAMELA Vaudrait mieux pas que ton fiancé t'entende dire des trucs pareils. DORI Pamela, ma relation avec Michael est strictement professionnelle. PAMELA Très bien, si tu le dis! AMBIANCE DORI On peut changer de sujet? J'en reviens pas que Tim ait abandonné. PAMELA Je sais! D'un coup, comme ça. DORI Ne me dis pas que tu as changé d'avis. PAMELA Pas du tout! Même si ... C'était sympa d'être avec une personne absolument convaincue que j'étais la bonne, mais c'est le bon choix. DORI Bon ben, dans ce cas, félicitations pour ta rupture réussie! PAMELA Merci. MICHAEL DORI MICHAEL C'est juste une histoire. DORI C'est magnifique. MICHAEL C'est ce que tous les écrivains rêvent d'entendre sans jamais y croire. DORI MICHAEL J'ai fini pour aujourd'hui, est-ce que vous avez faim? DORI MICHAEL Non! J'ai jamais voulu écrire des histoires d'amour. DORI Vous vouliez faire quoi? MICHAEL Vous allez pas me croire... J'ai commencé en écrivant des histoires d'horreur. DORI Comment vous en êtes arrivé là alors? MICHAEL Une histoire ça reste une histoire. C'est le thème qui change. En plus on trouve de tout dans les bons romans: de l'aventure, des histoires d'amour, des peines de coeur, de la rédemption... DORI Pourquoi vous avez arrêté d'écrire aussi longtemps? MICHAEL Je crois que mes histoires commençaient à sonner faux. DORI Celle-là ne sonne pas du tout faux. MICHAEL Ben j'ai toujours été doué pour écrire la grande déclaration. DORI La quoi? MICHAEL Le grand moment. La déclaration d'amour passionnée qui s'accompagne généralement d'une pièce remplie de fleurs et d'un groupe qu'on entend jouer par la fenêtre. Je sais, c'est extrêmement gnangnan, mais.. DORI MICHAEL ça marche à tous les coups. DORI C'est parce que les gens veulent croire à l'amour. Ca leur redonne de l'espoir. C'est le fantasme que le grand amour pourrait bien être juste sous nos yeux. Sans qu'on en ait la moindre idée. DORI Et c'est pour ça que j'ai énormément de chance d'avoir trouvé Phillip. Bon, c'est vrai qu'on se connaît que depuis... MICHAEL DORI six mois. C'était une sorte de coup de foudre, mais... MICHAEL DORI il est vraiment parfait. MICHAEL DORI C'est aussi mon meilleur ami. Je peux tout le temps compter sur lui et il peut aussi compter sur moi. MICHAEL DORI On est le combien déjà? MICHAEL Le trois? DORI C'est pas vrai. Oh non, non, non! MICHAEL Ca va pas? DORI Non! Je devais rencontrer les parents de Phillip il y a environ une heure et demi! On se voit plus tard, je suis vraiment désolée! MICHAEL Me regarde pas comme ça. AMBIANCE DORI PHILLIP Merci de t'être déplacée! DORI J'avais oublié! PHILLIP Avec mes parents on a passé un bon moment. DORI Je suis vraiment désolée. PHILLIP Je leur ai dit que tu avais eu un petit accrochage en venant au restaurant. Alors bien sûr, ils voulaient venir te voir pour être sûrs que tu allais bien donc je leur ai dit qu'ils allaient rater leur avion. DORI Dis-moi comment je peux me rattraper, je ferai n'importe quoi. PHILLIP DORI PHILLIP J'aij'ai une réunion très tôt demain, donc je vais rentrer me coucher. FEMME BLONDE 1 Je pensais pas que ça me prendrait autant de temps. DORI D'accord. PHILLIP FEMME BLONDE 1 J'ai pas le choix, je dois gérer mon emploi du temps à la perfection. Oui. J'espère que je vais y arriver. RICI Je me suis envolée pour Rio et lui est resté à Cabo. C'était la belle vie! AMBIANCE RICI Enfin bref... au final je me suis rendu compte que c'était un psychopathe. PAMELA RICI Mais c'était bien le temps que ça a duré. INSERT Festival du film en noir et blanc RICI Oh! Des films en noir et blanc. Tu vas y aller? PAMELA Non. RICI Okay! MICHAEL Dori? J'ai été enfermé toute la journée, vous voulez sortir ? DORI C'est une super idée! MICHAEL Génial! Ouais, on peut aller se promener, prendre une glace chez mon glacier préféré... DORI Oui... Toi aussi tu me manques. Ca va arriver très vite... Je compte les jours. Oui, j'ai vu les faire-part de mariage. Je te trouve tellement beau sur la photo. MICHAEL DORI Je vais rester travailler tard ce soir. TIM C'est le répondeur de Tim. Laissez-moi un message. PAMELA Salut! C'est Pamela, tu avais dit que qu'on pouvait rester amis. Du coup je me demandais si ça te dirait de se faire un petit dîner amical? Rappelle-moi. MICHAEL J'ai une super nouvelle! DORI Oh, qu'est-ce qui se passe? MICHAEL Bon je vais être honnête, c'est surtout une super nouvelle pour moi. Une de mes ex est en ville on va dîner ensemble. DORI D'accord. Si vous voulez je peux rester ici et travailler sur le livre toute seule. MICHAEL Dori! Vous pourriez prendre votre soirée! DORI MICHAEL On est dans les temps et le livre avance super bien! DORI Okay. MICHAEL Allez au restaurant, faîtes une surprise à votre fiancé Wendell! DORI Phillip... MICHAEL Si vous voulez! Sortez, vous avez bien mérité une soirée tranquille loin de mon charme ravageur! DORI Oui, mais n'oubliez pas que demain on doit revoir l'arc de la troisième partie. MICHAEL Je vous ait déjà dit qu'elle restait à Seattle que ce soir? DORI Et Zev veut qu'on revoit la fin du chapitre vingt deux. MICHAEL Dori... Bonne soirée. DORI Okay. Oh, j'allais oublier! Amusez-vous bien. SEXY WOMAN Ben alors? Tu attends quoi pour m'inviter à rentrer? MICHAEL T'arrives à croire que ce livre ait été adapté au cinéma? Mon travail est plus raffiné que ça. J'aime pas le résultat. Bon d'accord. PHILLIP Dori! DORI Coucou mon amour! PHILLIP Pourquoi t'es ici? DORI Dis donc, c'est pas un accueil très chaleureux. Tu risques de me voir souvent jusqu'à ce que la mort nous sépare! PHILLIP DORI Je peux entrer? PHILLIP Bien sûr! Maisje croyais que tu travaillais ce soir. DORI Michael avait un rendez-vous donc il m'a donné ma soirée. PHILLIP D'accord. DORI Tu avais rien de prévu, si? PHILLIP Non! DORI Tant mieux parce que j'aurais bien voulu manger à Montano. PHILLIP Bien sûr! Je vais aller me changer avant! DORI Il y a pas le feu! Ca fait une semaine que je t'ai pas vu! PHILLIP J'ai vraiment faim, je veux aller manger. DORI Tu m'embrasses pas avant? PHILLIP DORI PHILLIP DORI Un vrai baiser s'il te plaît? PHILLIP DORI PHILLIP DORI Phillip? PHILLIP Hu? DORI Pourquoi est-ce que tu sens le parfum Tentation? PHILLIP Dori... DORI Avec l'organisatrice de mariage? J'espère au moins qu'elle nous facture pas toutes les heures passées avec toi! PHILLIP C'était un baiser de rien du tout, on peut en parler s'il te plaît? DORI Oh, je t'en prie! J'ai hâte d'entendre ton explication! PHILLIP On était en train de travailler sur les préparatifs et c'est arrivé comme ça. J'ai arrêté tout de suite, je savais que c'était pas bien. PHILLIP Mais Dori je te vois pratiquement jamais et tu me manques. DORI Ben va falloir t'y faire parce que c'est la dernière fois que tu me vois. PHILLIP Non, tu ne le penses pas. Dori, on va se marier dans une semaine et demi. Chérie! Je te promets que ça voulait rien dire. DORI C'est censé me rassurer que tu aies fait ça pour rien? PHILLIP Non. Dori... Dori! AMBIANCE PAMELA Je crois que j'ai un peu exagéré l'autre jour. Tout se passait bien, c'est moi qui avais besoin de prendre du recul, mais je trouve que tu es un mec super, donc c'est officiel, je veux plus rompre avec toi. TIM Non. PAMELA On va faire ça à chaque fois? TIM Je t'aime bien Pamela. Mais je veux être avec quelqu'un... qui veut vraiment être avec moi. PAMELA Mais je veux vraiment être avec toi. TIM PAMELA Je trouvais que ça allait un peu trop vite. TIM Je rigolais vraiment pour les enfants. Je te jure. Je sais que rien n'est jamais totalement sûr. Mais si on se lance dans une histoire, j'ai quand même besoin d'y croire. HOMME NOIR Oui je pense comme toi. TIM De croire qu'on a une chance de réussir. HOMME NOIR Je suis pas sûr que ça soit la solution. TIM Et tous les deux ça ma paraît compliqué. HOMME NOIR Ca va être parfait. TIM Au revoir Pamela. AMBIANCE PAMELA Attends! Tu avais dit "trois" soirées. On en a eu que deux. TIM Tu es en train de dire que tu aimerais bien que je te concocte NDA j'organise TIM un troisième tête à tête? PAMELA Non. C'est moi qui vais en organiser un. TIM MICHAEL Sérieux? Je t'ai déjà donné trois parts. Dori! Mais qu'est-ce que vous faîtes ici? DORI Le mariage est annulé. Mes amis me disaient qu'il était trop bien pour être vrai. Je pensais pas que c'était à prendre au sens littéral. Franchement... Il disait et il faisait toujours exactement ce qu'il fallait. C'est vrai que j'aurais peut-être dû me méfier. MICHAEL Dori je suis vraiment désolé. DORI Peut-être qu'il a raison, peut-être que c'est en partie ma faute parce que je passe le plus clair de mon temps chez vous, absorbée par mon travail. MICHAEL Oula, attendez, quoi? C'est n'importe quoi et vu que j'ai dû utiliser cette excuse pas mal de fois je sais de quoi je parle. DORI Qu'est-ce que je fais alors? Je reste avec lui quand même ou je lui dis que je veux plus jamais le revoir? MICHAEL J'en sais rien, je... DORI Si c'était une scène d'un de vos livres, ça se passerait comment? MICHAEL Si c'était une scène d'un de mes livres l'homme de vos rêves ça serait quelqu'un d'autre. Dori... vous méritez mieux. DORI Oh ça c'est pas sûr. J'étais complètement obnubilée par l'idée absurde que je me faisais d'une relation de couple. Vous aviez raison. Je suis amoureuse de l'amour. MICHAEL DORI Non arrêtez je peux pas, c'est trop... Michael j'ai pas envie de.. MICHAEL Pardon je contrôle plus rien. Je crois que je tombe amoureux de toi. DORI Michael... MICHAEL DORI MICHAEL DORI MICHAEL DORI MICHAEL DORI Attends deux minutes. MICHAEL DORI Tout ce que tu as dit MICHAEL DORI je l'ai déjà entendu quelque part. Oui, c'est une réplique dans... Ca vient d'un de tes romans. MICHAEL Ah bon? DORI C'est pas vrai! Je suis tellement... débile! Dire que j'ai failli tomber dans le panneau! MICHAEL Quoi? "Tombée dans le panneau?" DORI Oh! MICHAEL Je joue pas la comédie! DORI MICHAEL Tu as aucune idée de ce que j'ai enduré en sachant que tu allais épouser quelqu'un d'autre! DORI Arrête, là tu pousses le bouchon un peu trop loin! MICHAEL Dori, attends! PAMELA En noir et blanc... Vous l'avez? Oh, oui envoyez-le-moi! Je m'en fiche du prix! C'est pour une soirée avec une personne très spéciale. Super! Merci beaucoup! MICHAEL Dori? Michael, ton nouveau livre est extraordinaire. Tu n'as plus besoin de moi, Dori. INSERT Michael, le livre est extraordinaire. Tu n'as plus besoin de moi. MICHAEL AMBIANCE PAMELA Toc toc! DORI PAMELA Tu as une minute pour les dernières corrections? DORI Il y a un truc qui va pas? PAMELA Ben... tu n'as pas corrigé les fautes de frappe, tu as souligné en rouge des mots qui étaient écrits correctement et tu as remplacé systématiquement le mot "amour" par le mot "débile". DORI Il y a un problème? Pamela... Tu te souviens de la première fois que tu es tombée amoureuse? PAMELA Roger Lauren. En deuxième année de fac. DORI Il s'est passé quoi? PAMELA Je suis tombée amoureuse de lui et une semaine après il est tombé amoureux de ma colocataire. AMBIANCE DORI J'avais cinq ans la première fois que je suis tombée amoureuse. Il avait tellement d'allure. Il était royal et tellement parfait. PAMELA NDA Prince Flagadaboum DORI Prince Fuzzlebottom. PAMELA Celui du dessin animé? DORI J'ai l'impression que je cours après cet idéal depuis tout ce temps. Ce que j'ai ressenti à l'époque a laissé une marque et ce fantasme contrôle encore ma vie amoureuse alors que maintenant je suis adulte. Il faut que je grandisse un peu. PAMELA Je pensais qu'un mois avec Michael t'aurait au moins débarrassé de toutes tes illusions. DORI Non. Michael était encore pire. Parce que pendant un moment j'y ai cru. JUNIOR EDITOR 1 Waouh! NDA DORI C'est quoi ce bruit? PAMELA J'en sais rien. WORKING WOMAN 1 Waouh c'est dingue! DORI Qu'est-ce qui se passe? RICI Vraiment aucune idée! WORKING WOMAN 1 Elle a trop de chance! C'est tellement romantique! PAMELA J'en connais un qui s'est donné beaucoup de mal pour sa grande déclaration. WORKING WOMAN 1 C'est dingue! DORI AMBIANCE DORI Phillip? AMBIANCE WORKING WOMAN 1 Il est vraiment très beau. PHILLIP Je t'aime de tout mon coeur, Dori. Rien que l'idée de te perdre me rend fou. DORI Je crois que tu vas devoir faire avec. PHILLIP Dori... AMBIANCE PHILLIP Je t'en prie. Dis-moi encore oui. WORKING MAN 2 Waouh! PAMELA Tu vas faire quoi? DORI Je vais être adulte. Oui. AMBIANCE JUNIOR EDITOR 3 Han! Mais c'est dingue! INSERT Tout doit disparaître La fausse promesse REBECCA Michael? MICHAEL Rebecca! Salut! REBECCA Ca fait longtemps... MICHAEL Oui. REBECCA Tu a l'air bien! MICHAEL Toi aussi. REBECCA MICHAEL C'est un peu gênant. REBECCA Ah oui et pourquoi? MICHAEL Si je me souviens bien, on ne s'est pas vraiment quittés en très bon termes. REBECCA Alors!On est sortis ensemble pendant un mois et demi et d'un coup tu as fait comme si je n'existais plus. MICHAEL Oui, je m'en souviens très bien alors. MICHAEL Rebecca... Je tiens vraiment à m'excuser. REBECCA Pour quoi? MICHAEL Pour tout ce que j'ai fait quand on sortait ensemble. Et tout ce que je n'ai pas fait. Surtout ce que j'ai pas fait. REBECCA Bon! Mon plan tombe à l'eau! MICHAEL Quoi? REBECCA Ca fait un an que j'ai un discours tout préparé dans ma tête au cas où je tombe sur toi un jour. Mais là tu m'as un peu coupé l'herbe sous le pied. MICHAEL J'étais si horrible? REBECCA Oui. MICHAEL REBECCA Mais au bout du compte, j'ai réalisé que j'avais beaucoup appris de cette expérience. Et là je suis avec quelqu'un qui prend soin de moi. MICHAEL Je suis content pour toi. Ca m'a fait plaisir de te voir. Même si ça m'a rappelé à quel point j'avais été abruti. REBECCA Moi aussi ça m'a fait plaisir. PHILLIP On va mettre la table principale juste ici, à côté de cette immense fenêtre. Ma chérie, les sols sont absolument magnifiques la nuit. DORI C'est merveilleux. PHILLIP On va mettre la scène juste ici et il y aura le groupe et la piste de danse... MICHAEL Non, non non! Je suis à fond. PHILLIP Michael Rothchild... INSERT La fausse promesse/ Le soupir et la rose PHILLIP Michael Rothchild... Michael Rothchild! Je sais pas comment on va faire rentrer tout ça dans notre nouvel appart une fois qu'on sera mariés. DORI Oh non t'inquiète pas. Ca va dans le carton des donations. INSERT A donner PAMELA Waouh! MICHAEL PAMELA On dirait que tu sors d'un catalogue de mariage. DORI Ca y est c'est le grand moment. PAMELA Il est pas trop tard. Tu es pas obligée d'aller jusqu'au bout si tu es pas sûre pour Phillip. DORI Non! Non, je... C'est de moi dont je suis plus très sûre. TIM INSERT Viens dans le jardin/ Reçu Reçu TIM NDA TIM PAMELA Tada! TIM Ah oui là ça rigole pas. PAMELA On a raté le festival du film en noir et blanc donc j'ai commandé le meilleur vidéo-projecteur que j'ai pu trouver... Je me le suis fait expédier très vite! Et j'ai loué "L'adieu aux armes" TIM Je croyais que t'aimais pas les trucs romantiques. PAMELA J'ai décidé qu'il fallait que je m'ouvre un peu l'esprit. TIM Pamela, tu tu as trop assuré. Mais... PAMELA Tu sais, on peut prendre notre temps. Pour voir où ça nous mène. Et peut-être qu'un jour, tout au bout d'un chemin très long et semé d'embûches... nos enfants en riront? TIM On est pas obligés de leur raconter la vérité. PAMELA TIM C'est le meilleur passage. MICHAEL DEMOISELLES DHONNEUR TRUDY Ouais! DEMOISELLE DHONNEUR 1 Wouhou! Trop stylé! TRUDY On est là ! DEMOISELLE DHONNEUR 1 Wouh! TRUDY DEMOISELLES DHONNEUR DORI Je suis pas vraiment obligée de porter ce truc, rassure-moi! DEMOISELLES DHONNEUR PAMELA TRUDY Mon frère m'a chargée de tenir à distance tous les beaux célibataires ce soir! PAMELA TRUDY Vous êtes prêtes? Ouais? PAMELA On la sème dès qu'on entre dans la boîte, okay? DORI Dis pas ça, c'est ma future belle-soeur. PAMELA Elle repart quand déjà? TRUDY Dori! Dori! Viens! AMBIANCE TRUDY Videur! Dori! Suis-moi! Ah! Haha! VALERIA Salut! DORI ROBYN C'est moi! Valeria! On s'est rencontrés chez Michael Rothchild! DORI Oh! Oui! Oui, je m'en souviens! VALERIA J'y crois pas! Avec Avec Michael vous allez vous marier? PARTY GIRL 1 Je trouve que ce mec craint à fond. DORI Quoi? Non! On travaille ensemble. Enfin je veux dire, avant! Là on travaille plus ensemble! VALERIA Oh! je croyais que c'était l'explication! DORI Quelle explication? VALERIA Il donne pas de nouvelles et il répond pas à mes texto! DORI C'est vrai? VALERIA J'ai parlé à des potes et apparemment il ne sort plus aux fêtes ou en boîte! Vu son attitude, je me disais qu'il était peut-être tombé amoureux. Bref! Félicitations! A vous et au futur monsieur! Je suis sûre que c'est un vrai prince charmant! PAMELA Dori! Tu viens ou quoi? DORI Oui. PAMELA Je t'avais dit que je voulais pas rester seule avec Trudy! DORI Okay... DEMOISELLE DHONNEUR 1 Oh! PAMELA Oula! DORI DEMOISELLE DHONNEUR 1 Ah! TRUDY DEMOISELLE DHONNEUR 1 DORI D'accord. PAMELA DORI C'était cool de vous voir! TRUDY Ah ! VALERIA TRUDY VALERIA TRUDY Allez! PAMELA Ca va? DORI J'ai presque fini. Merci de nous avoir prêté ta maison pour qu'on se prépare. PAMELA Merci de pas avoir choisi une robe de demoiselle d'honneur hideuse. DORI Et tu es magnifique. PAMELA DORI Tu savais que Tim avait proposé à mes parents de les emmener à l'église? PAMELA DORI Il est vraiment bien, tu as eu raison de t'y accrocher. PAMELA Etre dans une vrai relation, c'est plutôt cool. DORI PAMELA Je commence à comprendre ton point de vue. TRUDY Dori? Il y a quelqu'un à la porte pour toi. RICI Waouh! Tu es magnifique! Une vraie princesse! DORI Ca va? RICI Je voulais te faire un petit coucou et te donner ton cadeau de mariage. DORI Oh, merci! Mais c'était pas la peine faire tout ce chemin pour ça! RICI Je voulais te souhaiter bonne chance en personne! Han! En parlant de ça, ton petit fiancé... Graou, graou! DORI Merci Je suis triste que tu viennes pas à la cérémonie. RICI Oh, fais-moi confiance, c'est une mauvaise idée pour ton karma. Félicitations pour le roman de Michael Rothchild! DORI Merci beaucoup! RICI C'est un auteur remarquable. DORI Oui, c'est vrai. Ca lui arrive. RICI On était très proches fût un temps. Il est même venu avec Sophie à mon troisième mariage. DORI Il a emmené son chien à ton troisième mariage? RICI Pas son chien chérie! Sa femme! Quand ils étaient encore ensemble. Bien sûr. DORI Mais je... je savais pas qu'il avait eu une femme. RICI C'était pas seulement sa femme! C'était l'amour de sa vie! Ils se sont rencontrés au lycée et ils sont allés à la fac ensemble. DORI Il ne m'a jamais vraiment parlé d'elle. RICI Ca m'étonne pas du tout. Elle lui a brisé le coeur quand elle l'a quitté. DORI RICI Je pensais pas qu'il pourrait se remettre à l'écriture après ça. INSERT Tous nos voeux à Dori et Phillip AMBIANCE PHILLIP Bonjour! Comment ça va? INVITEE PHILLIP Tu es magnifique! C'est génial que tu sois venue! INVITEE Oh! PHILLIP Bienvenue! Salut mon pote! TIM Salut! PHILLIP Tu vas bien? TIM C'est le grand jour! PHILLIP J'ai cru que j'y arriverai pas. TIM O h mais si! PHILLIP TIM PHILLIP Je stresse! TIM Bonne chance. PHILLIP Merci. TIM Allez. PHILLIP INVITEE 2 J'aime beaucoup le cadre... PHILLIP Salut! INVITE Oui, c'est très joli. Je me souviens que pour mon mariage on avait mis au moins un an à trouver le lieu parfait! PHILLIP Bon... DORI PAMELA Un sourire! Tu es censée te marier aujourd'hui! DORI Ca te va? PAMELA Presque. Entrez! TRUDY Ah! Les Invités sont en train d'arriver! DORI Ah, c'est bien. TRUDY Je sais qu'on se connait pas super bien, mais je voulais te dire que j'étais super contente d'être une de tes Demoiselles d’honneur. DORI Oh, c'est normal, tu es quand même la soeur de Phillip. TRUDY Je vais bientôt être plus que ça! Dans quelques heures je vais être ta soeur aussi! Ah! On va être soeurs! DORI PAMELA DORI On va être soeurs! TRUDY DORI TRUDY Bon, à toute à l'heure! DORI Oui... PAMELA DORI PAMELA DORI PAMELA ZEV Merci à tous d'être venus. Mardi au plus tard, d'accord? WORKING MAN 2 Oui. AMBIANCE WORKING WOMAN 1 Prépare les contrats pour que je lui fasse signer s'il te plaît. MICHAEL Bonjour Zev. ZEV MICHAEL Voilà le livre. ZEV Eh ben! J'ai peine à y croire. Je pensais pas que vous y arriveriez. MICHAEL Je crois que vous allez aimer. ZEV En effet! Si c'est du même acabit que ce que j'ai déjà lu, on a un best-seller entre les mains! Bon retour parmi nous. MICHAEL Merci. Et je tenais à préciser que Dori a tenu un rôle majeur dans la création de ce livre. ZEV Oui, je sais. Je vais la faire passer éditeur en chef. MICHAEL Tant mieux. MICHAEL Bon benje vais y aller, moi. AMBIANCE ZEV MICHAEL Et est-ce que vous pourriez dire à Dori que ... Dites-lui merci. ZEV Oui, dès qu'elle revient. Oh, elle part deux semaines, vous n'étiez pas au courant? MICHAEL Non. Pour quoi faire? ZEV Pour sa lune de miel. Le mariage est aujourd'hui. MICHAEL Donc elle se marie toujours avec lui. ZEV Probablement dans quelques minutes. MICHAEL Où est-ce que c'est? ZEV Ca c'est... une info privée, je n'ai pas le droit de vous la donner. MICHAEL Oui, oui, bien sûr. ZEV Bon! Si vous voulez bien m'excuser, je suis en retard à une cérémonie dans l'église sur la première rue. Hé! Qu'est-ce que vous faites? MICHAEL Je vous le rapporte! DORI PAMELA Prête? DORI Michael! MICHAEL DORI Qu'est-ce que tu fais ici? MICHAEL PAMELA Vite, rentrez. MICHAEL Okay. Il fallait que je te parle. N'épouse pas Phillip. DORI Pourquoi? MICHAEL Parce que je t'aime, Dori. DORI MICHAEL INSERT Pour Dori, qui m'a ouvert les yeux. DORI Pour Dori, qui m'a ouvert les yeux. MICHAEL DORI MICHAEL DORI MICHAEL DORI MICHAEL Dori? DORI MICHAEL DORI MICHAEL Je suis pas comme mes personnages. Je sais pas si je peux t'offrir une histoire de conte de fées. Mais tu me donnes envie d'essayer. DORI J'en ai rien à faire des contes de fées. MICHAEL DORI C'est toi que je veux. MICHAEL DORI MICHAEL DORI MICHAEL DORI MICHAEL DORI Comment on va sortir d'ici? MICHAEL DORI L'église est remplie de gens qui sont venus assister à un mariage! MICHAEL DORI PAMELA Et par cette porte? DORI MICHAEL Oui ça va le faire. PAMELA DORI MICHAEL Donnez ça à Zev. PAMELA Vous inquiétez pas. MICHAEL Merci. PAMELA Oh? DORI Ah! MICHAEL DORI INVITE Dori? MICHAEL Salut! INVITE Mais... DORI Salut! Bye! MICHAEL Bye! DORI Attends, ma chaussure! Ma chaussure! MICHAEL DORI MICHAEL DORI Ma chaussure! MICHAEL DORI Tu veux qu'on s'enfuie sans rien dire? MICHAEL Je t'avais dit que j'étais doué pour les grandes déclarations. DORI MICHAEL DORI Pourquoi tu ne m'as pas dit que Sophie était ta femme? MICHAEL J'arrivais pas à lâcher prise. DORI MICHAEL Là je suis prêt. DORI MICHAEL DORI MICHAEL DORI TRUDY Quelle heure il est? PHILLIP Trudy j'en sais rien... ZEV Donne. PHILLIP Il est presque l'heure. Bon! Quoi? TRUDY Phillip? PHILLIP Quoi? Quoi? Pardon! Qu'est-ce que vous faites? Attendez! Vous allez où comme ça? DORI J'ai autre chose à faire! PHILLIP On va se marier! Je t'en prie, reviens dans l'église, tu peux pas me laisser avec tous ces invités... INVITE 2 Qu'est-ce qu'elle fait? Mais c'est qui ce mec avec elle? PHILLIP J'ai déjà payé pour le mariage! DORI Vois ça avec l'organisatrice. PHILLIP Dori... MICHAEL DORI MICHAEL INVITES RICI Ouais! FEMME BRUNE Ils sont très beaux tous les deux. ZEV DORI MICHAEL DORI MICHAEL INVITES RICI Oh! ZEV RICI Han ! ZEV MICHAEL DORI TIM DORI INVITES Wouh! MICHAEL Quelquefois il faut ouvrir ses yeux et regarder de plus près. DORI On ne sait jamais ce qu'on peut rater. INVITES INSERT INVITES Wouhou!