AMB_FOULE ARTHUR COCO EUGENE FINGERS_ZANE GIRL INSERT JUGES JUGE_1 KID LOLA MAN MOLUSCO OZZY RAFIK VOICE WOMAN ZANE MOLUSCO Dis Coco, tu as vu ce soleil? Viens, on va à la plage pour dompter les vagues! COCO Désolé Molusco, mais je suis très bien où je suis et je n'ai pas l'intention de dompter quoi que ce soit! Mais enfin arrête, c'est de l'abus de pouvoir, repose-moi tout de suite! MOLUSCO Allez Coco, où veux-tu que je trouve une meilleure planche de surf que toi? LOLA Et où vous croyez aller comme ça tous les deux? MOLUSCO On va faire un peu de surf à la palge! EUGENE A la plage? Avec tout ce monde? LOLA Autant monter sur le toit pour crier "eh, regardez-moi, je suis un garçon-huître et voici ma coquille géante"? MOLUSCO Mais maman... LOLA Désolée! Pas question que tu montes sur Coco aujourd'hui! MOLUSCO EUGENE LOLA EUGENE Parce qu'aujourd'hui, tu vas monter là dessus! MOLUSCO Wouahou! Une hydrotinette! LOLA Entièrement faite de matériaux recyclés et assemblés ... par moi! EUGENE Et alimentée par un bio-carburant à base de jus de choux concentré, créé... par moi! COCO MOLUSCO Coco ! COCO Merci Molusco! MOLUSCO Oh, merci, merci, je vous adore! C'est un petit bijou! RAFIK C'est un gros tas de ferrailles! MOLUSCO Eh attention à ce que tu dis? Mes parents ont travaillé dur pour me faire plaisir! EUGENE LOLA RAFIK T'as raison, on se fiche qu'elle soit moche! Ce qui compte c'est ce qu'il y a sous le capot! Voyons un peu ce qu'elle a dans le ventre! MOLUSCO RAFIK MOLUSCO Oh non, tu avais raison! C'est un vrai tas de ferraille! RAFIK Personne ne nous a vus, c'est déjà ça! OZZY FINGERS ZANE OZZY Fais gaffe Molusco, il y a un gros caca de baleine dans l'eau! Et t'es assis dessus! FINGERS ZANE Oui! OZZY Oui! FINGERS ZANE COCO RAFIK COCO Vous voilà enfin! Vous devez m'aider à réparer ma tour Nord! Un jeune maladroit l'a abîmée avec un ballon de volley! Pourquoi vous faites ces têtes? Un problème avec l'hydrotinette? EUGENE Un problème avec l'hydrotinette? Qu'est-ce qu'il y a? LOLA Je suis sûre qu'il n'y a aucun problème,on a passé des journées entières à perfectionner chaque pièce, chéri! EUGENE Tu as raison, chérie! Sinon ça voudrait dire qu'on aurait échoué lamentablement et que ces semaines de travail n'auraient servi à rien! LOLA Il y a un problème avec l'hydrotinette? MOLUSCO Oui! Il...il va tellement vite que Rafik a pris froid! RAFIK Oh oui, c'est vrai! Je crois que je me suis enrhumé! Aatchoum! LOLA Formidable! MAN Ne manquez pas l'extraordinaire course d'hydrotinette cet après midi, avec la boisson Vroum Vroum! Vroum Vroum, pour faire le plein d'énergie! Youpi! LOLA Une course! Avec notre petite merveille, on est sûrs de gagner! MOLUSCO EUGENE Et tout le monde connaîtra mon super carburant Bio! Et tout le monde en voudra! Et les voitures rouleront enfin proprement! Et la planète sera sauvée! LOLA Ce que ton père veut dire, c'est... amuse-toi bien surtout! Pas de pression! EUGENE Dépêchons-nous chérie, on va rater l'inscription! LOLA EUGENE MOLUSCO Je suis dans le pétrin! Ce truc ne peut pas faire une course devant tout le monde! RAFIK Bahau moins, tu seras pas obligé d'avouer à tes parents qu'ils ont fabriqué un tas de boue! Ils comprendront tous seuls quand ils verront que tout le monde est mort de rire! MOLUSCO C'est justement ça que je veux éviter Rafik! Hey! Je crois que j'ai une solution! Peut-être que je pourrais gagner cette course avec une autre hydrotinette? COCO Oh non Molusco, c'est hors de question! Je n'ai vraiment aucune autorité... MOLUSCO Merci d'avoir accepté Coco! N'oublie pas, c'est pour maman et papa! Tu connais ton texte, hein? COCO Laisse-moi réfléchir, euh... Oui! Vroum! MOLUSCO VOICE Bienvenue à la la grande course d'hydrotinettes, avec la boisson Vroum Vroum, pour faire le plein d'énergie! RAFIK Molusco, Molusco, fonce! EUGENE Molusco, Molusco... LOLA Molusco, Molusco... EUGENE fonce! LOLA fonce! MOLUSCO ARTHUR VOICE Attention au départ... JUGE 1 JUGES ARTHUR MOLUSCO VOICE partez! MOLUSCO COCO EUGENE LOLA RAFIK COCO MOLUSCO COCO Ca va mieux! Et c'est reparti! Vroum! ARTHUR MOLUSCO MOLUSCO Plus vite Coco, donne tout ce que tu as! COCO Bon d'accord mais j'aurai besoin d'un bon massage après ça! Vroum! ARTHUR Tada! Oh non! AMB FOULE RAFIK C'est mon pote! AMB FOULE LOLA C'est mon moteur! EUGENE C'est mon carburant au jus de chou concentré! MOLUSCO LOLA Oh mon petit bébé! Je suis tellement fière de toi! MOLUSCO Maman, je ne suis plus un petit bébé! LOLA Je parle à l'hydrotinette! Je dois vérifier le moteur, il a un peu toussé au démarrage! MOLUSCO Non! Tout va très bien! C'est de ma faute! J'ai accéléré trop fort tout de suite! EUGENE Je vais refaire le plein! MOLUSCO Non! La jauge de carburant est au max, ce moteur consomme vraiment très peu! Mais ce n'est pas étonnant puisqu'il a été conçu par deux génies comme vous! LOLA EUGENE RAFIK Allez venez avec moi, il faut laisser notre champion se reposer avant la prochaine course! MOLUSCO COCO La prochaine course? MOLUSCO Oui! C'était le premier tour Coco! On vient juste de commencer! COCO LOLA Molusco Molusco, fonce! EUGENE Molusco Molusco, fonce! RAFIK Molusco Molusco, fonce! COCO ZANE LOLA Oui ! EUGENE Oui ! RAFIK Oui ! COCO LOLA Oui ! EUGENE Oui ! RAFIK Oui ! COCO KID LOLA Oui ! EUGENE Oui ! RAFIK Oui ! RAFIK Vous avez assuré les gars! Vous êtes en finale! COCO Je suis complètement sur les genoux! Et pourtant, je n'ai pas de genoux! J'ai mal à la gorge à force d'imiter le bruit du moteur! MOLUSCO Accroche-toi! Il ne reste plus qu'une course! Papa et maman comptent sur nous! AMB FOULE EUGENE LOLA COCO Je ne tiendrai pas un mètre de plus! Je suis lessivé! MOLUSCO KID MOLUSCO "Pour faire le plein d'énergie!" Tiens Coco, ça va te faire du bien! COCO RAFIK "Ne pas consommer plus d'une canette par jour"! Ils parlent des humains, pas des coquilles géantes! MOLUSCO Evidemment! Aucun problème! COCO Je crois que je vais faire une petite sieste! MOLUSCO RAFIK COCO Juste après une centaine de longueurs, je suis en super forme, vous êtes prêts à gagner la course? Vroum! RAFIK Ouais! MOLUSCO Oui! OZZY Comment tu as fait pour arriver en finale? T'as fait fuir tous les autres avec ton odeur de choux pourri! COCO MOLUSCO Pas si fort, on peut pas se faire prendre maintenant, on doit gagner! COCO Gagner, gagner, gagner! Gagner! OZZY On dirait qu'y a un problème avec ton tas de ferrailles? MOLUSCO Occupe-toi de ton engin, moi, je m'occupe du mien! COCO LOLA Allez ! EUGENE Allez ! RAFIK Allez ! COCO OZZY MOLUSCO Coco, non! Tu vas dans le mauvais sens! COCO AMB FOULE MOLUSCO COCO OZZY COCO MOLUSCO VOICE Et le vainqueur du tournoi est: Molusco! MOLUSCO COCO MOLUSCO Coco! EUGENE Molusco? Est-ce que ça va? MOLUSCO Tout va bien! Super la course, hein? JUGE 1 Ouvrez la porte! Nous soupçonnons sérieusement que vous avez triché! Aucune hydrotinette ne peut aller aussi vite! LOLA Pardon? Elle est réglementaire, je l'ai construite à partir de matériaux recyclés! EUGENE Et elle roule au jus de chou bio! Cent pour cent naturel, vous pourriez même en boire! JUGE 1 JUGES LOLA Notre fils n'a pas besoin de tricher pour gagner! COCO Gagner! Gagner, gagner, gagner! MOLUSCO Coco? EUGENE Coco? LOLA Coco? COCO Gagner, gagner, gagner... MOLUSCO Je vous expliquerai tout à l'heure! COCO Gagner, gagner! Gagner, gagner, gagner,gagner... Gagné! MOLUSCO Coco! COCO Gagner! GIRL MOLUSCO WOMAN COCO Gagner, gagner, gagner... RAFIK MOLUSCO RAFIK Il est trop rapide pour nous! Et avec tout le Vroum Vroum qu'il a bu, il a du jus pour la journée! MOLUSCO Du jus! C'est ça! MOLUSCO RAFIK COCO Gagner, gagner, gagner... gagner, gagner, gagner... MOLUSCO COCO MOLUSCO Coco? Je suis désolé! COCO AMB FOULE RAFIK Quoi, vous avez jamais vu quelqu'un faire un câlin à son scooter? Quoi, vous avez jamais vu quelqu'un faire un câlin à son hydrotinette? INSERT MOLUSCO "Une grosse amende, interdiction de plages publiques pendant trois mois et pas de compétition d'hydrotinette pendant un an!" En fin de compte, on s'en tire plutôt bien, vous trouvez pas? LOLA Tu nous as menti Molusco, qu'est-ce qui t'a pris de faire ça? MOLUSCO Je suis vraiment désolé mais c'est juste que... en fait, votre hydrotinette ne marchait pas! Mais vous aviez l'air tellement heureux! Que je n'ai pas voulu vous faire de la peine! EUGENE LOLA EUGENE Je crois qu'on t'a un peu trop mis la pression! LOLA Mais ce qu'il y a de bien, c'est que... on a une année entière pour en fabriquer un autre! Et cette fois, notre hydrotinette va flotter comme sur des roulettes! EUGENE MOLUSCO Wouahou, papa et maman ne baissent jamais les bras! COCO Justement à propos de bras, tu serais bien gentil de revenir me masser le dos! MOLUSCO COCO Allez, plus qu'un mois à me dorlotter et tu seras pardonné! MOLUSCO COCO