ANA_PARDO_DE_VERA ANA_ROMERO ANDREW_ROSENTHAL CORINNA JAIME JAVIER_AYUSO JAVIER_BLEDA MARIO_CONDE PILOTE ANA ROMERO La v�rit� est partout. Tout le monde d�tient une partie de la v�rit�. Et tout le monde d�tient aussi une partie du mensonge. Il faut essayer de savoir o� commence la v�rit� et o� sarr�te le mensonge. CORINNA Il disait vouloir quon se marie au plus vite et quil sen occupait. ANA PARDO DE VERA Il �tait fou amoureux. Il voulait l�pouser. Corinna est quasiment devenue Reine dEspagne. L�tat a d� organiser une op�ration pour mettre fin � cette relation. CORINNA Pour men sortir, jai d� garder mon sang-froid. PILOTE Annulation de latterrissage � Madrid. Nous nous dirigeons vers Londres. CORINNA Je suis partie au tout dernier moment. Et personne na pu men emp�cher. CORINNA Voici la premi�re bo�te. Il y en a huit en tout. On ma demand� de placer tout ce qui appartenait au Roi Juan Carlos dans des ces bo�tes noires. On dirait que celle-ci contient de nombreuses lettres. Il faut que vous sachiez que le Roi m�crivait tous les jours. Il y a des centaines de lettres personnelles, de mots et de messages qui m�taient toujours livr�s accompagn�s de fleurs. Et ce, peu importe o� il se trouvait. Il en envoyait aussi � mes enfants. Par exemple, il y en a une tr�s touchante. Il y a �crit�: ��Alexander, Sire vous envoie cet argent de poche. Avec toute mon affection.�� Mon fils Alexander pensait quil sappelait���Sire��. Le Roi lui a envoy� de nombreuses cartes postales et de nombreux mots. Il utilisait toujours le mot ��Sire��. C�tait une esp�ce de blague entre eux. Voici Alexander au pied de lAir Force One. Le Roi lui faisait souvent prendre lavion. Il avait deux ans et demi quand ils se sont rencontr�s. Ils avaient une belle relation. Il �tait en train de lhabiller. Ici, on a une lettre de la maison royale. Ils m�crivaient souvent. Dans ces bo�tes, il y a de nombreux courriers qui ont trait � des sujets politiques, quils soient nationaux ou internationaux, hautement confidentiels. Ce n�tait pas exceptionnel. Il y en a sur le Moyen-Orient, sur la Russie ou sur le terrorisme. Si on prenait le contenu de ces huit bo�tes, je pourrais s�rement retracer les jours ou les semaines du Roi du d�but de notre relation jusqu� sa fin. JOSE MARIA OLMO Le Roi Juan Carlos et la Reine Sophie, m�me sils �taient toujours mari�s, ont arr�t� de partager une relation amoureuse apr�s les cinq ans de leur fils, le Roi Felipe VI. JAIME Juan Carlos n�tait pas un homme fid�le. Il ne se comportait pas comme il aurait d� se comporter. Corinna et Juan Carlos ont d�truit la famille royale. CORINNA Le Roi se comportait comme un p�re avec Alexander. Quand on sengage dans une relation s�rieuse avec quelquun qui a des enfants, il est important de les prendre en compte. Lenfance est une p�riode cruciale. Elle a une influence sur le reste de la vie. Mes tout premiers souvenirs denfance sont li�s au voyage. Mes parents vivaient entre Frankfurt et Rio de Janeiro. � l�poque, on prenait lavion t�t le matin et on passait � c�t� du Corcovado et la statue du Christ R�dempteur �tait magnifique. Elle �tait entour�e de nuages. J�tais convaincue que Dieu habitait � Rio de Janeiro. Je me souviens tr�s distinctement de mon enfance. Les souvenirs que jen ai sont tous tr�s heureux. Ma m�re est allemande. C�tait une femme sublime. Et elle lest toujours aujourdhui. Cest elle qui ma appris quelque chose dimportant. Elle ma enseign� la discipline allemande. Ce sens de lordre, de lorganisation. Elle ma aussi donn� son sens de lesth�tique. Je lobservais souvent pr�parer la maison quand on recevait des invit�s. On recevait des chefs d�tat de toutes les religions, de toutes les colorations politiques et de tous les pays. Mon p�re �tait un homme hors du commun. La petite fille que j�tais le trouvait fort. Il ne me traitait pas seulement comme sa petite princesse, � me dire que j�tais belle et � me faire sentir bien dans ma peau�; il me disait aussi quil fallait que je naie peur ni de rien ni de personne. Leur vision de la vie �tait ouverte et leur �ducation a fait de moi la personne que je suis devenue. Voici quelques photos de nous � Barcelone. Elles datent de mai . On peut voir � quel point leur relation est affectueuse et � quel point ils sont dans leur monde. C�tait assez bizarre, parce que le prince Felipe et la princesse Letizia �taient pr�sents. Et ce c�lin a dur� extr�mement longtemps. Ils ont commenc� � les regarder et � avoir lair d�contenanc�s. Au d�but, j�tais r�serv�e et reluctante, mais avec le temps, jai chang� davis. Parce quil est vite apparu que notre relation �tait s�rieuse. Moi aussi, j�tais amoureuse de lui. On a v�cu une relation profonde et pleine damour. Le Roi mavait parl� de son d�sir de nous ajouter sur son testament. Alexander surtout, mais moi aussi. Juan Carlos ma offert une belle somme dargent. Je lai trouv� extr�mement g�n�reux. Mais il avait peur que sa famille ne respecte pas ses derni�res volont�s. Il disait quils feraient annuler son dernier testament. Il savait quavec une famille aussi dysfonctionnelle, personne ne prendrait soin de moi. JAIME Comme cela se faisait dans les bonnes familles espagnoles, Juan Carlos a demand� la main de Corinna � son p�re. CORINNA Le Roi sest rendu � Berlin pour voir mon p�re en t�te � t�te et lui assurer que ses intentions �taient s�rieuses. En janvier , il ma fait sa demande avec une magnifique bague. Je ne savais pas quil en avait parl� � ses enfants.�Mais jai pu facilement imaginer l�tat de panique dans lequel sa famille et le gouvernement ont d� se trouver. ANA ROMERO � ce moment-l�, les hauts responsables lont per�u comme une dangereuse source dinstabilit�. Le pouvoir quelle avait sur lui les terrifiait. JAIME Juan Carlos avait lintention de divorcer pour se marier avec Corinna. Il a rassembl� ses enfants lors dun d�ner pour leur annoncer son intention de l�pouser. Son fils lui a alors r�pondu quil devait abdiquer. CORINNA Jai accept�, mais je ne mattendais pas � ce que le Roi dun pays catholique divorce. � ce moment-l�, mon p�re a commenc� � sentir que quelque chose �tait suspect. Il me disait quil �tait d�sol�, mais quil �tait de son devoir de me dire, avant quil ne meure, quil pensait quon allait me trahir comme jamais je naurais pu limaginer. En septembre, jai �t� stup�faite de d�couvrir quil entretenait une relation avec une autre femme depuis trois ans. On sest s�rieusement disput�s. J�tais hors de moi. Et peu de temps apr�s, il ma dit quon lui avait diagnostiqu� une tumeur aux poumons. Je nai pas voulu labandonner. Il ma dit quil avait besoin de quelquun de confiance. Bien entendu, je suis rest�e, mais plus en tant quamante. Mettre fin � la relation amoureuse ou la transformer en amiti� na pas �t� chose facile. C�tait comme marcher sur un fil extr�mement fin. JOSE MARIA OLMO Corinna a partag� la vie du Roi pendant de nombreuses ann�es. Ils se sont s�par�s en . Le Roi ne la pas bien v�cu. Il ne voulait pas mettre fin � la relation. Le probl�me, cest que Corinna �tait au courant de tout. Non seulement � propos du Roi, mais aussi de la monarchie et de l�lite �conomique du pays. En , le probl�me a pris de lampleur. Corinna est devenue une menace pour l�tat espagnol. Cest pourquoi, au cours de lann�e , les services de renseignements espagnols ont mont� une op�ration ayant pour but de r�cup�rer tous les documents confidentiels ou sensibles pr�sents chez Corinna � Monaco. CORINNA Mon �quipe � Monaco ma appel� pour me dire que des gardes s�taient pr�sent�s et �taient rentr�s dans mon appartement et dans mon bureau. Je suis donc retourn�e chez moi� �je ne savais pas qui �taient ces personnes ou quelle �tait leur mission. Ou sils voulaient me tuer. JOSE MANUEL VILLAREJO Dapr�s ce que mont dit des amis qui travaillent pour les services secrets espagnols, lors de lop�ration � Monaco, les gardes ont pr�tendu proc�der � une intervention ayant pour but demp�cher les journalistes de p�n�trer dans lappartement. Ils se sont m�me pr�sent�s comme �tant des membres de la L�gion �trang�re fran�aise. Ce qui est pire que tout. CORINNA Presque tous les jours, je recevais des appels et des e-mails du G�n�ral Sanz Rold�n, le chef des services secrets. Il se faisait appeler ��Paul Bon��. Je savais que ces messages provenaient de lui et du Roi. Ils me disaient que ces mesures �taient prises pour assurer ma s�curit� et me prot�ger. Ils mont dit que je devais leur remettre tous mes documents personnels, mes lettres et mes photos. Je nai pas eu dautre choix que daccepter. Ils mont donn� des grandes bo�tes. Le Roi et le G�n�ral Sanz Rold�n mont pr�sent� cette action comme une op�ration de protection contre les paparazzi. Mais ils nont pas le droit de rentrer dans les immeubles. Le mien �tait hautement s�curis� et il se trouvait � c�t� dun poste de police. Le Roi ma aussi dit que cette mission avait re�u laval du Prince Albert, mais je ny ai jamais cru. Jai rencontr� le Prince Albert quand javais ans. Mes parents nous amenaient souvent en vacances dans le sud de la France � Monte-Carlo. Chaque ann�e sy tient le Gala de la Croix Rouge.� Il y avait plusieurs jeunes comme moi et le Prince Albert et la Princesse Stephanie participaient aussi � cet �v�nement. C�tait � cette �poque-l�. Mon p�re mavait achet� cette robe rose � Paris. �a a �t� une magnifique soir�e. Elle a marqu� le d�but dune amiti� qui sest renforc�e au fil des ann�es. Cest une amiti� qui a dur� pendant pr�s de ans. Pour clarifier cette histoire, jai d�cid� denvoyer une lettre au Prince Albert, �tant donn� notre proximit� et notre amiti�. Je lui ai expliqu� ce quil s�tait pass� et lui ai demand� si j�tais en s�curit� � Monaco. Je nai eu aucune r�ponse. Et une non-r�ponse est une r�ponse. Elle signifiait�: tu nes pas en s�curit� et tu nes pas la bienvenue. Cest � ce moment-l� que jai commenc� � avoir peur. Et avoir affaire � un chef des services secrets qui est G�n�ral, misogyne, et dur, cest encore plus effrayant. JAVIER AYUSO Felix Sanz Rold�n �tait le chef du CNI, le Centro Nacional de Inteligencia. Il sagit du service de renseignements espagnol. Il en a �t� le bras droit pendant des ann�es. ANA ROMERO Le chef des services de renseignements �tait un ami du Roi. Cest lui qui �tait charg� de sa protection. Ces deux hommes ont grandi sous le r�gime de Franco. Ce nest pas quelque chose qui soublie. Historiquement, Juan Carlos avait une relation int�ressante avec les services de renseignements sous Franco. Ils lespionnaient. Franco avait des espions. Ils lui disaient tout. Qui faisait quoi, � quelle heure Juan Carlos quittait le palais� Donc tr�s t�t, Juan Carlos a compris que sil avait le contr�le des services de renseignements, il d�tiendrait le pouvoir et serait prot�g�. JAVIER BLEDA Ils avaient la capacit� daider le Roi dans les circonstances les plus extr�mes. Cest ce quil sest pass� avec laffaire de Sandra Mozarowsky. Des rumeurs circulaient. Et puis un jour, elle est tomb�e enceinte. Apparemment, le p�re �tait Juan Carlos. Mais fait important�: cette jeune fille �tait mineure. La solution la plus facile �tait lavortement. Au d�but, elle a accept�. Puis elle a commenc� � sentir le b�b� dans son ventre. Elle �tait enceinte de cinq mois quand elle est morte. Elle serait tomb�e de son balcon en arrosant les plantes. Mais il y avait des rumeurs qui disaient quelle avait �t� pouss�e. Ce qui est �trange, cest que son rapport dautopsie a disparu. Il y avait quelque chose de suspect dans cette mort. CORINNA Cette situation me faisait peur au plus haut point. Un jour, � ma grande surprise, jai trouv� un livre sur ma table basse. Il parlait de la mort de la Princesse Diana et de limplication des services secrets dans son d�c�s. Et jai re�u un appel en espagnol me disant quil y avait de nombreux tunnels entre Monaco et Nice. �a devenait de plus en plus terrifiant. Je me demandais si le Roi navait pas demand� aux services de renseignement de mespionner. Et � chaque fois quon demandait au G�n�ral Sanz Rold�n ce qui se passait, il r�pondait quil ne pouvait rien dire en ce qui concernait la nature exacte de lop�ration. Et quand jappelais le Roi pour lui poser la question, il feignait d�tre surpris. Il ne comprenait pas pourquoi je me plaignais. Il massurait que c�tait pour me prot�ger. Jai donc dit au G�n�ral quil outrepassait ses instructions. Ce � quoi il ma r�pondu quil suivait les ordres quon lui avait donn�. Qui croire�? JOSE MARIA OLMO Durant de nombreuses ann�es, le CNI sest charg� de la protection de Juan Carlos. Les services de renseignement le consid�raient comme une pierre angulaire du syst�me constitutionnel. Sil lui arrivait quelque chose, lEspagne entrerait dans une phase de d�stabilisation. Personne ne souhaite revivre le pass�. La d�mocratie espagnole est encore jeune. Cette peur du pass� a permis de mythifier le r�le du Roi. MARIO CONDE Le Roi apporte de la stabilit� lorsque des crises �clatent. Le peuple ne voyait pas Juan Carlos comme le chef de tel ou tel parti politique, il le voyait surtout comme une figure de paix. JOSE MARIA OLMO Le probl�me, cest quavec le temps, ce besoin de prot�ger le Roi de toute sorte de menaces a fini par se transformer en une garde rapproch�e qui avait trait � des domaines qui navait rien � voir avec la vie publique, comme la vie priv�e du Roi. Corinna n�tait pas sa premi�re ma�tresse. Il en a eu plusieurs. Par le pass�, toutes ces histoires se sont r�gl�es avec de largent. Ou des menaces. ANA ROMERO B�rbara Rey �tait une actrice populaire. C�tait lune des vedettes du petit �cran. Et � l�poque, les hommes navaient pas lhabitude de voir une femme v�tue de fa�on l�g�re � la t�l�vision. Ils sont devenus fous delle. Et Juan Carlos aussi. Le Roi a mis fin � la relation et elle sest rendu compte quil ne lui avait rien laiss�. Elle a donc essay� den tirer profit. JAVIER BLEDA Elle a achet� des cam�ras et des dictaphones. Elle les a install�s chez elle et elle a fait venir le Roi. Cest � ce moment-l� quelle a film� cette fameuse vid�o. ANGEL MORENO Cette vid�o existe. Il y a des enregistrements des rencontres amoureuses de B�rbara Rey avec le Roi. Tout ce quon voit sur ces images, cest tout ce quun chef d�tat ne devrait pas faire. ANGEL MORENO Je ne sais pas avec qui, mais elle essayait de se faire payer son silence. Il y a des rumeurs selon lesquelles il aurait sagit de Mario Conde, un banquier c�l�bre de l�poque. MARIO CONDE Mon avocat ma appel� et ma dit que je devais discuter avec B�rbara Rey. Je lui ai demand� pourquoi. Jignorais quelle avait eu une relation avec le Roi. Et elle ma dit des choses qui ne mont pas plu. Cest l� que jai compris que le Roi avait des probl�mes. Je ne sais pas comment ils ont r�gl� cette histoire. Je nai jamais demand� et on nen a jamais parl�. Jamais. JOSE MARIA OLMO Les services de renseignement ont essay� de r�gler cette histoire de la m�me fa�on que les autres. Mais Corinna n�tait pas r�ceptive aux menaces. Elle savait comment se d�fendre. Elle refusait de suivre les ordres quils lui donnaient. JOSE MANUEL VILLAREJO Le G�n�ral a commenc� � sinqui�ter. Il lui a envoy� des messages lui disant quil �tait dans son int�r�t de collaborer. Il pensait avoir affaire aux ma�tresses habituelles de Juan Carlos�: des actrices, des mannequins� Mais non. Il sagissait dune femme daffaires allemande �duqu�e et intelligente. Dans les services secrets, il ny a rien de pire que de sous-estimer lennemi. CORINNA Pour men sortir, jai d� garder mon sang-froid. Nous �tions en route pour Nice. Mon c�ur battait la chamade. Je craignais qu� un moment donn�, ils ne souhaitent faire dispara�tre les bo�tes et quils menvoient dans un foss�. JOSE MANUEL VILLAREJO Un jour, jai mang� avec des agents du CNI. Je me souviens avoir ri quand ils mont expliqu� comment ils s�taient fait avoir. Elle leur avait dit qu�tant donn� quil y avait beaucoup de bagages, plut�t que de prendre un vol commercial, elle utiliserait son jet priv�. CORINNA � Nice, dans le terminal pour les d�parts en jet priv�, les bagages sont charg�s en premier. Et une fois que cela est fait, les passagers peuvent passer la s�curit�. JOSE MANUEL VILLAREJO Les agents ont d� montrer leur passeport. Et le temps quils passent la s�curit�, elle �tait d�j� dans lavion. CORINNA Javais d�cid� de voler seule. PILOTE Changement. Annulation de latterrissage � Madrid. Nous nous dirigeons vers Londres. CORINNA Je suis partie au tout dernier moment. Et personne na pu men emp�cher. Mes avocats avaient engag� des gardes du corps � mon arriv�e. Il �tait tard. On sest rendu � lh�tel et mes gardes du corps ont dormi dans une chambre � c�t� de la mienne. Et le lendemain, lon devait amener les bo�tes dans un lieu s�curis�. Je croyais en ce quon mavait dit. Que toutes les informations, les photos, les documents personnels ayant un lien avec ma relation avec Juan Carlos devaient �tre stock�s en lieu s�r. Les bo�tes ont �t� d�pos�es au London Silver Vaults. On aurait dit un bunker Churchillien. Les coffres ont surv�cu � la guerre. Cest un des lieux les plus s�rs au monde. J�tais s�rieuse. Je voulais massurer que ces documents ne tombent pas entre de mauvaises mains. De retour � lh�tel, jai re�u un appel du Roi Juan Carlos. Il ma dit que le G�n�ral Sanz Rold�n voulait me voir. Quil venait � Londres pour me parler. Le G�n�ral est arriv�. Jesp�rais que cette rencontre se ferait dans un lieu public, comme dans la salle de conf�rences de lh�tel. Mais il a insist� pour me voir dans ma chambre. Je trouvais �a inappropri�. �a me faisait peur. Cet homme mavait fait vivre un enfer. Pendant des semaines, javais d� recevoir mes �quipes dans ma chambre. JOSE MARIA IRUJO Elle parle de menaces. Ce dont nous sommes s�rs et ce qui a �t� confirm�, cest que lancien chef des services de renseignements, le G�n�ral Felix Sanz Rold�n, est all� la voir � lh�tel Connaught � Londres. L�-bas, selon le G�n�ral Rold�n lui-m�me, il laurait invit�e � �tre la plus discr�te possible. Il lui a dit que lavenir de millions despagnols �tait entre ses mains. C�tait soi-disant sa mission que de lui dire ceci. CORINNA On �tait tous les deux et la chambre nest pas grande. Lors de cet entretien, il ma dit quil ne pouvait pas garantir ma s�curit� ou celle de mes enfants� � part si je me pliais � ses ordres. Et ses ordres �taient �tranges. Le premier �tait cens�. Je ne devais pas parler aux journalistes. Je ne devais pas me d�fendre des fausses accusations quils portaient � mon encontre. En somme, on ma b�illonn�e. Le deuxi�me ordre, c�tait de pousser le Roi � rester au pouvoir. ANA ROMERO Les deux derni�res ann�es, entre le Botswana et labdication, cela a �t� un cauchemar. Pour le Roi, pour sa famille, pour le gouvernement, pour nous, pour tout le monde. C�tait horrible. Je me souviens avoir accompagn� le Roi en Inde pour faire le portrait de lambassadeur, un homme fr�n�tique qui vendait des entreprises espagnoles aux Indiens. Et je voyais bien que �a nallait pas. MARIO CONDE Le poids de la couronne� il est tr�s lourd. Durant ces ann�es, je crois que Juan Carlos �tait seul. Il a d� sacrifier beaucoup de ses sentiments pour assurer la stabilit� du pays. JAVIER AYUSO Pendant ces ann�es-l�, Juan Carlos a �t� empli de doutes. Il se demandait ce qui �tait le mieux pour la monarchie et pour lEspagne. ANA ROMERO Il commettait des erreurs et il h�sitait. Je me disais�: ��Ce nest pas possible��. Mais javais tort. Il narrivait pas � lire son discours. JAVIER AYUSO La veille, c�tait son anniversaire. Le cinq janvier. Il avait peu dormi. Il est arriv� sur les lieux et il a presque failli ne pas finir son discours. CORINNA Je lai vu le jour de son anniversaire. Il �tait en forme et il parlait correctement. Il mavait demand� dorganiser un d�jeuner danniversaire � Londres. Il na pas bu beaucoup dalcool parce quil devait rentrer en Espagne le lendemain. Il a d�coll� � h. Une fois arriv�, il ma appel� pour me remercier davoir organis� ce d�jeuner et pour me dire quil allait se coucher t�t pour �tre pr�t pour son discours. Jai �t� stup�faite de le voir dans un tel �tat le lendemain. On aurait dit quil avait �t� drogu�. C�tait comme sil avait pris des somnif�res avec de lalcool. Il avait du mal � lire son discours. Ce n�tait pas normal. Ce nest pas le m�me homme que javais vu la veille. ANA ROMERO Quelques jours plus tard, apr�s ce moment embarrassant, la presse a appris que sa fille, Cristina, �tait sous le coup dune enqu�te. ��a a �t� une �preuve de plus. JOSE CASTRO C�tait le premier cas de corruption dont jai eu � moccuper au sein de la famille royale. Deux personnes �taient impliqu�es�: la princesse et son mari. Ils ont profit� de la relation quils avaient avec le Roi. Si javais pu mettre en examen le Roi, je laurais fait. Mais ce nest pas possible. De ce fait, jai fait ce que jai pu. Jai donc mis en examen sa fille. ANA ROMERO Elle a �t� plong�e dans cette histoire. Dans les e-mails, on avait limpression quelle concluait des affaires suspectes avec I�aki Urdangar�n. CORINNA Je me suis rendu compte que jallais �tre mise en examen. Je pense que lobjectif �tait dinnocenter le Roi Juan Carlos et sa fille Cristina et de convaincre le juge quils n�taient pas impliqu�s dans cette affaire. � ce moment-l�, javais peur que la famille royale ait complot� et mait faussement accus�e pour sauver la Princesse. Jai appel� le Roi et je lui ai demand� comment il avait pu me faire �a. Il ma r�pondu que les liens du sang �taient plus importants. Ce moment a marqu� un tournant dans mon amiti� avec Juan Carlos. Je ne pouvais plus lui faire confiance. JOSE CASTRO Que le Roi dise que nous sommes tous �gaux alors quil est la preuve vivante que nous ne le sommes pas� Eh bien� Pour �tre honn�te, �a ma agac�. ANA PARDO DE VERA Le magazine Forbes estime sa fortune � milliards de dollars. JAIME Il avait m�me une machine pour compter les billets. ANDREW ROSENTHAL Il valait , milliard de dollars. Ce qui pose la question suivante�: do� vient cet argent�? ANA ROMERO Quand jai interview� Corinna en f�vrier , elle a oubli� de me dire un d�tail. Elle d�tenait millions deuros sur un compte. Dans cette affaire, tout le monde a un mobile. Et chaque mobile est pire que le pr�c�dent.