ANDERS_ADALI CAIN_DYER ELIZABETH_YARDLEY JOSEPH_KOTRIE_MONSON JOURNALISTE_FEMME_1 JOURNALISTE_FEMME_2 JOURNALISTE_HOMME_1 JOURNALISTE_HOMME_2 JOURNALISTE_HOMME_3 JOURNALISTE_HOMME_4 JOURNALISTE_HOMME_5 JOURNALISTE_HOMME_6 MARLON_PINTO NOEL_SMITH WILL WILL_GEDDES JOURNALISTE HOMME 1 Des voleurs se sont introduits dans une chambre forte du centre de Londres, prenant la fuite avec le contenu de trois cents coffres-forts. MARLON PINTO Durant le week-end de Pâques de l’année 2015, un braquage d’une ampleur et d’une audace exceptionnelle a lieu en plein cœur de Londres. JOSEPH KOTRIE MONSON Le contenu de ces coffres-forts est d’une valeur absolument colossale. On l’estime à 21 millions de livres sterling en diamants, en or et en argent liquide. JOURNALISTE HOMME 2 Une brigade spéciale et la police scientifique sont sur place. JOSEPH KOTRIE MONSON Ces types ont cru qu’ils allaient s’en tirer comme ça. JOURNALISTE HOMME 3 La question que tout le monde se pose est : comment ont-ils fait ? NOEL SMITH J’ai moi-même été braqueur. Ce genre de chose n’est pas à la portée de n’importe quel criminel. MARLON PINTO Ce sont les plus grands braquages de l’histoire. ANDERS ADALI Planifier un braquage et repartir de là avec son argent et sans avoir blessé personne, c’est parfait, c’est un chef d’œuvre. CAIN DYER Voler des centaines de millions de dollars, ça donne une décharge d’adrénaline. MARLON PINTO Les agents de la brigade volante font face aux plus grands noms du crime organisé. NOEL SMITH Des hors-bords, des hélicoptères, des explosifs. Un diamant à plus de 300 millions ? George Clooney paierait pour jouer dans un film pareil. ELIZABETH YARDLEY Ce que je trouve vraiment fascinant, c’est d’entrer dans la tête des criminels derrière ces casses. JOSEPH KOTRIE MONSON Très expérimenté, sachant garder la tête froide. CAIN DYER À chacun de mes casses, j’étais absolument terrifié. NOEL SMITH Je pourrais finir mort ou en prison pour le restant de mes jours. MARLON PINTO C’est le jeu du chat et de la souris. JOSEPH KOTRIE MONSON Le coup du siècle est lancé. MARLON PINTO Hatton Garden se situe dans le quartier des joailliers à Londres. C’est l’un des plus hauts lieux du commerce mondial de diamants. Pour donner un ordre de grandeur, je dirais qu'il s'y échange des centaines de milliers de diamants chaque jour. Je m’appelle Marlon Pinto. À cette époque, je faisais partie de la brigade volante de la police londonienne. J’avais hâte de mener l’enquête. La société Hatton Garden possède une chambre forte souterraine. De nombreux joailliers de ce quartier y entreposent leurs bijoux, dans des coffres-forts. JOSEPH KOTRIE MONSON La cible, c’est la chambre forte de la société Hatton Garden, qui se trouve au sous-sol des numéros 88 à 90 de la rue du même nom. Je m’appelle Joseph Kotrie Monson et je suis avocat criminaliste à Londres. Des diamants, des bijoux, des lingots d’or, de l’argent liquide ou encore des montres de luxe… voilà ce que contient cette chambre forte. Il s’agit d’un établissement qui se revendique lui-même comme l’un des endroits les plus sécurisés et les mieux gardés au monde. On parle des coffres-forts de Hatton Garden, pas d’une simple banque ou d’un vulgaire bureau de poste. MARLON PINTO Le montant total de tous ces coffres ? Au moins 200 millions de livres sterling, je dirais. NOEL SMITH C’est comme si vous jouiez à la loterie et que tous les numéros étaient gagnants. Je m’appelle Noel Stephen Smith et autrefois on m’appelait Noel "Razor" Smith. J’ai passé 32 ans en prison pour mes crimes. J’ai été impliqué dans 200 vols à main armée. Je me suis tout de suite demandé qui était capable de faire ça. J’ai pensé à une société étrangère, qui serait venue spécialement pour ce coup avant de quitter le pays à tout jamais. J’avais tort. ELIZABETH YARDLEY Brian Reader a tout ce qu’il faut pour être le cerveau de ce casse, car c’est un criminel de haut rang, il est très expérimenté. Je m’appelle Elizabeth Yardley, je suis professeure de criminologie. Mon travail m’amène à m’entretenir avec certains des plus grands criminels du Royaume-Uni. Je cherche à comprendre leur état d’esprit et leurs motivations. Reader est très charismatique, il obtient ce qu’il veut d’à peu près n’importe qui. Pour exercer une telle influence dans le milieu criminel, il faut être très respecté. MARLON PINTO Brian Reader a grandi dans l’est de Londres, à la période de l’après-guerre. Il vivait dans quartier délabré, où il y avait peu de perspectives d’emplois. ELIZABETH YARDLEY C’est un quartier pauvre, très précaire, où certains enfants n’ont même pas de quoi se chausser. Les gens vivent de petites combines, et certains se tournent vers la criminalité. Ce sont des choses normales, dans ce quartier. NOEL SMITH Brian Reader a dû entendu parler de cette chambre forte dès ses onze ou douze ans, quand il est tombé dans la criminalité. JOURNALISTE HOMME 4 Des diamants étincelants, dont la valeur se chiffre en millions, perturbent les nuits de Hatton Garden. Londres est aujourd’hui un haut lieu du commerce de diamants, et les bandits ont fait de cette artère leur cible préférée. De nombreux vols de pierres précieuses, valant plusieurs centaines de milliers de livres sterling, ont été signalés. Pour contrer les voleurs, Hatton Garden dispose désormais d’une chambre forte, accessible à tous les joailliers du quartier. MARLON PINTO Briand Reader a commis son premier délit à l’âge de onze ans, lorsqu’il a volé des fruits en conserve. C’était le début de sa carrière. Il a été dans le collimateur de la police presque toute sa vie. JOURNALISTE FEMME 1 Le procès de Reader s’est tenu dans les années 1980. Accusé d’être impliqué dans le casse de Brink’s-Mat, près d’Heathrow, il a été inculpé pour recel de lingots d’or. NOEL SMITH Reader jouit d’une bonne réputation dans le milieu criminel, ce n’est pas n’importe qui. Il sait planifier et monter des coups. Interrogez n’importe quel criminel à son sujet, il vous dira probablement qu’il s’associerait volontiers avec Reader. Il a toujours aimé la même femme, avec qui il a vécu une magnifique histoire d’amour. Quand Lin est morte, il était un peu perdu, je pense. Ça l’a complètement anéanti. ELIZABETH YARDLEY Il perd les pédales, et il se met à réfléchir à sa vie. Je pense que pour lui, ce casse est l’occasion de se changer les idées. MARLON PINTO Il avait 76 ans. Il s’est certainement dit que ce serait son dernier coup et qu’il n’avait plus rien à perdre. JOSEPH KOTRIE MONSON Ça fait des années que Briand Reader lorgne sur la chambre forte de Hatton Garden. C’est peut-être son heure de gloire. De quoi le hisser au rang des plus grands braqueurs de l’histoire. MARLON PINTO Brian Reader ne peut réussir un casse aussi audacieux à lui seul. Il va donc avoir besoin de constituer une équipe de criminels en qui il peut avoir confiance. NOEL SMITH Pour recruter des criminels, on peut faire jouer son réseau ou passer par le bouche-à-oreille. Il n’y a que très peu de personnes capables d’une telle chose. Et Reader a besoin d’un second, quelqu’un de loyal sur qui il peut compter. MARLON PINTO Terry Perkins est la personne idéale. Terry Perkins est le bras droit de Brian Reader. NOEL SMITH Dans le monde criminel, quelqu’un en qui on peut avoir confiance à cent pour cent et qui ne cracherait pas le morceau s’il se faisait arrêter, c’est très précieux. Et Terry Perkins est ce genre de gars. JOSEPH KOTRIE MONSON Perkins a 66 ans. Enfin, il en a eu 67 le jour du braquage, car c’était son anniversaire. Sacré cadeau d’anniversaire ! Il a commis de nombreux délits au cours de sa vie, essentiellement des vols. NOEL SMITH J’ai rencontré Terry Perkins en prison. Il était discret, et beaucoup de détenus trouvaient que c’était un trou de balle, parce qu’il ne rigolait jamais, il était toujours hyper sérieux. MARLON PINTO Mais Terry Perkins n’est pas en bonne santé, il est souvent sous traitement. JOSEPH KOTRIE MONSON À cause de son diabète, il doit régulièrement se faire des injections, même lors des réunions avec ses complices. MARLON PINTO Ils se retrouvent toujours dans les mêmes pubs. On suppose que c’est là qu’ils préparent leur coup. CAIN DYER À mes yeux, la complexité du braquage de Hatton Garden le rend particulièrement intéressant. Je m’appelle Cain Vincent Dyer, j’étais l’un des braqueurs de banques les plus recherchés des États-Unis. Tout le monde pensait que les auteurs de ce braquage étaient d’anciens militaires des forces spéciales ou quelque chose du genre. Raté, c’était en fait un gang de grands-pères. Si la préparation d’un casse dans un endroit comme Hatton Garden est si longue, c’est parce qu’on n’y entre pas comme dans un moulin. JOSEPH KOTRIE MONSON Ils se doutent que le dispositif de sécurité sera redoutable. Tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du bâtiment. WILL GEDDES Braquer Hatton Garden, c’est extrêmement ambitieux. Je m’appelle Will Geddes. Je suis spécialiste en sécurité et en protection des personnes, des biens et des lieux. J’accompagne des entreprises et des particuliers. WILL La salle des coffres-forts est un endroit particulièrement intéressant. En me rendant sur place, j’ai pu constater que l’intérieur était assez désuet. Il a été conçu avec des mesures de sécurité à l’ancienne, comme des murs épais, des barreaux et des portes en acier, qui donnent aux clients l’impression que leurs objets de valeur sont en sécurité. NOEL SMITH Pour faire leurs repérages, les voleurs sont entrés en se faisant passer pour des clients. Ils ont pu se faire une bonne idée de sa configuration. WILL GEDDES Pour parvenir à ses fins, le gang va devoir surmonter de nombreux obstacles. MARLON PINTO La porte d’entrée principale est verrouillée. NOEL SMITH Ils devront craquer le code de sécurité pour franchir la deuxième porte… MARLON PINTO … puis désactiver les caméras. NOEL SMITH Ils devront traverser la cour et forcer la porte en haut des escaliers pour faire entrer leurs complices. MARLON PINTO Deux des complices devront se rendre au deuxième étage pour désactiver l’ascenseur… NOEL SMITH … puis désescalader la cage d’ascenseur jusqu’au sous-sol. Il leur faudra soulever un volet métallique pour pénétrer dans le hall. MARLON PINTO Ils auront 60 secondes pour désactiver l’alarme anti-effraction. JOSEPH KOTRIE MONSON Le couloir du hall est divisé en deux par une porte à barreaux métalliques, qu’ils devront scier pour pouvoir passer. MARLON PINTO Ils se retrouveront face à la porte blindée de la chambre forte. ELIZABETH YARDLEY Elle fait 60 centimètres d’épaisseur et pèse plus d’une tonne. MARLON PINTO S’introduire dans la chambre forte est l’objectif principal, mais il faut prendre le problème à l’envers. Comment sortir sans se faire prendre ? JOSEPH KOTRIE MONSON La seule chose qui sépare les voleurs de leur butin est une clé. WILL GEDDES Ce qui me sidère le plus, c’est le fait qu’il s’agisse d’une simple serrure traditionnelle. En faisant jouer les bons contacts, il est possible d’arriver à reproduire la clef qui ouvre cette serrure. MARLON PINTO Apparemment, Brian Reader connaissait l’un des employés, qui a pu lui fournir un double. NOEL SMITH Dans chaque casse, il faut trouver la faiblesse et l’exploiter. Et maintenant qu’ils ont la clé, c’est faisable. JOSEPH KOTRIE MONSON Aujourd’hui, on utilise la technologie pour protéger les biens de grande valeur. Ils vont donc avoir besoin d’un spécialiste en sécurité informatique pour réussir, c’est impératif. Et ils avaient ça sous la main. JOSEPH KOTRIE MONSON Basil. MARLON PINTO Basil est l’arme secrète de Brian Reader, il peut craquer le système de sécurité de n’importe quel bâtiment de Londres. ELIZABETH YARDLEY À priori, on pourrait penser que Basil n’a rien à faire dans ce gang. Il vient de la classe moyenne, son père était professeur d’université, il a fait des études et il s’est spécialisé en électronique. Mais je pense qu’il s’ennuyait dans sa vie, et qu’il avait besoin d’être stimulé par quelque chose de plus exaltant. Il est admiratif des gens qui vivent dangereusement et des hors-la-loi, bien que ce soit à l’opposé de l’éducation qu’il a reçue. MARLON PINTO Avec tous ses gadgets, il peut être un véritable atout dans un casse comme celui-là. WILL GEDDES Basil aurait placé un mouchard à l’intérieur du bâtiment. Cet appareil n’aurait pas fonctionné bien longtemps, mais c’était suffisant pour obtenir de précieux renseignements sur le fonctionnement du lieu. En écoutant les employés, ils ont pu, en toute discrétion, recueillir des informations essentielles à l’élaboration de leur plan. NOEL SMITH Dans un casse digne de ce nom, il faut un guetteur pour monter la garde. Quelqu’un qui reste aux aguets et qui informe les autres de ce qu’il se passe à l’extérieur. Et encore plus dans un endroit comme Hatton Garden, parce qu’en plus d’être à l’intérieur, vous vous trouvez au sous-sol, donc si quelqu’un arrive, vous ne l’entendrez pas. JOSEPH KOTRIE MONSON Il s’agit de Kenny Collins, âgé de 74 ans. Il a une très, très longue carrière de criminel, mais qui n’est pas très reluisante. MARLON PINTO Il a énormément de problèmes de santé, pire que les autres. Hypertension artérielle. Anémie. JOSEPH KOTRIE MONSON Pertes de mémoire. MARLON PINTO Problèmes de hanche. JOSEPH KOTRIE MONSON Il a une mauvaise audition. Et il est censé monter la garde. C’est une mission cruciale, car l’avenir de ceux qui font le sale boulot à l’intérieur en dépend. La préparation bat son plein. Le gang doit être au courant de toutes les allées et venues qui se font dans l’établissement. WILL GEDDES La plupart des criminels entreprennent un travail de reconnaissance approfondi de leur cible. NOEL SMITH Si je devais m’attaquer à Hatton Garden, j’irais sur place et j’en examinerais chaque recoin, pour avoir une bonne connaissance du terrain. WILL GEDDES Il y a tellement d’informations à recueillir qu’ils passent des mois et des mois à observer les lieux avant de passer à l’action. JOSEPH KOTRIE MONSON Kenny Collins effectue une série de repérages à bord de sa Mercédès blanche, non seulement devant la chambre forte de Hatton Garden, mais également dans tout le quartier. WILL GEDDES Ce repérage sert à comprendre les habitudes du quartier, notamment l’heure à laquelle les gens arrivent et partent. JOSEPH KOTRIE MONSON Les heures de pointe, les heures calmes. WILL GEDDES Où le vigile va boire un verre après le travail, combien d’employés compte la société, qui sont les autres locataires. Les criminels cherchent à anticiper chaque situation. JOSEPH KOTRIE MONSON Ils remarquent que non seulement, il n’y a pas d’employé sur place le soir et les week-ends, mais qu’il n’y a pas non plus d’agent de sécurité ! WILL GEDDES Le fait qu’un établissement d’une telle importance ne soit pas gardé par des agents de sécurité le soir et les week-ends est tout simplement ahurissant. CAIN DYER C’est une véritable faiblesse, qui rend ce lieu très vulnérable. Et bien sûr, que des criminels vont chercher à exploiter cette faiblesse. JOSEPH KOTRIE MONSON Le moment n’est pas choisi au hasard. Ils choisissent le weekend de Pâques, qui comprend un jour férié le jour du Vendredi saint, un le dimanche de Pâques et un le lundi de Pâques. C’est le moment le plus calme de l’année. La date est fixée, mais il leur manque encore certains éléments pour réussir ce braquage. Danny Jones est l’homme fort du gang. Un type athlétique, taillé pour ce genre d’affaire. Quelqu’un qui peut tordre des barreaux, soulever des objets ou déplacer des équipements d’un certain poids. Toutefois, il n’a plus 20 ou 30 ans. Il en a 60. Il a une véritable appétence pour la criminalité, il y dévoue toute son énergie. C’est à la fois son passe-temps et sa passion, et c’est ce qui fait de lui un bon élément. MARLON PINTO Il a passé plus de la moitié de sa vie en prison. C’est un criminel chevronné. Il est doué pour commettre des crimes, mais il l’est moins pour échapper à la police, manifestement. NOEL SMITH J’ai rencontré Danny Jones en prison. Il était très drôle. Tout le contraire de Terry Perkins, pour être franc. Danny Jones, c’était le maître de cérémonie, c’est-à-dire le type qui fournit toute la logistique et tout le matériel indispensable à une opération. Il fouille partout pour dénicher les outils du casse, qui sont parfois très spécifiques. WILL GEDDES Et plus important encore, il faut être sûr que les outils fonctionneront le moment venu. Notre gang fait donc des répétitions, dans un bâtiment qui leur appartient. Ils vont être confrontés à un défi de taille : l’imposante et épaisse porte de la chambre forte. NOEL SMITH Aucun criminel digne de ce nom ne choisirait de passer par-là. Ils se sont dit : « si on ne peut pas passer par la porte, on passera par le mur. » WILL GEDDES Les murs qui entourent la chambre forte font cinquante centimètres d’épaisseur. Pour percer ces murs en béton, Danny Jones se dit qu’une carotteuse diamant ferait parfaitement l’affaire. C’est un engin d’une grande puissance, qui est utilisé dans l’industrie du bâtiment. Cette foreuse professionnelle pèse 35 kilos, ce qui n’est pas négligeable. Elle effectue 667 rotations par minute. Cet équipement va leur permettre de pénétrer dans la pièce en un rien de temps. NOEL SMITH L’embout de la foreuse est en diamant. Utiliser des diamants pour percer les murs et mettre le grappin sur des diamants, quelle ironie ! La foreuse était si lourde qu’il a fallu recruter des bras en plus. MARLON PINTO Carl Wood est un ami de Danny Jones, il a 58 ans. ELIZABETH YARDLEY Pendant une bonne partie de sa vie, Carl Wood était un grand sportif. Sa forme physique était importante à ses yeux, ça faisait partie de son identité. Ce braquage était certainement l’occasion de renouer avec ça. JOSEPH KOTRIE MONSON Cet improbable gang de vieillards, dont l’âge total combiné est de 388 ans… … prépare le plus gros casse de l’histoire du pays. Ces gars étaient convaincus qu’avec une bonne préparation, ils pourraient s’en tirer. On est jeudi soir. Le quartier d’Hatton Garden est désert. L’heure est venue. NOEL SMITH Ça fout les jetons. Cette peur vous noue l’estomac et vous chuchote à l’oreille qu’ils sont peut-être au courant, ou que quelque chose va mal tourner. Et que vous finirez sûrement en prison. MARLON PINTO Brian Reader possède une carte de transport pour personnes âgées, qui lui permet d’utiliser gratuitement les transports en commun pour se déplacer. NOEL SMITH S’y rendre en bus, c’est plutôt judicieux. En vous approchant, vous pouvez voir s’il y a quelque chose d’anormal ou de suspect. Alors qu’en voiture, vous foncez droit sur la cible. MARLON PINTO À 20h25, les membres du gang arrivent sur place. Kenny Colins, le guetteur, est en position. Ils prennent toutes les précautions pour ne pas se faire chopper. Ils portent des gants et une combinaison, ils s’assurent de ne laisser aucune trace de salive et aucune empreintes digitales. C’est ce que les enquêteurs vont chercher en premier. WILL GEDDES Afin de se fondre dans le décor et de ne pas attirer l’attention sur eux, les membres du gang sont déguisés en ouvriers. Ils portent des casquettes et des perruques. Et croyez-moi, il n’y a rien de tel qu’une casquette de base-ball pour déjouer les caméras. NOEL SMITH Pour garder votre calme, vous devez vous répéter que tant que vous n’avez pas franchi la porte, vous n’avez rien fait. JOSEPH KOTRIE MONSON Basil arrive devant la porte. Et l’ouvre avec la clef. NOEL SMITH Lorsqu’on franchit la porte, là, ça devient sérieux. JOSEPH KOTRIE MONSON Il y a une deuxième porte, verrouillée par une serrure à combinaison. Mais grâce au mouchard et aux visites de reconnaissances, notre spécialiste en électronique dispose de toutes les informations dont il a besoin. Il a le code. MARLON PINTO Basil traverse le bâtiment comme s’il le connaissait comme sa poche. JOSEPH KOTRIE MONSON Il traverse le couloir, descend jusqu’à la cour, monte l’escalier de secours et fait entrer le reste du gang. WILL GEDDES Ils doivent ensuite sortir le matériel de la voiture. MARLON PINTO La foreuse, les pompes et des sacs pour porter. NOEL SMITH Tout va à mille à l’heure. Vous vous dites : « on y est ». C’est une belle décharge d’adrénaline. WILL GEDDES Ils retirent le disque dur où sont stockées les images des caméras. Ils doivent désactiver l’ascenseur. Ils montent au deuxième étage, le mettent hors-service et désactivent les capteurs. Ils forcent les portes et désescaladent jusqu’au sous-sol. NOEL SMITH On entre dans un état second, les sens sont décuplés et à l’affut du moindre bruit car on sait qu’à tout moment, on peut se faire prendre. Ils doivent forcer le rideau métallique pour pouvoir pénétrer dans le hall. WILL GEDDES L’alarme se déclenche. Ils ont 60 secondes pour la désactiver. MARLON PINTO Quelques secondes avant la fin du décompte, Basil coupe les fils. JOSEPH KOTRIE MONSON Au milieu du couloir, il y a une porte faite de barreaux métalliques. Danny Jones les écarte à la force de ses mains. WILL GEDDES Quand Basil coupe le fil de l’alarme, il ne remarque pas la présence d’un dispositif d’alerte par SMS. JOSEPH KOTRIE MONSON Le système d'alarme parvient à transmettre un message au centre de contrôle. MARLON PINTO L’alarme se déclenche sans qu’ils le sachent. Ils sont à l’intérieur et pensent tout déroule comme prévu, même si le risque de se faire prendre est toujours là. NOEL SMITH Ce qui est à peine croyable, c’est que Kenny Collins part acheter un fish and chips alors qu’il est censé monter la garde. Ils sont en train de voler des millions et lui, il se barre manger un fish and chips ! MARLON PINTO La société de sécurité qui est reliée au dispositif d’alarme reçoit un SMS qui l’alerte de l’effraction. NOEL SMITH Il a manqué à son devoir, on ne part manger un fish and chips lorsqu’on monte la garde. MARLON PINTO Un agent de sécurité est envoyé sur place. Quand il arrive, à première vue, tout à l’air normal. Il ne constate pas de signe d’effraction. Mais ce dont il ne se doute pas, c’est qu’un braquage est en cours, juste en dessous de lui. JOSEPH KOTRIE MONSON Ça, c'est le coup de bol dont toute opération criminelle a besoin. Ils l’ont échappée belle. Le gang doit forer trois orifices. Cette opération leur prend deux heures et demie et s’avère fatigante, pour notre équipe de grands-pères. NOEL SMITH Alors qu’ils ont fait le plus gros, c’est-à-dire réussir à traverser le mur avec la foreuse, ils tombent sur un obstacle. MARLON PINTO Ils buttent sur ce qui est, en fait, l’arrière des coffres-forts. Ils décident de les faire tomber en avant en utilisant la pompe hydraulique. NOEL SMITH Le plan de Brian Reader comporte une grosse erreur. Il a supposé que les coffres-forts reposeraient simplement contre le mur, sans se douter qu’ils puissent en réalité y être solidement attachés. JOSEPH KOTRIE MONSON Les fixations sont si fortes que la pompe hydraulique casse. NOEL SMITH C’est la catastrophe, c’est un imprévu terrible. Et ça chamboule absolument tout. ELIZABETH YARDLEY Ce casse, qui devait être la consécration de Brian Reader, se solde par une sacrée déconvenue. NOEL SMITH Imaginez l’embarras qu’il a dû ressentir. Il a tout planifié, il a embarqué les autres dans ce casse, et il réalise qu’il n’a pas pensé à l’éventualité que les coffres puissent être vissés au mur. ELIZABETH YARDLEY À ce moment-là, son statut de chef du gang en prend un sacré coup. NOEL SMITH Ils se voyaient certainement tous déjà en train de compter le butin tranquillement chez eux le lendemain. Et là, tout s’effondre. MARLON PINTO Après trois ans de préparation, ils n’ont pas les outils qu’il leur faut pour aller au bout. Mais ils ne se laissent pas abattre, après tous ces efforts, ils ne peuvent pas renoncer. JOSEPH KOTRIE MONSON Aux premières heures du Vendredi saint, le gang décide de plier bagage et quitte Hatton Garden. NOEL SMITH Dans un coup de cette envergure, il y aura toujours un imprévu. Mais tout est une question d’audace. Ils n’ont fait que la moitié du travail. Mais Brian Reader sait que s’ils se font prendre, il ira quand même en prison. ELIZABETH YARDLEY Il a senti que sa chance avait tourné, et il a pris la fuite. NOEL SMITH Malgré le départ de Brian Reader, le gang décide tout de même de continuer. MARLON PINTO Au moment où les choses commencent à déraper, il décide de partir. C’est quand les choses tournent mal que les criminels perdent leur sang-froid. CAIN DYER Qu’ils aient continué… … et qu’ils aient retenté leur chance, c’est très audacieux. MARLON PINTO Le lendemain matin, le samedi, Danny Jones et Kenny Collins partent acheter une nouvelle pompe hydraulique chez un marchand d’outillage spécialisé du sud-ouest de Londres. NOEL SMITH Il faut bien comprendre que ça ne faisait pas partie du plan. Ils devaient faire leur affaire et partir. Là, ils improvisent. Danny Jones va donc acheter cet outil. MARLON PINTO Et au moment de payer, il donne son vrai nom. ELIZABETH YARDLEY Malgré 40 ans de carrière criminelle, il commet une erreur de débutant. JOSEPH KOTRIE MONSON Lui et Kenny repartent avec la nouvelle pompe. MARLON PINTO Samedi soir, ils retournent sur les lieux avec leur nouvel équipement. NOEL SMITH C’est reparti. C’est flippant de revenir sur place, vous pourriez tomber droit dans un piège que vous vous êtes tendu vous-même. La police vous attend peut-être déjà sur place. Donc vous vous préparez mentalement à ça. JOSEPH KOTRIE MONSON Au moment de pénétrer dans le bâtiment, l’un des membres du gang prend peur. MARLON PINTO Carl Wood choisi de ne pas y aller et abandonne à son tour. JOSEPH KOTRIE MONSON Deux hommes en moins. Kenny retourne faire le guet. MARLON PINTO Basil, Danny Jones et Terry Perkins y retournent. JOSEPH KOTRIE MONSON Une fois à l’intérieur, ils reprennent les choses là où ils les ont laissées. La nouvelle pompe est suffisamment puissante pour faire tomber les coffres. WILL GEDDES Maintenant que les coffres sont tombés, le gang doit se faufiler dans l’orifice pour s’introduire dans la chambre forte. MARLON PINTO Danny Jones et Basil se hissent dans le trou, qui, je peux vous le dire, n’est pas bien grand. NOEL SMITH Une fois que vous vous retrouvez à l’intérieur de la salle et que vous voyez tous ces coffres-forts autour de vous, le rêve devient réalité. Pour un criminel, c’est le paradis. CAIN DYER Que ce gang de grands-pères ait réussi à faire ça, comme s’ils avaient 25 ans… je n’en reviens toujours pas ! NOEL SMITH C’est une sacrée décharge d'adrénaline. Vous dansez, vous criez, vous sautez de joie. J’imagine que c'est un peu ce qu’il s'est passé. JOSEPH KOTRIE MONSON Ils ont remporté le gros lot. Des diamants, des bijoux, des lingots d’or… C’est probablement le seul endroit où on peut dire que c’est littéralement comme dans les films. La valeur du casse est estimée à 21 millions de livres sterling en diamants, en or et en argent liquide. À présent, c’est une véritable course contre la montre, pour sortir avec le butin avant de se faire prendre. ELIZABETH YARDLEY Deux jours se sont écoulés avant que le casse ne soit découvert. Le lundi était férié, il n’y avait donc toujours personne à Hatton Garden. JOURNALISTE FEMME 2 Scotland Yard mène l’enquête sur une chambre forte dévalisée à Hatton Garden, le quartier des joailliers. JOURNALISTE FEMME 2 Les propriétaires se sont seulement rendu compte des faits ce matin. MARLON PINTO Le mardi matin, le vol est signalé à la police. C’est la panique générale. JOURNALISTE HOMME 5 Une équipe de la police judiciaire s’est rendue sur place ce matin, ils mènent l’enquête depuis environ 9 heures. ELIZABETH YARDLEY Chaque casse à son dénouement. Généralement, les voleurs ont tendance à se relâcher après un braquage. Ils ont récupéré le butin, ils ont réussi à s’enfuir et ils pensent s’en être tirés. C’est à ce moment-là qu’ils commettent des erreurs. MARLON PINTO Les bâtiments voisins et ceux du quartier sont équipés de caméras de surveillance. Le gang n’a pas réussi à toutes les désactiver. CAIN DYER Ils ont minutieusement planifié ce qu’ils allaient faire à l’intérieur, mais ont négligé ce qu’il se passait à l’extérieur. Ils n’ont pas été aussi malins que ce qu’ils pensaient. MARLON PINTO Le deuxième écueil était la voiture de Kenny Collins, une Mercédès blanche très reconnaissable, avec un toit et des jantes noirs. On la distingue parfaitement sur les images de vidéosurveillance. Il nous a suffi de suivre la voiture grâce aux caméras de surveillance et au système de reconnaissance des plaques d’immatriculation et de voir où elle a terminé sa course. NOEL SMITH Utiliser leur propre voiture, bon sang, ils sont séniles ou quoi ? J’étais déçu. MARLON PINTO On a posé un mouchard dans sa voiture pour l’écouter et le suivre. Les jours suivants, Kenny Collins nous a conduits à tous les membres du gang, un à un. NOEL SMITH Après un casse, et surtout un casse de cette ampleur, la chose la plus importante est d’éviter tout contact avec vos complices. Si la police vous surveille, elle fera forcément le lien entre vous. La police n’est pas stupide, même si les criminels adorent penser que c’est le cas. MARLON PINTO Un vendredi après-midi, ils se sont retrouvés dans un bar, qu’ils ont l’habitude de fréquenter, pour discuter de la manière dont les choses se sont déroulées. Grâce aux caméras posées par nos agents, on a pu capturer la scène. On a ensuite fait appel à une personne qui sait lire sur les lèvres pour vérifier ce qui s’était dit. Leurs gestes aussi, en disaient long. Là, Perkins explique comment ils ont fait tomber les coffres grâce à la pompe. On avait suffisamment de pièces à conviction pour relier Reader, Perkins, Collins et Jones au crime. JOURNALISTE HOMME 6 Les quatre hommes ont plaidé coupable pour le cambriolage de la chambre forte à Hatton Garden. JOSEPH KOTRIE MONSON C’en est fini pour Reader, le cerveau du casse. Toute cette affaire n’aura servi à rien. Enfin, si ce n’est à un aller simple pour un séjour prolongé à l’hôtel Belmarsh. [bellemarche] Le juge les condamne à payer la somme de 27,5 millions de livres sterling, répartie entre eux. MARLON PINTO S’ils ne paient pas, leur peine sera prolongée. NOEL SMITH Brian Reader a écopé de six ans et trois mois de prison. Il est sorti au bout de trois ans. Terry Perkins a écopé de 7 ans, mais malheureusement, il est décédé au bout de trois ans après des complications dues à son diabète. Repose en paix, mon vieux. Kenny Collins a pris 7 ans. ELIZABETH YARDLEY N’ayant pas payé suffisamment, sa peine a été prolongée de six ans et demi. JOSEPH KOTRIE MONSON Danny Jones est condamné à 7 ans de prison. ELIZABETH YARDLEY Bien que sa peine ait également été prolongée, il est libéré en février 2022. MARLON PINTO Le prochain à tomber est Carl Wood. Il est condamné à 6 ans de prison. JOSEPH KOTRIE MONSON N’oublions pas Basil. Il ne participe pas aux réunions qui pourraient l’incriminer, et il a une aversion pathologique pour les téléphones. C’est pour ça qu’il n’a pas été arrêté en même temps que les autres. Il est tellement doué pour ne pas se faire repérer qu’il n’est arrêté que trois ans plus tard. MARLON PINTO Lorsqu’on enquêtait sur Collins, lui et Basil se sont retrouvés dans un parc. C’est comme ça qu’on l’a repéré. On a découvert que le vrai nom de Basil était Michael Seed. ELIZABETH YARDLEY Michael Seed, alias Basil, prend dix ans, il est toujours en prison.