ALYCIA ARTHUR BOY BRENDAN CALEB COCO EUGENE GIRL GIRLS INSERT KIDS LOLA MIA MOLUSCO NANCY_GRAPE OLD_LADY OLD_MAN OZZY RAFIK THOMAS RAFIK C'est les vacances ! C'est trop génial, on a tout l'été devant nous et, mais, qu'est-ce que tu fais? C'est quoi ça, des devoirs? MOLUSCO C'est ma rédaction pour la rentrée, "Racontez vos vacances d'été"... mais pour l'instant, c'est un peu ennuyeux! RAFIK Voyons voir! "Premier jour: j'ai commencé ma rédaction sur ce que j'ai fait pendant mes vacances..." Oublie ça Molusco, on devrait faire quelque chose d'héroïque, du genre... MOLUSCO COCO Ayant regardé bon nombre de films sur l'été, tels que , "La fête de l'été", "L'été de la Fête", et "la fête de l'été Deux", je peux affirmer que l'été, ne sert qu'à une seule chose! MOLUSCO Voir des films sur l'été? COCO Non, organiser un rassemblement festif avec de nombreux convives! La Fiesta! GIRLS Vas-y Molusco! RAFIK Les Rois de l'Eté! Trop cool! MOLUSCO Les Rois de l'Eté! Trop cool! CALEB Il fait trop trop chaud! MOLUSCO Fête de l'Eté chez moi! Ca va être super chaud! KIDS Chaud? Oh non! MOLUSCO Je veux dire frais! Ca va être super frais! KIDS RAFIK Bien joué! On va être les Rois de l'Eté! OZZY Ecoutez-moi tous! Pourquoi vous iriez à la fête des gros nases au lieu de venir à ma teuf! Y'a des jeux plus sympas, de la meilleure bouffe, et le top du top, vous pourrez vous rafraîchir dans ma super piscine! Ramenez vos maillots, tout le monde est invité! KIDS Ouais! MOLUSCO Une fête avec piscine, ça me dit bien! OZZY Sauf Molusco et Rafik! RAFIK Ca craint trop! C'est Ozzy qui va être le Roi de l'Eté! MOLUSCO Non pas forcément! Nous aussi on peut avoir une piscine! RAFIK Bien sûr! Et moi je suis l'Empereur de... Ca y est,j'ai compris! L'enfant-huître à la rescousse! COCO Mais oui, avec tes pouvoirs aquatiques, la piscine d'Ozzy ressemblera à un rince-doigts! COCO Un isntant! Que vont dire nos parents? Ca ne risque pas de les contrarier si on creuse le jardin! MOLUSCO Ils le sauront même pas! Depuis que Tronky est mort, ils ne sortent plus de la maison! EUGENE Pauvre Tronky! Il n'avait que deux cents ans, c'est l'adolescence pour un arbre! MOLUSCO Et c'est parti, on creuse! COCO Quoi? Pourquoi moi? RAFIK Tu vois quelqu'un d'autre avec une tête en forme de pelleteuse? MOLUSCO Et quand on aura notre pisicne, ce sera comme dans "la fête de l'été - numéro trois", tout le monde dans la piscine! COCO Eloignez-vous, ça risque d'éclabousser un peu! COCO MOLUSCO RAFIK COCO COCO J'ai même pensé au système d'évacuation de l'eau! RAFIK Trop génial! Y'a plus qu'à remplir! Molusco! MOLUSCO OLD LADY COCO Oui! RAFIK Ouais! MOLUSCO Ouais! MOLUSCO C'est pas un problème qu'on utilise toute cette eau? RAFIK Non! COCO Ca va aller! MOLUSCO Bon d'accord! OZZY Bombe à eau! ARTHUR OZZY ARTHUR Ce n'était pas très sympathique Oswald! OZZY Si t'es pas content, t'as qu'à aller griller ailleurs! C'est la seule piscine-partie de toute la ville! ARTHUR Maintenant, il y a une autre piscine-partie en ville! Vous êtes tous invités au parc aquatique de Molusco et Rafik! OZZY KIDS OZZY Non vous deux, vous restez ici! OZZY MOLUSCO Je crois que notre plan a marché! COCO MOLUSCO KIDS ARTHUR MOLUSCO ALYCIA Elle est super ta fête Molusco! MOLUSCO Merci Alycia! GIRLS ALYCIA MOLUSCO Bravo Coco, malin le déguisement! COCO Merci Molusco! Je me suis inspiré d'un Eté Sans Fin Neuf, "Mega Barbecue"! MIA Qui veut des saucisses grillées? KIDS Moi! COCO MOLUSCO RAFIK On est les Rois de l'été.!!! MOLUSCO On est les Rois de l'été.!!! MIA Qui a mangé toutes les saucisses? COCO MOLUSCO Deuxième journée: la fête d'hier était super! Je ne sais pas ce qu'on a de prévu aujourd'hui! COCO J'en ai peut être une petite idée! INSERT KIDS MOLUSCO Qu'est-ce qui se passe? RAFIK La fête de l'été continue! COCO C'est comme dans "la fête de l'été sans fin douze", la fête continue! MOLUSCO Je sais pas les gars! C'est pas raisonnable, papa et maman vont bien finir par remarquer quelque chose! EUGENE Comment ça vous ne faites pas de funérailles pour les arbres? Tronky faisait partie de la famille! LOLA EUGENE MOLUSCO Et en plus, on prend presque toute l'eau de la ville! Les gars? RAFIK Le Parc Aquatique de Molusco et Rafik est officiellement ouvert ! KIDS Ouais! MOLUSCO Rafik, mais qu'est-ce que tu fais? ALYCIA Oh Molusco, c'est tellement gentil de nous accueillir chez toi encore aujourd'hui, tu es le meilleur! MOLUSCO RAFIK C'est trop bon d'être le Roi! MOLUSCO Oui. MOLUSCO Eh Coco, super ton nouveau déguisement! COCO Oui, c'est un hommage à mon film de l'été préféré: "La fête de l'été sans fin, seize - Voyage en Océanie"! BRENDAN Eh tout le monde, regardez-moi! Je suis un monstre! ARTHUR KIDS COCO Un monstre? Tu te moques d'un folklore vieux de huit cents ans! MIA Hey c'est trop marrant, un plongeoir en forme de coquille d'huître! KIDS MOLUSCO EUGENE Je crois que je suis prêt! LOLA Moi aussi! On doit tourner la page tous les deux! MOLUSCO Maman, papa... non! Je ne sais pas si c'est très raisonnable! Ca pourrait vous faire un choc de voir Tronky comme ça... EUGENE Oui il a raison! Je ne suis pas prêt! LOLA MOLUSCO MIA Je m'ennuie! C'était super y'a dix minutes! mais ça manque de nouveautés! RAFIK Il faut faire quelque chose! Mais quoi Molusco? MOLUSCO C'est peut être mieux comme ça en fin de compte! On ne devrait pas accaparer l'eau de toute la ville! Et mes parents ont failli nous griller! ALYCIA Au revoir Molusco! Merci pour la fête! Rendez-vous dans trois mois! MOLUSCO Non attends, tu ne peux pas partir! Je vais bientôt brancher la... "la machine à vagues"! ALYCIA La machine à vagues? MOLUSCO ARTHUR KIDS ALYCIA KIDS MOLUSCO LOLA EUGENE MOLUSCO ARTHUR KIDS MOLUSCO RAFIK GIRLS GIRL Trop cool! KIDS NANCY GRAPE Une sécheresse soudaine et inexplicable provoque l'étonnement chez tous les habitants de la ville! Les piscines sont vides... les robinets sont à sec... Les pompiers n'ont plus d'eau et doivent combattre les flammes avec des glaces! Créant ainsi une grave pénurie subite de crème glacée! BOY NANCY GRAPE Les rivières et les lacs se sont asséchés et les animaux de la forêt voisine envahissent la ville... la question sur toutes les lèvres désséchées est donc... où est passée l'eau? NANCY GRAPE MOLUSCO Je crois qu'on est allés un peu trop loin... RAFIK Y a pas de quoi en faire un plat! KIDS RAFIK On sera peut-être plus les rois de l'été si nos amis se font manger tout crus.. MOLUSCO C'est n'importe quoi! On doit rendre toute cette eau! KIDS THOMAS Une nouvelle attraction! ARTHUR ALYCIA RAFIK Et voilà! Bon, on va goûter? MOLUSCO On ne peut pas les laisser comme ça! Allez Coco, c'est parti! KIDS COCO Ce tuyau mène directement vers la station d'épuration ... MOLUSCO Comment tu le sais? COCO Je regarde "Les secrets des Eaux Usées", tous les lundis sur Télé-égouts! RAFIK Berk. MOLUSCO Berk. MOLUSCO Je peux pas arrêter le courant! Mais je peux peut être l'accélerer ! KIDS MOLUSCO Ca marche! KIDS OLD MAN KIDS ALYCIA Wouahou, c'était trop cool! RAFIK Oh lala ce que j'ai chaud! J'aimerais bien me rafraîchir dans... COCO Ne parle plus de "piscine"! MOLUSCO Ne parle plus de "piscine"! RAFIK Oh pardon! MOLUSCO Papa , maman,content de voir que vous allez mieux! EUGENE Oui, j'ai compris que Tronky n'aurait pas voulu qu'on le pleure aussi longtemps! Il aimait tellement la vie! RAFIK Alors, vous allez en planter un autre? Pourquoi pas un cerisier? LOLA Non, non! On ne pourra jamais remplacer Tronky par un autre arbre! On s'est dit que le meilleur moyen d'honorer sa mémoire c'était de... de creuser une piscine! EUGENE Tronky adorait l'eau! COCO COCO