AMB ARTHUR COCO CONSUELA EDUARDO JUDGE KELLY_RIPOFF MAYOR MAYOR_ASSISTANT MOLUSCO MR_NORMAL MR_PLUSSE POLICEMAN RAFIK SEC_GUARD SEC_GUARD_2 VERN_SPARKLE VOICE_OVER EDUARDO Consuela... j'ai quelque chose à te dire! Tu as de la salade entre les dents! C'est fini entre nous! CONSUELA Eduardo... revieeeeeeeeeeeeeeeeeeens! VOICE OVER A suivre... COCO Noooooooooooooon! Pas maintenant! VERN SPARKLE Est-ce la fin pour le couple le plus Prestigieux de la télé ou bien Consuela et Eduardo arriveront-ils à retrouver la Passion? Vous le saurez dans le prochain épisode de "Prestige et Passion"! Une seconde, on me transmet un message! COCO RAFIK Salut les gars, ça roule ou quoi? On y va Molusco? MOLUSCO Chuuuuuuuut! VERN SPARKLE On m'apprend une nouvelle tragique! Passion Vision, notre chaîne entièrement consacrée à votre série préférée « Prestige et Passion », est supprimée de l'antenne sur ordre du maire! COCO Noooooooooooooooooooooon! VERN SPARKLE KELLY RIPOFF Bienvenus sur Télé-Poignées de Portes ! Nous vous présentons tous les modèles de poignées existants vingt-quatre-heures-sur-vingt-quatre! Saviez-vous que la plus belle poignée de porte du monde se trouvait ici, dans le musée de notre ville? COCO Comment le maire a-t-il pu prendre une décision si cruelle? RAFIK Oh allez Coco, c'est quoi le problème? C'est rien qu'une série télé! COCO Rien qu'une série télé? RAFIK MOLUSCO RAFIK Il faut vraiment qu'il se fasse soigner ! MOLUSCO T'en fais pas, il faut lui laisser un peu de temps! Il va se calmer! COCO Je prends beaucoup de risques... mais je ne laisserai pas Prestige et Passion disparaître! SEC GUARD COCO Dites à monsieur le maire que le Professeur Cocovitch veut le voir sur le champ! Ou bien je ne voterai pas pour lui aux prochaines élections ! SEC GUARD J'vais l'chercher! COCO Je ne suis pas un perchoir! Fiche le camp sale volatile! MAYOR Bonjour! En tant que maire de cette ville, c'est toujours un plaisir de rencontrer... MOLUSCO Eh Coco! Tu te sens mieux? Coco? Allo Coco? Où ça? RAFIK Qu'est-ce que Coco fait dans le bureau du maire? MOLUSCO J'en sais rien! Mais il faut absolument qu'on le sorte de là ! Vas-y! COCO Pas d'inquiétude! Il dort profondément! MOLUSCO Coco! MAYOR MOLUSCO Qu'est-ce que tu fais sous le maire? MAYOR COCO Cet idiot m'a confondu avec une chaise de bureau design! MAYOR COCO Quelques vibrations haute-fréquence et il s'est endormi comme un bébé! MAYOR RAFIK Regardez, ça explique Télé-Poignées de Porte ! Le maire est un dingue des poignées de porte! COCO As-tu apporté le matériel que je t'ai demandé? MOLUSCO Oui, oui! MOLUSCO Des outils! Une ventouse, trois-cent-vingt-six épisodes de Prestige et Passion! MAYOR MOLUSCO Mais je ne vois pas comment ça va t'aider à sortir d'ici! MAYOR COCO Je n'ai aucune intention de sortir d'ici! MAYOR COCO Je ne pouvais pas espérer mieux ! Je vais pouvoir faire revenir ma série préférée sur les écrans! MOLUSCO Quoi? COCO Grâce à ces outils, je vais influencer l'esprit du maire pour qu'il aime Prestige et Passion autant que moi! RAFIK Tu veux lui laver le cerveau? COCO Non, je n'aime pas du tout ce terme! Je préfère dire que je vais: "le ré-éduquer"! COCO Maintenant, laissez-moi! J'ai beaucoup de travail! MAYOR COCO Et maintenant monsieur le maire... vous allez devenir le plus grand fan de Prestige et Passion de tous les temps! MAYOR Jeannine! J'exige que la chaîne de télé Passion Vision soit de retour à l'antenne immédiatement, ordre du maire! MAYOR ASSISTANT Mais monsieur, vous avez demandé sa suppression! MAYOR Je ne veux pas le savoir! Je veux que tous les habitants de cette ville puissent à nouveau regarder Prestige et Passion ! COCO CONSUELA Eduardo... tu es toute ma vie! EDUARDO Je ne voulais pas te faire souffrir... CONSUELA Un diamant vingt carats... EDUARDO Un yacht de cent cinquante mètres de long! CONSUELA Je ne voulais pas te faire souffrir! EDUARDO Pablo est MON coiffeur, pas le tien! CONSUELA Eduardo... Gerardo est au courant de tout ! MR NORMAL Chérie, notre télé a un problème! MOLUSCO Oui, Coco, ça va? COCO Eh bien... mon plan a très bien marché, et peut être même un peu trop bien! MAYOR Encore Jonathan! Je veux la même coiffure qu'Eduardo! MOLUSCO Coco, il faut que tu rentres à la maison! COCO Je dois te laisser, je vois deux fesses en approche! MAYOR Voilà qui est "prestigieux!" Jonathan, prenez un bloc-notes, j'aimerais modifier quelques lois! MR PLUSSE Chers élèves, la leçon d'aujourd'hui portera sur les équations à trois inconnues! Une seconde! On me transmet un message! Le maire vient de me renvoyer! Il dit que je manque de prestige! Et que j'enseigne sans passion! VERN SPARKLE Bonjour, ici votre présentateur préféré, Roger Tincelle! Qui sait ce qu'on va étudier aujourd'hui ? ARTHUR Les équations à trois inconnues ! VERN SPARKLE Mauvaise réponse! La leçon d'aujourd'hui portera sur Prestige et Passion! Pour gagner une semaine sans devoirs, qui peut me dire dans quelle saison, Consuela a acheté une niche en or massif à son chihuahua? MOLUSCO Peut être que Coco est allé un peu trop loin! MAYOR Jonathan, cette ville n'est pas assez prestigieuse! Appelez la brigade du style immédiatement! MAYOR Parfait Jonathan, notre ville est à présent digne de Prestige et Passion! A part ce bureau! Changez-moi tout ça! COCO MR NORMAL Vous n'avez pas le droit! Je déteste cette série! Et ma couleur préférée est le bleu! JUDGE Violation des lois municipales concernant le bon goût! Par conséquent, je vous condamne à cent heures de Prestige et Passion! COCO MR NORMAL Noooooooooon! COCO Molusco? Je te le confirme, je suis allé un peu trop loin! COCO Je suis désolé, je ne pouvais pas savoir que le lavage de cerveau serait aussi efficace! MOLUSCO Et il n'y a pas un moyen de lui dé-laver le cerveau ? COCO Eh bien, réflechissons... Le seul moyen de lui dé-laver le cerveau serait de provoquer une émotion reliée à son passé, et suffisamment puissante pour faire ressurgir sa vraie personnalité ! RAFIK Le problème, c'est qu'on ne sait rien du tout sur le maire! MOLUSCO Mais si on sait! Ca vous dit une petite visite du musée de la ville? La poignées de porte la plus belle du monde se trouve dans la salle numéro douze! RAFIK Et le système de sécurité? MOLUSCO Laisse faire l'enfant-huître! MOLUSCO Tigre Super Atomique! Ici Moule Farcie! Je suis entré! Maintenant, je récupère la... la chaussure de Consuela! SEC GUARD 2 Tu cherches la poignée de porte la plus belle du monde, hein? Eh ben, tu es venu pour rien! MOLUSCO RAFIK Moule Farcie? Ici Tigre Super Atomique! Devine ce qu'on a trouvé dans les poubelles du musée? VERN SPARKLE Soyez les bienvenus... au Prestige-o-drome! Ici, tous les citoyens rebelles qui s'opposent au nouveau décret du maire, apprendront à apprécier le drame, le prestige et la passion de la série Prestige et Passion! COCO Laver le cerveau de pauvres innocents! C'est une véritable honte! MOLUSCO Okay, Rafik, tu te souviens de ce que tu dois faire? RAFIK Bien sûr Monsieur, je propose un amuse-bouche au maire, il voit la poignée de porte et bam! Emotion forte! Son cerveau redevient normal , mission accomplie! POLICEMAN Garçon, je meurs de faim! Qu'est-ce qu'il y a là dessous? RAFIK Je suis désolé , c'est pour monsieur le maire! POLICEMAN Caleçon pas du tout à la mode! RAFIK POLICEMAN Arrêtez ce rebelle! RAFIK MOLUSCO Nooooooooon! RAFIK MOLUSCO Rafik! RAFIK Désolé Molusco! MOLUSCO RAFIK Ma mission a échoué! POLICEMAN Vous êtes en état d'arrestation! COCO Révolution! Tous aux barricades! AMB VERN SPARKLE AMB RAFIK MOLUSCO Une seconde, monsieur le maire! MAYOR Quelle splendeur! C'est magnifique! MAYOR Pourquoi je porte ces vêtements ridicules? Et qu'est-ce que c'est que tout ces gens? MOLUSCO C'est une longue histoire! Mais je crois que vous allez devoir être très gentil avec eux avant les prochaines élections! MAYOR "Chers habitants de notre belle ville, veuillez pardonner ma folie passagère! Et n'oubliez pas de voter pour moi! Votre Maire, bien aimé! MOLUSCO Je crois que tout est redevenu normal! RAFIK Et Coco dans tout ça? Non, ne me dis rien : à la maison et en train de regarder Prestige et Passion! MOLUSCO Non, je pense qu'il a eu sa dose pour un petit moment! VOICE OVER Regardez bien le travail délicat réalisé sur le support! Cette poignée en jade et onyx est de toute beauté... COCO Magnifique! Le douzième siècle était vraiment l'âge d'or des poignées de porte!