ALYCIA AMB_KIDS ARTHUR CASHIER CHILD COCO DAUPHIN_ROSE EUGENE GIRL HEARN JOBS_LADY KID_PULL_ROUGE LAURA LOLA MOLUSCO MR_PLUSSE NURSE ORDERLY OZZY PASSERBY_1 PASSERBY_2 PASSERBY_3 RAFIK VOICE_OVER VOLUTO ZANE AMB KIDS Il fait beaucoup plus âgé! ARTHUR Je parie qu'il se rase au moins une fois par mois! KID PULL ROUGE Je rêve d'avoir trois heures de colle comme lui! OZZY Quatre fois! Mais qui compte ses retenues? Bon maintenant, tout le monde se pousse, s'il vous plaît! Il faut que j'aille à la salle multiplex! AMB KIDS OZZY C'est presque l'heure de la séance! KID PULL ROUGE LAURA Ozzy va voir "NinJardin dans la Tour Infernale du Jardin Végétal"! Il est classé "P.P.E", c'est à dire, "Pas Pour Enfants" ! RAFIK NinJardin? Ca a l'air nul! MOLUSCO Attends! Tu viens de dire que tu vendrais ton chat pour... OZZY Eh bien, c'est trop dommage pour vous les tout-petits bébés! Ils laisseront jamais entrer des bébés comme vous dans la salle! Salut les bébés, amusez-vous bien à sucer vos pouces! Moi je suis de sortie! ARTHUR Tu vas revenir dis? Tu nous raconteras le film? AMB KIDS GIRL Ozzy est un vrai homme lui! MOLUSCO Les Bébés? Pourquoi il nous a appellés comme ça? RAFIK Peut être à cause de ça! MOLUSCO Eh, Voluto n'est pas pour les bébés! VOLUTO Robot Robin des Bois, Robot Robin des Bois! MOLUSCO Robot Robin des Bois! RAFIK VOLUTO Le Vengeur à l'Armure Brillante! MOLUSCO Le Vengeur à l'Armure Brillante! VOLUTO Je m'envole dans le cosmos! MOLUSCO Je m'envole dans le cosmos! COCO Molusco! Chacune de tes fausses notes fait hurler de douleur mes tomates et leur donne envie d'en finir avec la vie! VOLUTO Robot Robin des Bois... MOLUSCO Quoi? COCO Il est prouvé scientifiquement que la musique affecte la pousse des plantes! MOLUSCO Tu ne crois pas que tu exagères un peu? RAFIK Même les tomates pensent qu'il faut s'en débarrasser! MOLUSCO J'ai pas envie de jeter mes jouets! On s'est tellement amusés ensemble! RAFIK Tu veux que les gens pensent qu'on est des bébés? OZZY Et quand il a arraché la carotte du sol, le public s'est mis à crier! RAFIK Si Ozzy nous voit avec ces jouets... OZZY Non mais vous imaginez? Ils l'ont arrachée du sol! Avec ses racines! C'était carrément horrible! ZANE T'as dû avoir peur! OZZY Tu rigoles ou quoi, je suis resté cool! Y'a que les bébés qui flippent au cinéma! RAFIK Tu as quelque chose sur tes... C'est quoi, une algue? PASSERBY 1 Excusez-moi monsieur, vous avez l'heure? MOLUSCO Oui, il est cinq heures passées de peu! PASSERBY 1 Merci monsieur! PASSERBY 2 Bonne journée monsieur. PASSERBY 3 A votre place, je ne resterai pas près des poubelles monsieur! Y'a plein de bactéries! RAFIK Avec cette algue au dessus de la bouche, ils pensent tous que tu es... MOLUSCO Un adulte! RAFIK un adulte! MOLUSCO RAFIK MOLUSCO "Ninjardin dans la tour infernale au jardin végétal!" Ca fait pas très adulte! RAFIK "Le Patineur contre le Scooter Masqué"? Ca fait six mois qu'il est sorti! Les dauphins Zombies du Cosmos! MOLUSCO Les dauphins zombies du cosmos! Bonsoir! Deux entrées pour Dauphinz-Zombies du Cosmos. CASHIER Mais monsieur! C'est un film destiné aux adultes! Vous risquez de traumatiser votre fils! VOICE OVER Cet enfant n'a pas dormi une seule seconde depuis qu'il est entré sans autorisation au cinéma pour voir Dauphins Zombies du Cosmos! CHILD Allez-vous-en, les Zombies! MOLUSCO En tant qu'adulte, je me sens responsable de toi! RAFIK Tu reviendras hein? Tu me raconteras le film? RAFIK MOLUSCO RAFIK Alors, c'était bien? Wouhaou, aussi bien que ça? J'ai trop hâte de le dire à tout le monde! RAFIK Et là le président s'enfuit dans son avion personnel et c'est là qu'ils montrent ce qu'il y a derrière le pilote... et devinez ce qu'on voit: une nageoire dorsale! AMB KIDS ARTHUR Et vous avez pas eu super peur? MOLUSCO OZZY J'en étais sûr! Il a eu peur comme un petit bébé qui vient de perdre son biberon! AMB KIDS OZZY ARTHUR ALYCIA Tu sais Molusco, c'est pas grave d'avoir peur! Même les adultes ont peur parfois! MOLUSCO DAUPHIN ROSE MOLUSCO MR PLUSSE Vous devez être le père de Molusco! A quoi dois-je ce plaisir? Molusco est malade? Pas de souci, Rafik lui apportera ses devoirs! Ce ne sera pas très lourd ce soir! RAFIK EUGENE Fiston, tu as beaucoup grandi ces derniers temps! LOLA C'est pour ça qu'on veut bien te laisser seul avec Coco ce weekend! Au revoir! RAFIK On a la maison pour nous tous seuls! Tu imagines tous les trucs super cools d'adultes qu'on va faire! MOLUSCO RAFIK MOLUSCO RAFIK MOLUSCO RAFIK Ca va mon pote? C'est bizarre, tu as l'air fatigué comme...un vieux! MOLUSCO Je vais très bien! On recommence! RAFIK COCO Ah la folle jeunesse! Le temps passe tellement vite et pourtant, il pourrait passer encore plus vite! MOLUSCO Il a bien dit "plus vite"? MOLUSCO Je la prends! HEARN Fantastique! Vous payez cash ou à crédit? MOLUSCO HEARN Pas de cash, ce n'est pas un souci,ne craignez rien, Monsieur Crédit est là! Grâce à cette carte de crédit magique, vous acheterez tout ce que vous voudrez! RAFIK On peut avoir une carte de crédit? HEARN Bien sûr que oui! Ce monsieur a l'âge requis, ça se voit! Signez ces papiers et vous pourrez partir! RAFIK HEARN MOLUSCO Pourquoi il y a tous ces zéros? HEARN L'argent a un prix! Votre carte de crédit a un taux d'intérêt de mille pour cent, multiplié par l'âge de ma grand mère et triplé tous les deux jours s'il ne fait pas beau! Vous nous devez... beaucoup d'argent! MOLUSCO Mais je n'ai pas tout cet argent! HEARN C'est exactement ce que je craignais! Allez-y, prenez tous les gars! MOLUSCO Je vous en supplie, il doit bien y avoir un autre moyen pour vous rembourser! HEARN Mais oui, il y en a un! Faites comme tous les adultes: trouvez du travail! MOLUSCO JOBS LADY Alors voyons un peu vos aptitudes! EUGENE Vous êtes un expert en Ninjardin! JOBS LADY Vous savez réciter l'alphabet à l'envers, et vous arrivez à lécher vos coudes! MOLUSCO JOBS LADY Monsieur Likowski, on ne fait pas de photocopie de notre visage! Ce n'est pas un comportement adulte sur le lieu de travail! MOLUSCO Ca suffit! C'est pas drôle d'être adulte, je dois de l'argent, d'accord! Je dois travailler, je suis d'accord, mais si je ne peux même pas photocopier mon visage, alors là... je démissione de l'Age adulte! Donc adieu... Aïe! Oh oh! COCO Ta moustache est devenue une "Algus Ventripodus Succubus"! On la confond très souvent avec sa cousine utilisée dans les sushi! Son parasite naturel a une préférence pour les huîtres, Il s'y accroche et ne ne se détache jamais! Ensuite,il suce toute l'énergie de son hôte, causant chez ce dernier un vieillissement, plus rapide et encore plus rapide! Plus l'hôte essaye de s'en débarrasser, plus il libère des toxines qui accélèrent le processus! RAFIK J'ai une idée! MOLUSCO COCO Non! Si tu la coupes, ce sera encore pire qu'avant! MOLUSCO Aïe! RAFIK Attention papy! Enfin, je veux dire, Molusco! MOLUSCO Ca va, je sais traverser une rue tout seul! ORDERLY Qu'est-ce que vous faites au milieu de la route, vieil homme? MOLUSCO ORDERLY C'est sûrement une fracture de la hanche! Allez vite, on retourne à l'hôpital! RAFIK Mais, non, il ... RAFIK Bonjour! Nous venons chercher monsieur Likowski! NURSE Monsieur Likowski sort déjà? Avec une hanche cassée, impossible! COCO Et si je vous dis qu'il n'a pas un os! NURSE Pas de fleurs! Nos patients font des allergies! Monsieur Likowski est par là! MOLUSCO Oh mes petits enfants... Si j'avais su à quel point le temps passait vite, j'aurais profité beaucoup plus de ma jeunesse! Je me souviens encore de mes jouets! Voluto, le Robot du Cosmos! Robot Robin des Bois! RAFIK Mais c'est un cauchemar! MOLUSCO A l'Armure Brillante COCO Oui, je sais! C'est un vrai calvaire pour mes oreilles! MOLUSCO Robot Robin des Bois! COCO MOLUSCO A l'Armure Brillante! COCO Sans parler de l'effet sur les fleurs! MOLUSCO Robot Robin des Bois! Robot Robin des Bois! Robot Robin des Bois! COCO Il chante tellement faux que cela fait du mal à cette innocente algue! Combien de plantes devront subir ce calvaire avant que... MOLUSCO Robin des Bois! COCO RAFIK Vas-y continue! COCO Chante encore! MOLUSCO Robot! RAFIK Il est trop faible! Il faut qu'on chante à sa place! COCO Ca ne marchera pas! Le sujet est sensé chanter faux! J'ai une voix de ténor magnifique! Et toi, tu chantes juste, ce qui m'étonne beaucoup! Rien à voir avec ce robot horrible! RAFIK Mais alors, il suffit de retrouver Voluto! Bon eh bien, on y va, au revoir! MOLUSCO RAFIK COCO NURSE RAFIK COCO RAFIK COCO RAFIK COCO RAFIK C'est fermé! COCO RAFIK Perles casser vitre. NURSE Rendez-nous tout de suite le vieil homme! RAFIK Je l'ai! MOLUSCO Voluto. VOLUTO Robot Robin des Bois! EUGENE Robot Robin des Bois. Le Vengeur à l'Armure Brillante! MOLUSCO Ca a marché! OZZY Regardez ces tous petits bébés qui jouent avec leurs jouets de tous petits bébés! Je mets ça sur le net! MOLUSCO Où est le problème? Je préfère être un bébé qu'un vieil homme! VOLUTO Robot Robin des Bois. MOLUSCO COCO RAFIK VOLUTO Robot Robin des Bois.