BASE_BALL_ANALYST BURGLAR EVAN FILLE GARCON_SKATE JESSICA OSCAR ROBIN SIMON TYLER JESSICA EVAN JESSICA D'accord! EVAN D'accord JESSICA On est vivant! EVAN JESSICA Sois sincère, t'en dis quoi de la pièce. EVAN Ben, hm. J'adore le design du programme. C'est... JESSICA Oh non EVAN Non, sérieux, JESSICA Oh! EVAN Il Il y a de la puissance et de la force créative là-dedans! Je parie qu'il a été créé par une... talentueuse jeune femme bouleversante de beauté Qui sait choisir les hommes JESSICA EVAN JESSICA EVAN Courage, on y est presque! JESSICA Non, j'y arriverai pas. Ah... non... j'ai trop hâte d'enlever ces chaussures et de prendre un bain! EVAN Je t'adore en talons! Tu n'en portes pas assez! JESSICA Je pense que tu pourras les revoir à mes pieds. d'ici... un an! EVAN JESSICA C'est pas vrai! EVAN JESSICA EVAN Quoi? JESSICA Les bijoux de ma grand-mère. EVAN Ah ! BURGLAR Bougez pas! File-moi ton fric. EVAN Calmez-vous, d'accord. BURGLAR Ton sac à main. Passe le moi. File-moi aussi cette bague! JESSICA C'est ma bague de fiançailles. BURGLAR Ou tu la donnes gentiment ou je viens te la prendre. EVAN Donne-la lui, Jess. BURGLAR Si vous me suivez, je commence à tirer! JESSICA Oh, Evan! EVAN Ça va aller, ça va aller, ça va aller. JESSICA Oh mon Dieu! Oh mon Dieu! EVAN Ce ne sont que des objets, c'est rien! EVAN Je ne vois pas ce qu'on peut faire d'autre. TYLER Evan? EVAN Salut Tyler, Merci d'être venu si vite. TYLER C'est rien! EVAN Je sais que c'est pas ton secteur. TYLER C'est normal! Est-ce que ça va? JESSICA Plus ou moins! EVAN Un peu secoués quand-même! TYLER Oui, je comprends! Vous avez fait une déposition à un officier. EVAN Oui, Il vient de partir. TYLER Est-ce que l'un de vous a vu ce type? EVAN C'était juste un pauvre mec! TYLER Y'a un tas de dégénérés dans les parages. EVAN Demain matin on va au poste faire un portrait-robot de ce gars. TYLER D'accord. Tu me montres par où il est passé? EVAN Oui. Oui, suis-moi. JESSICA Franchement, quelles sont les chances de coincer ce gars et de récupérer ma bague de fiançailles? TYLER C'est difficile à dire. JESSICA Tyler... TYLER Je ne voudrais pas te donner de faux espoirs, EVAN TYLER Tu veux me... EVAN Oui, on y va. EVAN Jess? Qu'est-ce que tu fais? JESSICA On déménage. INSERT JESSICA Bon, ça y est.....j'ai celui-là, j'ai celui là, j'ai.... non je l'ai pas, je l'ai pas, je l'ai pas, je l'ai pas, je l'ai pas. EVAN JESSICA J'ai eu chaud! EVAN JESSICA C'est lourd! EVAN Ça va? JESSICA Oui. EVAN Cool! Ma puce? Un sourire! JESSICA Non! EVAN Je t'en prie, un petit sourire! JESSICA Regarde mes cheveux! J'ai l'air de.... EVAN Tu es superbe! JESSICA Oui ! Encore un. Ça y est! EVAN Super. JESSICA On a fini. EVAN Ça y est ! JESSICA EVAN On a réussi. JESSICA Oui, on a réussi! EVAN J'espère qu'on aura les moyens! JESSICA Ça se passera bien. Je trouverai de nouveaux clients. EVAN Ça nous aidera. JESSICA Et surtout, imagine combien on va économiser en évitant de se faire voler! On prend une photo? EVAN Et comment! Prête? JESSICA Qu'est-ce qu'on va faire avec tout cet espace? EVAN On pourrait peut-être aller de pièce en pièce, et apprendre à mieux les connaître. JESSICA C'est très nouveau cette passion pour la décoration intérieure? EVAN Je parle pas de déco. JESSICA EVAN C'est mon jeu de séduction! JESSICA Chut, chut,chut, chut, chut,chut Tu entends ça? EVAN Non, j'entends rien. JESSICA Oui, c'est ça! EVAN JESSICA EVAN JESSICA C'est génial, non? EVAN Je dirais que c'est assez angoissant! JESSICA EVAN Qui vient nous déranger? JESSICA J'en sais rien! JESSICA Salut! EVAN Salut! SIMON Je m'appelle Simon Je suis votre voisin. Et je suis passé vous souhaiter la bienvenue et ... et vous offrir ceci pour vous accueillir dans le quartier. EVAN C'est très gentil à vous, merci beaucoup. Je m'appelle Evan, et voici ma fiancée, Jessica. JESSICA Enchantée, SIMON Charmé! JESSICA On dirait que vous sortez d'un endroit des plus élégants! SIMON Non. Du travail, j'enseigne à l'Université! EVAN Ça c'est cool, vous enseignez quoi? SIMON La masculinité. JESSICA Ah, pardon! je suis désolée je croyais que vous plaisantiez. SIMON En fait, le véritable intitulé du cours et Hommes et Masculinité. JESSICA Je ne savais pas qu'on pouvait étudier un pareil sujet! JESSICA EVAN Là c'est c'est Jess qui vous taquine SIMON EVAN SIMON Votre fiancée a son franc parler, elle est très drôle Evan! EVAN Oui on peut dira ça, oui JESSICA Non, euh Désolée, je n'aurais pas dû. C'était vraiment grossier de ma part EVAN Oui! JESSICA Et vous avez été très aimable de nous apporter ce cadeau. On vous remercie, ça nous fait très plaisir. Voulez-vous ... Voulez-vous entrer et en boire un verre avec nous? Je n'en aurai que pour une minute à trouver les verres. SIMON J'aurais été ravi, mais j'ai pas mal de copies à corriger et j'imagine que vous devez vous installer. EVAN Eh bien, dès que la cuisine sera rangée, on vous invitera à dîner. JESSICA Oui, on fait ça! SIMON Ce sera avec joie. EVAN Parfait. SIMON Bonne soirée. EVAN Bonsoir. Félicitations pour la première impression, Jess. JESSICA oh, c'était une plaisanterie! EVAN JESSICA C'est, c'est une excellente bouteille! EVAN C'est un homme qui a de la classe, Il est comme moi! EVAN Ça y est! Je vais y aller. Mon premier trajet matinal! JESSICA Merci! EVAN Pourquoi? JESSICA Cet endroit. Je sais que déménager n'était pas ce que tu voulais! EVAN Mais je vais apprécier. Je dois y aller. Avec les embouteillages, je vais être en retard. Tu es sûre que ça ira, ici, sans voiture? JESSICA Oui. Je vais rester là et bosser de toute façon. Tiens! Et Peut-être que le dîner sera prêt, quand tu rentreras chez nous EVAN Whao! Je sens que j'apprécie déjà! JESSICA Je t'aime Evan. EVAN Je t'aime. JESSICA JESSICA Salut Oscar! OSCAR Salut Jess, c'est comment la vie en banlieue? JESSICA Génial! OSCAR Je suis content pour toi. Je ne pourrais pas survivre si je n'avais pas un café dans le coin, ou un vendeur de pizzas, ou un truc du genre! JESSICA Oui, je te suis! Merci! OSCAR Bon, écoute, JESSICA OSCAR je crois avoir une toute nouvelle info sur l'affaire Sierra Marshall. Je voulais te tenir au courant tout de suite. JESSICA Oh... non, non, non, non. Je dois vraiment me concentrer sur le travail. OSCAR D'accord, mais tu manques quelque chose de très intéressant... JESSICA C'est d'accord! Une petite pause, ça fait pas de mal, hein? Qu'est-ce qu'on a? OSCAR Voilà, tu te rappelles sûrement que le suspect original était le beau-frère? JESSICA Il avait un alibi, je crois? OSCAR C'est ce que la presse a écrit, mais, Si j'en crois le rapport de la police, On dirait que "Monsieur la vertu" a des trous dans son emploi du temps. JESSICA Ah oui? OSCAR JESSICA Ah JESSICA Oui, oui, je sais..... je comprends ce que tu dis, mais dans ses relations qui pouvait entrer au labo médicolégal si facilement? OSCAR Mais, est-ce qu'il avait besoin de connaitre quelqu'un? JESSICA OSCAR Jess... La Terre à Je-ess! Ce truc fonctionne? Je suis ici! JESSICA On a parlé de cette affaire toute la journée. Je dois te laisser. OSCAR Okay, à plus tard. EVAN JESSICA Ah! Chéri, tu es là. Comment ça s'est passé ? EVAN Ah Ça a été brutal! Disons que, j'ai fait du pare-choc à pare-choc pendant tout le trajet! JESSICA Je suis désolée. EVAN J'espère que le dîner est encore chaud, je meurs de faim. JESSICA Non, pas encore. Parce que, j'ai toujours rien mis à cuire. EVAN JESSICA Je suis désolée, j'étais trop absorbée par ce que je faisais. EVAN Non, non, c'est rien. Je suis heureux que tu aies bien travaillé Je vais préparer un truc en vitesse, ce sera parfait. Tu as terminé ton projet? JESSICA Non, pas vraiment. EVAN Je t'en prie, ne me dis pas que tu as fusillé toute une journée de travail sur une de ces affaires de personnes disparues? JESSICA Je sais, j'ai attaqué mon projet, mais ensuite Oscar et moi on a peut-être trouvé une piste et euh... EVAN JESSICA Oui. EVAN Ecoute, j'ai pas envie qu'on se dispute, mais je ne comprends pas que tu perdes ton temps avec ce type alors que je bosse pour faire face au prêt la maison.. Je sais bien que c'est mon nom seul qui est sur l'emprunt, mais tu as promis qu'on paierait tous les deux. JESSICA Tu as raison. tu as raison. Et on fera ça. C'est juste que, tu vois.... c'est le premier jour. EVAN Je sais, je sais. JESSICA Pardon. Evan. EVAN Donne moi... une demi-heure. JESSICA JESSICA Simon! SIMON Oh c'est vous?! JESSICA Ça va? je voulais encore vous remercier. Pour le vin. On l'a adoré! SIMON Très heureux de l'entendre ! JESSICA Vous avez une cave? SIMON Comment êtes-vous au courant de ça ? JESSICA La poussière, sur la bouteille. C'est là que j'ai su. SIMON JESSICA SIMON Vous êtes très observatrice. JESSICA Oui. Ecoutez, J'espère que je ne vous ai pas vexé avec ma plaisanterie sur vos cours. SIMON JESSICA SIMON Non. J'ai entendu ce genre de blagues, bien souvent! JESSICA Tant mieux. En fait je me demandais si vous seriez libre pour dîner à la maison jeudi. SIMON avec grand plaisir. JESSICA Génial, dix neuf heures trente? SIMON Parfait! JESSICA SIMON Et dans ma cave, je dégoterai sûrement une surprise qui vous plaira. JESSICA Parfait. Alors, , on se voit... on se voit jeudi! SIMON A jeudi! JESSICA Super. Au revoir! EVAN Ah, je dois dire que ce... ce vin est une merveille Simon. SIMON Eh bien, je suis ravi que vous l'aimiez. EVAN Et je me sens un peu coupable de le marier avec un barbecue! SIMON Non, non, non, non! Au contraire c'est le... moment idéal pour le déguster. En fait, Si ce vin était resté un jour de plus dans ma cave, je suis convaincu qu'il aurait été perdu. EVAN SIMON Et puis, je crois que vous vous sous-estimez. Parce que c'est un repas de gourmet que vous avez préparé! EVAN JESSICA Evan fait presque toute la cuisine ici. EVAN Oui, rien de très original, des trucs vraiment très simples. Des plats qu'on prépare en vitesse, des pâtes. Des choses qui ne prennent pas trop de temps et qui ne demande ni préparation ni ingrédients particuliers. SIMON Ah, oui? Ah! Alors... Vous détestez cuisiner? JESSICA Je suis une des meilleures en réchauffage de plats! EVAN Elle fait une galette fourrée à la rhubarbe qui est fantastique! JESSICA Je ne t'en ai pas fait une depuis une éternité! EVAN Je te le fais pas dire! C'est vrai, en général tu m'en préparais une, quand je faisais quelque chose de bien. Je ne dois plus mériter ta super galette à la rhubarbe. JESSICA Tu sais que c'est faux. EVAN et ça fait un bout de temps. JESSICA il sait que c'est faux! SIMON Eh bien, je suis impressionné Je ne sais pas comment je survivrai sans plateaux télé! EVAN Ça existe toujours? SIMON C'est une espèce de relique d'une époque lointaine, il faut croire . Mais je dois reconnaitre que c'est aussi mon cas. EVAN JESSICA SIMON Je viens d'une famille très traditionnelle. Où mon père rapportait l'argent et où ma mère faisait la cuisine et elle aurait pu attaquer quiconque se serait permis de mettre un pied dans sa cuisine, et elle l'aurait frappé avec un couteau de boucher! EVAN Le bon vieux temps! JESSICA Vous devez vous sentir bien seul, dans cette grande maison. SIMON Oui. Et je n'ai pas toujours été seul! JESSICA Euhm SIMON Je... je vivais ici avec ma fiancée, mais, je suppose que ... Les petites barrières blanches, n'étaient pas pour elle. JESSICA Je suis désolée. SIMON Tout va bien. je suis sûr qu'elle est très heureuse. Elle m'a trompé avec un homme dont aujourd'hui elle partage la vie Alors, santé! EVAN Et moi, Je ne peux pas regarder une autre femme sans que Jess le sente! SIMON Vous êtes possessive à ce qu'il paraît hein? EVAN JESSICA Je dirais plutôt que le mot que vous cherchez est "intuitive". EVAN Oui, ça, elle l'est aussi! SIMON EVAN Est-ce qu'elle vous a raconté qu'elle n'est pas seulement graphiste, mais aussi qu'elle combat le crime à ces moments perdus? SIMON Non, elle n'a rien dit! JESSICA Ce n'est qu'un hobby je Je fais partie d'un groupe online qui passe du temps à... déterrer des informations sur de vielles affaires. SIMON Je crois avoir entendu parler de ça. C'est une sorte de de... réseau anti-criminalité. JESSICA C'est beaucoup de travail. et c'est vrai qu'en général ça ne conduit à rien, mais c'est difficile de lutter contre ce qui nous attire. SIMON Oui, absolument. EVAN Elle veut aussi écrire un livre. JESSICA SIMON Vous voulez? Qu'est-ce qui vous en empêche? JESSICA Je n'ai pas trouvé le sujet idéal SIMON Eh bien, Peut-être que votre nouvelle vie vous permettra de le découvrir. JESSICA Possible EVAN oui! JESSICA Tu es vraiment certain qu'il ne voit personne EVAN C'est ce qu'il m'a dit. JESSICA C'est... bizarre J'aurais juré qu'il sentait le parfum. EVAN Peut-être que c'est juste .... une eau de toilette un peu originale! JESSICA Peut-être. EVAN Tu sais, tu devrais... lui présenter une de tes amies. JESSICA J'en sais trop rien. J'ai peur qu'il les trouve toutes trop possessives, comme moi. EVAN je t'en prie Quand on a commencé à se voir, tu as ouvert mon placard, et tu as mis du rouge à lèvre sur tous mes cols de chemises. JESSICA Mais pourquoi j'aurais fait ce genre de chose! EVAN J'en sais rien. Peut-être pour que les autres femmes voient bien que j'étais pris! JESSICA JESSICA JESSICA Simon! Ça va? SIMON Oh, Bonjour. JESSICA Je J'essayais de... de faire un peu de jardinage. Mais, cette chose c'est parfait pour mes jardinières, mais vous auriez quelque chose de plus efficace à me prêter? SIMON Désolé. Le manche de ma pelle est cassé et pour le moment je n'en ai pas racheté une autre. JESSICA C'est rien. Je vais attendre qu'Evan revienne avec la voiture. Vous préparez à dîner pour quelqu'un? SIMON Non. Pourquoi cette question? JESSICA je trouvais qu'il y avait beaucoup de courses pour un homme seul! SIMON J'ai horreur d'aller faire les courses. Alors, j'en prends un maximum à la fois! JESSICA D'accord. SIMON D'accord JESSICA D'accord. SIMON Je vous souhaite une très bonne fin de journée. JESSICA Vous aussi. JESSICA Il dit qu'il ne cuisine jamais. EVAN Il a peut-être été impressionné par mes talents culinaires ? JESSICA Je suis sérieuse. Il agit de façon bizarre. EVAN Ecoute, on le connait à peine. JESSICA Evan, je suis certaine qu'il me cache quelque chose. EVAN Quelle importance s'il a une aventure avec une de ses étudiantes et qu'il préfère ne pas le dire. JESSICA Quoi que ce soit, il se passe quelque chose de pas net avec lui. Je le sens. EVAN Il faut que tu arrêtes de faire ça. JESSICA De faire quoi? EVAN Aller chercher midi à quatorze heures pour un truc sans intérêt. OPTION D'inventer des histoires sans queue ni tête JESSICA Très gentil! EVAN Je suis sérieux. Maintenant on vit ici. Et contrairement à tout ce qu'il y a dans le coin, Simon, n'est pas mortel OPTION Simon n'est pas ennuyeux. EVAN Alors peut-être que tu pourrais t'en prendre à une autre personne. JESSICA Et tu pourrais éviter de me parler comme si j'étais cinglée! EVAN Jess, Tous les deux, on vit dans une maison qu'on a pas les moyens d'avoir, et je la paie en faisant un job que je hais, tout ça pour que tu te sentes en sécurité. Mais je commence à penser que tu te sentiras en sécurité nulle part. JESSICA J'ai jamais dit que je me sentais pas en sécurité, c'est faux! EVAN C'est l'impression que tu donnes! JESSICA Et l'impression que j'ai, moi, c'est que tu me reproches une décision qu'on a prise tous les deux. EVAN Quand on parle du loup! EVAN Bonsoir! SIMON J'espère qu'il n'est pas trop tard, j'ai vu de la lumière .... EVAN Non, pas du tout! SIMON Je suis désolé Jessica, j'avais oublié que je m'étais acheté une autre pelle après avoir cassé la précédente. Si vous la voulez encore. JESSICA Merci. EVAN Vous voulez... entrer prendre un verre? SIMON Oh, non, j'ai un cours très tôt demain matin. EVAN D'accord, alors ce sera pour une autre fois. SIMON Très volontiers, Bonne nuit. EVAN Bonne nuit. T'as raison, il est pas normal ce type. Il est gentil! JESSICA JESSICA Simon! C'est Jessica. Vous êtes là ? JESSICA Ne me regarde pas comme ça. Tu n'as pas rencontré ce type Il est bizarre. OSCAR C'est de la paranoïa! JESSICA Ses fringues sont bizarres, son attitude est bizarre. Il affiche clairement une personalité d'un autre temps, mais il a les meubles les plus neutres qui soient! A croire qu'il ne vit même pas là. Et il ferme toujours ses rideaux comme s'il cachait quelque chose. OSCAR Oui, c'est curieux, tu as accumulé les présomptions à son sujet, mais, je dois dire que c'est léger, il n'y a pas grand chose à creuser. JESSICA Mais tout est un peu "décalé" chez lui, non? Tu es d'accord? OSCAR Oui, mais si être un peu "décalé" était un crime, on aurait cette conversation derrière les barreaux! JESSICA On croirait entendre Evan. OSCAR Conflit au paradis? JESSICA Il est juste... Stressé à cause de l'emprunt et il croit que je devrais passer plus de temps à bosser... Ce en quoi il n'a pas tort d'ailleurs. OSCAR D'accord, ecoute, Je vois que tout ça t'angoisse. Tu veux que je me renseigne sur ce gars? JESSICA Non. Non, ça va aller. OSCAR Bon, appelle-moi s'il se passe un truc? JESSICA Compte sur moi. OSCAR Et détends-toi. JESSICA Salut! JESSICA Simon! C'est Jessica. Vous êtes là? JESSICA Allô! SIMON Comment allez-vous, Jessica? JESSICA Simon. SIMON Vous êtes très occupée? JESSICA Non, pas trop, j'essayais de me concentrer sur mon projet de design. SIMON J'ai trouvé quelque chose de ravissant et que vous allez adorer. Ça vous dirait de faire une pause et de passer me voir? JESSICA Oui, bien sûr. SIMON Parfait! A tout de suite. JESSICA A tout de suite. SIMON JESSICA JESSICA Très jolie maison. SIMON Oh merci. c'est vrai que vous n'étiez encore jamais venue ici. JESSICA Non. SIMON Si vous voulez bien venir à la cuisine... une surprise vous attend! Voilà! Elle m'a rappelé celle que vous portiez l'autre soir, et j'ai eu envie de vous l'acheter. JESSICA Désolée, je dois refuser. SIMON Le cadeau ne vous plait pas? JESSICA Si, beaucoup. SIMON Non, mais ce n'est rien. J'ai encore autre chose à vous montrer. JESSICA Il faut vraiment que je rentre. SIMON Ça va aller. Vous pouvez rester. Ça ne vous prendra ... que trente secondes. JESSICA Simon! C'est Jessica, vous êtes là SIMON Lorsque je vous ai vue, regarder à l'intérieur de ma maison, comme ça, J'ai compris que vous vouliez vivre ici avec moi. Et que ce n'était pas moi qui vous choisissais, que bien au contraire c'est vous qui me choisissiez. JESSICA JESSICA ROBIN Jessica. JESSICA Qui êtes-vous? ROBIN Je m'appelle Robin. JESSICA Où je suis? ROBIN Chez toi. JESSICA C'est quoi le code? ROBIN Seul Simon connaît le code. Qu'est-ce que tu fais? JESSICA ROBIN Arrête! JESSICA ROBIN JESSICA C'est quoi cet endroit. ROBIN Tout va bien. Tu es en sécurité, en bas je t'assure. JESSICA En bas, ça veut dire quoi? On est dans la cave de Simon? ROBIN Oui. JESSICA Au secours ROBIN Non! Personne ne t'entendra hurler! JESSICA Au secours, aidez-moi ROBIN Je t'en prie,arrête, tu vas le mettre plus en colère. JESSICA Toi, tu la fermes, tu la fermes! Au secours je vous en prie, aidez-moi! ROBIN Je t'en prie, ne crie pas JESSICA ROBIN Je t'en prie. JESSICA ROBIN je t'en prie. EVAN Jess!? Jess? Chérie, Je viens de rentrer! JESSICA Il doit y avoir un moyen de sortir! ROBIN Pas ça! Arrête de vouloir t'échapper. SIMON Tu vas devoir tout nettoyer. ROBIN JESSICA A l'aide JESSICA Aidez-moi Au secours, aidez-moi! SIMON Personne ne t'entendra ici. JESSICA SIMON Reviens maintenant Jessica. OPTION Reviens, tu n'as pas le choix Jessica SIMON Ce sera tellement plus facile comme ça JESSICA Aidez-moi! Aidez-moi. Aidez-moi! SIMON Je comprends que la situation nécessite un peu d'adaptation. Mais ce serait bien plus facile, si tu... acceptais Que c'est ici que tu vas passer ta vie. JESSICA Qu'est-ce que vous voulez de moi? SIMON Je veux pour nous trois. une vie de bonheur. SIMON Oh oui... Tu peux toujours essayer de me tuer. mais tu mourras là-dessous avec moi. Murée comme une esclave égyptienne aux côtés de son cher Pharaon! Oh, et si tu essaies sans réussir, sache que ce sera bien pire que tu l'imagines. N'est-ce pas Robin? JESSICA Pourquoi est-ce que ma valise est là? SIMON Tu es partie avec elle. quand tu as abandonné Evan. JESSICA EVAN Jess, où tu es? Je vais encore te présenter des excuses, mais... je n'ai pu m'excuser que sur ta messagerie pour l'instant. Je me suis conduit comme un con, hier. Alors je suis rentré tôt à la maison pour me réconcilier avec toi. De toute façon, On on se voit plus tard. JESSICA Comment vous êtes arrivée ici? ROBIN Tout comme toi. Simon m'a choisie. JESSICA Il vous a choisie Et il vous a choisi où? ROBIN C'était l'un de mes professeurs. Simon a dit qu'il savait qu'on était faits l'un pour l'autre dès qu'on s'est rencontrés. JESSICA Il y a longtemps que vous êtes là? ROBIN Je n'en sais rien. Quelques années. JESSICA Des années? Il faut qu'on sorte d'ici. ROBIN C'est absurde voyons! Ici, c'est notre maison on y est bien! JESSICA Vous n'avez jamais essayé de quitter cette cave? ROBIN A mon arrivée ici, j'étais encore... très troublée. Mais les codes changent sans arrêt et si tu essaies de t'enfuir, ça peut mal se terminer. JESSICA Qu'est ce qu'il vous a fait? ROBIN Il m'a juste fait comprendre à quel point il m'aimait. SIMON Bonsoir! ROBIN Déjà là Simon? Voilà un verre pour toi chéri. SIMON Alors! Je t'ai apporté quelques nouvelles robes! Et j'aimerais beaucoup que tu les portes. ROBIN J'ai un cadeau moi aussi? SIMON Non, pas aujourd'hui ma chérie. Je n'avais qu'un objectif, que Jessica se sente la bienvenue. Je suis sûr que tu comprends? ROBIN Oh, bien sûr. SIMON Et je t'ai apporté un autre cadeau, qui, je crois, va te réjouir! SIMON Ah ...? JESSICA Qu'est-ce que je peux bien faire avec ça? SIMON Ecrire ton livre. Tu sais que tes ambitions créatives sont ma priorité! Et c'est l'endroit idéal pour les développer, pleinement! Sans avoir à te préoccuper de choses dont une femme ne devrait jamais avoir à se préoccuper, Comme devoir payer un crédit. JESSICA Si vous croyez pouvoir retenir une femme prisonnière entre ces murs et lui apporter le bonheur avec une vieille machine à écrire, vous êtes cinglé. SIMON Ce qui est cinglé, c'est le monde qui est là-dehors. Il est rempli d'hommes faibles et perdus et de femmes surexploitées. Et ici, c'est notre maison où nous apprenons à rectifier ces erreurs. JESSICA Bien sûr en nous gardant prisonnières? SIMON Tu ne seras jamais plus libre que tu ne l'es avec nous. Tu n'en sais encore rien, c'est tout. N'est-ce pas Robin? ROBIN Oui. JESSICA Je ne sais pas ce que vous lui avez fait, mais ça ne m'arrivera pas! ROBIN Le dîner est prêt! SIMON ROBIN SIMON Le dîner est prêt. Bon alors, Jessica si tu venais à table... non, Jessica ici, toi ici , pourquoi tu ne viens pas te joindre à nous. Bon, étant donné que c'est ta première soirée, Je vais t'accorder un peu de liberté. Mais, à l'avenir, quand je te demanderai quelque chose, je te conseille de le faire. JESSICA SIMON Tu devrais être très reconnaissante que cette cave soit si bien insonorisée. Parce que si ce n'était pas le cas, Evan entendrait. Et s'il t'entendait, je serais obligé de le tuer. JESSICA SIMON Evan! Bonjour. EVAN Simon, je Je suis désolé de vous déranger. mais je cherche Jess. Vous l'auriez vu par hasard? SIMON Non. Non, tout va bien, au moins? EVAN Oui, c'est juste que... elle n'est pas chez nous et elle n'a pas pris son téléphone. JESSICA SIMON Je lui ai parlé plus tôt dans l'après-midi. EVAN Oh, alors vous l'avez vue? SIMON Non, non, non, nous nous sommes parlé par téléphone. Je lui ai dit que j'allais partir faire mes courses et que si elle voulait, je lui rapporterai le nécessaire. Sans voiture ici, c'est délicat. EVAN Et ... Qu'est-ce qu'elle a dit? SIMON Qu'elle avait ce qui lui fallait. Pour être honnête, elle m'a semblé préoccupée. EVAN Il était quelle heure? SIMON Environ quatorze heures trente. EVAN C'est bizarre. Elle ne va nulle part sans son téléphone. SIMON Elle est peut-être allée faire le tour du quartier. JESSICA EVAN Oui, peut-être. Bon, désolé de vous avoir dérangé. Merci! JESSICA JESSICA ROBIN Cette partie de ta vie n'existe plus maintenant! JESSICA ROBIN Ce sera mieux pour tout le monde. si tu oublies ta vie passée! JESSICA EVAN Non je suis sûr que ça va... Je lui dirai de t'appeler dès qu'elle rentrera. D'accord. TYLER Elle a pris ses affaires? EVAN Oui, mais elle... elle a laissé des trucs comme, son téléphone et sa brosse à dents. TYLER Oh, peut-être que ça veut dire qu'elle ne va pas partir longtemps. EVAN Oui, mais où elle est allée? c'est vrai, tout ça n'a aucun sens. TYLER Et ça se passe comment entre vous deux? EVAN Ça va bien. Il y a eu des tensions avec le déménagement. On a eu une... une dispute hier au sujet de... au sujet de l'argent et du boulot... ce genre de choses. TYLER Donc ça va mal? C'était encore tendu ce matin? EVAN Je suis parti sans lui parler. Mais cette attitude, ça ne ressemble pas à Jess! TYLER Comme à l'époque de Puerto Vallarta? EVAN C'était différent. TYLER En quoi? EVAN C'était bien avant qu'on soit fiancés EVAN Et j'ai merdé. TYLER T'as encore merdé Evan? EVAN Non. Pas du tout. TYLER Tu crois qu'il peut y avoir quelqu'un d'autre? EVAN Non. Je ne pense à personne. TYLER Tu as pensé à ces pseudo détectives avec qui elle discute en ligne? EVAN Oui. Elle passe des heures à parler avec ces gars. Et en particulier avec un type qui s'appelle Oscar! JESSICA C'était Simon? ROBIN C'était ma faute. JESSICA Non, c'est faux. ROBIN C'est vrai. Simon m'a dit de ne pas tenter de m'échapper et j'ai désobéi. JESSICA ROBIN Ça va aller. On est là l'une pour l'autre. TYLER Oscar Garrett? OSCAR Oui. TYLER Désolé de vous déranger si tôt. Je suis l'officier Haynes de la police de New York. Et voici Evan Crowder. OSCAR Le petit ami de Jessica? EVAN Son fiancé. Vous savez où elle est? OSCAR Non. Il lui est arrivé quelque chose? TYLER Depuis hier on n'a pas eu de nouvelles d'elle. OSCAR Je croyais qu'il fallait attendre vingt quatre heures pour que la police intervienne. TYLER Je suis là en tant qu'ami. On peut entrer? TYLER Bon, alors, De quoi vous parliez tous les deux? OSCAR D'un tas de trucs. EVAN Du genre? OSCAR Surtout de la nouvelle affaire sur laquelle on bossait. TYLER Elle vous a dit quelque chose qui pouvait laisser croire qu'elle voulait partir? OSCAR Non, pas du tout, en fait c'était plutôt le contraire. Elle se plaignait de ne pouvoir aller nulle part à cause du problème de voiture. Et aussi, elle... TYLER Oscar, On veut découvrir pourquoi elle a disparu et si elle va bien. OSCAR Elle a dit que c'était plutôt tendu chez elle, des problèmes de fric. TYLER Elle s'est confiée à vous à propos de quelque chose d'autre? Est-ce... Est-ce qu'on doit parler à quelqu'un? OSCAR Elle a dit qu'elle avait des soupçons à propos de votre voisin, Simon... TYLER M.. Mais elle entendait quoi par soupçons? OSCAR Elle avait un mauvais préssentiment. EVAN Elle croyait que ce type mentait , en prétendant qu'aucune femme ne venait chez lui. TYLER C'est tout? EVAN Tu connais Jess! TYLER Voici mon numéro. Si vous pensez à quoi que ce soit. Ou si Jessica essayait d'entrer en contact avec vous OSCAR Cool. Et je verrai ce que je trouve sur ce Simon de mon côté et je vous tiens informé? TYLER C'est gentil, mais je gère le travail de la police. OSCAR Oui, d'accord. SIMON Messieurs, Bonjour. EVAN Bonjour. Simon, voici Tyler C'est un ami et il est aussi officier de police. Il m'aide a essayer de retrouver Jess. TYLER SIMON Elle n'est pas rentrée chez vous hier soir? EVAN Non. TYLER Vous accepteriez que je vous pose des questions? SIMON Oui, bien sûr. TYLER Evan dit que vous avez parlé à Jessica environ une heure avant qu'elle disparaisse. SIMON Exact. Comme je l'ai dit à Evan, Vers quartorze heures trente, je lui ai téléphoné pour lui demander si elle avait besoin de courses au marché, elle a qu'elle avait ce qui fallait. Elle semblait un peu préoccupée. Et je n'en sais pas plus. TYLER Vous vivez ici avec quelqu'un? SIMON Non. TYLER Est-ce que, vous fréquentez quelqu'un? Une petite amie? SIMON Pourquoi? TYLER Jessica était persuadée que vous mentiez et qu'il y avait une autre personne dans cette maison. EVAN Elle Elle avait des soupçons. C'est à cause de toutes vos courses? je suis, je suis désolé Simon. SIMON Non. Elle a raison. Je lui ai menti pour les courses. J'ai bien reçu quelqu'un ce soir là, et je voulais me montrer discret. TYLER Pourquoi? SIMON Il s'agissait en fait d'une de mes étudiantes TYLER SIMON Ecoutez, j'adore Jessica, et... et.. je ne voulais pas qu'elle pense du mal de moi. EVAN Je suis, je suis désolé, Simon SIMON Non, non, non, non. EVAN SIMON Je serais très inquiet à votre place, je vous comprends. J'espère que vous la trouverez. EVAN Merci beaucoup. TYLER JESSICA Si on fait équipe, on trouvera un moyen de s'échapper. ROBIN Maintenant arrête de parler de ça. JESSICA Est-ce qu'il nous entend? ROBIN Je n'en sais rien. JESSICA Robin ici ce n'est pas chez vous. ROBIN Tu ne sais rien... JESSICA Robin vous êtes une prisonnière et on doit sortir d'ici. ROBIN Tu ne sais rien. JESSICA Oh si je sais. J'ai compris. Alors écoutez-moi. Je crois que si on peut... échafauder un plan, on pourra s'évader... ROBIN Non. JESSICA Si. ROBIN Non. JESSICA Si. ROBIN Non ! Non, non ! Non, c'est ici que j'ai ma vie à présent. JESSICA ROBIN C'est ici que toi et moi nous devons vivre. JESSICA D'accord. D'accord, ROBIN JESSICA D'accord. ROBIN SIMON Je dois te demander d'écrire ton adresse e-mail là-dessus, ainsi que ton mot de passe. JESSICA Non. SIMON Je ne suis pas un homme patient je te préviens. Ecris ton e-mail là dessus avec ton mot de passe s'il te plait. Tu veux savoir ce qui se passera s'ils sont faux? JESSICA C'est les vrais. SIMON Je vais revenir ce soir. Et à mon retour je souhaite que tu portes une des robes que je t'ai offertes. JESSICA Cher Evan, je suis désolée. Je croyais que déménager arrangerait les choses. Mais ça n'a fait que révéler les problèmes plus graves qui existaient entre nous. Je n'ai pas besoin d'argent. J'ai enfin trouvé un homme qui me comprend. EVAN JESSICA Et il prend soin de moi. Je veux seulement tourner la page. Je suis désolée d'être si abrupte, mais j'espère qu'en fin de compte tu admettras que c'était la façon la plus douce pour moi de mettre un terme à tout ça. Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes mais, c'est mon choix. S'il te plaît ne cherche pas à me contacter. Jessica. EVAN Six ans ! Sans rien dire? Elle se casse ? Ça n'a pas de sens! TYLER Tu crois qu'elle a pu tomber dans la drogue, ou le jeu? EVAN Non, non, pas elle. Remarque, elle sortait avec un autre et j'ai rien vu venir! J'ai enfin trouvé un homme qui me comprend? Mais qu'est-ce que ça veut dire? TYLER Tu as répondu à son mail? EVAN Oui, déjà deux fois. Pas de réponse. TYLER D'accord... C'est dur d'avoir à te dire ça, mais tu as intérêt à sortir tout l'argent que tu pourras de vos comptes joints. EVAN Tout l'argent que j'avais... la maison l'a englouti. Comment elle a osé me faire ça? SIMON Allez montre nous la suivante. Oh s'il te plaît ! Ne sois pas timide ! wouhh T..Tourne--toi? Oui... Oh je crois que c'est la bonne. Qu'en dis-tu? ROBIN C'est vrai, oui. SIMON C'est.. c'est comme ta pantoufle de vair... ROBIN SIMON Alors, tu l'adores? Je t'ai posé une question. JESSICA Et que voulez-vous que je vous dise? SIMON Je veux une réponse sincère. JESSICA D'accord. Je veux rentrer chez moi. SIMON Navré de te l'annoncer... il n'y a plus de "chez toi" vers où tu puisses rentrer. JESSICA De quoi est-ce que vous parlez? SIMON Evan a bien reçu ton e-mail, et il a compris son incapacité à être un bon partenaire amoureux. et il a accepté que cette séparation soit le meilleur choix pour toi. JESSICA Vous êtes cinglé. SIMON JESSICA SIMON Ne t'avise jamais de me reparler de la sorte. JESSICA SIMON Oh je suis conquis par cette robe en tout cas. Qu'en penses-tu? ROBIN JESSICA SIMON Tu sais ce que tu pourrais faire? Tu... Tu devrais demander à Robin de te montrer comment te coiffer et te maquiller. Pas d'objection? ROBIN Non, non, aucune. SIMON Excellent. Et je pense que Robin mérite une pause. Tu pourrais cuisiner demain soir. JESSICA JESSICA ROBIN Il ne voulait pas te blesser. JESSICA Comment osez-vous le défendre? ROBIN Simon est fou de moi. OPTION est amoureux de moi. JESSICA ROBIN de nous. JESSICA GARCON SKATE On n'a qu'à y aller. FILLE GARCON SKATE De toute façon il est chez lui aujourd'hui! FILLE Tu as raison c'est une bonne idée. SIMON ROBIN SIMON Ça sent délicieusement bon. Que nous as-tu fait? JESSICA Un rôti. SIMON Tu es ravissante Jessica. Quand on te fait un compliment, il est poli d'y répondre. JESSICA Merci. SIMON Et j'ai aussi une surprise pour toi. Je t'ai rapporté ces histoires que tu aimes tant. Peut-être que ça stimulera ton inspiration. JESSICA C'est gentil à vous d'y avoir pensé. SIMON C'est bien normal. ROBIN Comment est ton verre chéri? SIMON Ça va. Jessica, Tu t'es donné du mal ce soir. JESSICA Je ne sais pas quel goût ça aura. SIMON Mais j'apprécie tes efforts. Tu l'as préparé. Alors c'est à toi de faire le service. SIMON Oh est-ce que tu as vu ça? ROBIN Non! JESSICA SIMON ROBIN Arrête! SIMON ROBIN SIMON Je vais te laisser le choix. Libère moi tout de suite et je te donne ma parole que je ne ferai JESSICA Non c'est moi qui vous laisse le choix. Donnez moi le code tout de suite, ou je l'aurai en vous torturant. SIMON Je serai mort avant de te le donner. Mais toi aussi tu mourras avec moi, vous mourrez toutes les deux. JESSICA Donne-le moi! SIMON Non! JESSICA Donne ce code. ROBIN Pitié ne lui fais pas de mal. JESSICA La ferme! ROBIN JESSICA Dis-le moi tout de suite. SIMON Si je préfère mourir ici c'est parce que je refuse de vivre dans un monde sans vous. Sans tout ça. Voilà comme je suis dévoué à cette famille. Robin tu sais que je t'aime. JESSICA Maintenant je vais vous donner le choix. SIMON JESSICA Vous voulez que je commence par l'oeil gauche SIMON JESSICA ou vous préférez le droit? SIMON JESSICA Dernière chance. SIMON Non! JESSICA ROBIN JESSICA ROBIN JESSICA Robin! Lâchez-moi! SIMON JESSICA SIMON ROBIN JESSICA ROBIN JESSICA ROBIN JESSICA ROBIN JESSICA ROBIN JESSICA ROBIN JESSICA SIMON JESSICA SIMON Tu dois l'accepter. JESSICA SIMON c'est le destin qui l'a voulu. JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA JESSICA ROBIN Comment ça va? JESSICA Laissez-moi tranquille. ROBIN Je suis désolée si tu penses que je t'ai trahie, mais, Tu aurais détruit notre foyer. JESSICA Arrête d'appeler cet endroit ton foyer. ROBIN Tu aurais terminé comme Megan si je ne t'en avais pas empêchée. JESSICA Qui est Megan? ROBIN La fille qui était là avant moi. Elle n'a pas su apprendre à aimer Simon et elle voulait toujours s'enfuir. JESSICA Est-ce qu'il l'a tuée? Robin est-ce qu'il l'a tuée? ROBIN Non! Je l'ai tuée. C'était ma punition. J'aurais dû la retenir davantage. Ce serait trop dur de revivre ça. SIMON Evan? EVAN Salut. SIMON Salut. EVAN Vous vous êtes fait quoi? SIMON Une superbe chute de vélo. EVAN On dirait que vous vous êtes pris un mur. SIMON Non, c'était l'asphalte! Mais ça va, c'est rien. Des nouvelles de Jessica? EVAN Aucune. SIMON Est-ce que vous tenez le coup? EVAN C'est l'horreur. SIMON J'ai une idée. Vous devriez passer boire un verre ce soir. Ya le match de baseball... EVAN Euh j'en sais rien. SIMON Allez j'insiste. Et ça peut vous faire que du bien de vous changer un peu les idées. EVAN Oui bien sûr. je suis partant. BASE BALL ANALYST Et c'est Shawn Martinez qui vient à la batte. EVAN Merci de l'invitation. BASE BALL ANALYST Martinez qui a fait une saison incroyable avec cette équipe. EVAN Je fais les cent pas dans cette grande baraque vide, ça fait que me rendre malade. BASE BALL ANALYST Il affronte un lanceur tout jeune mais très prometteur. SIMON Quand ma fiancée et moi on a rompu, Je me traînais, c'était long... douloureux. ROBIN Ça ne sert a rien il ne pourra pas t'entendre de là-haut. JESSICA Je dois essayer de faire quelque chose. ROBIN Tu n'as pas encore saisi? C'est un test et rien d'autre! Tout ce que tu vas faire c'est pousser Simon à te faire encore du mal. BASE BALL ANALYST C'était un coup très intéressant, même si Martinez nous a habitué à taper bien plus fort. SIMON Ç'aurait peut-être été plus charitable qu'elle vous quitte sans rien vous écrire. BASE BALL ANALYST Ça va quand même permettre à son équipe de garder son avance. EVAN BASE BALL ANALYST Ils sont en tête du championnat pour l'instant, et s'ils gagnent ce match à domicile, ils garderont sûrement la confiance qui les a mené jusqu'ici. EVAN Rien ne me paraitrait charitable. Je ne sais pas si je dois être en colère contre elle pour m'avoir quitté ou BASE BALL ANALYST Une nouvelle phase de jeu va bientôt commencer.... Ah, le coach vient de demander un temps mort EVAN ou si je dois m'en vouloir de rien avoir remarqué. SIMON Ben... La colère c'est confortable en tout cas. BASE BALL ANALYST Il semblerait que Andrews se soit blessé sur la phase de jeu précédente... et oui, en effet, on le voit bien se tenir la cheville gauche. SIMON EVAN SIMON EVAN Oui, oui ça c'est clair. SIMON EVAN Je peux en prendre une autre? BASE BALL ANALYST Il sort du terrain et va être remplacé par Krüger qui vient de débuter dans cette équipe. SIMON Bien sûr je vous en prie. JESSICA Non non non non non non Non non non non non non. Non, non! ROBIN La meilleure solution JESSICA ROBIN pour lui comme pour toi JESSICA ROBIN c'est que tu acceptes de l'oublier. JESSICA Non SIMON Que les choses soient claires. Si tu essaies de t'échapper encore, ce n'est pas toi que je tuerai. Je m'en prendrai à Evan. Peut-être que ta vie n'a aucune valeur pour toi, Mais je crois que celle d'Evan en a encore. Alors tu as compris? Tu seras gentille maintenant? JESSICA SIMON J'aimerais te l'entendre dire. JESSICA Je serai gentille. SIMON J'aime quand tu dis ça. Maintenant viens me le prouver. JESSICA ROBIN SIMON EVAN SIMON Alors Evan? EVAN Tiens... SIMON Vous repartez à New York alors? EVAN Oui ça va faire deux mois que Jessica est partie. Il faut que je pense à refaire ma vie. SIMON Ça je suis complètement d'accord. EVAN Et puis c'est trop cher pour moi tout seul ici. SIMON Quand est-ce que vous partez? EVAN Dès que je pourrai vendre. JESSICA Est-ce que je peux avoir... une cuiller en bois? Un problème? ROBIN Ça t'intéresse? JESSICA Bien sûr, si je te pose la question. ROBIN La nuit dernière ç'aurait dû être moi. JESSICA Quoi? ROBIN Avec Simon. Tu as dormi avec Simon trois nuits d'affilée. Tu prends tes airs innocents. Mais je t'assure que je vois ton manège... JESSICA ROBIN Tu fais la coquette... JESSICA Tu ne sais pas de quoi tu parles. ROBIN Tu crois ça? JESSICA Oui. ROBIN Moi tout ce que je sais, c'est qu'ici, tout allait... mieux avant que tu entres dans le tableau! JESSICA Je n'ai pas décidé d'y entrer, et je ne décide toujours de rien. ROBIN Bonsoir Simon. SIMON Salu-ut! Jessica? JESSICA SIMON JESSICA Comment s'est passé la journée? Tu as corrigé tous tes devoirs? SIMON Oui presque. Mais une dissertation ratée peut vous gâcher la journée. JESSICA Je pourrai t'aider pour ça si tu veux. Je suis diplômée en littérature. SIMON Ça me plairait c'est certain. ROBIN Voilà un verre pour toi chéri. SIMON SIMON C'est à toi. JESSICA Tu es sûr? SIMON Vas-y. ROBIN SIMON Excellent Jessica. ROBIN SIMON Tu n'as pas envie de lire? ROBIN Non, je crois que je vais dormir. SIMON Ça ne va pas? ROBIN C'est Jessica. SIMON Continue. ROBIN Aujourd'hui elle m'a dit qu'elle aimait toujours Evan. SIMON Elle a sans doute besoin de plus de temps pour faire son deuil. ROBIN Il y a autre chose... Elle a aussi avoué qu'elle faisait semblant de se plaire ici avec toi. Et qu'elle pensait essayer de s'échapper encore. SIMON Et comment tu sais ça? ROBIN Elle a demandé mon aide. SIMON D'accord. ROBIN Je sais que c'est douloureux d'entendre ça. mais je crois qu'elle ne t'aime pas autant que je t'aime. SIMON Merci de m'avoir ouvert les yeux! ROBIN Qu'est-ce que tu comptes faire? SIMON Je vais régler ça. ROBIN SIMON Jessica debout. Jessica ! Debout ! Viens au salon. Tout de suite. JESSICA Est-ce que tout va bien? SIMON Non. Non. justement non, mets-toi là. Robin m'a dit que tu lui avais avoué être toujours amoureuse de ton ex-fiancé? JESSICA Quoi? SIMON Elle a dit que tu pensais encore à t'échapper. JESSICA Non. Quoi? Pourquoi tu as dit ça? ROBIN Parce que c'est la vérité. JESSICA ROBIN Elle ment! SIMON Je suis plus que décu. Et j'avoue que je suis un peu surpris. Parce que le mensonge est sans doute la seule chose que je ne peux pas pardonner Le mensonge est un cancer pour les familles. Et les cancers doivent être tranchés ROBIN JESSICA ROBIN JESSICA SIMON JESSICA P... Pou... Pourquoi? SIMON La jalousie rongeait son cœur. JESSICA Comment tu l'as su? SIMON C'est moi qui tiens ce foyer. C'est mon devoir de tout savoir ici. JESSICA SIMON Et je sens que les choses ont changé entre nous. Tu commences à voir les choses comme je les vois. Et je refusais de courir le risque qu'elle s'en prenne à toi un jour. J'espère que tu as compris que je l'avais fait pour toi. JESSICA Je sais oui. SIMON Alors, Tu vas mettre un peu de musique? Ensuite tu vas aller dans ta chambre. Et je veux que tu mettes la musique très fort. JESSICA JESSICA JESSICA TYLER Haynes. OSCAR Oh, allo, je sais pas si vous vous souvenez moi, Oscar Garrett Vous étiez venu me voir à propos de Jessica Crowder. TYLER Je me souviens. En quoi je peux vous aider? OSCAR J'ai cru comprendre que vous n'aviez toujours pas de ses nouvelles. TYLER Non. Non aucune. OSCAR Moi, j'ai peut-être trouvé une piste. TYLER J'écoute. OSCAR Vous vous rappelez que je vous avais dit que Jessica avait des doutes sir son voisin Simon? TYLER Oui, et j'ai déjà parlé avec lui. OSCAR J'ai contacté tout mon réseau et on a fait des recherches. On a d'abord croisé une liste de femmes disparues avec celle des étudiantes des facs où il a enseigné. Y en a au moins une par établissement. TYLER Je hm.. J'imagine que ce serait le cas pour des tas d'enseignants. . OSCAR Mais combien de ces enseignants auraient été renvoyés pour un comportement douteux avec une des etudiantes disparues? TYLER Vous avez des preuves? OSCAR Il est passé devant le conseil de discipline d'une fac où il enseignait dans le Connecticut,mais on lui a permis de démissionner. TYLER Et on l'a soupçonné dans cette disparition? OSCAR Il a été interrogé par la police de Hartford, mais ils n'avaient rien, alors ils ont dû le libérer. TYLER Et comment vous avez eu accès à tout ça? OSCAR Cherchez pas à le savoir. Ecoutez je sais pas si c'est admissible, ou même suffisant pour avoir un mandat, mais déjà, ça vous donne une vague... TYLER Vous en faîtes pas pour ça. OSCAR D'accord. Je vous envoie tout ce que j'ai. Vous devriez le recevoir. TYLER Merci. OSCAR Bonne chance. JESSICA Il est tard pour recevoir de la visite. SIMON Je reviens tout de suite. JESSICA Tu veux... laisser l'image? J'ai envie de te regarder. SIMON SIMON Bonsoir. TYLER Bonsoir. Désolé de vous déranger si tard, mais j'ai encore des questions sur Jessica. SIMON Euh bien sûr. Mais je ne vois pas quoi ajouter à ce que j'ai déjà dit. TYLER On peut en parler à l'intérieur? SIMON Je vous en prie. TYLER C'est une grande maison pour un homme qui vit seul. SIMON Oui, j'apprécie tout cet espace, parce que j'ai passé des années à vivre... dans de tout petits appartements. TYLER Je peux jeter un oeil? SIMON Je vous en prie. Evan a de la chance d'avoir un ami policier prêt à faire autant de zèle pour lui venir en aide. TYLER Je voudrais seulement découvrir ce qui est arrivé à Jessica. SIMON J'avais cru comprendre qu'elle était tout simplement partie avec un autre. TYLER C'est une théorie. SIMON Alors je ne vois pas je ne vois pas ce que ça a à voir avec moi. TYLER Comme vous le disiez j'avoue que je fais du zèle. Vous sortez encore avec cette fille? Votre euh... élève? SIMON Non non non on a mis fin à cette aventure. Je... J'ai cru qu'il valait mieux arrêter avant que tout le monde le découvre. TYLER Pas comme ce qui s'est passé à Hartford. SIMON J'imagine que vous faites référence à Robin Simmons? TYLER D'ailleurs vous avez oublié de nous dire qu'on vous avait déjà interrogé sur la disparition d'une femme? SIMON Quand vous êtes venu, Jessica n'avait disparu que depuis une journée. Et je n'ai pas jugé utile de vous parler de ces souvenirs embarrassants alors que toute cette histoire me paraissait être anodine. TYLER Dîtes moi ce qui s'est passé à Hartford. SIMON Je n'étais qu'un de ses professeurs. TYLER Un de ses professeurs qui couchait avec elle. SIMON Je vous signale que j'ai été blanchi de toutes ces accusations. SIMON Ils ont fini par retrouver Robin? TYLER Non. SIMON C'est une tragédie. TYLER Oui c'est vrai. Oh, vous avez une sacrée collection. SIMON Merci. Oui je reconnais que j'aime collectionner les belles choses. S'il vous plaît ne ne touchez pas ces bouteilles elles sont très rares. Je ne voudrais pas vous presser officier, mais... J'ai cours très tôt demain matin, alors à moins que vous ayiez d'autres questions... TYLER Vous connaissez une femme appelée Megan Carswell? SIMON Qui? TYLER Elle a aussi été une de vos étudiantes. Alors, j'ignore si vous avez couché avec elle, Mais je sais qu'elle a disparu. SIMON Le nom de cette fille ne me dit rien. TYLER Pourquoi je ne suis pas surpris! SIMON TYLER Vous savez, l'ennui avec les gens dans votre genre c'est que vous croy SIMON SIMON Je suis désolé. JESSICA Tu l'as tué? SIMON JESSICA C'est rien... C'est rien. Tu as fait ce que tu avais à faire. SIMON Est-ce que tu le penses vraiment? JESSICA Oui, je t'assure. SIMON Mais il était venu pour te chercher. JESSICA Je ne veux pas qu'on me retrouve, je veux rester avec toi. SIMON Tu es sincère quand tu dis ça? JESSICA Personne ne ferait pour moi ce que tu as déjà fait. Même pas Evan, je le sais aujourd'hui. SIMON Je voudrais te croire, mais je ne sais pas si je peux. JESSICA Qu'est ce que je dois faire pour ça? SIMON Je ne sais pas encore. JESSICA JESSICA SIMON Ça a été très vite vendu. EVAN Vu ce que je vais perdre c'est comme si je rendais mes clefs à la banque. Les déménageurs viennent demain. SIMON Vous devez avoir hâte de mettre le passé derrière vous. Oh, euh; ils ont trouvé quelque chose au sujet du meurtre de votre ami? EVAN Non, rien du tout. Ils disent que c'est peut-être un voleur, mais... Ils n'ont rien de précis. SIMON Mouais... Vous avez eu deux mois difficiles. Ça m'ennuie que vous vous en alliez. Mais je crois que prendre vos distances pourra vous faire le plus grand bien. EVAN J'espère. Merci pour tout Simon. SIMON Tu peux venir avec moi s'il te plaît? JESSICA Où est-ce qu'on va? SIMON Je voudrais te montrer quelque chose? JESSICA On monte? SIMON Arrête-toi ici. Va sur ta droite. JESSICA Qu'est-ce qu'on fait ici... SIMON Avance. Avance. Stop. Je veux que tu viennes juste ici. JESSICA SIMON Evan a vendu et il a décidé de repartir pour New York. Qu'est-ce que tu éprouves à ce sujet? JESSICA Ça me fait de la peine pour lui. Il est sûrement malheureux. SIMON Ça a été difficile au début mais il a fini par s'y faire. JESSICA J'aurais aimé qu'on puisse trouver quelque chose qui lui fasse plaisir. Un geste... SIMON Je... je dois avoir une bouteille de vin à lui donner. Je sais que c'est peu mais... JESSICA C'est parfait. SIMON Je vais lui apporter ce soir. JESSICA C'est gentil. SIMON EVAN SIMON Bon... Je vous laisse terminer vos cartons. EVAN Ah Merci encore pour le vin. C'est très gentil. SIMON Ça m'a fait plaisir. Ah et Restons en contact. EVAN Bien sûr. Hey... Si vous avez des nouvelles de Jess... SIMON Je vous préviendrai tout de suite. SIMON JESSICA Oh, bonjour... SIMON Je me suis effondré c'est ça? JESSICA Oui, c'est ça... SIMON JESSICA J'ai envie de te préparer un gâteau exceptionnel... SIMON Quoi? JESSICA Que dirais-tu d'une galette à la rhubarbe.... Je pense que tu la mérites... SIMON J'en raffolerais. Dis moi ce qu'il te faut et je te le rapporterai plus tard. JESSICA SIMON EVAN Allo? OSCAR Allo Evan, c'est Oscar, l'ami de Jessica. EVAN Si vous voulez le savoir j'ai toujours pas de nouvelles. OSCAR Non, j'appelle au sujet de votre ami, l'officier Haynes. Je me suis absenté quelques jours et je viens d'apprendre son meurtre je suis désolé. EVAN Vous voulez me dire quoi? OSCAR En fait... J'avais parlé à l'officier Haynes ce jour là. EVAN Ah oui? Mais parlé de quoi? OSCAR De votre voisin. SIMON JESSICA J'espère que tu as un appétit d'ogre... SIMON Ohhhh!!! Ça sent bon c'est extraordinaire! JESSICA SIMON Huhmm Tu voudrais me donner une fourchette? JESSICA Non, on fait un pique-nique... Tu dois manger avec tes doigts... SIMON JESSICA Mmmmm. Tu devrais la goûter tant qu'elle est chaude. SIMON D'accord, d'accord. JESSICA SIMON JESSICA Désolée la pâte est assez grasse. SIMON Non, c'est parfait. JESSICA Ravie que tu aimes. Qu'est-ce qu'on fait? SIMON On attend qu'il parte. EVAN Jess! Jess tu es là? EVAN La galette à la rhubarbe. Jess, Je sais que tu es là! SIMON Espèce de salope tu l'as fait exprès. JESSICA De quoi tu parles? SIMON Je m'occuperai de toi plus tard! JESSICA Qu'est-ce que tu vas lui faire? SIMON Inquiète-toi plutôt de ce que je vais te faire à toi. JESSICA D'accord d'accord! SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON JESSICA EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON JESSICA EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN JESSICA EVAN SIMON JESSICA EVAN SIMON EVAN SIMON EVAN JESSICA SIMON EVAN SIMON EVAN SIMON JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA Tu vas être obligé de me tuer parce que j'arrête là. SIMON Non, Non mais je vais te faire regretter d'être encore en vie. JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA SIMON JESSICA EVAN Jess JESSICA EVAN Non Non JESSICA EVAN Arrête. JESSICA INSERT EVAN Tu es certaine de vouloir le faire? JESSICA Je ne veux pas. Mais je dois le faire. EVAN Je crois que je devrais t'accompagner. JESSICA C'est gentil, mais c'est une chose que je dois vraiment faire seule. D'accord? Je t'aime. A plus tard. EVAN Je t'aime. JESSICA SIMON Qu'est ce que tu viens faire ici? OPTION Je voulais te voir prisonnier. JESSICA Je voulais te voir enfermé. SIMON Je te remercie d'avoir plaidé en ma faveur pour que j'évite la peine de mort. OPTION j'échappe à l'injection. JESSICA Tu crois que j'ai fait ça pour t'aider? Je veux que tu passes le reste de ta vie enfermé entre ces murs. SIMON Et c'est pour ça que tu es là? Pour me torturer? JESSICA Non. C'était juste un bonus. SIMON Alors c'est pourquoi? JESSICA Je voulais que tu saches que tu ne m'as jamais brisée. Je te l'ai seulement fait croire, et tu as relâché ta vigilance J'en ai rien à faire de ce que tu penses des femmes. Je suis plus maligne que toi. J'ai failli oublier Je t'ai apporté un cadeau Tu as su m'inspirer, pour écrire mon livre, en fin de compte J'espère que tu l'aimeras Il a un happy end Pour moi en tout cas. INSERT JESSICA Simon, c'est le destin qui l'a voulu. Tu dois l'accepter. SIMON