AMBIANCE_ECOLE HORI_YURIKO IZUMI_MIYAMURA IZUMI_MIYAMURA_OFF KYOKO_HORI KYOKO_HORI_ENFANT KYOKO_HORI_OFF REMI_AYASAKI SAKURA SAKURA_OFF SENGOKU_KAKERU SHINDO_KOICHI SOTA_HORI TANIHARA_MAKIO TORU_ISHIKAWA YUKI_YOSHIKAWA TORU ISHIKAWA C'est quoi, ça ? Oh. C'est à qui ? SAKURA Oh je suis désolée ! C'est trop gentil. Oh. TORU ISHIKAWA Hein ? SAKURA Deux. quatre. six. huit. Je te remercie de les avoir ramassées. TORU ISHIKAWA C'est pas trop dur, d'être toute seule ici ? SAKURA Non, ça va. Remi, Sengoku et moi, on forme une vraie équipe. Chacun y met du sien. Ce que j'aime, c'est que Remi laisse toujours la fenêtre de la salle grande ouverte. C'est vraiment agréable. Je me sens bien. TORU ISHIKAWA Je dois dire que je trouve ça assez cool de voir quelqu'un bosser d'arrache-pied comme ça à l'abri des regards. Ca me plaît bien. SAKURA Quand tu dis ça. C'est de moi que tu parles ? TORU ISHIKAWA Ca va aller, tu vas t'en sortir avec tes documents ? SAKURA Hein ? Oui, ça va aller. Je te remercie, en tout cas. A tout à l'heure, Ishikawa. IZUMI MIYAMURA Tiens. TORU ISHIKAWA C'est pour moi ? IZUMI MIYAMURA On devait rentrer ensemble, je te rappelle. Mais bon. je t'ai attendu et comme tu t'es pas pointé, Hori a voulu qu'on aille acheter des glaces. KYOKO HORI Oh la la, on crève de chaud, aujourd'hui ! IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI Tu sais quoi ? Tu pourras enlever ta veste pour rentrer chez toi. Tiens, j'ai acheté des glaces. T'auras qu'à les manger avec Toru. IZUMI MIYAMURA Elle nous a pris une boisson fraîche en plus. Elle l'a eue à moitié prix. TORU ISHIKAWA Eh bah. c'est vraiment sympa de sa part. J'ai trop hâte de goûter. Non mais elle est sérieuse ? Je déteste les glaces au melon ! IZUMI MIYAMURA Aaah ! SENGOKU KAKERU TORU ISHIKAWA Plus un geste ! IZUMI MIYAMURA Plus un geste ! SENGOKU KAKERU Ah ! SENGOKU KAKERU Je me demandais ce que vous me vouliez à gueuler comme ça. IZUMI MIYAMURA J'aurais pas pu manger deux glaces à moi tout seul. SENGOKU KAKERU Donc en fait, tu me prends pour ta poubelle ? IZUMI MIYAMURA Désolé, mon pote ! SENGOKU KAKERU Attends, c'est trop marrant, Miyamura. T'as la langue toute blanche. IZUMI MIYAMURA C'est peut-être parce que je suis en train de manger une glace ? Et toi, fais voir ? SENGOKU KAKERU IZUMI MIYAMURA T'as la langue toute verte, mec ! C'est énorme ! TORU ISHIKAWA Vous vous amusez bien, bande de gamins ? La mienne est juste normale, vous voulez que je vous la montre quand même ? IZUMI MIYAMURA Waouh... C'est marrant, elle est super longue, ta langue ! TORU ISHIKAWA Ah bon ? SENGOKU KAKERU Ouais, c'est vrai, ça ! Tu ressembles à un serpent. Quand je vais raconter ça à Remi et à Sakura. TORU ISHIKAWA Non, mais ça va pas la tête ! Et c'est qui, cette Sakura ? SENGOKU KAKERU Mais tu sais, c'est une fille du BDE. Elle est toujours fourrée avec Remi. TORU ISHIKAWA Euh. Ah oui, la meuf myope ! SENGOKU KAKERU Tu devrais retenir son nom. TORU ISHIKAWA Ouais, mais y a tellement de meufs au BDE, c'est pas évident de retenir tous les prénoms. TORU ISHIKAWA Est-ce que tu te tapes toutes les filles du BDE ? IZUMI MIYAMURA Est-ce que tu te tapes toutes les filles du BDE ? SENGOKU KAKERU N'importe quoi, on fait que bosser ! TORU ISHIKAWA Arrête tes conneries,j'ai compris ton petit manège. Tu coupes la clim de la salle pour arriver à tes fins. C'est un peu vicieux. IZUMI MIYAMURA Sengoku, espèce de pervers ! SENGOKU KAKERU Pas du tout ! Arrêtez vos conneries ! Mais ceci dit, c'est vrai qu'on a la main-mise sur la clim. Venez donc faire un tour à l'occase. Vous êtes les bienvenus. TORU ISHIKAWA Hein ? IZUMI MIYAMURA Hein ? TORU ISHIKAWA T'es sérieux ? SENGOKU KAKERU TORU ISHIKAWA Pierre, feuille, ciseau ! IZUMI MIYAMURA Pierre, feuille, ciseau ! KYOKO HORI Pierre, feuille, ciseau ! YUKI YOSHIKAWA Pierre, feuille, ciseau ! KYOKO HORI Ah ! Mais c'est pas vrai ! IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA REMI AYASAKI Hori et Miyamura, vous avez perdu ! SENGOKU KAKERU J'y crois pas. Ils ont ramené leur bande de potes. KYOKO HORI Alors y a deux thés, un jus d'orange, un coca. Et quoi d'autre, déjà ? IZUMI MIYAMURA Un lait fraise. REMI AYASAKI Hé. Vous êtes vraiment sûrs que Hori et Miyamura sortent pas ensemble ? Ils sont super proches. TORU ISHIKAWA Hein ? YUKI YOSHIKAWA Hein ? TORU ISHIKAWA J'en sais rien. REMI AYASAKI Moi, si je devais choisir un petit copain pour Hori, je pense que je partirais plutôt sur un garçon comme toi, Ishikawa. TORU ISHIKAWA Ah ouais ? Tu penses que je lui plais ? YUKI YOSHIKAWA N'oublie pas tes bonnes résolutions, Taru. Lâche l'affaire avec cette fille. Ca vaut mieux pour toi. SAKURA Oh. SENGOKU KAKERU Hm ? SAKURA Est-ce que tu crois qu'Ishikawa est amoureux de Hori ? SENGOKU KAKERU On dirait bien que oui. SAKURA Oh. SENGOKU KAKERU Mais pour vouloir sortir avec une fille comme Kyoko sérieux, mec, faut être complètement maso. TORU ISHIKAWA Hein ? Pourquoi tu dis ça ? Je peux savoir de quoi tu parles ? SAKURA OFF Alors c'est vrai. Ishikawa est amoureux de Hori. IZUMI MIYAMURA Oh ! Mince, j'ai fait tomber la canette de coca. KYOKO HORI C'était pour qui, déjà ? YUKI YOSHIKAWA Ils en mettent du temps. Qu'est-ce qu'ils font ? SAKURA C'est clair. Ils se touchent ou quoi ? Nan, mais t'excites pas, je disais pas ça dans le sens malsain du terme ! Okay ? REMI AYASAKI Mais oui, enfin ! Y a pas de quoi s'emballer ! Qu'est-ce que tu veux qu'ils fassent à l'école en pleine journée ? Arrête de te faire des films ! TORU ISHIKAWA Ouais, bah justement. Dans une école, y a plein de cachettes. KYOKO HORI Non mais t'as pas bientôt fini ? Quel maladroit ! IZUMI MIYAMURA Désolé. TORU ISHIKAWA ah. REMI AYASAKI La prochaine fois, fais gaffe à ce que tu dis, s'te plaît. SAKURA T'as raison, j'ai déconné. YUKI YOSHIKAWA Allez, ça va ! Respire ! TORU ISHIKAWA YUKI YOSHIKAWA A tous les coups, Miyamura a fait tomber toutes ses pièces par terre. TORU ISHIKAWA YUKI YOSHIKAWA Oh. TORU ISHIKAWA Merci, Yuki. Je ne manquerai pas de noter ta douce gentillesse dans le cahier du jour. Ca tombe bien, c'est à mon tour de le tenir. REMI AYASAKI Je te rappelle que le cahier du jour ne sert pas à ça. YUKI YOSHIKAWA Lâche ma tête, maintenant, s'il te plaît. SAKURA OFF Il touche sa tête ? KYOKO HORI Hello, on est de retour ! IZUMI MIYAMURA Désolé du retard, les amis. TORU ISHIKAWA Ah cimer ! J'ai trop soif ! Le coca, c'est pour moi. IZUMI MIYAMURA Je te demande pardon. TORU ISHIKAWA Hein ? Et pourquoi tu me demandes pardon ? IZUMI MIYAMURA Je l'ai un peu malmené. TORU ISHIKAWA Hein ? IZUMI MIYAMURA Je suis vraiment désolé, c'était pas mon intention. J'ai pas contrôlé mon geste. TORU ISHIKAWA La ferme, j'en ai assez entendu ! IZUMI MIYAMURA Attends, écoute-moi ! TORU ISHIKAWA Lâche-moi, espèce de malade ! REMI AYASAKI Il se passe quoi ? SENGOKU KAKERU Qu'est-ce qui lui prend ? KYOKO HORI C'est son coca. On a eu un petit souci. TORU ISHIKAWA SENGOKU KAKERU Ah ouais, j'avoue, c'est chaud ! Je dis toujours qu'il faut prendre ses précautions. Franchement, je le comprends. A sa place je serais super énervé. REMI AYASAKI Sérieux, Sengoku, ce que tu peux être viril, quand tu parles comme ça ! YUKI YOSHIKAWA Ah ah ! TORU ISHIKAWA Yoshikawa ! YUKI YOSHIKAWA Hein ? TORU ISHIKAWA J'ai besoin de toi. Il me semble que t'as plein de stylos dans ta trousse. Est-ce que tu pourrais venir me trouer le bras, s'te plaît ? YUKI YOSHIKAWA Ca va ! Arrête un peu ton cinéma, c'est pas un drame ! IZUMI MIYAMURA Mais oui ! Détends-toi, Ishikawa ! On marchait tranquille et puis je sais pas pourquoi, ça a dérapé. J'ai pas contrôlé mon geste. KYOKO HORI C'est vrai. Il a vraiment pas fait exprès. KYOKO HORI Et puis quelque part, je suis aussi un peu responsable. J'ai rien fait pour l'éviter. YUKI YOSHIKAWA Te prend pas la tête, Taru. C'est pas très grave. TORU ISHIKAWA Bah pour moi, si, c'est très grave ! KYOKO HORI Allez, ça va, arrête un peu de chouiner, Ishikawa. TORU ISHIKAWA Je comprends pas. IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI C'est juste un coca. TORU ISHIKAWA Hein ? C'est. YUKI YOSHIKAWA REMI AYASAKI TORU ISHIKAWA Aaaaah ! Qu'est-ce qui se passe ? Miyamura ! SAKURA REMI AYASAKI SENGOKU KAKERU TORU ISHIKAWA Oh. J'ai les doigts tout collants. REMI AYASAKI C'est malin, il en a mis partout ! SAKURA Miyamura t'a expliqué qu'il avait fait tomber ton coca sur le chemin. TORU ISHIKAWA C'est juste ça qu'il s'est passé ! Je me suis inquiété pour rien. SAKURA TORU ISHIKAWA Ah cool, c'est sympa. Merci beaucoup. SAKURA Mais de rien, je t'en prie. KYOKO HORI Je suis vraiment désolée que la clim soit cassée. IZUMI MIYAMURA T'inquiète pas, je supporte très bien la chaleur. Sauf la nuit. Je préfère dormir nu. KYOKO HORI On serait bien mieux à réviser dans les locaux du BDE. Attends. Quoi ? Tu dors nu ? IZUMI MIYAMURA Oui, enfin façon de parler ! Je dors en caleçon, quoi ! IZUMI MIYAMURA OFF J'étais persuadé que c'était normal. Mince. KYOKO HORI OFF C'est vrai qu'il se dessape plutôt facilement. KYOKO HORI KYOKO HORI OFF Vu que je suis une fille, est-ce que je suis censée être gênée qu'il dise ça ? Oh. Ca y est, je crois que je commence à rougir. KYOKO HORI Miyamura, tu veux bien me montrer ton tatouage ? IZUMI MIYAMURA Oui, si tu veux. KYOKO HORI Te déshabille pas ! IZUMI MIYAMURA Hein ? KYOKO HORI Non mais attends, t'es prêt à te mettre à poil sans rien dire ! Tu peux pas faire ça ! Réfléchis un peu ! Ca va pas ? T'es malade ? IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Mais c'est toi qu'es malade à me hurler dessus comme ça ! Qu'est-ce qui te prend ? KYOKO HORI Alors comme ça, t'es prêt à te dessaper devant n'importe qui ? IZUMI MIYAMURA Hein ? Non, seulement quand on me demande de montrer mes tatouages ! KYOKO HORI Tu te fous à poil devant Taru ? IZUMI MIYAMURA Bah c'est mon pote, il est au courant que je suis tatoué. Donc ouais, devant lui ça me dérange pas. KYOKO HORI Et ça lui fait rien que tu te déshabille devant lui comme ça ? IZUMI MIYAMURA Bah ça dépend du contexte, évidemment. KYOKO HORI Je comprends pas. IZUMI MIYAMURA Stop ! Va droit au but. Qu'est-ce que tu veux, Hori ? C'est quoi le problème ? KYOKO HORI En fait, à t'écouter, j'ai l'impression que t'as jamais honte de rien, c'est super bizarre. J'ai vraiment du mal à te comprendre, parfois. Est-ce que ça t'est déjà arrivé d'être gêné ? Parce que je t'ai quasiment jamais vu rougir. Je t'ai même jamais vu détourner le regard. C'est vrai, quoi ! A chaque fois, c'est moi qui pars en vrille ! Je deviens rouge comme une tomate. IZUMI MIYAMURA Ouais. Et ? KYOKO HORI OFF Ah ! Ca y est, je l'ai saoulé ! IZUMI MIYAMURA Ok, alors. Dans ce cas, explique-moi à quel moment je suis censé être embarrassé. KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Eh bah vas-y, on efface tout et on recommence ! KYOKO HORI Non, laisse tomber. C'est trop tard, maintenant. IZUMI MIYAMURA Mais je crève de chaud, je t'assure, ça me ferait du bien. KYOKO HORI Est-ce que tu m'as menti ? IZUMI MIYAMURA Attends, je t'aurais menti sur quoi ? C'est vraiment comme ça que tu me vois ? Comme un mec super à l'aise et jamais embarrassé ? Tu crois que ça m'arrive jamais d'être gêné ? KYOKO HORI Bah. Peut-être que ça t'arrive d'être un tout petit peu gêné. IZUMI MIYAMURA Oh. Je vais te raconter un truc. L'autre jour, je suis tombé par hasard sur un pote du collège. KYOKO HORI Ah ouais ? SHINDO KOICHI Miyamura ? IZUMI MIYAMURA Hein ? SHINDO KOICHI Hé ! IZUMI MIYAMURA Shindo ! SHINDO KOICHI Je te jure, mec. T'as trop de chance de profiter à fond de ta jeunesse. Je t'envie, tu sais ? IZUMI MIYAMURA Je comprends pas, pourquoi tu dis ça ? SHINDO KOICHI Allez, fais pas l'innocent ! IZUMI MIYAMURA Ah. J'ai compris. tu parles de mon passage en terminale ? En même temps avoue que t'as été souvent absent. SHINDO KOICHI Mais non, abruti ! Je parle pas de ça ! Aucun rapport ! Je te parle de la meuf avec qui tu passes tout ton temps ! IZUMI MIYAMURA Hein ? Mais c'est pas ma copine, on sort pas ensemble ! SHINDO KOICHI Ouais, c'est ça. Comme si j'allais te croire. IZUMI MIYAMURA Je m'en fous, pense ce que tu veux. Mais je te permets pas de manquer de respect à Hori. SHINDO KOICHI Elle s'appelle vraiment Hori ? Peut-être que c'est pas ta copine, mais pourquoi tu l'appelles pas par son prénom ? IZUMI MIYAMURA Si. Ca m'arrive, parfois. IZUMI MIYAMURA Voilà, tu sais tout. KYOKO HORI Waouh. IZUMI MIYAMURA Franchement, j'étais hyper gêné. Cet abruti était persuadé qu'on sortait ensemble, toi et moi. Je suis désolé. Je te jure, je savais plus où me mettre. Mais t'inquiète pas pour ça, Hori. Je vais mettre les choses au clair. Je vais lui dire qu'entre nous, il n'y a rien du tout. KYOKO HORI Ah. T'as pas à être gêné pour ça. T'es pas obligé de lui mentir. IZUMI MIYAMURA Ah ! KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Ah bah tiens, quand on parle du loup ! C'est marrant, il vient justement de m'envoyer un message. Je me demande bien ce qu'il a à me dire. Euh. KYOKO HORI Oh ! Tu verrais ta tête. IZUMI MIYAMURA Hein ? KYOKO HORI Montre-moi la photo. IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI Allez, vas-y, je veux voir ! IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI Oh. IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI Allez, s'te plaît, montre ! Ca m'intéresse ! IZUMI MIYAMURA Bah les pattes, Hori. KYOKO HORI Allez, montre-moi la photo ! Je suis juste curieuse ! IZUMI MIYAMURA Non mais à quoi il joue, ce débile ? KYOKO HORI S'il te plaît. Allez, je veux voir ! S'te plaît, montre-moi ce qu'il t'a envoyé. IZUMI MIYAMURA Je t'ai dit non, Hori ! KYOKO HORI T'énerves pas comme ça, ça va. IZUMI MIYAMURA Et voilà. Message supprimé. KYOKO HORI Oh. KYOKO HORI C'est bien la première fois que je te vois aussi stressé. IZUMI MIYAMURA Tu comprendrais si tu le connaissais. Il est complètement demeuré, ce mec ! Tu peux me croire ! Il est grave. SHINDO KOICHI Allô ? C'est toi, Miyamura ? IZUMI MIYAMURA Va crever ! KYOKO HORI C'était un peu violent, quand même. Tu parles comme ça à tes anciens camarades de classe ? C'est un peu surprenant. IZUMI MIYAMURA Oh. KYOKO HORI OFF Et moi qui pensais qu'il ne s'énervait jamais. KYOKO HORI Parce qu je t'ai jamais vu t'emporter comme ça avec Taru, par exemple. IZUMI MIYAMURA Tu verras, ça arrivera sûrement quand on se connaîtra un peu mieux. KYOKO HORI OFF Et maintenant, il est gêné. KYOKO HORI Pourtant, vous êtes déjà super potes, non ? IZUMI MIYAMURA Ah ouais, tu trouves ? Si tu le dis. KYOKO HORI OFF On dirait un pervers. IZUMI MIYAMURA Ah. KYOKO HORI OFF Il existe donc un Miyamura que je ne connais pas. Ca me fait bizarre. Je me demande bien comment il était, au collège. IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI J'espère que j'ai rien oublié. Voyons voir. J'ai pris ça. Je suis malade ? Est-ce que j'ai pu attraper froid à cause de la clim ? Mais non, Hori. Dis pas n'importe quoi. Y a que les abrutis qui tombent malades en plein été. SHINDO KOICHI Hé oh ! KYOKO HORI KYOKO HORI OFF C'est qui, lui ? IZUMI MIYAMURA Attends ils ont sorti un nouvel album ? TORU ISHIKAWA Ouais. Shu me l'a prêté. Il se l'est acheté la semaine dernière. IZUMI MIYAMURA Génial ! Je te le piquerais bien, à l'occase. TORU ISHIKAWA Ouais, pas de problème. Le chanteur est trop fort. Attends. C'est pas Hori, là-bas ? Y a un mec qui la drague. IZUMI MIYAMURA Hein ? Ouais c'est elle. Oh ! TORU ISHIKAWA Hé !Hori ! IZUMI MIYAMURA Qu'est-ce que tu fous, Shindo ? KYOKO HORI TORU ISHIKAWA Hé ! Détends-toi, John Cena ! SHINDO KOICHI Je l'ai croisée complètement par hasard. On a fait connaissance et. IZUMI MIYAMURA Ta gueule ! SHINDO KOICHI Allez, on est potes, après tout ! Non ? Présente-moi donc à ton amie Hori. IZUMI MIYAMURA Shindo Koichi, on était ensemble en première. C'est un ancien pote. Voilà. C'est tout. KYOKO HORI C'est marrant, dit comme ça, on dirait une recherche Wikipedia. TORU ISHIKAWA Miyamura, vous vous connaissez, tous les deux ? IZUMI MIYAMURA Pas du tout. SHINDO KOICHI Hein ?! KYOKO HORI OFF Pourquoi il fait comme si ils étaient pas amis ? SHINDO KOICHI KYOKO HORI Attends. En première ? SHINDO KOICHI Ouais, j'ai redoublé. TORU ISHIKAWA C'est pas vrai. KYOKO HORI C'est pas vrai. IZUMI MIYAMURA Et si, c'est vrai ! On dirait pas comme ça, mais ce type est un crétin congénital. SHINDO KOICHI Hé ! Miyamura ! Je suis à Yasaka, je te rappelle ! KYOKO HORI TORU ISHIKAWA Bachotland ! KYOKO HORI Bachotland ! SHINDO KOICHI Mais bon, si j'avais eu le choix, j'aurais bien aimé terminer mon lycée à Katagiri. IZUMI MIYAMURA Ah ouais ? Pourquoi ? SHINDO KOICHI Parce que t'as l'air de bien t'amuser, ici. Entre nous. Ta meuf a l'air top. IZUMI MIYAMURA Arrête avec tes conneries ! Tu te fais des films ! SHINDO KOICHI Oh ! Mais comme c'est mignon ! Tu rougis ! IZUMI MIYAMURA Ferme ta gueule ! SHINDO KOICHI KYOKO HORI Et si on allait se poser ? On serait bien mieux pour discuter dans un endroit au frais. SHINDO KOICHI Ouais, bonne idée ! Perso, un resto, ça me dit bien ! IZUMI MIYAMURA Shindo, bordel ! AMBIANCE ECOLE SHINDO KOICHI Et merde, ça sonne. On doit changer de salle, grouillez-vous, les gars ! TANIHARA MAKIO Hé ! Attends-nous, Shindo ! SHINDO KOICHI Oh mince, j'ai oublié mon cahier. Allez-y, je vous rejoins ! AMBIANCE ECOLE SHINDO KOICHI Qu'est-ce que tu fais, tu viens pas ? Le cours commence dans deux minutes. Sérieux, tu pourrais au moins ramasser ton bordel. Tiens. IZUMI MIYAMURA Oh. SHINDO KOICHI Tu t'appelles Yamamura, c'est bien ça ? IZUMI MIYAMURA C'est Miyamura. SHINDO KOICHI Hein ? Ah bon ? IZUMI MIYAMURA Tu connais même pas mon nom. SHINDO KOICHI Oh. Excuse-moi. Allez, on y va, Yamamoto. IZUMI MIYAMURA C'est pas ça non plus. SHINDO KOICHI Ca va ! Je déconne, Yamakawa ! IZUMI MIYAMURA Ca commence même pas par Yama. SHINDO KOICHI Je sais, Kawada ! IZUMI MIYAMURA Non mais tu le fais exprès ou t'es complètement débile, sérieux ? IZUMI MIYAMURA OFF Une discussion normale avec un camarade de classe. SHINDO KOICHI Ca va, détends-toi, je plaisante. IZUMI MIYAMURA Ouais, bah t'as un humour bizarre. IZUMI MIYAMURA OFF Pour une fois que je parle pas tout seul. Je suis pas habitué à ça. AMBIANCE ECOLE SHINDO KOICHI Miyamura ! IZUMI MIYAMURA Mais. C'est à moi, ça ! SHINDO KOICHI Ca va, je te pique une gorgée. Hé ! Est-ce que t'as maté la télé, hier soir ? Y avait "Pump à Osaka". IZUMI MIYAMURA Bien sûr, ouais ! C'était trop bien ! SHINDO KOICHI Ouais, j'ai trop kiffé aussi. Ils sont vraiment excellents sur scène. J'aimerais trop les voir en concert. TANIHARA MAKIO Hé, Shindo ? Tu parles vachement avec Miyamura, ces derniers temps. IZUMI MIYAMURA Huh ? SHINDO KOICHI C'est vrai. Il est plutôt cool. TANIHARA MAKIO Tu devrais pas trop traîner avec ce gars, si tu veux mon avis. Il est chelou. Il est un peu glauque. Et en plus, tu sais quoi, il a des piercings partout ! Je les ai vus. Si tu veux mon avis, ce mec, il est du genre à pêter des ^câbles pour rien. Sérieux, Shindo. SHINDO KOICHI Et qui l'a rendu glauque, d'après toi ? Hein ? TANIHARA MAKIO SHINDO KOICHI En fait, t'es juste jaloux. Ca te plaît pas que je m'entende bien avec Miyamura. TANIHARA MAKIO SHINDO KOICHI Mais t'inquiète, je vous abandonne pas pour autant ! IZUMI MIYAMURA OFF Quand j'y pense, il a changé ma vie au collège. Je dois beaucoup à Shindo. KYOKO HORI Ce coup-ci, c'est à vous de payer ! IZUMI MIYAMURA OFF Et si aujourd'hui ma vie est en train de changer à nouveau. SHINDO KOICHI T'as l'air de bien t'amuser, ici ! KYOKO HORI Miyamura, accélère un peu ! IZUMI MIYAMURA OFF c'est grâce à Hori. SOTA HORI Ah ! Tu as beaucoup de fièvre, Kyoko ! Maman est déjà partie au travail, à cette heure-la. Qu'est-ce qu'on va faire ? Euh. Qu'est-ce que tu fais ? Où est-ce que tu vas ? KYOKO HORI Je vais au lycée. SOTA HORI Avec ta fièvre ? Non, tu dois te reposer ! KYOKO HORI Non, je peux pas. Y a que les abrutis qui tombent malades en plein été. Donc il est pas question que je sois malade, tu comprends ? SOTA HORI Hm ? Hein ? Mais pourtant. KYOKO HORI Je dois y aller. Sota, rends-moi ça. SOTA HORI Tu vas rester ici. Il faut que tu dormes. Je dois aller à l'école. Je t'interdis de mourir. Compris ? KYOKO HORI Ca risque pas, ne t'inquiète pas. A tout à l'heure. SOTA HORI A tout à l'heure. KYOKO HORI Sota est de plus en plus mature. HORI YURIKO Kyoko. Je suis vraiment désolée, ma chérie. Je dois aller travailler. J'aurais vraiment aimé rester avec toi, mais je n'ai pas le choix. Je dois partir. KYOKO HORI ENFANT Maman reste avec moi. KYOKO HORI C'est pas vrai. J'ai le nez complètement bouché. IZUMI MIYAMURA Tu veux une serviette chaude ? KYOKO HORI Oui, je veux bien, merci. IZUMI MIYAMURA Tiens. Dis-moi quand elle n'est plus assez chaude. Je t'ai aussi apporté une boisson énergétique. KYOKO HORI J'hallucine. C'est toi, Miyamura ? IZUMI MIYAMURA Oui. C'est Sota qui m'a appelé. Le pauvre, il croyait que t'étais mourante. KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Tu voulais vraiment aller en cours dans cet état ? Tu as pris ta température ? KYOKO HORI Oui, j'ai de la fièvre. IZUMI MIYAMURA Ah oui ? KYOKO HORI Oui. Je ne sais plus trop. J'ai un peu plus de 37, je crois. IZUMI MIYAMURA T'as pris un médicament ? KYOKO HORI Oui, y a un petit moment. IZUMI MIYAMURA Parfait. Tu ferais mieux de te changer, par contre. Hm ? Hori ! Mais. Qu'est-ce que tu fais ? KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Hein ? KYOKO HORI Où est-ce que tu vas ? IZUMI MIYAMURA Pas loin, je vais juste te chercher quelque chose à boire. KYOKO HORI Mais où tu vas ? IZUMI MIYAMURA Hori. Tu devrais vraiment te remettre au lit. Tu as besoin de repos. KYOKO HORI Mais. Où est-ce que tu vas ? HORI YURIKO Kyoko. Tu es la plus adorable des petites filles. Je suis vraiment désolée de t'abandonner encore. KYOKO HORI ENFANT Ca va aller. Je sais bien que tu n'as pas le choix. Tu dois travailler dur. C'est pas facile pour toi. Je ne suis plus un bébé. KYOKO HORI KYOKO HORI ENFANT Je t'assure, ça va aller. Bonne journée, maman. Je t'aime. KYOKO HORI C'est pas juste. Pourquoi tout le monde m'abandonne ? Pourquoi personne ne reste avec moi ? Je me sens si seule. Où est-ce que vous partez tous ? IZUMI MIYAMURA Hori, Tu te trompes. Tu te prends trop la tête. Crois-moi. Demande-moi simplement de rester avec toi. KYOKO HORI KYOKO HORI Où est-ce que tu vas, Miyamura ? IZUMI MIYAMURA Nulle part. Je bouge pas. Sauf si tu préfères que je te laisse ? Tu peux me le dire, si tu veux que je m'en aille. Tu n'as qu'un mot à dire et je partirai. Promis. Mais tant que tu me demanderas pas clairement de m'en aller je resterai avec toi. KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Surtout, n'oublie pas de t'hydrater. C'est très important. KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Bon. J'y vais. J'ai prévenu ta mère. Et le lycée. Enfin, j'ai prévenu Ishikawa. Ah et. Je crois que je suis fou amoureux de toi, Hori. Depuis longtemps. Je dois partir. Je t'ai laissé de quoi manger dans le frigo. Surtout, n'hésite pas à appeler si tu as besoin de moi. Je viendrai. KYOKO HORI C'était un rêve. C'est obligé. La fièvre me fait délirer. KYOKO HORI OFF Pourquoi me faire une déclaration et parler du frigo dans la même phrase ? Est-ce qu'il a vu que j'étais réveillée ? Il faut que j'en aie le coeur net. Mais je dois pas non plus le forcer à se répéter. Et si je faisais comme si de rien n'était, comme si je n'avais rien entendu ? Comme ça, rien ne changera. Du moins, pour le moment.