AMB FILLE_ASSISE FILLE_BRUNE FILLE_COUETTES FILLE_COUETTE_COTE FILLE_COUPE_CARRE FILLE_TRESSES FILLE_TV FILLE_YEUX_JAUNES FRERE_HONOKA GARCON_1 GARCON_2 GARCON_3 GARCON_4 GARCON_5 GARCON_6 GARCON_7 GARCON_8 HOMME_TV HONOKA_SAWADA INSERT IZUMI_MIYAMURA KOICHI_SHINDO KYOKO_HORI KYOSUKE_HORI LYCEEN_1 LYCEEN_2 LYCEEN_3 MERE_MIYAMURA SHU_IURA SOTA_HORI TORU_ISHIKAWA VOYOU_TV YUKI_YOSHIKAWA YURIKO_HORI SOTA HORI Papa, tu restes jusqu'à quand ? KYOSUKE HORI Je sais pas encore. Je vais pas trop te manquer, quand je serai parti ? SOTA HORI Je vais faire pipi ! KYOSUKE HORI Ouais ! Vas-y mon fils ! YURIKO HORI Mon amour, moi aussi je voudrais bien savoir jusqu'à quand tu comptes rester à la maison. KYOSUKE HORI Pourquoi ? Yuriko parfois j'ai l'impression que je vous dérange. YURIKO HORI Tu te fais des idées. Je m'inquiète seulement pour la suite de ton travail, c'est tout. KYOKO HORI Je suis rentrée ! Kyosuke, Miyamura est là aussi. KYOSUKE HORI Hein ? Sérieux ? IZUMI MIYAMURA Bonsoir tout le monde. KYOSUKE HORI Hein ? Mais t'es qui toi ? KYOKO HORI Tu ne sais même pas reconnaître ton Miyamura chéri ? IZUMI MIYAMURA Euh ! Bonsoir. Comment allez-vous ? KYOSUKE HORI Miyamura, mais c'est bien toi ! IZUMI MIYAMURA Eh oui. Vous m'avez reconnu ! KYOKO HORI Allez, c'est bon là, tu vois pas que tu l'oppresses ? KYOSUKE HORI C'est vrai que tu transpires pas mal. Qu'est-ce qu'il y a, tu as chaud ? IZUMI MIYAMURA Oui, ça doit être ça ! J'ai des sueurs froides. KYOSUKE HORI Alors Miyamura ! IZUMI MIYAMURA Oui ? KYOSUKE HORI Et si tu venais avec moi prendre un bain ? IZUMI MIYAMURA Quoi, un bain ? YURIKO HORI Tu peux y aller si tu veux. Il est déjà prêt. Et on ne va pas manger tout de suite. IZUMI MIYAMURA Merci, mais ça ira. KYOSUKE HORI Tu n'as pas envie ? IZUMI MIYAMURA Non, c'est pas ça ! KYOSUKE HORI Super ! Alors on y va ! VOYOU TV KYOSUKE HORI VOYOU TV Viens par-là ma jolie. KYOSUKE HORI Allez, viens. Pas besoin de faire le prude. VOYOU TV Pourquoi tu fais ta timide, hein ? IZUMI MIYAMURA C'est juste que. FILLE TV Laissez-moi. IZUMI MIYAMURA Vous voyez. FILLE TV VOYOU TV IZUMI MIYAMURA Kyosuke, relevez la tête ! Je ne suis pas un mafieux, je vous le promets ! KYOKO HORI Je comprends mieux. KYOSUKE HORI Y a un truc que je trouve bizarre. Ce serait pas des baguettes jetables ? KYOKO HORI Tu viens seulement de le remarquer ? KYOSUKE HORI Et pourquoi Miyamura en a des vraies, lui ? IZUMI MIYAMURA Je suis désolé. Mince ! Il est déjà tard ! Désolé, j'ai pas fait attention. KYOSUKE HORI T'en fais pas. T'as qu'à rester dormir. IZUMI MIYAMURA Je pense pas que ce soit une bonne idée ! YURIKO HORI C'est bon, on a un lit pour toi Izumi. Mais je sais pas où tu vas dormir, Kyosuke. KYOSUKE HORI Mais c'est pas logique, il faudrait revoir l'ordre de tes priorités ! SOTA HORI Tu vas rester dormir chez nous ? IZUMI MIYAMURA Ça ne serait pas correct. SOTA HORI Oh allez ! T'as qu'à dormir dans ma chambre ! KYOSUKE HORI C'est non. Miyamura dormira avec votre père. SOTA HORI Hein ? IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI Bonne nuit, les garçons ! KYOSUKE HORI Désolé, ça te dérange pas de pioncer avec un vieux ? IZUMI MIYAMURA Non. KYOSUKE HORI Tu aurais préféré Kyoko ? IZUMI MIYAMURA Alors là, pas du tout ! KYOSUKE HORI Miyamura, dis moi. qu'est-ce qui te plaît chez ma fille ? IZUMI MIYAMURA Sa tolérance. Elle ne juge pas les gens selon leur apparence. KYOSUKE HORI IZUMI MIYAMURA Est-ce que- Hé, Kyosuke ! KYOSUKE HORI IZUMI MIYAMURA J'y crois pas, il dort ! IZUMI MIYAMURA INSERT IZUMI MIYAMURA Je suis toujours aussi claqué. KYOKO HORI Salut. IZUMI MIYAMURA Tiens, salut ! KYOSUKE HORI IZUMI MIYAMURA C'est sa tenue de sport du collège ? SOTA HORI J'y vais, à toute à l'heure ! YURIKO HORI A plus tard. Passe une bonne journée ! KYOSUKE HORI Vous voulez que je vous dépose ? KYOKO HORI Si tu viens, t'es mort ! A ce soir ! IZUMI MIYAMURA Désolé pour le dérangement. YURIKO HORI Izumi, attends. On a un rituel chez nous, le matin. On doit dire : "à ce soir" ! IZUMI MIYAMURA A ce soir ! YURIKO HORI A tout à l'heure ! GARCON 1 J'hallucine ou quoi ?! T'as vu ? Ils sont sortis ensemble de la maison ! AMB GARCON 2 T'es sérieux ? Hori de Terminale 1 ? Je pensais qu'elle était célibataire. GARCON 3 Hori ? GARCON 2 T'es en option avec elle, non ? GARCON 4 Elle est hyper intelligente. Et elle est trop mignonne. GARCON 5 Ouais. Par contre elle aurait pu trouver mieux que Miyamura. GARCON 6 Mais grave, elle aurait été mieux avec moi ! FILLE YEUX JAUNES C'est ouf ! Il paraît que Hori sort avec Miyamura ! FILLE ASSISE Sans déconner ! Avec ce mec hyper lugubre ? Hori me déçoit tellement ! FILLE COUETTE COTE Faut qu'elle mette des lunettes ! FILLE YEUX JAUNES FILLE ASSISE TORU ISHIKAWA J'ai envie de tous leur rentrer dedans ! YUKI YOSHIKAWA Je suis sûre qu'ils entendent ce qui se dit. Ils sont pas discrets. TORU ISHIKAWA Tout le monde en parle ouvertement. C'est la même chose dans les autres classes. Merde ! YUKI YOSHIKAWA Ouais. C'est abusé. Il s'est ouvert. Et ils lui font ça ! TORU ISHIKAWA Mais ! C'est pas toi qui devrait être en train de pleurer ! Calme -toi. Tu verras, ça va passer. GARCON 7 Alors Hori ! Est-ce que tu sors vraiment avec Miyamura ? KYOKO HORI Bah ouais, c'est vrai. GARCON 8 Quoi, sérieux ? GARCON 7 Tous les mecs que t'as jetés doivent être dégouté de savoir ça. KYOKO HORI J'ai pas jeté tant de mecs que ça. GARCON 8 Ouais c'est ça, raconte-ça à d'autres ! TORU ISHIKAWA T'en fais pas pour ça Miyamura. C'est juste une bande de petits cons. YUKI YOSHIKAWA Je te dis la même chose qu'à Hori. Il faut les ignorer. KYOKO HORI Miyamura ! Ce qu'ils disent ne m'atteint pas. GARCON 8 Bah alors ! AMB GARCON 8 Ton mari n'est pas là aujourd'hui ? KYOKO HORI Qu'est-ce que j'en sais ? GARCON 8 C'est pas bien de faire l'école buissonnière ! Aïeuh ! TORU ISHIKAWA Miyamura n'a pas cours le matin. GARCON 8 Tu veux du pain Ishikawa ? AMB IZUMI MIYAMURA Salut, toi ! KYOKO HORI FILLE ASSISE Mais, Miyamura pourquoi t'as coupé tes cheveux ? IZUMI MIYAMURA Euh. Bah. L'été arrive. FILLE ASSISE Vous entendez ça les filles ! FILLE BRUNE Ouais ! FILLE YEUX JAUNES Ouais ! FILLE COUETTE COTE Ouais ! FILLE YEUX JAUNES Alors pourquoi t'es en tenue d'hiver ? IZUMI MIYAMURA C'est parce que je suis frileux. FILLE ASSISE C'est ouf que t'aies des piercings ! Tu les as depuis quand ? IZUMI MIYAMURA Depuis le collège. FILLE YEUX JAUNES Tes parents, ils sont pâtissiers, c'est ça ? IZUMI MIYAMURA Incroyable. on dirait la reine des glaces. FILLE ASSISE Il fait super froid d'un coup ! FILLE BRUNE Ouais, on se gèle. TORU ISHIKAWA Tu sais, ça durera pas longtemps. KYOSUKE HORI Quoi ? Mais de quoi tu parles ? YUKI YOSHIKAWA On se pèle ici ! SHU IURA Miyamura ! Mate-moi ça ! TORU ISHIKAWA Shu de tout le monde ici, c'est toi qui a eu la réaction la plus épique. SHU IURA Alors c'est bien toi Miyamura ! Tu t'es fait couper les tifs ! T'as déjà fait ta coupe d'été ? IZUMI MIYAMURA Merci, mec. TORU ISHIKAWA C'est vrai qu'on attend l'été, normalement. IZUMI MIYAMURA Hein ? TORU ISHIKAWA Je crois qu'elle vient de te prendre en photo. FILLE TRESSES Attends, je te l'envoie. YUKI YOSHIKAWA Non mais sérieux, ça se fait pas ! T'as vu ça, Hori ? T'as cru que c'était un concours ?! SOTA HORI Papa ! Viens voir ses cheveux ! IZUMI MIYAMURA Bonsoir à tous ! KYOSUKE HORI Et t'es qui, blanc-bec ? KYOKO HORI Si t'aimes tant Miyamura, tu devrais apprendre à le reconnaître. KYOSUKE HORI Hein ? C'est Miyamura, ça ? IZUMI MIYAMURA KYOSUKE HORI T'as bien changé ! Désolé ! M'en veux pas ! KYOKO HORI Avec qui d'autre veux-tu que je sois ? IZUMI MIYAMURA KYOSUKE HORI INSERT IZUMI MIYAMURA SOTA HORI Qui t'appelle ? KYOSUKE HORI C'est une fille ? IZUMI MIYAMURA Non, c'est seulement un de mes amis. Oui, qu'est-ce qu'il y a ? Quoi ? Des bonbons ? KOICHI SHINDO Il est tombé. IZUMI MIYAMURA Désolé. KOICHI SHINDO IZUMI MIYAMURA Tu m'attendais ? KOICHI SHINDO IZUMI MIYAMURA Mais qu'est-ce qui te prend ? KOICHI SHINDO Pourquoi t'as fait ça ! Miyamuraaaa ! Mon Miyamura à moi a disparu ! INSERT KOICHI SHINDO Tu as coupé mes magnifiques cheveux ! IZUMI MIYAMURA T'as pas un peu fini ? KYOKO HORI Te mets pas dans cet état. Ses cheveux repousseront vite. KYOKO HORI Attends, tout ton sac est seulement rempli de bonbons ? KOICHI SHINDO Oui, je les ai gagnés à un concours. J'en avais le double, mais j'en ai déjà filé aux gens de ma classe. Tu veux quoi ? Y a plein de parfums. KYOKO HORI Peu importe, j'aime tout ! KOICHI SHINDO Goût grenade, ou tu préfères figue ? IZUMI MIYAMURA T'en n'a pas à la fraise ? KOICHI SHINDO Non désolé y en a plus. Chika a déjà pris tous les goûts pas trop douteux. KYOKO HORI Douteux, c'est bien le mot. IZUMI MIYAMURA Alors Hori, t'as pris quoi ? KYOKO HORI Je sais pas ! Fromage ? IZUMI MIYAMURA Fromage ? Shindo, tu détestes ça, si je me souviens bien. KOICHI SHINDO Je préfère jeter mon fric aux égouts que manger ce truc dégueu. IZUMI MIYAMURA A ce point-là ? Ouvre la bouche ! KOICHI SHINDO Miyamura qui me donne la becquée ! Ça pourrait être ma dernière chance. Je dois la saisir ! Mais du fromage ! Du fromage ! KYOKO HORI C'est bizarre. C'est avec moi qu'il devrait faire ça. IZUMI MIYAMURA C'était bon, alors ? KOICHI SHINDO Tu te fous de moi ou quoi ? T'es vraiment trop nul ! IZUMI MIYAMURA Et le tien ? T'as pris quel goût ? KYOKO HORI C'est à l'argile. IZUMI MIYAMURA À l'argile ? KYOKO HORI C'est dégueulasse. Hein ? KOICHI SHINDO Hé Miyamura, T'aurais de la flotte ? IZUMI MIYAMURA Sérieux, t'es chiant. KOICHI SHINDO Hein !? Mais c'est toi qui m'as fait manger ce truc ! Hé Hori, tout va bien ? KYOKO HORI Oui, mais. il m'a piqué mon bonbon. KOICHI SHINDO Ah ouais ?! Il était à quoi ? Y en a encore plein. Choisis. KYOKO HORI Non merci, c'est bon j'en veux plus. KOICHI SHINDO T'es sûre ? Tu veux même pas goûter celui-là ? IZUMI MIYAMURA C'est vrai. Ça a bien le goût d'argile. AMB TORU ISHIKAWA C'est bon maintenant. Les meufs de la classe te harcèlent plus. IZUMI MIYAMURA Elles étaient curieuses, rien de bien méchant. Mais tant mieux que ce soit terminé. TORU ISHIKAWA C'est qui, tu la connais ? IZUMI MIYAMURA Non. Je sais pas, c'est bizarre. Je me demande pourquoi elle m'observe. TORU ISHIKAWA Pourquoi elle te matait à ton avis ? IZUMI MIYAMURA Aucune idée. YUKI YOSHIKAWA On regardait la télé, tranquille, et le gars est apparu d'un coup ! Avec ma soeur, on a halluciné ! KYOKO HORI YUKI YOSHIKAWA Ça va pas, Hori ? KYOKO HORI Si ! Je réfléchissais. HONOKA SAWADA Salut Hori ! YUKI YOSHIKAWA KYOKO HORI T'es qui ? HONOKA SAWADA C'est bien toi la petite-amie de Miyamura ? KYOKO HORI Oui, c'est bien moi. Est-ce que ça te pose un problème ? HONOKA SAWADA Okay, au revoir. YUKI YOSHIKAWA IZUMI MIYAMURA IZUMI MIYAMURA La vache ! Elle fout les jetons ! Bon, alors. FILLE COUETTES Tu l'as vu la photo ? IZUMI MIYAMURA Alors. FILLE COUETTES Il est devenu hyper mignon. IZUMI MIYAMURA Par où commencer. HONOKA SAWADA Je veux savoir quand tu vas la quitter. IZUMI MIYAMURA Hein ? HONOKA SAWADA Dis-moi quand est-ce que tu vas enfin lâcher Hori ? FILLE COUETTES T'as entendu ? FILLE COUPE CARRE Il la trompe ? IZUMI MIYAMURA Pas du tout ! HONOKA SAWADA Je veux que tu répondes à ma question ! IZUMI MIYAMURA Je la quitterai jamais ! HONOKA SAWADA Je m'appelle Sawada Honoka de Première 5. Je reviendrai te voir. IZUMI MIYAMURA Non merci, c'est vraiment pas la peine. HONOKA SAWADA Si-si, j'insiste. IZUMI MIYAMURA Mais qu'est-ce qu'elle voulait ? KYOKO HORI Donc elle t'a dit qu'elle était en Première ? IZUMI MIYAMURA Elle me tend des embuscades et elle surgit à chaque fois qu'on est en pause. KYOKO HORI Comment tu as dit qu'elle s'appelait ? HONOKA SAWADA Sawada Honoka. IZUMI MIYAMURA Elle est là ! KYOKO HORI Bon maintenant ça suffit, qu'est-ce que tu cherches au juste ? HONOKA SAWADA KYOKO HORI Tu vas arrêter de le coller. HONOKA SAWADA C'est pas ma faute ! KYOKO HORI Je crois bien que si ! IZUMI MIYAMURA Vas-y tranquille, Hori. HONOKA SAWADA J'y peux rien. C'est comme ça, je suis amoureuse. J'avais pas réalisé que vous sortiez ensemble. Je comprends pas ce qui te plaît chez lui ? Il est troué de partout et il est tout fragile ! J'étais là avant, c'était moi la première à être amoureuse de toi ! AMB TORU ISHIKAWA Surprise ! IZUMI MIYAMURA Ishikawa ! TORU ISHIKAWA Désolé ! J'ai pas pu m'empêcher d'écouter, c'était trop marrant. KYOKO HORI Tu veux pas m'aider à m'en débarrasser ? IZUMI MIYAMURA Sawada, s'il te plaît ? Laisse Hori tranquille mainte- HONOKA SAWADA Ferme-là, sale voyou ! IZUMI MIYAMURA Hein ? Qu'est-ce que t'as dit ? HONOKA SAWADA Sale voyou. KYOKO HORI INSERT IZUMI MIYAMURA Fous-lui la paix ! HONOKA SAWADA Pas question ! IZUMI MIYAMURA Si t'étais un mec, t'aurais déjà pris un bon coup de boule ! HONOKA SAWADA Je l'aime beaucoup plus que toi ! Beaucoup plus ! Qu'est-ce que te plaît tant chez lui, Hori, je comprends pas ! KYOKO HORI Mince, attends, il faut que je réfléchisse un peu. IZUMI MIYAMURA Quoi ? Non mais t'es sérieuse là ? HONOKA SAWADA IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA IZUMI MIYAMURA Elle est à moi ! YUKI YOSHIKAWA Oh ? TORU ISHIKAWA T'arrives trop tard, Yoshikawa. C'est plus très drôle maintenant. YUKI YOSHIKAWA Hein ? Perso, je trouve ça bien assez marrant. HONOKA SAWADA Hori, viens voir ! Regarde ce que j'ai préparé pour toi en cours de cuisine. IZUMI MIYAMURA Arrête de la coller, Sawada ! KYOKO HORI Et voilà, ça recommence. HONOKA SAWADA On t'a pas sonné, Miyamura ! IZUMI MIYAMURA Ferme-là un peu ! HONOKA SAWADA Hori a dit que ça la dérangeait pas que je vienne lui parler à chaque fois que j'en avais envie. Hein, Hori, c'est vrai ? KYOKO HORI Euh-euh Oui, c'est vrai. IZUMI MIYAMURA Oh ! KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Ça sonne. On retourne en cours. KYOKO HORI Attends. IZUMI MIYAMURA S'te plaît, Hori. C'est ton copain qui te le demande. Je t'en prie, retournons en classe ! KYOKO HORI Oui. D'accord. HONOKA SAWADA Non, Hori ! AMB HONOKA SAWADA Miyamura ? IZUMI MIYAMURA Sawada, encore toi ? Arrête de surgir de nulle part comme ça à chaque fois ! HONOKA SAWADA Hori est pas avec toi ? IZUMI MIYAMURA Elle est déjà rentrée, elle avait des trucs à faire. HONOKA SAWADA Moi aussi je vais rentrer chez moi, alors. HONOKA SAWADA Pourquoi tu prends le même chemin que moi ? IZUMI MIYAMURA Je te retourne la question ! HONOKA SAWADA IZUMI MIYAMURA T'es ma voisine ? HONOKA SAWADA Non mais c'est une blague ! IZUMI MIYAMURA J'ai trop la poisse, c'est pas possible ! HONOKA SAWADA Comment je vais faire ? J'ai- j'ai oublié ma clé à l'intérieur. HONOKA SAWADA Allez, je me fais plaiz ! C'est trop bon ! Miyamura, tu invites toujours aussi facilement les gens chez toi ? IZUMI MIYAMURA Pas vraiment, en fait ça n'arrive pas très souvent. Même Hori, elle vient presque jamais ici. HONOKA SAWADA IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA Est-ce que ça se passe plus mal entre vous que vous ne vouliez bien le laisser croire ? IZUMI MIYAMURA Non, c'est juste que c'est plus souvent moi qui vais chez elle. HONOKA SAWADA Tant mieux pour toi. Dis-moi, vous êtes combien dans ta famille ? IZUMI MIYAMURA On est trois. Mes parents et moi. HONOKA SAWADA IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA J'étais persuadée que tu avais un frère ou une soeur. IZUMI MIYAMURA Ah ? Pourquoi ? HONOKA SAWADA Tu es quelqu'un d'attentionné. IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA Qu'est-ce qu'il y a ? IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA Qu'est-ce que t'as? IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA Pourquoi tu te marres ? IZUMI MIYAMURA J'en peux plus ! FRERE HONOKA Honoka ! IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA FRERE HONOKA IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA Moi, tu sais. Avant, j'avais un grand frère. IZUMI MIYAMURA Tu as dit "avant" ? HONOKA SAWADA Il avait un an de plus que moi. IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA Mais nan, je déconne ! Comment je t'ai bien eu ! IZUMI MIYAMURA HONOKA SAWADA Ça ne pouvait être qu'une blague ! Ah ! Ça doit être lui. Merci pour le gâteau. A plus ! IZUMI MIYAMURA Sawada ! Hésite pas à repasser si t'as envie. HONOKA SAWADA Ouais. MERE MIYAMURA Ah, oui ! Tu parles de la petite Sawada ? C'est vraiment triste ce qui est arrivé à son frère aîné. Je ne pense pas que tu le connaisses. Vous n'alliez pas à la même école. IZUMI MIYAMURA Tu sais quand est-ce qu'il est décédé ? MERE MIYAMURA L'année dernière, je crois. Je ne sais pas quand exactement. C'était un garçon sans histoire. IZUMI MIYAMURA C'est triste. Un grand frère. IZUMI MIYAMURA Dis-moi Sawada. Je peux savoir qui tu attends là ? HONOKA SAWADA J'attends une copine. IZUMI MIYAMURA Mytho, t'attends Hori ! Rentre chez toi, maintenant ! HONOKA SAWADA J'ai le droit d'aller où je veux ! T'es pas mon père, Miyamura. LYCEEN 1 Salut toi ! HONOKA SAWADA LYCEEN 1 T'as pas de copain ? T'es en quelle classe, petite ? En Seconde ? LYCEEN 2 Elle a perdu sa langue. LYCEEN 3 T'as peur ? LYCEEN 2 Non, quand même pas ! LYCEEN 1 Allez, tu veux pas parler un peu avec nous ? HONOKA SAWADA LYCEEN 1 Vas-y, dis-nous quelque chose ! LYCEEN 2 Comment tu t'appelles ? IZUMI MIYAMURA LYCEEN 1 LYCEEN 3 LYCEEN 2 Euh. On rentre, les gars ? LYCEEN 3 Ouais, c'est une bonne idée. LYCEEN 1 Okay, ça me va. IZUMI MIYAMURA Tant mieux, parce que j'aurais pas su quoi leur dire. Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as du mal à parler aux garçons ? HONOKA SAWADA Oui, un peu. IZUMI MIYAMURA Moi aussi je suis un garçon, et pourtant elle me parle. HONOKA SAWADA Bon, alors ! Hori aime se faire attendre. IZUMI MIYAMURA Tu l'admets enfin ! KYOKO HORI Coucou, me voilà ! IZUMI MIYAMURA Je suis allé plein de fois chez elle. Même qu'un jour j'ai carrément pris un bain. HONOKA SAWADA Puisque c'est comme ça, moi aussi j'en prendrai un ! IZUMI MIYAMURA Dans tes rêves ! HONOKA SAWADA Non, c'est toi qui rêves ! KYOKO HORI Oh. HOMME TV Arrête ! Ne me fais pas de mal ! KYOSUKE HORI Euh. Tu voudrais pas regarder ça plus tard ? KYOKO HORI Je peux pas. Je dois rendre le film demain. KYOSUKE HORI Les films d'horreur c'est pas du tout mon truc. Tu fais ça pour m'embêter parce que tu sais que ça me fait peur. IZUMI MIYAMURA J'avoue que moi aussi, j'ai un peu de mal. KYOSUKE HORI En plus t'as fait exprès de choisir un film où la fille poignarde son propre père. Pourquoi tu me fais ça ! HOMME TV Arrête je t'en supplie. Pourquoi tu me fais ça ? IZUMI MIYAMURA C'est pas ce que vous croyez ! HOMME TV Je suis ton père, et j'ai toujours tout donné pour toi. IZUMI MIYAMURA Sérieux, Hori, tu veux pas arrêter ce petit jeu ? HOMME TV Réfléchis, je t'en supplie. KYOKO HORI C'est pas un jeu. Je comprends grave ce que ressent la fille du film. HOMME TV Pense à ta mère. Comment elle va réagir en apprenant ce que tu as fait ? IZUMI MIYAMURA Mais qu'est-ce qu'elle raconte ?! FILLE TV J'en peux plus de toi, je peux plus te supporter ! Je vais te crever ! HOMME TV KYOSUKE HORI Je vais acheter des clopes, je reviens plus tard. C'est pas la peine de m'attendre. KYOKO HORI Tu viens souvent chez moi. Pourtant tu tentes rien, Miyamura. IZUMI MIYAMURA Mais. Elle veut que je tente un truc ? Elle devient toute rouge. Alors que c'est elle qui en parle. KYOKO HORI Je te fais rire ? IZUMI MIYAMURA C'est juste que je te trouve trop mignonne quand tu rougis. KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Tu penses à quoi ? Qu'est-ce que tu voudrais que je tente ? KYOKO HORI Je sais pas, moi. Miya. KYOSUKE HORI Kyoko ! Est-ce que t'as de la monnaie ? Ton papa d'amour est encore sorti sans prendre son portefeuille ! Oh ? Bah, qu'est-ce qui te prends ? Aïe ! Aïe ! Ça fait mal ! J'ai interrompu quelque chose, peut-être. Est-ce que je vous dérange ? IZUMI MIYAMURA Un peu, oui. KYOKO HORI J'ai bien envie de prendre cette chaise et faire la même chose que la fille dans le film. KYOSUKE HORI Miyamura ! Protège-moi ! KYOKO HORI Pour ta peine, on va regarder trois films d'horreur d'affilés, sans pause pipi ! KYOSUKE HORI