ALT ANDIE CHELSEA CLIENT_1 DR_THOMPSON FAN FAN_2 HARVEY HENRY INFIRMIER JUNE KEVIN LILY MACK MIKE NAGEUR NAGEUR_2 NAGEUR_3 NAGEUSE OLIVER POLICE_STANDARD RADIO_POLICE REAC REAC_2 REBECCA SEVEUSE YOUNG_OLIVER JUNE Bonsoir les accrocs du fait divers. C'est l'heure de votre podcast préféré. "Comment j'ai rencontré ton meurtrier" avec Mack Meyer. MACK Bonsoir à tous chers auditeurs. Notre histoire commence lors d'une nuit tragique qui sera la dernière d'une toute jeune femme. Un soir de bal. MACK Pour certains, le soir du bal de promo, est le plus beau jour de leur vie. ALT Mais vous découvrirai que ce n'est pas le cas pour tout le monde. MACK Mais cette soirée de rêve n'est pas réservée à tout le monde. LILY Comment t'as pu me faire ça ?! MACK Il arrive que certaines nuits nous semblent parfaites, comme figées dans le temps. Mais est-ce bien réel ? Ou sommes-nous en train de nous raconter des histoires ? On croit parfois connaître quelqu'un et la déception n'en est que plus grande. LILY Je t'ai dit de me laisser tranquille ! MACK L'implacable vérité c'est que tout. LILY S'il te plaît, laisse-moi partir ! MACK l'amour la jeunesse, la passion tout cela à une fin. NAGEUR Tu la connais ? NAGEUSE Ouais. NAGEUR Et tu pourrais me la présenter ? NAGEUR 3 Le mec il nage comme un teckel, je te jure. NAGEUR 2 hihihihihihihi MACK Tu sais que ça peut aider d'être dans l'eau. ANDIE En fait, j'ai peur de me cogner aux autres nageurs, j'arrive pas à nager droit. MACK Regarde tu gardes la tête droite et tu mets tes mains à onze heures et une heure. Tu verras, ça aide. ANDIE Merci. Je suis trop fan de votre podcast. J'ai adoré l'épisode de cette semaine sur le harceleur. Je les écoute juste avant de me coucher ce qui n'est pas une super idée, mais votre voix est tellement douce. MACK Merci, c'est gentil. hm ANDIE Dégueu ? MACK Comme tout ce qui est bon pour la santé. ANDIE ahahah MACK Tu sais que tu es la seule personne avec qui j'ai sympathisé depuis que j'ai emménagé ici. ANDIE Ma mère dit que la confiance ça demande du temps. C'est dur à l'école quand on est la fille bizarre qui adore les histoires de meurtre. MACK J'étais comme ça aussi, tu sais ! C'est pour ça qu'on s'entend bien. Je sais toujours pas comment j'ai réussi à sortir avec le capitaine de l'équipe de foot. ANDIE Ah, oui, c'est vrai. Il est de Clarksville, c'est ça ? Je crois que mes parents le connaissent. MACK Oui, c'est lui. C'était même le roi de sa promo. ANDIE Vous croyez que je pourrais venir à un enregistrement ? MACK T'as intérêt ! ANDIE Okay, c'est noté. MACK Il faut que j'y aille. Toi ne reste pas éveillée toute la nuit à écouter des histoires de meurtres, okay ? ANDIE Je voudrais surtout pas rater l'épisode où vous raconterez l'histoire du Tueur au Ruban bleu. ALT Le tueur au quoi ? MACK Le quoi ? MACK Selon Andie, le Tueur au Ruban bleu aurait noyé trois femmes le même été. ALT Ca a commencé après la dernière année de Lycée d'Henry. MACK Ca a commencé juste après que Henry a quitté le lycée. JUNE Un crime de sang ? MACK Et irrésolu. JUNE Comment se fait-il qu'on ne le connaisse pas ? C'est la meilleure nouvelle depuis que t'as emménagé ici. Sans compter ce modeste logis. MACK Plutôt cool, non ? JUNE Quand on pense que t'as hérité ça de ta belle-mère. C'est carrément géniale. MACK J'aurais aimé la connaître davantage? JUNE Ouais. MACK En venant ici, je vais surtout pouvoir passer plus de temps avec Henry. JUNE Oui, c'est évident. Non, mais sérieusement, j'ai plein de nouvelles thématiques à te proposer. Ou sinon tu écris premier roman. MACK ah Rien que ça ? ahah JUNE hn MACK On fait le live et on en reparle. JUNE hihi MACK Et bien que cette série de meurtres se déroule sur treize ans, il aura fallu attendre plus de trente-deux ans avant qu'il ne soit enfin condamné. Chers auditeurs, je viens de vous conter l'épisode du Tueur du Golden State. N'oubliez pas, soyez vigilants, ouvrez l'oeil et tendez l'oreille. Et que cette histoire vous serve, Liz Kloepfer, l'ex-fiancée de Ted Bundy, h malgré tous les signes, n'a pas suivi son intuition et n'a pas vu ce qui se passait sous ses yeux. Voyez comme cela a fini. Mesdames, nous sommes toutes plus malignes que ça. h Donc, s'il y a des meurtriers à l'écoute, cet avertissement est pour vous: Nous vous avons à l'oeil. JUNE hihihihihi MACK Maintenant, j'attends vos commentaires sur les réseaux et plus important encore, vous pourrez échanger avec moi et June lors de notre prochain enregistrement en live. Merci à vous, c'était Mack Meyer et June Kim notre productrice de génie. Ce sera tout pour aujourd'hui. Hasta Luego. JUNE Oh, Mack. MACK Quoi, trop joyeuse ? otsss Avant de nous quitter, je voulais vous dire à quel point j'adorais les poudres hyper protéinées Pauletto après mon sport. Elles m'apportent toutes les protéines et l'énergie nécessaires et ont le goût des shorts de mon mari passés à la centrifugeuse. C'est à dire excellent. ALT Un goût savoureux. MACK mh Et bénéficiez d'une remise de quinze pourcents avec le code "Les protéines du meurtrier". Merci encore d'être si nombreux à écouter "Comment j'ai rencontré ton meurtrier." Hasta Luego et surveillez vos arrières. REAC gorge gorge X2 JUNE Tu m'expliques comment tu connais le goût des shorts d'Henry ? MACK Question d'imagination. JUNE MACK Et voilà premier enregistrement à Clarksville. JUNE Ouais tu l'as senti comment ? MACK Disons qu'il manque l'énergie de la ville. JUNE MACK Mais c'est plutôt cool de partager notre studio avec Monsieur Bricoleur. JUNE hihihihihi Oh, j'ai oublié de t'en parler. Tu as vu les commentaires sur le podcast d'hier ? MACK Non. Qu'est-ce qu'il y a ? JUNE Une personne qui prétend avoir connu une des victimes du Tueur de l'autoroute n'aime pas la manière dont tu présentes les choses. MACK Elle dit ce qui l'a gêné ? JUNE "Après avoir vu une photo de Neil Kincaid, je comprends pourquoi le tueur de l'autoroute l'a choisi. Un physique de bodybuilder. MACK C'était un compliment ! Et c'est vrai, on aurait dit Schwarzenegger. ALT Et c'est vrai, il avait un physique de bodybuilder. JUNE Okay, ça va, je l'efface. On a fait plus de quatre cent mille téléchargements le mois dernier. ALT 400 000 JUNE c'est normal qu'il y ait quelques mécontents. MACK Non laisse-le. Tout le monde a le droit de donner son avis. JUNE Sur ta pierre tombale, il y aura écrit "A toujours défendu les tarés". MACK J'ai hâte de voir ça. JUNE haha JUNE Il faut qu'on avance sur le Tueur au Ruban. Profile des victimes, modus operandi oh je sais recherches et Pad Thaï. MACK ouh JUNE Oui MACK Non, je suis désolée. On n'est qu'à la moitié de l'affaire Bundy pour le live. Et je suis venue ici pour me concentrer sur mon mariage, pas pour me lancer dans une nouvelle histoire. Le Tueur au Ruban, ça donnera rien. h En plus c'est cet après-midi qu'on sera fixé. Les résultats de la FIV. JUNE mh oh Bien sûr. Je suis désolée, j'avais oublié. Mais t'en fais pas je suis sûre que c'est la bonne. MACK Oui, je t'avoue que ce serait bien. JUNE MACK JUNE hihihi DR THOMPSON Ca ne veut pas dire qu'on y arrivera pas. Il nous reste encore beaucoup d'autre options à envisager. HENRY h Comment se fait-il que ça ne fonctionne pas ? mh On fait exactement tout ce que vous nous dites. On ne mange aucun aliment transformé, on fait du sport, on ne boit pas. DR THOMPSON Ce n'est pas une science exacte. Je conçois que vous soyez très déçus. Mais vous devez encore persévérer. HENRY Je je suis vraiment désolé. Il il faut que je prenne. Evelyne, qu'est-ce qu'il a dit ? La déposition a été retenue ? MACK heu je vous demande pardon pour lui. Il a un procès très important à gérer. Je vous écoute, docteur. h DR THOMPSON Il faut que vous compreniez qu'il est très rare que cela fonctionne dès la première fois , ni même à la seconde, c'est normal. Mais il ne faut surtout pas que vous vous laissiez décourager, Madame Meyer. Je vois à quel point vous êtes tous les deux impliqués et l'importance que tout cela a pour vous. HENRY Il faut que tu demandes une audience. Eh, je dois y aller, okay. Je te rappelle. Mack ! Ma chérie. Attends-moi. MACK Tu te rends compte de ce que tu viens de me faire ? HENRY Mack, c'est la première fois qu'on me confie un tel dossier. Tu sais à quel point c'est important pour moi. MACK En fait j'ai l'impression que ça te fait rien que ça n'ait pas marché. HENRY h Mais bien sûr que si, que ça me fait quelque chose. Comment tu peux dire ça ? h Je veux qu'on ait la vie dont on a toujours rêvé. MACK mh Comment peut-on avoir la vie dont tu parles alors que t'es jamais là ? HENRY Si je reviens ici tous les soirs, ça me fait à peine trois heures de sommeil par nuit ! Je suis en plein procès, Mack ! MACK HENRY h ohh MACK C'est ta femme de bureau qui rappelle, vas-y décroche. HENRY Tu veux vraiment qu'on parle d'Evelyne ? MACK C'est toi qui parle d'elle toutes les cinq minutes. HENRY On travaille ensemble, c'est tout ! MACK Oui et ça ne t'a pas toujours arrêté. HENRY Je ne suis plus le même aujourd'hui ! J'ai merdé, d'accord ? MACK HENRY Je te promets. MACK que ça n'arrivera plus, c'est ça ? Oui, tu me l'as déjà dit. HENRY Combien de fois il faudra que je te répète que je ne couche pas avec Evelyne ?! MACK Qu'est-ce qui t'arrive, Henry ? Je rentre à pied. HENRY arg SEVEUSE Tenez, votre latté. CLIENT 1 Merci mademoiselle. MACK Et effacé. Ah, te revoilà. "Vous ne savez pas ce que c'est que d'être de la famille d'une victime. Comment pouvez-vous être aussi cruelle et insensible ? Vous recopiez tout sur internet et votre phrase de fin est nulle." Ma phrase de fin n'est pas nulle. oHasta luego et surveille tes arrières. MACK Ah ! ah Oh ! OLIVER Oh. MACK J'ai ahahahah OLIVER ahahahaha MACK OLIVER Je ne voulais pas vous faire peur. MACK Non, non, tout va bien. Merci de m'avoir aidée. OLIVER euh je vous demande pardon, mais on se connait, non ? MACK Vous devez confondre, je viens juste d'emménager. OLIVER Non je, je vous ai déjà vue quelque part, j'en suis sûr. MACK Est-ce qu'il vous arrive d'écouter des podcasts de récits criminels ? J'anime "Comment j'ai rencontré ton meurtrier." OLIVER J'adore ce podcast ! Mais attendez, je Je vous ai vu sortir vos ordures. Je vis de l'autre côté de la rue. Oliver. MACK Mack. OLIVER Qui aurait cru que je vivais juste à côté d'une vraie vedette des podcasts ?! MACK ahahahaha ahah Oh OLIVER ahahahaha MACK Les vedettes de podcasts ça ne compte pas ! OLIVER MACK Non. MACK Vous, vous faites quoi ? OLIVER Oh comme métier ? Je suis officier de police. MACK Oh OLIVER Et photographe à mes heures perdues. ALT amateur. MACK Vous photographiez quoi ? OLIVER Je me suis spécialisé dans le portrait. Regardez. Si vous avez de la chance, vous pouvez entrevoir l'âme d'une personne. Sa lumière intérieure et l'immortaliser. nPour toujours. MACK nCes photos sont magnifiques. OLIVER C'est gentil. Si jamais vous avez besoin de photos pour votre site ou pour votre promo, je vous fais ça pour rien. MACK Merci. OLIVER J'adorerais que mon travail serve à quelqu'un. MACK HENRY Mack. OLIVER Henry. HENRY Oliver. MACK Attendez, vous vous connaissez ? OLIVER On était ensemble au lycée de Clarksville. HENRY Ouais, ça fait un baille. OLIVER J'ai été très touché d'apprendre la mort de ta mère. C'était vraiment une femme charmante. HENRY Merci. Elle t'appréciait beaucoup elle aussi. MACK Pourquoi vous ne viendriez pas dîner un soir. ce sera l'occasion pour vous de vous raconter tout ça. OLIVER heum Oui d'accord heu Allez, je vous laisse. Ca m'a fait plaisir de te revoir. Et nous on se retrouve aux ordures. Ouais. HENRY Mack. MACK HENRY Ma chérie. Ecoute mon amour je suis désolé. J'ai eu tort. Je Je n'aurais pas dû te laisser seule. J'aurais dû rester jusqu'au bout. MACK J'avais besoin de toi. HENRY Ce procès me rend fou et je sais que ce n'est pas facile pour toi. Je suis rien sans toi, Mack. On a un future à construire une famille ici tous les deux. MACK Je le veux autant que toi. Je t'aime. Tu le sais, ça ? HENRY Moi aussi je t'aime. MACK HENRY Tu sais au final, ce Oliver, je le connais à peine. MACK Tu viens de me dire que vous étiez voisins. HENRY On a même pris des cours de natation ensemble, mais il s'entendait mieux avec ma mère qu'avec moi, en fait. MACK Il a l'air gentil. Et plutôt marrant. HENRY Ouais, on s'entendait pas trop mal. Quand ses parents se sont séparés, il est devenu bizarre et on s'est un peu perdu de vue. Il était toujours tout seul. MACK Je vais peut-être lui demander de m'aider sur nos podcasts. HENRY Je vois pas à quoi Oliver pourrait te servir ? MACK C'est évident: ce serait super d'avoir la vision d'un officier de police. HENRY Sa vision sur quoi ? MACK Le Tueur au Ruban bleu. Pourquoi tu m'as jamais parlé de cette affaire ? HENRY Aïe ! C'est pas vrai ! hou MACK Ca va, qu'est-ce qu'il y a ? HENRY MACK C'est rien. Ca va. MACK Qu'est-ce que tu sais de cette histoire ? HENRY Pas grand chose, j'étais j'étais plus au lycée. MACK Tu vois raison de plus pour que je demande à Oliver. Il a sans doute accès au dossier. HENRY Mack j'ai pas envie que tu traites cette histoire. MACK Pourquoi ? HENRY Parce que ça ça été un traumatisme ici. Les gens ont surtout envie de l'oublier. MACK Mais si je peux faire avancer les choses ? HENRY Ecoute MACK oh ? Je vois. T'es jaloux. HENRY Quoi ? MACK HENRY okay ! h Je ne suis pas du tout jaloux d'Oliver Turner. HENRY Et plutôt que de vouloir raviver tout ça, tu ferais mieux de laisser couler. MACK Tu sais qu'en disant ça, tu me donnes encore plus envie de me pencher dessus. Je t'aime. T'as intérêt à toujours être là. HENRY J'adore ça, Capitaine Mack. MACK Ah oui ? HENRY MACK HENRY MACK Ah HENRY Je rendre demain. MACK Ouais. Travaille bien. HENRY Ouais, je t'aime. MACK Moi aussi. HENRY MACK Bye. HENRY Salut. MACK Qui ça peut être ? Déjà Vu Quarante-neuf, "Demande-toi à qui tu es mariée". ALT 49 MACK Ca veut dire quoi, il insinue que mon mari est un tueur en série ? JUNE Très franchement, sans vouloir te vexer, j'aurais adoré qu'Henry soit à ce point passionnant. MACK Oh C'est n'importe quoi. Ouh oh. JUNE C'est tes injections pour la FIV qui te font ça ? MACK Jamais deux sans trois. ALT La troisième fois sera la bonne. MACK Oh, et grande nouvelle : ah j'ai décidé de m'attaquer au dossier du Tueur au Ruban bleu. JUNE C'est ça que je veux voir ! MACK J'étais obligée. Je te fais un topo rapide: Les victimes sont toutes des femmes, brunes , entre dix-huit et vingt-trois ans, toutes délestées de leurs bijoux et portant. JUNE un ruban bleu ? MACK Tu as saisi. Oh, tu sais que la mère d'Henry gardait tout. Je vais peut-être jeter un oeil dans tout son bazar avant de jeter. Je peux peut-être trouver quelque chose. JUNE Oh, il faut que je te laisse. J'ai rencard ce soir. MACK Alors, éclate-toi. Et sois prudente. JUNE Je t'enverrai un mot pour te dire où je suis, juste au cas où. Si c'est un plan pourri, tu vois le genre. MACK Ouais, c'est mieux. A plus. MACK Henry ? Y'a quelqu'un ? Henry, c'est toi ? MACK Quoi ? Oh Ah ! MACK Oh OLIVER J'étais dans mon jardin je vous ai entendue crier. Y'a un souci ? MACK On m'a lancé quelque chose à travers la fenêtre de ma chambre. OLIVER Restez là. Qui que ce soit, il a dû filer. Je vais appeler les collègues. ALT la police. MACK Le tueur du bal ? Qu'est-ce que ça peut vouloir dire ? OLIVER Venez. On va les appeler de chez moi. MACK Oh mh Merci d'avoir géré la police. OLIVER C'est rien. C'était plus simple. MACK Je vois que vous êtes aussi champion de natation. OLIVER MACK Très impressionnant, Officier Turner. OLIVER hihihihi MACK OLIVER Ouais. C'est moins euphorisant que de remonter tout un terrain devant une foule en délire, mais j'adore ça. C'est là que je me sens bien. MACK Oui, moi aussi. Donc heum vous étiez au lycée avec Henry. Vous connaissiez Lily Brooks ? OLIVER Un traumatisme pour nous tous. MACK Qu'est-ce qui s'est passé exactement ? OLIVER Henry ne vous a pas raconté ? OLIVER Elle a été un victime d'un accident le soir du bal de promo. Elle s'est noyée dans la piscine du lycée. MACK Oh, mon Dieu, c'est affreux. C'est là-bas que je fais mes longueurs. OLIVER Ouais moi aussi. MACK Le tueur du bal, c'est pour ça. Ca veut dire que des gens pensent qu'Henry l'a tuée. OLIVER Non. euh MACK OLIVER Désolé, c'est un peu bizarre de parler de ça avec vous. C'est plutôt à Henry de vous expliquer. MACK Il n'est pas vraiment du genre à se livrer. OLIVER heu Il est possible que certaines personnes aient eu de grandes théories là-dessus, et oui, à un moment Henry a été suspecté mais au final, ils ont conclu à un accident. MACK Apparemment ces personnes pensent toujours que c'est lui et maintenant qu'il est de retour. OLIVER Oui, certains ont sans doute du mal à accepter. Ecoutez. Henry et moi on évoluait pas du tout dans les mêmes cercles, mais je ne l'ai jamais cru capable de. OLIVER Henry! HENRY Salut. MACK HENRY Comment ça va ? h Tu n'as rien ? MACK Tout va bien. La police Oliver pense qu'il s'agit juste d'une mauvaise blague. HENRY Merci beaucoup. Ca tombe bien que tu aies été là. OLIVER Aucun souci. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas, d'accord. HENRY Allez viens. On rentre. HENRY Qu'est-ce que tu fais ? MACK Comment ça se fait que tu ne m'aies jamais parlé de Lily Brooks alors qu'on est ensemble depuis cinq ans ? HENRY C'aurait été quand le bon moment pour évoquer la mort de mon ex ? Où est-ce que t'as trouvé ça ? MACK Henry c'est un évènement très important de ta vie et j'aurais aimé que tu me le racontes. S'il te plaît, dis-moi ce qui s'est passé. HENRY Elle a quitté la bal sans prévenir elle s'est cognée et elle est tombée dans la piscine. Fin de l'histoire. MACK Et ici les gens continuent de dire que. HENRY Les gens sont stupides, Mack ! C'est pas vrai. Tu vois je je croyais être parti assez longtemps pour qu'ils soient passés à autre chose, mais. Ecoute je suis désolée de ne pas te l'avoir dit. Mais je n'aime pas particulièrement l'évoquer. MACK T'es sûr que tu veux pas m'en parler ? HENRY Il n'y a rien à en dire. C'est juste un accident. Viens te coucher. MACK J'arrive tout de suite. MACK Salut, Andie. Ca va ? Andie ? ANDIE mh Pardon, mais ma mère ne veut plus que je vous parle. ALT plus que je vous adresse la parole. ANDIE On pourra se voir à l'intérieur. ANDIE Je suis désolée pour tout à l'heure. MACK C'est quoi le souci ? ANDIE Mes parents sont hyper stricts sur des trucs et ils ont dit des choses sur votre mari. MACK h Je vois. ANDIE Je veux toujours qu'on soit copine, mais j'ai pas envie de mentir à ma mère. MACK Oui, je comprends, Andie. Et tu n'as aucune raison d'être désolée. Va nager tranquille, maintenant. ANDIE A très vite. MACK A très vite. MACK J'ai trouvé une tonne d'infos sur le Tueur au Ruban bleu depuis l'autre jour. Ecoute ça : Première victime, Cecilia Harkins, dix-neuf ans. Deuxième, Angelica Masters, dix-sept ans. JUNE Elle aussi faisait partie de l'équipe de natation. MACK Et la dernière, Brianna Park. Tiens ? elle est où la photo de nous deux ? J'étais sûre de l'avoir mise dans ce cadre. JUNE Donc il est possible qu'Henry ait tué son amoureuse au lycée ? MACK Non c'était rien qu'un accident. Henry n'a rien à voir avec cette histoire. Attends. JUNE heum j'étais en train de le lire. MACK Une seconde, regarde ça. Brunes jeunes et noyées. Et si Lily Brooks était la première victime du Tueur au Ruban ? JUNE Mack, t'es sûre que ça va ? MACK C'est évident. J'ai un pressentiment ! Ca colle avec le profil de Lily et la méthode. Le tueur n'était pas forcément un lycéen. h Henry n'a rien à voir avec cette histoire. JUNE Sauf que les autres meurtres ont eu lieu des mois plus tard et qu'ils se sont tous suivis. MACK Le premier ne colle pas toujours au modèle, parce qu'il est à l'origine du modèle. June, mon sixième sens me dit que je suis sur la bonne voie. Si on arrive à prouver que Lily a été victime d'un Tueur en série, je pourrais lever les soupçons qui pèsent sur Henry. JUNE Tu veux surtout dire que ça permettrait à l'entourage des victimes de pouvoir faire leur deuil. MACK Oui, sans oublier ça ! Viens, il faut qu'on aille voir mon voisin. JUNE Il est mignon ? JUNE C'est qui déjà ? MACK Il était au lycée avec Henry. Aujourd'hui, il est flic. OLIVER Bonjour, ça va ? JUNE Bonjour à vous, enchantée de vous rencontrer. MACK Je vous présente ma productrice, June. JUNE Tout le plaisir est pour moi. MACK On a peut-être une piste concernant le Tueur au Ruban bleu. OLIVER Ah oui ? MACK tsss Est-il possible que Lily Brooks ait malheureusement croisée sa route ? OLIVER C'est une théorie intéressante. Je vais me renseigner autour de moi, voir si je peux trouver quelque chose. MACK Merci. On cherche également des infos sur Lily, vous auriez des choses à nous dire ? OLIVER Je ne la connaissais pas vraiment, mais sa cousine Chelsea Brooks vit toujours dans le coin et elles étaient très proches. MACK Super. Merci. JUNE On ne vous remerciera jamais assez. OLIVER C'est rien. JUNE Et je vous invite à assister à notre enregistrement live. MACK Oh OLIVER J'adorerais voir ça. JUNE Génial. Laissez-moi votre numéro, je vais vous envoyer ça. Voilà. MACK Excellent. JUNE Oui. MACK A très vite, alors. JUNE OLIVER D'accord. JUNE Salut. hh MACK JUNE Arrête, on dirait ma mère. MACK C'est toi qui a bougé mon flacon d'hormones ? HENRY Non. HENRY Entre dix-sept et vingt-et-un. HENRY ce qui ne constitue pas un pourcentage suffisant pour établir une statistique fiable. Compte tenu des nouveaux éléments dont je viens de vous faire une présentation détaillée et exhaustive et du peu de crédibilité des chiffres avancés par la partie adverse, nous sommes en droit de demander l'annulation pure et simple des poursuites engagées à l'encontre de notre client. MACK Oliver et June viennent à mon dîner d'anniversaire ensemble. HENRY Et si nous voulions pousser la logique jusqu'au bout nous serions nous serions quoi ? MACK Tu te souviens qu'on a organisé un petit dîner pour mon anniversaire ? HENRY Ah Ah oui, c'est ça, "nous serions en droit de demander des dommages et intérêts pour préjudice moral." MACK J'ai beaucoup avancé aujourd'hui. HENRY MACK Sur le dossier du Tueur au Ruban bleu. ALT Ruban bleu, Henry. HENRY Le quoi ? MACK Le Tueur au Ruban bleu. On va peut-être en faire une session en direct. HENRY Non, c'est hors de question. MACK Chéri, si c'est lui qui a tué Lily, je pourrais totalement réhabilité ton nom. HENRY S'il te plaît. MACK Tu ne trouves pas bizarre que toutes ces filles aient été noyées et. HENRY Peut-être que tu devrais arrêter un peu avec ton podcast. MACK Je te demande pardon ? HENRY Tes idées farfelues ne ramèneront aucunes d'elles à la vie. C'est du divertissement, rien de plus. MACK pfff HENRY J'ai une très grosse journée demain. Est-ce qu'on peut passer une nuit tranquille ? MACK Rien que du divertissement. Va dire ça à Michelle McNamara. C'est tout de même grâce à elle qu'on a arrêté le tueur du Golden State. Ca y est, je l'ai. MACK Merci de bien vouloir nous recevoir, Chelsea. JUNE Ca vous ennuie si on vous enregistre ? CHELSEA Non, pas du tout. J'en reviens pas de recevoir chez moi celle qui a épousé Henry Meyer. MACK h mh Merci pour votre aide. On voudrait vraiment essayer de n'oublier aucun élément de cette histoire. CHELSEA Alors n'oubliez pas le passage où votre mari lui brise le coeur. Le soir du bal elle m'a dit que ça allait en finir. J'ai compris après ce qu'elle voulait dire. MACK Comment ça ? CHELSEA Il faut que les gens sachent ce qui s'est passé. C'est la seule raison pour laquelle j'ai accepté de vous recevoir. Henry l'a tuée. Lily s'est suicidée à cause de lui. JUNE "Suicidée" mais les journaux ont toujours. CHELSEA eu tort. Ses parents n'ont jamais voulu reconnaître qu'elle était sous anti-dépresseurs depuis des mois. Peut-être parce que son petit copain n'a jamais été très fidèle avec elle. Le soir du bal elle a avalé tout un flacon pilules et elle a plongé dans la piscine. MACK Au diable mes intuitions. JUNE Tu crois qu'Henry est au courant qu'elle s'est suicidée ? MACK C'est sans doute pour ça qu'il ne veut pas en parler. Il a changé, d'accord ? JUNE J'ai rien dit, moi. MACK Désolée. JUNE T'en fais pas. MACK Peut-être que Henry a raison. Je devrais lâcher cette affaire. JUNE heum Non. On a eu plus de quinze mille téléchargements cette semaine et on est déjà complet sur le live. JUNE Mack notre rôle c'est de donner aux auditeurs ce qu'ils veulent et ce qu'il veulent c'est toi et des meurtres. Magnifique. MACK C'est quoi ça ? OAïe. HENRY Salut, c'est Henry Meyer, laissez-moi un message. MACK Salut. je venais aux nouvelles. J'espère que le ça se passe bien. Je t'aime. MACK Salut à tous, je suis actuellement à Clarksville et je voulais vous teaser un peu le live qui arrive à grands pas. Ca y est, on a commencé à bosser comme des folles sur l'affaire du Tueur au Ruban bleu. Alors les victimes étaient toutes de jeunes femmes et ont toutes été noyées. Dites, on dirait qu'il y en a qui se sont levés en mode "tarés" aujourd'hui ? Et qui ont envie de complètement tordre le cou à la vérité et de lui faire dire. C'est vraiment de ça dont j'ai besoin aujourd'hui. Merci et heu trop impatiente de vous retrouver pour le live. MACK Bonne anniversaire à toi, Mack. HENRY Bouh ! MACK Qu'est-ce que c'est !? HENRY ah Joyeux anniversaire. Attends, une seconde t'as cru que j'avais zappé, hein ? MACK C'est possible, oui. HENRY Joyeux anniversaire. Fais un voeu. MACK HENRY MACK Oh hihihihi HENRY MACK HENRY Pourquoi tu dis ça ? JUNE ahahaha ALT Cheese JUNE On sourit. MACK On sourit. JUNE hi Dis, Oliver, ça fait combien de temps que tu es flic ? OLIVER Oh eh bien je suis rentré dans la police il y environs huit ans. Mon père était officier de police, comme son père avant lui, et le père de son père et ainsi de suite. JUNE hihihihi OLIVER hihi HENRY Un vrai mâle dominant. OLIVER HENRY J'aurais jamais deviné. OLIVER Si j'ai l'occasion de régler un conflit ou de rétablir l'ordre JUNE Ca veut dire quoi ? OLIVER je trouve ça grisant. JUNE OLIVER Mais je ne suis pas sur Clarksville. Mon père est encore en poste dans une petite ville à côté, du coup En fait, je suis revenu vivre ici après le divorce de mes parents. MACK Ca a dû être dur. Mes parents ont divorcé quand j'avais huit ans. OLIVER Et toi, June, ça fait longtemps que tu fais de la production ? JUNE En fait il y a encore un an, je travaillais dans l'édition. Et d'un coup, notre podcast a décollé. MACK C'est grâce aux orientations qu'elle donne que l'émission est ce qu'elle est. JUNE Oh, je t'en prie. Et je suis en train de la harceler pour qu'elle écrive son premier roman. Oui. C'est ça la prochaine étape. MACK Comme je dis pourquoi écrire des romans alors que la réalité dépasse très largement la fiction ? JUNE HENRY Attends je vais t'aider. On s'en occupe. MACK Non, non, reste assise. Merci. JUNE OLIVER Tu aimes les voyages ? JUNE Oh, oui, bien sûr j'adore. Rien que l'année dernière je suis allée à Johannesburg, en Autriche, h au Costa Rica et au Vietnam. OLIVER Moi je suis à peine sorti du pays. JUNE Ca ne convient pas tout le monde. C'est juste que je deviens nerveuse si je reste sur place trop longtemps. Tu vois le genre. OLIVER Je J'adore vivre ici, les gens sont sympas. C'est l'endroit idéal pour fonder une famille. JUNE Les gosses c'est clairement pas mon truc. Aucune fibre maternelle. OLIVER Je crois que je vais m'acheter un chien. JUNE Je suis allergique, donc heu JUNE Mack je voulais qu'on discute un peu du contenu du live, tu sais, tu m'avais dit que tu voulais davantage de parties dialoguées du coup HENRY Tu sais heu je voulais vraiment te remercier de t'être occupé de ma mère. Je sais que ça comptait beaucoup pour elle. OLIVER Ca été un plaisir, je t'assure. C'était une femme formidable. Et elle était elle était vraiment fière de toi. Je j'adore ce que tu as fait de la maison. HENRY Ouais j'ai toujours adoré être ici. Mais si je veux être honnête j'y suis pas pour grand chose. Toute la déco c'est elle. MACK C'est vrai. Merci de votre confiance. HENRY MACK Et en rangeant, j'ai trouvé ces boucles. JUNE Oh, c'est pas vrai, elles sont trop jolies, j'adore. C'est un cadeau de Henry ? MACK Non, mais il m'a fait une super surprise ce matin. HENRY oh MACK Non, ça c'est un cadeau de sa mère. JUNE Elles sont magnifiques. MACK HENRY Retire-les tout de suite. MACK Quoi ? Je pardon je HENRY Make, enlève-les ! Tout de suite ! MACK MACK Tu m'as vraiment fait honte ce soir. HENRY Je suis désolé, je trouvais pas ça bien que tu portes ces boucles d'oreilles. MACK Elles n'étaient pas à ta mère, c'est ça ? A qui, alors ? Ne me dis pas qu'elles sont à Evelyne ? HENRY Combien de fois il faudra que je te répète que je n'ai jamais couché avec ma secrétaire ? MACK Sors d'ici, hors de question que tu dormes là ce soir ! HENRY Attends, je vais t'expliquer ! C'est juste que j'ai besoin de temps. MACK Ca veut dire quoi, besoin de temps ? HENRY arg je S'il te plaît est-ce qu'on peut en reparler demain ? Il faut que Je dois être au tribunal à sept heures trente et MACK Des fois je me demande si c'est bien toi. HENRY Je vais dormir sur le divan. MACK Non ! MACK Salut. hi heum Merci encore d'être venu dîner l'autre soir. OLIVER Merci à toi. C'était cool. MACK Ouais. Et heu où est-ce que tu vas tous les soirs à cette heure-ci ? OLIVER hihihi Ca fait combien de temps que tu veux me poser la question ? MACK OLIVER Monte. Je vais te montrer. MACK T'es sérieux ? OLIVER Ouais. MACK Tu as les clés de l'école ? OLIVER C'est l'avantage d'être dans la police. MACK Whao OLIVER J'ai la permission de venir ici autant de fois que je veux. En général je viens après être allé nager. C'est ici que je me protège. MACK Te protéger de quoi ? OLIVER De tout ce bruit. C'est calme, ici. Bouge pas. MACK ohihi tsss Je crois que je vais dire non. OLIVER S'il te plaît MACK Tu sais avec Henry on essaie de oh écoute juste un fond alors. OLIVER T'es sûre ? MACK Oh, voilà, ça ira. OLIVER ahahahahah MACK oh, il sent trop bon. MACK Et au fait heum comment ça se passe avec June ? OLIVER C'est une fille super. Mais c'est pas la bonne. MACK La bonne ?! hihihi Je te croyais pas aussi romantique. Tu y crois vraiment ? OLIVER Ouais, bien sûr. Aucun d'entre nous n'est parfait, si on veut être honnête mais il y a quelque part quelqu'un qui est parfait pour nous. Je parie que tu as passé beaucoup de temps toute seule quand tu étais enfant. A te demander si toutes ces histoires étaient vraies. Elles peuvent l'être, je te le promets. MACK Qu'est-ce qui est vrai de toute façon. OLIVER Des soucis dans la maison Meyer, c'est ça ? MACK Ce déménagement c'est pas si facile. Mais c'est agréable de pouvoir en parler à quelqu'un. Oui. Merci pour ton écoute. OLIVER Je serai toujours là. MACK Et euh Tu as du nouveau sur mon casseur de fenêtre ? OLIVER euh On s'est dit que c'était peut-être lié à un de ces messages que tu as reçu via les réseaux ou alors c'est juste un gosse. MACK Les gens d'ici n'apprécient pas beaucoup Henry. OLIVER Mack je ferai tout ce que je peux pour qu'il ne t'arrive jamais rien. Si tu as besoin de quoi que ce soit, tu n'auras qu'à me le dire. MACK Le premier passage à l'acte d'un tueur en série lui permet d'établir son modèle. Et est souvent déclenché par un évènement spécifique un crime pulsionnel. h Lorsque Dennis Rader dit l'étrangleur BTK refait surface après une décennie il reproduit le même rituel h ce qui conduira d'ailleurs à son arrestation. Les meurtres de seconde vague peuvent être précis et calculés mais ils restent tous intimement liés au meurtre d'origine. Un peu comme un premier amour ? MACK Bonsoir. CHELSEA Tiens, voilà la femme, maintenant. MACK Je vous demande pardon ? CHELSEA Henry il vient de s'en aller. MACK Qu'est-ce qu'il voulait au juste ? CHELSEA Que j'arrête de vous parler. Comme si j'étais tenue de lui obéir. Mais les hommes veulent toujours que les choses se passent comme ils l'entendent. MACK euh je ferais mieux de Oh j'oubliais heu h je voulais vous demander : est-ce que Lily avait un autre petit copain ou un gars qui lui tournait autour ? CHELSEA Non, rien que Henry. Mais depuis que vous êtes venue, j'ai ressorti toutes mes archives. Si si vous voulez vous pouvez y jeter un oeil. CHELSEA C'est peut-être une bonne chose que vous soyez venue finalement. Si ça se trouve vous l'aiderez à trouver le repos. Vous me faites tellement penser à elle. C'est une lettre de Henry. MACK "Lily, à chaque fois que je lis ce poème de John Keats, je pense à toi. "Ici, ici, l'amour". C'est pas l'écriture de Henry, ça. MACK C'est quoi ces bijoux ? CHELSEA Les boucles d'oreille de Lily. Je crois que c'était un cadeau de Henry. Elle ne les enlevait jamais. Ca fait partie des choses que j'ai toujours trouvées étranges, elle ne les avaient plus quand on l'a retrouvée. CHELSEA Faites attention, s'il vous plaît. MACK Ca vous embête si je la prends en photo ? CHELSEA Je vous en prie. MACK Merci beaucoup. Il faut que j'y aille. MACK Oh ! oh ! HENRY Qu'est-ce que tu fais ? MACK Henry ? T'es déjà de retour ? HENRY J'ai fini plus tôt. h Surprise ! Ecoute h je crois qu'il faut qu'on discute. MACK T'étais où ? A l'instant ? HENRY Nulle part. h Qu'est-ce qu'il y a ? C'est quoi ça ? MACK heum HENRY Mack, qu'est-ce que tu caches ? hm MACK Pourquoi tu as les boucles d'oreille de Lily ? Tu étais là quand elle est mort, c'est ça ? HENRY Où est-ce que tu les as trouvées ? MACK Est-ce que tu as tué Lily ? HENRY Quoi ? Mack ? Tu entends ce que tu dis ? T'es en plein délire ! h Tu tu te montes la tête avec toutes ces histoires horribles ! C'est n'importe quoi ! Comment peux-tu imaginer que MACK Pourquoi c'est toi qui les as? HENRY Tu veux qu'on parle de Lily ? Très bien ! C'est moi qui les lui ai offertes quand on était encore ensemble. Elle me les a rendues le soir du bal de promo parce qu'elle a rompu avec moi. MACK Et tu les as gardées tout ce temps ? HENRY Oui ! Parce que je me sentais responsable. J'ai horreur de parler de Lily parce que J'ai été horrible avec elle ah et regarde ce qui s'est passé. Tu sais h quand elle s'est noyée h je me suis mis à me détester. J'ai quitté le lycée, j'ai même abandonné ma mère à cause de cette histoire. Mais h je ne veux plus vivre comme ça Je veux repartir de zéro avec toi. MACK Comment ça se fait que j'apprenne tout ça seulement aujourd'hui ? J'ai le sentiment de ne pas te connaître. HENRY Je suis en train de te faire exactement ce que je lui ai fait. MACK Henry HENRY Je ne suis pas un mari parfait, Mack. Mais je t'aime. De tout mon coeur. Je n'ai pas envie de te perdre. MACK Bonne chance au procès. HENRY Merci. Je reviens dans deux jours. MACK La fiancée de Ted Bundy. Qu'aurait-elle dû faire ? Alors, c'est vrai, il rentrait souvent tard et peut-être avait-elle découvert des choses étranges sur son homme. ah Oui, mais n'est-on pas tous un peu étrange ? C'est vrai il y avait la voiture, le portrait-robot et j'en oublie sans doute. Aujourd'hui nous savons tous que Bundy était un monstre, mais elle s'est convaincue qu'il n'y avait rien parce qu'on ne voit que ce qu'on veut voir. Parce que jusque-là c'était "Okay c'est vrai sa copine au lycée est morte de façon très étrange", mais c'est que vous n'avez Quoi ? JUNE Mack ? Il n'a jamais tué sa copine. MACK Pourquoi tu dis ça ? JUNE Le truc sur la fille au lycée ça c'est Henry. MACK Désolée. Y'a cas reprendre juste avant. JUNE Tu sais quoi faisons une pause. MACK Désolée. Je dors très mal en ce moment. JUNE Tu ferais bien de te reposer avant le live. MACK oui, c'est vrai. JUNE T'avais oublié ? MACK Tu te souviens des boucles d'oreille que je portais l'autre soir ? JUNE Celles de la mère de Henry. MACK C'est ce que je croyais. JUNE Attends, c'est quoi ce MACK Ouais, je sais. h JUNE C'est une photo du soir de sa mort ? MACK Il a une explication, mais h je l'ai grillé dans son mensonge. MACK Et pendant un moment je te jure que j'ai cru qu'Henry pouvait être h JUNE Quoi ? MACK Le Tueur au Ruban bleu. JUNE Mack, ça n'a aucun sens. MACK June qu'est-ce qu'on a appris de toutes nos histoires ? JUNE MACK Que les tueurs en série étaient charmants, qu'ils avaient l'air de gars super. mh Réfléchis un instant. Lily le menace de rompre. Et il la tue sous le coup de la colère. Il pète carrément un plomb. Dans les autres affaires on retrouve exactement le même modus operandi. Et si le fait d'être revenu ici avait réveillé son instinct et qu'il avait remis ça ? Et si c'était moi la fiancée débile qui n'a rien vu venir ! JUNE Oh, arrête okay On se détend, maintenant. Tu es seulement un peu surmenée en ce moment. Le déménagement, la FIV et sans compter ce gars qui te harcèle sur les réseaux sociaux ! MACK JUNE Mais Henry n'a pas tué Lily. Et c'est encore moins le Tueur au Ruban bleu. Sérieux, t'es en train de MACK Je suis en train de quoi ? JUNE Tu n'as plus aucune confiance en ton mari. Et cette défiance te te pousse à inventer cette cette histoire débile et absurde qui t'évite surtout d'avoir à affronter les vrais problèmes et à te poser les bonnes questions. MACK Non, j'essaie seulement d'être honnête. JUNE Alors sois honnête avec toi-même. T'es sûre d'avoir pardonné Henry de t'avoir trompée avec cette fille ? MACK Tout ça n'a aucun rapport. JUNE Vous êtes revenus emménager dans ce trou pour pour jouer à la famille parfaite dans la maison du bonheur alors qu'en fait toutes les fondations de votre petit couple sont pourries jusqu'à l'os ! Et maintenant que notre travail commence enfin à payer, tu te sers de ça pour prendre tes distances avec lui tout en lui reprochant d'en faire autant. Essaie d'affronter tes vrais problèmes au lieu de te servir de cette histoire de bébé. JUNE Je suis désolée. Je crois que j'ai un peu confondu honnêteté et brutalité. MACK Non tu as raison. Je suis navrée. Je sais que j'ai été beaucoup sur moi ces derniers temps. JUNE T'en fais pas. ça va être super ce soir. hh MACK Tu le crois vraiment ? JUNE On remonte en selle, beauté. Ton public t'attend. JUNE Hasta luego et surveillez vos arrières. MACK Hasta luego et surveillez vos arrières. FAN 2 FAN Oui. JUNE Oh, mortel, j'adore votre tee-shirt. FAN Merci. Je suis trop fan de "Comment j'ai rencontré ton meurtrier". Et je voulais savoir, comment vous avez trouvé votre phrase de fin ? MACK Oh Je me suis simplement dit que "Hasta luego" était la plus exotique et la plus douce façon de dire au revoir. Voyez, ça donne tout de suite envie de voyager. mh Et "Surveillez vos arrières" C'est surtout un excellent conseil. FAN J'ai entendu dire que vous alliez traiter l'histoire du Tueur au Ruban bleu, c'est vrai ça ? MACK Peut-être oui. FAN Oh Merci. MACK KEVIN Je m'appelle Kevin. MACK Salut Kevin. JUNE Salut, Kevin. KEVIN Salut. J'adore h ce que vous faites. MACK ahahahaha JUNE ahahahaha KEVIN Vous passez tellement de temps à analyser et décortiquer des meurtres affreux, est-ce que vous arrivez quand même à dormir ou vous fermez pas l'oeil de la nuit ? JUNE MACK ah JUNE MACK heu Oh, voyez, j'essaie de me raccrocher au monde réel. Il faut savoir prendre de la distance avec tout ça, sinon. KEVIN Et quand est-ce que sort votre roman parce que je vais je vais en commander pour toute ma famille. MACK Oui, on a évoqué l'idée de sortir un bouquin. Disons qu'il est possible qu'on réfléchisse à quelque chose, JUNE C'est très gentil, Kevin, MACK c'est encore trop tôt. JUNE Au revoir, merci beaucoup. OLIVER hihihihi KEVIN Merci à vous. MACK A bientôt, Kevin. ahahahahah REAC REBECCA Bonjour. JUNE Bonjour. REBECCA Je m'appelle Rebecca. MACK Bonjour Rebecca. REBECCA Je suis de Burlington. Voilà en tant que membre de de cette communauté depuis toujours je me dois de vous dire en mon nom et au nom de toutes les familles de cette ville que nous trouvons scandaleux que vous veniez vous afficher ici et que vous tourniez en ridicule le drame que nous avons vécu. Beaucoup d'entre nous étions amis ou tout du moins connaissions les victimes dont vous vous servez pour faire du divertissement. MACK Ecoutez, Rebecca, je n'ai jamais voulu REBECCA A votre place je serais morte de honte de faire ça. ALT Vous devriez mourir de honte de profiter ainsi de notre souffrance. JUNE D'accord, merci à tous d'être venus mais là nous allons devoir arrêter. Je suis navrée. Merci encore. OLIVER MACK OLIVER C'était MACK une vraie catastrophe. OLIVER génial. Non Tous ces gens t'adorent. Enfin la plupart. MACK OLIVER ahahahah MACK hihihihihihi OLIVER Henry n'a pas pu venir ? MACK oh h Il est très occupé, tu sais MIKE Mack Meyer ? MACK heu Oui, c'est moi. OLIVER Tu vois. Mets ça dedans, je vais ranger ça dans la voiture. MACK Merci. MIKE C'est moi, Troy Kincaid. MACK Enchantée, Troy. C'est gentil d'être venu. MIKE Vous vous souvenez même pas de mon nom. MACK Oh, je suis vraiment désolée, non. Je devrais ? MIKE Neil Kincaid était mon petit frère. Il a été victime d'un malade. h Vous avez ressorti cette histoire. Vous ne pouviez pas le laisser reposer en paix ? MACK C'est vous qui m'avez envoyé ces messages ! MIKE La façon dont vous avez parlé de lui dans votre émission MACK Troy MIKE c'était dégueulasse ! Moi aussi je sais des choses sur vous. h Vous êtes mariée au Tueur du Bal. MACK Troy. Je suis vraiment désolée pour votre frère, mais je n'ai MIKE ah OLIVER Lâche ce couteau ! Tu lâches ce couteau et on se calme. On peut encore en rester là. MIKE MACK Oh, mon Dieu ! MIKE ah OLIVER MIKE OLIVER ah MACK Non ! REAC OLIVER MACK Oh ! OLIVER MIKE OLIVER MIKE MACK Oliver ! MIKE MACK ah ! MIKE ah MACK Oh, non ! OLIVER MIKE OLIVER REAC JUNE Mack ?! Qu'est-ce que mais REAC 2 JUNE Dégage ! MACK T'es blessé ? OLIVER MACK OLIVER MACK OLIVER JUNE Je suis sortie et il était déjà en train de s'enfuir, mais je l'ai bien vu, je suis sûre que je saurais le reconnaitre. RADIO POLICE Je répète, un homme de type caucasien, environs quarante ans, cheveux bruns, barbe, veste à capuche noire et pantalon noir. MACK T'es sûr que tu ne veux pas aller à l'hôpital ? OLIVER Non C'est qu'une égratignure. MACK RADIO POLICE Il aurait pris la direction de Northwood et ne serait plus armé. MACK Et si t'avais pas été là. OLIVER Oui, mais j'étais là. Je te l'ai dit, RADIO POLICE Zébra Un vous allez quadriller de Bunker Hill à Yorktown OLIVER je ne laisserai personne te faire du mal. RADIO POLICE Zebra Trois de Peachers Mill à Pine Mountain OLIVER Eh RADIO POLICE Et Delta Quatre vous me prenez tous le quartier de Dalewood Park. OLIVER Ca va aller. MACK hihihi RADIO POLICE A priori il est à pied, on doit pouvoir le retrouver. MACK C'est moi qui devrais te dire ça. RADIO POLICE Terminé. MACK Il faut tout de même soigner de cette égratignure. OLIVER J'ai une trousse de secours à la maison. OLIVER T'es sûre que ça va ? MACK Quoi ? Oui. Saine et sauve. OLIVER ALT Tu sais très bien de quoi je parle. OLIVER Tu vois ce que je veux dire REAC Respis baisers OLIVER Tu t'en vas. MACK Oui, heum J'ai une grosse journée qui m'attends. OLIVER Non, t'as pas le droit. Ne t'enfuis pas comme ça. h Je suis là, moi. MACK Oliver heum Il faut que je prenne un peu de temps. OLIVER Il couche avec une autre. MACK Qu'est-ce que tu dis ? OLIVER J'ai suivi Henry il y a quelques jours. Il était avec une blonde. Une certaine Evelyne, je crois. Ils sont allés à l'hôtel. MACK Il faut que j'y aille. OLIVER Tu ne me crois pas ? MACK Je ne sais plus ce que je dois croire, Oliver. Il faut que j'y aille c'est tout. JUNE HARVEY JUNE désolée. Vraiment désolée, alors ? Tu disais quoi ? HARVEY Oh Je t'expliquais comment faire ses propres cornichons. Le secret c'est de bien doser le vinaigre blanc. Et il faut aussi faire très attention à la teneur en CO2. JUNE HARVEY Sinon, tu sais quoi ? Ca peut carrément t'exploser à la figure ! JUNE Désolée, tu je reviens tout de suite. okay ? HARVEY Bien sûr. Ouais. Après je t'expliquerai comment fumer ses harengs. Tu vas voir, ça va te plaire. JUNE Génial ! MACK Oh, non REAC respis MACK Cecilia Harkins. Angelica Masters Brianna Park. Non, c'est pas vrai ! Allez réponds. JUNE Salut, c'est June. Désolée, vous m'avez ratée. MACK OLIVER Salut, toi. MACK T'es où, là ? OLIVER A l'école, je suis venu faire mes longueurs. Qu'est-ce qu'il y a, tout va bien ? MACK Non J'ai trouvé des choses bizarres à propos d'Henry et je OLIVER Rejoins-moi à l'école, tu vas me raconter, on va régler ça. MACK oh! Henry ! Qu'est-ce que tu fais là ? HENRY Je t'ai caché des choses. MACK HENRY Et je suis revenu MACK REAC HENRY parce qu'il faut que ça sorte. JUNE MIKE Il est censé nous les payer, y'a aucune raison qu'on lui fasse cadeau de JUNE Eh ! Je viens d'appeler la police ! Maintenant, je sais où tu bosses, mon grand et ils arrivent. MIKE Eh, on se détend, okay? JUNE ah MIKE C'est vous qui étiez là l'autre jour. JUNE J'étais là, oui. MIKE Alors, c'est pas ce que vous croyez. HENRY Je vais tout reprendre depuis le début. MACK Il il il faut que j'y aille. Y'a June qui HENRY Non ! On ne peut plus faire comme si tout ça n'avait pas existé. MACK ALT Je vais tout t'avouer, mon amour REAC respis HENRY C'est quoi ça ? MACK Je sais ce que tu as fait. HENRY Mack écoute moi MACK Ah HENRY REAC Respis MACK Oh REAC respis MACK h Oh Mon téléphone, fait chier ! HENRY Mack ! MACK Ah ! HENRY Arrête-toi ! Mack ! Mack ! Où est-ce que tu vas ?! REAC Respis MACK Ah ! Oh mon Dieu ! OLIVER C'est rien. MACK Oliver ! OLIVER Je suis là. MACK ah OLIVER C'est terminé. MACK JUNE Le gars que vous avez agressé, il est de la police, tu vois. Alors ça va vous coûter très cher. MIKE Ce gars, là ? C'est tout sauf un flic. JUNE Vous direz ça au juge. MIKE Non, eh ! Je suis sérieux. Ce gars m'a payé pour que j'attaque cette fille et que lui puisse jouer les sauveurs devant elle. JUNE Vous n'êtes pas Troy Kincaid ? MIKE Mike. Votre copine, il ne pouvait rien lui arriver. Je vous promets, on avait tout répété. JUNE h hh MIKE Mais si j'étais vous je lui dirais de se méfier de ce gars. C'est un taré. Du genre qu'a vraiment de gros problèmes à régler. MACK C'est Henry. Il a tué Lily et toutes les autres filles. C'est dingue, comment j'ai pu être aussi bête ? OLIVER C'est rien. C'est rien. MACK OLIVER Je m'en occupe. MACK OLIVER Oui, ici l'officier Turner. Je suis actuellement sur un dix / quatre-vingt-onze. OLIVER Henry Meyer. MACK OLIVER Je suis au lycée de Clarksville. MACK OLIVER Oui, bien reçu. C'est fait. MACK OLIVER Ils nous envoient une voiture et une patrouille va passer chez toi. REAC respis OLIVER C'est terminé, okay ? Ca va aller. MACK OLIVER Je suis désolé de te le dire, MACK OLIVER mais tu avais raison : MACK OLIVER h Henry est une menace pour toutes les femmes qu'il croise. h Allez, détends-toi, c'est fini, t'es en sécurité. MACK Oui h OLIVER Il sait que tu es là ? MACK Non. Attends, en fait, si. Mon téléphone. sniff J'ai envoyé un texto à June lui disant où j'allais. OLIVER Reste là. D'accord. Tu m'attends. MACK Quoi ? HARVEY Tout va bien, June. JUNE Non. POLICE STANDARD Police de Clarksville, j'écoute. JUNE Je souhaiterais parler au à l'officier Oliver Turner. C'est une urgence. POLICE STANDARD Turner ? Vous savez à quel service il est ? JUNE Non pourquoi ? Désolé, mais attendez en fait il il est pas à Clarksville, il est dans un petite ville pas loin. POLICE STANDARD J'ai sous le yeux le listing de tous les officiers de police de l'Etat mais il n'y en a aucun à ce nom-là, mademoiselle. Vous voulez que je regarde si je trouve quelque chose dans le JUNE Oh, c'est pas vrai, Mack ! Allez, réponds, réponds. MACK Salut, vous êtes sur le répondeur de Mack, laissez-moi un message et je vous rappelle. JUNE Désolée, il faut que je m'en aille. REAC respis MACK Ici, ici, mon amour. CHELSEA C'est une lettre de Henry. MACK Ce n'est pas l'écriture de Henry, ça. MACK OLIVER Ca y est. Je me suis occupé de lui. REAC respis MACK OLIVER Qu'est-ce qui t'arrive ? MACK Ca veut dire quoi "je me suis occupé de lui" ? OLIVER Henry n'était pas fait pour toi. Tu seras bien mieux sans lui. Tu me fais tellement penser à elle. MACK A qui ? OLIVER Lily. MACK Oliver qu'est-ce que tu as fait à Lily ? OLIVER La malédiction d'Henry Meyer ! Ce genre de sale type égoïste transformerait la plus gentille fille en un être lâche et cruel et je ne pouvais pas laisser passer ça. MACK Mais toutes les autres ? Cecilia, Angelica ? OLIVER Brianna Park. MACK Bria OLIVER Pourquoi tant d'hommes se croient autorisés à faire tout ce qu'ils veulent, Mack ? Et ça, sans aucune conséquence ? REAC respis OLIVER Mais te voilà libérée. Fais-moi confiance. OLIVER ah MACK OLIVER ahahahahah Mack ! MACK OLIVER On est fait l'un pour l'autre, Mack, tu le sais ! MACK OLIVER h Tu l'as ressenti toi aussi l'autre soir. REAC respis MACK OLIVER T'es où ? h h Ne fais pas comme si tu ne comprenais pas ! MACK REAC respis respis MACK Non ! non, non, non. Aidez-moi ! Au secours ! LILY Comment t'as pu. C'est terminé. Va t-en, Henry. S'il te plaît, va-t-en ! YOUNG OLIVER Lily. LILY Oliver ? YOUNG OLIVER T'étais trop bien pour lui. C'est notre chance. Je sais que tu ressens la même chose. Ne fais pas comme si tu ne comprenais pas ! LILY YOUNG OLIVER Tu as aimé ce menteur qui t'as trompée avec une autre et tu ne vas même pas me laisser ma chance ! LILY Lâche-moi, ça suffit ! YOUNG OLIVER Reviens ! LILY Arrête laisse-moi partir ! YOUNG OLIVER MACK REAC OLIVER Salut, toi. Comment tu te sens ? Tu dois être toute déshydratée, mais t'as de la chance ouais, regarde hihi y'a plein d'eau ici. MACK Oliver sniff Je suis où là ? sniff Oliver ! OLIVER MACK OLIVER Vraiment désolé pour tout ça, j'étais obligé. Mais j'ai une surprise pour toi ! MACK Oliver, attends ! OLIVER MACK Raconte-moi ton histoire. Avec les filles. OLIVER Pourquoi revenir sur le passé ? MACK C'est ce que je sais faire. ALT C'est ce que je fais le mieux. MACK S'il te plaît. OLIVER Tu te souviens du toit où je t'ai emmenée ? MACK T'as dit que tu attendais la bonne. OLIVER Je dois reconnaître qu'il avait très bon goût. Toutes ces filles idiotes qui se laissaient séduire par ce sale type. Mais le temps que j'intervienne il il les avait déjà détruites. MACK C'est pour ça que tu les as tuées et fait accuser Henry ? REAC respis OLIVER Oh, je t'en prie, Mack ! Ne fais pas comme s'il était innocent ! Tu l'as vu faire. ALT Tu étais déjà au courant. OLIVER Tu avais juste besoin qu'on t'aide un peu. OLIVER On ne voit que ce qu'on veut voir. J'ai pas raison, Mack ? Et maintenant ! hahahahah Pour finir en beauté HENRY OLIVER Il est temps de rendre justice ! MACK Henry ! HENRY OLIVER On la ramène moins, d'un coup, hein ?! HENRY OLIVER Ca te fait quoi ? HENRY OLIVER De voir qu'aujourd'hui, je peux tout te prendre. HENRY MACK Oliver, qu'est-ce que tu fais ? OLIVER Henry ne te mérite pas. HENRY OLIVER Tout comme Lily. HENRY OLIVER Ni aucune autre ! HENRY OLIVER Ca te fait quoi, hein ? HENRY REAC respis nasales OLIVER Ca fait quoi ? De voir que tout ce qui est à toi est à moi. HENRY OLIVER HENRY OLIVER MACK HENRY OLIVER Je pourrais très bien la tuer sous tes yeux. REAC respis nasale MACK Non. Oliver, REAC MACK je t'interdis de m'approcher. OLIVER Ce n'est pas ce que tu m'as dit l'autre soir. HENRY OLIVER T'as entendu ça, mon grand ? Hein ? C'est moi qu'elle a choisi. haha hahaha HENRY OLIVER Embrasse-moi. HENRY MACK HENRY OLIVER HENRY OLIVER REAC MACK OLIVER Nous approchons à grand pas du Happy end, Lily. HENRY MACK Oliver, je ne suis pas Lily. OLIVER Tu vas la fermer ! HENRY OLIVER Tu la HENRY OLIVER fermes ! HENRY OLIVER REAC OLIVER Tu ne sais même pas ce qui est bon pour toi. MACK OLIVER Quant à toi MACK OLIVER c'est terminé. HENRY OLIVER Bientôt tu me remercieras. HENRY MACK Oliver. Ecarte-toi de lui ! OLIVER Je t'ai dit de la fermer ! ah MACK ah ah OLIVER MACK REAC MACK OLIVER REAC OLIVER Je te tiens ! MACK hi REAC efforts MACK REAC OLIVER REAC MACK Hasta Luego JUNE Mack ! Comment ça va ? J'ai eu tellement peur ! MACK HENRY Mack ! MACK Henry. Tu vas bien ? HENRY MACK HENRY Oui, ça va. REAC respis HENRY Je suis désolé. Je suis tellement désolé. JUNE Mack, ils vont s'occuper de lui. INFIRMIER Suivez-moi, s'il vous plaît. MACK HENRY Je t'aime. MACK Je crois qu'il est temps que je commence une analyse. JUNE JUNE ben heu oui. Je crois que c'est nécessaire, en effet. MACK JUNE Dis tu as enfin MACK JUNE rencontré MACK JUNE un meurtrier. MACK JUNE Tu vois comme c'est le nom de notre podcast, c'est rigolo MACK JUNE oui c'est drôle parce que tu croyais pas que ça arriverait MACK okay June JUNE ahahahahah MACK s'il te plaît JUNE MACK JUNE ahahahah MACK MACK Au final, Oliver Turner s'est avéré être le Tueur au Ruban bleu. Un homme torturé et sombre qui a laissé sa haine et ses désillusions l'anéantir. ALT le consumer. MACK On entend si souvent : "Il avait l'air tellement normal". Mais est-ce vraiment le cas ? Ou est-ce nous qui ne voulons pas voir ? Il arrive que certaines rencontres bouleversent nos vies mais je pense parler au nom de tous ici lorsque je dis que nous aurions préféré ne jamais rencontrer ce meurtrier. Je ne vous remercierai jamais assez pour votre soutien. Ce podcast m'a sauvé la vie. Littéralement. ALT En conclusion MACK Et je sais que qu'importe ce qui nous arrive l'important ce sont les personnes qui nous entourent. Alors, faites-moi plaisir sachez les protéger et ne laissez pas un détail, comme un meurtre, se mettre entre vous. Merci encore d'avoir écouté "Comment j'ai rencontré ton meurtrier". C'était Mack Meyer et June Kim notre productrice de génie. Je tiens aussi à remercier notre invité du jour Henry Meyer et notre spécialiste du Tueur au Ruban bleu, Andie McDougall. ANDIE hihihi MACK Et maintenant ANDIE Hasta luego MACK Hasta luego HENRY Hasta luego JUNE Hasta luego ANDIE et surveillez vos arrières. MACK et surveillez vos arrières. HENRY et surveillez vos arrières. JUNE et surveillez vos arrières. ANDIE C'était trop génial. HENRY Je dirais même une de tes meilleures émissions. MACK Tu dis ça parce que t'avais le rôle principal. HENRY OPrends-moi de ce côté, ça me met plus en valeur. MACK hihihi JUNE Bon, c'est pas tout ça, mais moi j'ai de la route et houhou ces cookies aux pépites de chocolat auront disparus avant j'arrive. MACK ANDIE Merci Mack Oh Et ma mère m'a demandé de vous donner ça. MACK Oh ANDIE Je crois que comme tous les gens de cette ville, elle culpabilise de vous avoir traités comme ça. HENRY Oh, c'est du passé, tout ça. MACK Je suis surtout contente qu'on se soit retrouvées. JUNE Viens Andie, je vais te déposer. MACK June, attention tu deviens maternelle. JUNE Qu'est-ce que cette ville a fait de moi ?! HENRY Tu sais j'étais sérieux, cet épisode était super. MACK On a quadruplé le nombre de nos auditeurs et on prépare une tournée nationale. Pour ça il aura fallu que je rencontre un vrai tueur en série. HENRY Tu sais ce qu'on dit les relations humaines ne sont pas toujours simples. MACK Ah, oui, tu crois que ce genre de truc arrive à tout le monde ? HENRY Non, et ça fait de nous des sortes de super héros. Et ça veut aussi dire que je te promets de ne plus rien te cacher. Et de ne plus essayer de de tout gérer tout seul. MACK HENRY Mon amour si on a à nouveau des soucis il faudra qu'on les règle à deux. MACK Promis. MACK Et je vais maintenant essayer d'inventer mon propre meurtrier plutôt que de les rencontrer. HENRY Attends tu veux MACK écrire un roman. HENRY Je suis sûr que ça va être génial. mh Et peut-être qu'on pourrait aussi tenter une nouvelle FIV ? MACK Oh, c'est drôle je me disais la même chose. HENRY Oh ? MACK D'ici là on peut aussi h au moins essayer de faire un bébé à l'ancienne. HENRY ALT Oui, un bébé pour la deux ! HENRY Oui, ce serait sympa ! MACK HENRY MACK Je t'aime. Vraiment. HENRY Moi aussi je t'aime. MACK HENRY MACK