JESSICA NICOLE SMALL_UNCLE JESSICA Le grand bain de Petit Oncle JESSICA Une autre journ�e � jouer avec mon meilleur ami le plus doux - Petit Oncle ! Oui! Le parc ! Merci de m'avoir attrap�e, Petit Oncle ! Tu veux go�ter un nugget de poulet avec sa sauce, Petit Oncle? Je suis s�re que tu es un fan de barbecue... Allez mange Attends-moi, Craig ! Il faut que je lace ma chaussure! Allez, viens Petit Oncle! Fais vite, on doit rattraper Craig! JESSICA Encore une nouvelle journ�e de jeux avec mon meilleur- et mon plus doux... copain, Petit- yeurk, c'est quoi cette dr�le d'odeur? Petit Oncle! JESSICA Maman! Maman! Maman! NICOLE D�tends toi ma puce, j'ai entendu! Oh, cet oignon est vieux JESSICA Non, c'est pas un oignon, c'est Petit Oncle! NICOLE Quoi? Oh! oh quelle horreur il est d�go�tant! Il va tacher le carrelage! Qu'est-ce qui est arriv� � petit Oignon...-Je je je je veux dire- Petit Oncle? JESSICA J'ai juste jou� avec lui. Beaucoup. NICOLE Mademoiselle Jessica, tu devrais prendre mieux soin de tes jouets. Je ne sais pas si tu peux amener Petit Oncle dans cet �tat dans ton lit ce soir! Il est trop sale. JESSICA Mais je c�line toujours Petit Oncle, il... il a besoin de moi. NICOLE Il a besoin d'un bon bain! Donne-le-moi, je vais le laver! JESSICA Attends maman! Je peux le faire! Parce que je suis une grande fille! C'est moi qui l'ai sali, alors... C'est moi qui vais le nettoyer! NICOLE �a alors, quelle surprise ! Tu fais preuve d'initiative. Pourquoi tu n'irais le pr�parer, puis le laver dans l'�vier de la cuisine. JESSICA D'accord! NICOLE Je m'assurerai que l'�vier soit pr�t pour toi quand tu reviendras. Bernard, vide l'�vier de la cuisine pour ta soeur. JESSICA Mon Petit Oncle, ugh, je crois qu'on doit parler. SMALL UNCLE Je suis l� et je suis pr�t � jouer! Est-ce qu'on peut retourner au parc? Ou manger plus de sauce barbecue, dis? JESSICA En fait... Je pense que tu dois t'asseoir pour �couter �a. SMALL UNCLE D'accord! JESSICA Euh! Comment te dire �a... Mon Petit oncle... Tu es sale. SMALL UNCLE Sale? JESSICA Attends, Petit Oncle Pas sur le lit! Pas sur le lit! SMALL UNCLE Oh, je suis pas sale! Je suis d�go�tant! Qu'est-ce que je vais faire? JESSICA Ne t'inqui�te pas, j'ai la situation sous contr�le! Parce que les grands enfants prennent soin de leurs jouets. Je vais te donner un bain! SMALL UNCLE Un bain? NICOLE �a y est Mademoiselle Jessica. Et voil�, tu as tout ce qu'il te faut... Tu es s�re que tu n'as pas besoin d'aide? JESSICA Merci maman. Mais je crois que Petit Oncle est moi on se d�brouillera. NICOLE Je reviendrai vous voir dans quelques instants, bonne chance ! JESSICA D'accord, Petit Oncle, Maman nous a tout install�. Et c'est l'heure de prendre ton bain! SMALL UNCLE Oui, d'accord! Je suis pr�t! C'est parti ! Un bain! Ooooo un bain! Prendre un bain ! Prendre un bain! Ooo je prends un bain ! JESSICA Ce n'est pas comme �a qu'on prend un bain, Petit Oncle ! SMALL UNCLE Non? Alors, comment on prend un bain? JESSICA Je vais te montrer! JESSICA Etape 1�: 0n enl�ve ses v�tements! On enl�ve ses v�tements pour ne pas les mouiller. SMALL UNCLE je ne porte d�j� pas de v�tements alors je crois... que je n'ai pas de v�tements � enlever ! JESSICA Peut-�tre qu'on peut faire quelque chose � ce sujet. Voil�! Tiens! Un gant de cuisine , c'est un peu comme des v�tements! Essaie-le! SMALL UNCLE Oh! V�tements! Etape 1, enl�ve tes v�tements! Merci beaucoup! Maintenant je suis pr�t pour le bain! JESSICA Parfait! JESSICA Etape 2 Ensuite, on a besoin d'eau. Mais on doit s'assurer qu'elle n'est ni trop chaude ni trop froide. Tu dois d'abord la sentir avec tes mains, comme �a. Choisis comment tu l'aimes! SMALL UNCLE Ni trop chaude, ni trop froide... Ooh �a, c'est trop chaud! JESSICA On va la rafra�chir! SMALL UNCLE Maintenant c'est trop froid! JESSICA Trop froid? Bon, et l�? Elle est un peu plus chaude. SMALL UNCLE maintenant elle est un peu trop chaude! JESSICA Maintenant elle est chaude? Bon et l�? SMALL UNCLE froid, froid, froid! JESSICA L�! SMALL UNCLE Chaud, chaud, chaud, chaud, Chaud, chaud, chaud, chaud! Froid! Froid! Froid! Froid! Froid! trop chaud! JESSICA Attends une seconde. Petit Oncle, tu ne touches m�me plus l'eau maintenant! SMALL UNCLE j'ai oubli�! Oh, pas trop chaud, pas trop froid. C'est exactement comme il faut! D'accord! JESSICA G�nial! JESSICA Etape trois! C'est tr�s bien, Petit Oncle. Maintenant, il nous faut du savon! Le savon, �a permet de te rendre propre comme un sou neuf! SMALL UNCLE C'est quand on est propre qu'on peut se blottir. Contrairement � moi... JESSICA Ne t'inqui�te pas, Petit 0ncle, je vais te nettoyer! Et on pourra faire plein de c�lins tous les deux! Alors, je te savonne! SMALL UNCLE JESSICA Oh, Petit Oncle ! Reste tranquille pour que je te savonne! SMALL UNCLE J'essaie, mais, je suis trop chatouilleux. JESSICA Bon j'essaie d'abord de te laver les mains. Peut-�tre qu'elles ne sont pas chatouilleuses! SMALL UNCLE Trop chatouilleuses! JESSICA D'accord... Je vais savonner tes pieds alors ? SMALL UNCLE D'accord essaie! �a chatouille, �a chatouille, �a chatouille! JESSICA D'accord! Et si je te savonnais la t�te, �a irait? SMALL UNCLE Si tu veux, mais �a va encore chatouiller! JESSICA Okay Je frotte, frotte frotte! SMALL UNCLE JESSICA Mm Petit Oncle, je ne t'avais m�me pas touch�. NICOLE Oh �a va? J'entends beaucoup d'�claboussures � la cuisine, tu as besoin d'aide? JESSICA Oh, non! Petit Oncle fait un peu le fou! JESSICA Etape quatre! SMALL UNCLE On va faire quoi? JESSICA Maintenant, je vais te rincer! Se rincer c'est enlever le savon qu'on a sur le corps! Et c'est aussi rafraichissant! Il faut que tu fermes les yeux, on ne veut pas que tu aies du savon dedans SMALL UNCLE Ferm�s! Oh C'est si relaxant et si rafra�chissant! Oh, on dirait que c'est une pluie toute douce! JESSICA Ne te d�tends pas trop, Petit Oncle! Il ne reste plus qu'une �tape � franchir et on aura termin�! SMALL UNCLE Non! Je m'amuse trop. Je veux rester dans le bain pour toujours! JESSICA Mais si tu ne sors pas de ton bain, on ne pourra pas faire un gros c�lin! SMALL UNCLE Oh, non! c'est un choix difficile, oh, Bain? Gros c�lin? Bain!? Gros c�lin? Gros c�lin! JESSICA C'est ce que je pensais. JESSICA Etape cinq! Voil�, Tout ce qui reste � faire mon bon monsieur... c'est se s�cher ! Le s�chage est ma partie pr�f�r�e! �a r�chauffe, c'est tout doux et c'est trop bon! SMALL UNCLE Oh, oui, oui! je suis pr�t � conna�tre tout �a! Je glisse! JESSICA Petit Oncle? SMALL UNCLE Oh, non ! Ooo ooo aide-moi � sortir d'ici, je veux me r�chauffer dans quelque chose de doux! ! Waouh! JESSICA Petit Oncle Allez viens ici! Tu es si glissant! Et... Humide! Et couinant! SMALL UNCLE Je glisse encore! JESSICA �a y est. SMALL UNCLE JESSICA Je te tiens! SMALL UNCLE JESSICA Je te tiens! Et tu vas �tre tout sec! SMALL UNCLE C'est doux et chaud comme un c�lin! JESSICA SMALL UNCLE Je suis... propre? JESSICA Je ne vois pas de sauce barbecue sur ton visage. Ou de boue sur tes fesses. Hmmm, je crois qu'on a r�ussi! SMALL UNCLE C'est vrai? Oui! Je me sens tout frais et tout propre, comme un nuage cotonneux qui flotte haut dans le ciel. Merci, Jessica. Pour m'avoir aid� quand j'en avais besoin. Je me souviendrai toujours de ce que tu as fait aujourd'hui. JESSICA C'�tait un plaisir! SMALL UNCLE Mais Jessica, tu penses que je suis assez propre pour faire des c�lins? JESSICA Il n'y a qu'une seule fa�on de le savoir. On doit demander �... Maman. SMALL UNCLE Je suis pr�t. NICOLE Elle a lik� son propre selfie? Oh, Debbie, j'esp�re que tu vas bien... JESSICA Maman! NICOLE C'est toi ma ch�rie, tu m'as fait sursauter! JESSICA Petit Oncle est assez propre pour un c�lin cette nuit? NICOLE laisse-moi regarder. Je ne vois aucune t�che et je ne sens plus aucune odeur d�plaisante, JESSICA Je suis nerveuse. Qu'est-ce qu'elle va dire? Est-ce que Petit Oncle est assez propre pour faire un c�lin ce soir? NICOLE Oui! je crois que Petit Oncle est tr�s propre ! Tu pourras te blottir contre lui ce soir. JESSICA Oui! NICOLE Tu as fait un travail fantastique en lui faisant prendre un bain, Jessica. Tu deviens une grande fille. JESSICA Une grande fille? J'ai r�ussi! J'ai r�ussi! j'ai r�ussi! G�nial, je vais vite aller me coucher NICOLE Euh, attends, il fait encore jour. JESSICA Oh, oui! Je me suis emball�e ! JESSICA Enfin, c'est l'heure d'aller au lit. Tu sais, Petit Oncle, il faut que je te dise quelque chose. SMALL UNCLE Coucou! Coucou! Oh, d�sol� pour la couette. Tu disais? JESSICA A partir de maintenant, je promets de mieux m'occuper de toi, pour que tu te salisses pas autant. C'est valable pour vous tous, mes jouets! Vous resterez tous propres sous mon regard attentif! Et puis, je t'aime. SMALL UNCLE Je t'aime moi aussi JESSICA SMALL UNCLE