ANA_ROMERO ANTOINE_HARARI AVI_RAAM BILL_MCMURRY CORINNA ERNESTO_EKAIZER FEMME_TELEPHONE JAIME_PENAFIEL JAMES_WATT JAVIER_AYUSO JOSE_MARIA_IRUJO MARIO_CONDE PHILIP_ADKINS ROBIN_RATHMELL SELINA_SCOTT STEVEN_CHAUFFEUR SYLVAIN_BESSON ERNESTO EKAIZER Felipe VI essayait de b�tir un mur entre lui-m�me et Juan Carlos. ANTOINE HARARI Gen�ve est lendroit parfait pour blanchir de largent. Les scandales financiers internationaux� ils d�marrent tous � Gen�ve. MARIO CONDE Cest une chose de recevoir de largent des saoudiens. Cen est une autre de ne pas le d�clarer. Mais alors recevoir millions deuros et dire que cest un cadeau de la part dun ami proche� Cest terrible. CORINNA Je ne comprends pas. Soit je suis la blonde croqueuse de diamants sortie de nulle part, soit je suis la t�te pensante machiav�lique qui contr�le et manipule personnes issues de trois gouvernements diff�rents. Cest incompr�hensible. SYLVAIN BESSON Dun seul coup, on a compris quil y avait une affaire dans laffaire. Il y avait dautres liens entre Juan Carlos et Corinna. CORINNA Le roi ma dit quil voulait quon parle. Je lui ai dit que j�tais disponible le soir, quand je serais chez moi.. Cest la derni�re fois que jai eu de ses nouvelles. Vous �tes fou�? Vous �tes pay� par le gouvernement pour repr�senter lindustrie espagnole. Vous ne pouvez pas accepter cet argent. Il a commenc� � s�nerver et � me dire que j�tais trop allemande. La premi�re chose que je me suis dite, cest�: ��Ils mont mise sur �coute��. Ils parlaient de blanchiment dargent, de commissions ill�gales, tout avait lair exag�r�. SYLVAIN BESSON Je suis un journaliste dinvestigation. Je me suis sp�cialis� dans les scandales de blanchiment dargent. Et il y en a eu beaucoup en Suisse ces derni�res dizaines dann�es. Au d�but, �a a commenc� avec de courts articles qui disaient que Juan Carlos �tait sous le coup dune enqu�te pour blanchiment dargent. On nen savait pas plus. SYLVAIN BESSON Juan Carlos �tait un chef d�tat. Pour moi, cest tr�s important. Quand on apprend quun chef d�tat re�oit des dizaines de millions de dollars qui viennent don ne sait o�, cest le d�but dun immense scandale. JOSE MARIA IRUJO Je me suis rendu � Gen�ve en f�vrier . Je suivais les traces de certains comptes cach�s de Juan Carlos. Apr�s avoir parl� avec plusieurs sources, jai d�couvert que le roi avait re�u millions deuros de la part de Saoudiens et quun procureur financier suisse avait ouvert une enqu�te � son encontre. C�tait la premi�re fois quil y avait une preuve de lexistence dun compte offshore contenant d�normes sommes dargent non d�clar�es aux imp�ts. ANTOINE HARARI Gen�ve est lendroit parfait pour blanchir de largent. Les scandales financiers internationaux� ils d�marrent tous � Gen�ve. Quand on est procureur financier l�-bas, on peut avoir affaire � des personnes importantes. Et je pense que dans ce cas-l�, c�tait une affaire passionnante pour Yves Bertossa, le procureur en charge du dossier. JOSE MARIA IRUJO Yves Bartossa �tait d�termin� � aller dans les bureaux de Rh�ne Gestion, saisir tous les ordinateurs et trouver la preuve ultime�: une trace de la fondation Lucum et un compte h�berg� par la banque Mirabaud sur lequel aurait �t� vers�s millions deuros le ao�t . SYLVAIN BESSON Ils ont d� cr�er une structure. C�tait le seul moyen denvoyer de largent au roi de mani�re discr�te. JOSE MARIA IRUJO �a ma surpris quun transfert dune telle somme dargent non d�clar� ne laisse pas plus de traces que �a. Il y a un manque de transparence total. Personnellement, ce que je ne comprends pas, cest quil nest toujours pas possible � ce jour de savoir pourquoi cet argent a �t� donn�. ERNESTO EKAIZER Juan Carlos a re�u ce don provenant de lArabie Saoudite le ao�t . Il avait ouvert le compte bancaire de Lucum la veille. Il la fait pour recevoir ces millions deuros. Jai limpression que le roi a �t� utilis� pour montrer que les Saoudiens avaient une influence en Europe. Ces millions deuros ont d� payer de nombreux services rendus. SYLVAIN BESSON En Arabie Saoudite, largent est utilis� comme un outil diplomatique. Ils donnent des centaines de millions de dollars � des chefs d�tat �tranger sils veulent leur faire plaisir ou les influencer. Mais la question, cest pourquoi est-ce quils ont donn� millions deuros � Juan Carlos�? Quel est le lien entre les Saoudiens et lEspagne�? ERNESTO EKAIZER En , lEspagne a organis� lAlliance des Civilisations, � laquelle le roi Abdul Aziz a �t� invit�. Cest � cet �v�nement que la plus haute distinction du palais royal espagnol, lordre de la Toison dor, a �t� donn�e au roi Saoudien. Chacun en tirera ses propres conclusions. Mais rien nest gratuit dans la vie. SYLVAIN BESSON Le premier motif qui a �t� avanc�, cest une potentielle corruption pour la validation dune ligne ferroviaire � grande vitesse en Arabie Saoudite. Le contrat pour cette ligne avait �t� confi� � une entreprise espagnole. Le probl�me avec cette hypoth�se, cest que lenqu�te na pas pu �tre effectu�e, �tant donn� que Juan Carlos est prot�g� par son immunit� juridique. Il ne peut y avoir de corruption ou de fraude fiscale. ERNESTO EKAIZER Il ne faut pas oublier que Juan Carlos disposait dune immunit�. Il �tait prot�g� par larticle . de la Constitution espagnole. M�me un roi qui commet un crime ne peut �tre sujet � responsabilit� et �tre d�mis de ses fonctions. SELINA SCOTT Il �tait puissant et il �tait prot�g�. Cest la constitution espagnole qui le mettait sur un pi�destal. Au sein des d�mocraties occidentales, je crois quaucun autre chef d�tat ne dispose dune telle protection. Il est intouchable. Aujourdhui encore, il est prot�g�. ERNESTO EKAIZER Cette affaire, cest lhistoire dun roi qui commet une fraude fiscale. Cest �a, le plus int�ressant. CORINNA Par la suite, en octobre , le procureur financier de Gen�ve, Yves Bertossa, a commenc� � sint�resser � moi. Jai eu tr�s peur quand cest arriv�. Je crois quils pensait avoir ouvert une bo�te de Pandore. Javais limpression d�tre sa cible principale. SYLVAIN BESSON Dun seul coup, on a compris que cette affaire �tait plus complexe que ce quon ne le pensait. Il y avait une affaire dans laffaire. Il y avait dautres liens entre Juan Carlos et Corinna. Limportant, c�tait de comprendre pourquoi cet argent avait �t� donn� au roi et pourquoi il avait d�cid� de le donner � sa compagne. Les enqu�teurs ont �t� tent�s de dire quil sagissait dune affaire mont�e, que ce n�tait pas vrai. Mais il sagissait dun cadeau int�ress� des Saoudiens. Il a �t� offert � but politique et Corinna �tait le moyen de cacher ce but. CORINNA Ce nest un secret pour personne. Yves Bertossa d�teste les riches. Je voyais tr�s clairement quil me consid�rait comme une croqueuse de diamants qui n�tait pas �duqu�e et qui profitait de largent dun homme puissant. Il a essay� de se donner des airs de Robin des Bois, de justicier social, alors quen r�alit�, il �tait anim� par ses ambitions professionnelles et par son envie de devenir mondialement connu. Il a choisi une affaire qui ferait quon entendrait parler de lui partout. Je me suis dit que je devais le r�v�ler au grand jour. SYLVAIN BESSON Ce quon a compris d�s le d�but, cest que les personnes mises en examen �taient mena�antes et demandaient au procureur de fermer le dossier le plus rapidement possible. Pour eux, c�tait source dembarras et de perte dargent. Corinna disait quelle ne pouvait plus faire daffaires. Elle ne pouvait plus �tre consultante parce quelle �tait suspect�e de blanchiment dargent. Il y avait toujours des petits d�tails �tranges qui surgissait dans laffaire. � un moment, des �changes de-mails ont fuit�. Dans ces courriels, on a appris que Corinna avait engag� un d�tective priv�. JOSE MARIA IRUJO Mario Brero avait ans. C�tait un ponte dans le milieu des d�tectives priv�s suisse. ANTOINE HARARI Dans lun des e-mails, il �tait question de ��Mambo��. On a plus tard appris que ��Mambo�� �tait le nom de code que Mario Brero et Corinna Larsen avaient donn� � leur op�ration. Pour elle, c�tait un moyen d�vacuer la frustration que Yves Bertossa lui faisait vivre. Elle a utilis� des mots durs. Elle a dit quil fallait lancer une campagne contre lui pour le faire tomber. SYLVAIN BESSON Ce nest pas quelque chose que lon dirait � un procureur. En g�n�ral, on est poli, on les respecte, on essaie de se d�fendre. On ne les insulte pas. CORINNA Oui, jai dit ce que je pensais de lui dans ces e-mails. Et il les a lus. Et je maintiens ce que jai dit. Cest un imposteur. JOSE MARIA IRUJO D�s quelle a �t� mise en examen pour blanchiment dargent, un d�lit qui aurait pu lui valoir cinq ans demprisonnement, elle a eu laudace dengager un d�tective priv� pour d�truire la r�putation dYves Bertossa, le procureur qui laccusait de blanchiment dargent. Cest fou. �a en dit long sur sa personnalit�. Elle est capable de tout. CORINNA Je te laisse ten occuper. FEMME TELEPHONE Daccord. CORINNA Je me d�fendais. Et tout ce que jai dit sest av�r�. Ces documents font partie dune saisie organis�e par Yves Bertossa. Il sagit de documents confidentiels et dinformations personnelles appartenant au roi dEspagne. Voyons voir. Voici le contrat de donation entre sa Majest� Juan Carlos Premier et moi, Corinna Zu Sayn-Wittgenstein. Je suis qualifi�e de donataire. Le donateur, Juan Carlos, souhaiterait faire un don de millions deuros sur un compte suisse. Le contrat dit aussi que cette donation est consid�r�e comme �tant effectu�e � titre gratuit. Cest-�-dire sans contrepartie. On ne peut pas faire plus clair et plus transparent. Le contrat a �t� sign� par Juan Carlos et par moi. SYLVAIN BESSON Dans tous les cas, largent avait �t� transf�r�. Il nappartenait plus au roi. �a a pris du temps, mais petit � petit, on a de plus en plus de d�tails, on peut affiner nos articles et les publier. JOSE MARIA IRUJO Le mars , on a publi� larticle en ligne. JAIME PENAFIEL LEspagne est un pays laxiste quand il sagit de liaisons extra-conjugales, mais il lest beaucoup moins en mati�re de fraude fiscale. Le fait que le roi donne millions de dollars � Corinna nest pas du tout bien pass�. MARIO CONDE Cest une chose de recevoir de largent des saoudiens. Cen est une autre de ne pas le d�clarer. Mais alors recevoir millions deuros� et dire que cest un cadeau de la part dun ami proche� Cest terrible. Dans le futur, les protestations contre Juan Carlos vont se transformer en protestations contre la monarchie. Ce nest pas juste, mais les faits sont l�. ERNESTO EKAIZER Ce que Juan Carlos a fait, cest quil sest lui-m�me transform� en une figure d�stabilisatrice. Ce quil sest aussi pass�, cest quil a laiss� libre cours � ses instincts de pr�dateur. Cest un pr�dateur. SYLVAIN BESSON Quand un homme d�tat, dautant plus, un roi, re�oit une telle somme dargent de la part dun autre �tat, cela pose un probl�me moral, un probl�me de s�curit� nationale, de corruption. On en vient � se demander pour qui il travaille. Pour les espagnols�? Sa ma�tresse�? Ou le roi dArabie Saoudite�? CORINNA Bonsoir Steven.��a va�? STEVEN CHAUFFEUR Bien, merci. CORINNA Je nen aurais pas pour longtemps. S�rement moins dune heure. Cette affaire a pris de telles proportions que jai estim� quun dialogue �tait n�cessaire. Jai d�cid� dengager un conseiller diplomatique, quelquun qui me donnerait les moyens douvrir des canaux de communication avec le gouvernement espagnol et le palais royal. Parfait, merci. Cest l� que jai eu la chance de rencontrer James Watt. Je trouvais quil �tait important de choisir quelquun en qui mes interlocuteurs pourraient avoir confiance. JAMES WATT Ma mission �tait dessayer douvrir un canal de discussion direct avec le gouvernement espagnol afin de pouvoir leur donner les preuves qui mettraient fin au harc�lement de Corinna. CORINNA Il est dabord all� � lAmbassade dEspagne � Londres pour demander � rencontrer lAmbassadeur dEspagne. JAMES WATT C�tait important de leur expliquer quune action ill�gale men�e par les forces espagnoles causait de la d�tresse et de la peur � une femme innocente et quil fallait que cela cesse. Mes tentatives douverture ont toutes �t� rejet�es. Le mois suivant, en octobre , je suis all� � Madrid. CORINNA Et il sest rendu au bureau du Premier Ministre. Malheureusement, ses efforts se sont montr�s vains. JAMES WATT Personne navait la volont� de sattaquer aux int�r�ts de la monarchie, qui �tait la cause du probl�me. CORINNA � ce moment-l�, on a d�cid� d�crire au roi Felipe VI pour lui expliquer la situation et lui faire part des op�rations qui �taient en cours sur le compte en Suisse. ERNESTO EKAIZER Felipe VI essayait de b�tir un mur entre lui-m�me et Juan Carlos. JAVIER AYUSO La relation entre Juan Carlos et Corinna Larsen �tait toxique. Pour la monarchie et pour lEspagne, parce que nous savions bien quels �taient les int�r�ts de cette femme. CORINNA Peu de temps apr�s lenvoi de la lettre, jai re�u un appel de Juan Carlos. Jai cru que javais une hallucination. Le roi ma dit quil voulait quon parle. Je lui ai dit que j�tais disponible le soir, quand je serais chez moi. Cest la derni�re fois que jai eu de ses nouvelles. ERNESTO EKAIZER Est-ce que cet entretien a �t� enregistr�? Nous nen savons rien. Mais ce que nous savons, cest que Corinna a dit quelle avait d� prendre des mesures de s�curit�. CORINNA Javais atteint un stade o� javais besoin de me sentir prot�g� quand je le rencontrais. Jai donc engag� une soci�t� isra�lienne tr�s comp�tente. AVI RAAM Corinna avait peur pour sa vie. On est venus et on a organis� la visite du roi dEspagne dans son appartement. On a organis� son arriv�e. Je lui ai ouvert la porte et� c�tait incroyable. Il ne savait pas ce quil faisait l�. On a contrari� son plan. Il voulait venir lintimider, comme � son habitude. Il est intimidant. Il est grand, il a des gardes du corps, alors que Corinna est seule. Ce nest pas une situation rassurante, surtout quand il y a autant de tensions. CORINNA Le roi narr�tait pas de me demander ce que je voulais. Et je lui disais que je ne comprenais pas. Je lui ai r�pondu que je voulais ce que javais demand� dans ma lettre, une conversation pour trouver un moyen de mettre fin � cette trag�die qui nous avait frapp�s tous les deux. Il sest content� de hausser les �paules et de sourire. Il ne ma donn� ni explication ni excuse. Il n�tait pas venu mettre un terme � ce conflit. Il essayait dempirer la situation. Cest la derni�re fois quon sest parl�. Quand il sagit de moi, Juan Carlos peut se montrer tr�s impliqu�. Je dirais quil �tait obs�d� par ma personne. Il essayait de mintimider. Il mentait � propos de la donation et disait que je lui avais vol� son cadeau. Ce quil a dit a eu des cons�quences. Je pense quil ne se doutait pas que tout avait �t� document� et que ses mensonges allaient �tre d�masqu�s. ROBIN RATHMELL La loi que nous suivons en Angleterre est une loi qui emp�che certaines personnes dharceler dautres personnes. Je suis un avocat anglais et am�ricain. En g�n�ral, je viens en aide � des clients qui sont dans des situations �prouvantes. Par exemple, je repr�sente Corinna depuis de nombreuses ann�es. Jai sous ma responsabilit� une �quipe. Il faut bien conna�tre son dossier. On ne peut pas attaquer le roi dEspagne sans une bonne raison. Le proc�s va faire les grands titres dans le monde entier. �a va �tre laffaire du si�cle. Ce nest pas tous les jours quun ancien roi passe devant la cour Royale de Justice anglaise. Je ne peux pas en dire trop, parce que laffaire est en cours, mais la premi�re chose � faire a �t� de v�rifier les preuves que Corinna avait rassembl�es. JAMES WATT Pendant six ans, elle ne sest pas d�fendue. �a les a encourag�s. Et �a a empir�. Cest un combat de faire comprendre aux gens que cest non seulement possible, mais surtout quil y a des preuves. CORINNA Chyknell Hall est assez recul�. Nous sommes loin dun poste de police. � la base, je my sentais en s�curit�, je pouvais my d�tendre. Puis un jour, en juin , jai d�couvert que quelquun avait d�coup� un trou dans la fen�tre de ma chambre, juste en face de mon lit. Mon corps tout entier a �t� pris de frissons. Ils savaient exactement quand je dormais. JAMES WATT Cest une personne qui a eu la chance de recevoir de largent du roi. C�tait pour elle et son fils. Dun certain c�t�, �a a �t� un cadeau empoisonn�. ROBIN RATHMELL Lun des probl�mes, cest que cette affaire sest �bruit�e dans les journaux. Malheureusement, on sattendait � recevoir un document des �tats-Unis. CORINNA � lautomne , quelquun a port� � lattention de la justice un rapport dactivit� bancaire suspicieuse � mon encontre. Cette personne a donn� mes documents bancaires � la justice et ma accus� de fraude fiscale. BILL MCMURRY Quand je travaillais encore au FBI, on recevait des t�moignages qui disaient que le roi dEspagne avait accumul� dimportantes sommes dargent. Pour blanchir de largent, il faut faire en sorte que les fonds re�us paraissent l�gitimes. Lun des moyens de faire cela, cest en offrant des cadeaux � des ma�tresses, � sa femme, � des membres de sa famille. Cela permet de masquer le propri�taire des fonds. Corinna avait pour nous ce profil. Je nai donc pas �t� surpris quand jai appris que ses comptes bancaires aux �tats-Unis avaient �t� bloqu�s pour quune enqu�te puisse �tre lanc�e et que la provenance de cet argent puisse �tre d�termin�e. CORINNA Aux �tats-Unis, la justice a bloqu� tous mes comptes. Le co�t des frais juridiques faisait que je devais trouver des centaines de milliers de dollars tous les mois. Cest un vrai calvaire de vivre �a et de ne plus avoir de fonds disponibles. Je me suis rendu aux �tats-Unis pendant quelque temps afin de me pr�senter en tant que t�moin aux autorit�s juridiques. BILL MCMURRY Cette d�cision dadopter une posture coop�rative na pas �t� facile. Cest effrayant. Nous avons fait tout ce qui �tait en notre pouvoir pour que les entretiens se fassent de mani�re s�re. Nous changions de v�hicules. Corinna montait dans des voitures du FBI et �tait conduite dans le sous-sol du b�timent o� se tenaient les entretiens. CORINNA Cest tout bonnement terrifiant d�tre seule et de se retrouver en face dun agent du FBI. Cest la plus haute branche du syst�me policier mondial. Cest pour cela que tout le monde a peur du FBI. BILL MCMURRY Il faut �taler sa vie, il faut se d�fendre et justifier les d�cisions quon a prises devant des gens qui peuvent ne pas vous croire. Il faut se mettre � nu. Il est tr�s important que le gouvernement comprenne la profondeur de la relation entre Corinna et Juan Carlos. CORINNA �a a �t� une exp�rience difficile � vivre. Heureusement, on avait de nombreux documents. Je leur ai donn� tous mes relev�s bancaires et toutes les informations quYves Bertossa avait saisis lors de ma mise en examen � Gen�ve. Jai donn� ces documents au FBI et � la justice. Ils les ont analys�s, ils mont pos� toutes les questions quils avaient � me poser et ils en ont conclu que j�tais innocente. BILL MCMURRY En fin de compte, Corinna a �t� innocent�e et ses comptes ont �t� d�bloqu�s. Lenqu�te a d�montr� quelle navait commis aucun crime. SYLVAIN BESSON Je pense que Corinna a �t� intelligente. Elle a r�ussi � obtenir cet argent, � le garder et � survivre � toutes ces enqu�tes qui lont mise en difficult�. Elle a r�ussi � se faire innocenter � conserver largent. Cen est presque incroyable. ANA ROMERO Le Roi et Corinna, ils ont perdu. Ils ont tout perdu. Largent nest pas important. Elle avait ans, il en avait . Il arrivait au bout de sa vie. Ils auraient pu vivre une belle histoire damour. Mais les choses ont pris une mauvaise tournure. SELINA SCOTT Je ne comprends pas. Je narrive pas � me dire que cest le m�me homme. Celui quil est maintenant et celui que jai connu il y a des ann�es. MARIO CONDE Le procureur a trait� cette affaire de mani�re perverse. Vraiment. Il a dit que le Roi avait fait cela, cela, cela et cela. Et �a, cest mal, cest mal, cest mal et cest mal. Ce sont des d�lits. ��Mais je ne peux pas le juger� parce quil est prot�g� par son immunit頻. �a a �t� un message terrible pour les espagnols. JAVIER AYUSO Le Roi Felipe a d� prendre une d�cision difficile. Il a d� rejeter son p�re et prot�ger la royaut� des scandales quil avait engendr�s. ANA ROMERO Il a d� se dire�: ��Mais pourquoi il a fait �a�? � Comment est-ce que tu as pu bien faire �a�?��. Cest tr�s Shakespearien. PHILIP ADKINS Que son pays le rejette, cela a �t� une honte pour lui. Mais que son fils le renie, �a a �t� encore plus ignoble. ERNESTO EKAIZER Pourquoi il est parti�? Les t�tes pensantes du gouvernement pensaient quil fallait sacrifier Juan Carlos pour sauver la monarchie. Pour avoir la paix, il fallait changer les choses. Mais lhistoire ne se termine pas l��