AMB_CLASSE AMB_COULOIR AMB_ELEVES FILLE_1 FILLE_2 FILLE_3 FILLE_4 FILLE_5 FILLE_6 FILLE_7 FILLE_8 FILLE_9 FILLE_AMB_1 FILLE_AMB_2 GARCON_1 GARCON_2 GARCON_3 GARCON_4 GARCON_AMB_1 GARCON_AMB_2 IZUMI_MIYAMURA KYOKO_HORI MAITRESSE OUT PROFESSEUR REIKO_TEJARIMA REMI_AYASAKI SAKURA_KONO SHU_IURA SOTA_HORI TORU_ISHIKAWA YUKI_YOSHIKAWA MAITRESSE Maintenant, les enfants, vous allez tous vous mettre avec un camarade et vous tenir les mains. AMB CLASSE FILLE 1 Hé, tu veux bien te mettre avec moi ? FILLE 2 Oh, oui ! MAITRESSE Ça y est, tout le monde est bien par deux ? FILLE AMB 1 FILLE AMB 2 Super, t'es mon amie ! MAITRESSE Non? FILLE AMB 1 Toi aussi ! MAITRESSE Miyamura, tu n'as pas de camarade ? Les enfants, l'un de vous voudrait-il bien se mettre avec Miyamura ? GARCON 1 Avec Miyamura ? GARCON 2 Oh, non, pas moi ! Il est vraiment trop bizarre, comme garçon ! PROFESSEUR Nous allons faire quelques travaux pratiques. Je vais vous demander de vous mettre par groupes de cinq. AMB CLASSE FILLE AMB 1 Monsieur, on a le droit de changer de place ? PROFESSEUR Oui, mettez-vous où vous voulez. GARCON 3 Vous avez vu, il est encore tout seul. Ce qu'il est glauque, ce mec. FILLE AMB 2 J'ai pas du tout envie. FILLE AMB 1 Ouais, moi non plus. FILLE 3 On sait jamais à quoi il pense, c'est carrément flippant. FILLE AMB 2 Attends, attends, on verra ça tout à l'heure. Au prochain cours. GARCON 3 Les gars, un groupe se dévoue pour le prendre ? IZUMI MIYAMURA IZUMI MIYAMURA Alors c'est comme ça que tout le monde me voit. Aïe. C'est trop dur au collège. Je trouve pas ma place. AMB COULOIR FILLE 4 On a le garçon le plus bizarroïde du lycée dans notre classe, tu parles d'une chance. KYOKO HORI De qui est-ce que vous parlez ? FILLE 4 De Miyamura, le seul qui est toujours dans son coin. KYOKO HORI De Miyamura, t'as dit? FILLE 5 Oui. Je sais qu'il est transparent mais t'as forcément remarqué qui c'était. Allez, la prof a dit qu'on doit se mettre par deux avec celui qui vient après nous sur la liste d'appel. KYOKO HORI Qu'est-ce que tu fais ? IZUMI MIYAMURA Euh Rien du tout. KYOKO HORI C'est quoi ce truc que tu caches, là ? IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI On doit se mettre ensemble pour le devoir. AMB COULOIR IZUMI MIYAMURA Ah ? Je savais pas mais d'accord. Et tu t'appelles? KYOKO HORI Hori, je m'appelle Hori. Quand même, tu pourrais connaître le nom de tes camarades. IZUMI MIYAMURA Oui, désolé. Je suis sûr qu'elle connaissait même pas mon prénom avant de regarder la liste. KYOKO HORI T'inquiète, c'est rien. Tu sais que toute la classe trouve que t'es bizarre ? IZUMI MIYAMURA Ah oui, c'est vrai ? KYOKO HORI J'ai préféré venir te parler pour me faire mon propre avis. J'avoue que je comprends pas. Je vois pas ce qu'il peut y avoir de bizarre chez toi. IZUMI MIYAMURA Hori... Tu es vraiment différente des autres. OUT AMB ELEVES KYOKO HORI Oh ! Ça y est, je suis là ! Je suis trop contente, on est toutes les deux en terminale un ! GARCON AMB 1 On est dans la même classe, vous avez vu ! Ça déchire, les gars ! On va passer une année de plus tous ensemble ! YUKI YOSHIKAWA Ça, c'est trop génial ! KYOKO HORI Ça, c'est trop génial ! TORU ISHIKAWA Terminale un, terminale un, s'il vous plaît, s'il vous plaît. SHU IURA T'as trouvé ton nom, Ishikawa ? IZUMI MIYAMURA Je suis en terminale un. TORU ISHIKAWA Yes! Mortel ! J'y suis, moi aussi ! C'est reparti pour un tour, mon p'tit coeur ! C'est génial qu'on soit encore tous les deux, hein ? Rah, j'te kiffe ! IZUMI MIYAMURA Qu'est-ce que t'as dit ? FILLE 6 Tout ça parce qu'ils sont encore dans la même classe ? C'est normal de dire ça entre garçons ? FILLE 7 Peut-être qu'ils sortent ensemble, maintenant, va savoir. TORU ISHIKAWA IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Tu sais ce que ça veut dire ? Toi et moi on sera ensemble jusqu'à la fin ! KYOKO HORI Alors, Miyamura, t'as vu ta classe ? IZUMI MIYAMURA Oui, je viens de la voir. KYOKO HORI C'est rien, c'est pas une raison pour pleurer, tu sais. IZUMI MIYAMURA On commence déjà à parler de moi. YUKI YOSHIKAWA Et alors ? T'es un mec, toi, tu t'en tapes, non ? AMB ELEVES TORU ISHIKAWA Arrête, Yoshikawa. Laisse le p'tit tranquille, il en voit déjà assez comme ça. YUKI YOSHIKAWA C'est vrai, t'as raison. SHU IURA Au fait, tu te souviens de cette chanson que tu voulais que je te fasse écouter, l'autre jour ? Je l'ai supprimée de mon téléphone sans le faire exprès, hier. TORU ISHIKAWA Quoi ? Non, t'es pas sérieux ! SHU IURA Si, je suis désolé. Je voulais faire du tri parce que j'avais plus d'espace de stockage. KYOKO HORI Tu sais que de nos jours, tu peux acheter du stockage supplémentaire ? IZUMI MIYAMURA Parfois, je les regarde. TORU ISHIKAWA C'est vrai, et ça t'éviterait de refaire ce genre de sale coups à un ami. IZUMI MIYAMURA Et je me demande si j'ai ma place. YUKI YOSHIKAWA Ouais, je sais pas trop. Autant changer de téléphone quand t'en arrives là. C'est signe qu'il y a urgence et qu'il sera bientôt HS. IZUMI MIYAMURA J'en suis pas sûr. Pourtant je fais bien du partie du groupe. TORU ISHIKAWA Arrête, tu vas me donner envie de changer de téléphone. REIKO TEJARIMA Bien. Je veux que vous vous mettiez par groupe de quatre pour écrire cette rédaction. Je vous laisse constituer les groupes entre vous. GARCON AMB 2 Allez, les potes. FILLE AMB 2 Ohh IZUMI MIYAMURA MAITRESSE Eh bien, Miyamura ? Tu es tout seul ? AMB ELEVES IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Yoshikawa, tu me files un stylo ? T'en as plein dans ta trousse, tu verras pas la différence. YUKI YOSHIKAWA Et alors ? Si tu veux écrire, t'as qu'à emmener tes stylos, comme tous les autres de la classe. TORU ISHIKAWA Tu pourrais partager. KYOKO HORI Vous avez pensé à prendre le manuel ? TORU ISHIKAWA Ouais, bien sûr, tu crois quoi. AMB ELEVES YUKI YOSHIKAWA Allez, go. Perso, je trouve ça mieux d'écrire au brouillon, avant. TORU ISHIKAWA Je peux te passer des feuilles. YUKI YOSHIKAWA Non, c'est bon, j'ai ce qu'il faut. IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI Tu fais les tableaux ? Enfin, si t'es d'accord. IZUMI MIYAMURA Oui, bien sûr. IZUMI MIYAMURA YUKI YOSHIKAWA Hori ! Toru m'a piqué mon stylo et il veut pas me le rendre ! TORU ISHIKAWA Hé, tu vois bien que je m'en sers, non ? KYOKO HORI Arrêtez de faire les gamins ! TORU ISHIKAWA YUKI YOSHIKAWA IZUMI MIYAMURA Alors c'est ce qu'on ressent? C'est ce qu'on ressent quand on a des amis ? Enfin, si c'est mes amis. Je suis pas sûr d'être fait pour avoir des amis. TORU ISHIKAWA Bah alors. C'est là que t'es venu te cacher. IZUMI MIYAMURA C'est toi, Ishikawa. TORU ISHIKAWA Ils ont remplacé le cours de maths par le cours de SES, je voulais te prévenir. IZUMI MIYAMURA Oh, c'est galère. Je crois que j'ai pas pris le manuel, aujourd'hui. TORU ISHIKAWA Ce serait cool qu'ils arrêtent de changer l'emploi du temps. Au fait, je voulais savoir si. TORU ISHIKAWA Et donc, voilà. J'aurais voulu que tu me donnes ton avis. IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Attends ! T'as rien écouté de ce que je t'ai dit ? IZUMI MIYAMURA C'est que y a un truc que j'aimerais bien savoir, moi aussi. S'il te plaît. Sois honnête. Il faut que je sache. Tu penses quoi de moi? TORU ISHIKAWA Je te trouve flippant quand tu poses ce genre de questions bizarres. IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA T'es trop agaçant parce que tu traînes tout le temps avec Hori. IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA T'es gonflant parce que tu dis jamais clairement les choses. IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Et des fois, je trouve que t'es moche. IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Et t'es beaucoup trop gentil. T'es aussi méga sombre quand t'es tout seul. Et t'es encore plus mignon qu'une fille quand t'enlèves tes lunettes. Et ça, ça m'énerve. IZUMI MIYAMURA T'arrives à dire ça à un mec, toi ? TORU ISHIKAWA Tu vois, ça aussi, ça a le don de m'énerver ! Tu me fais dire des trucs que je devrais jamais dire à voix haute et après je les regrette ! IZUMI MIYAMURA Ça, j'y peux rien, moi ! TORU ISHIKAWA Tu fais jamais rien comme les autres. Par exemple, t'es le seul qui m'appelle par mon nom de famille. C'est plutôt moi qui devrais te demander ce que tu penses de moi. IZUMI MIYAMURA To. Toru. TORU ISHIKAWA IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Non ! T'es sérieux ! Reviens au nom de famille si ça te gêne à ce point de dire mon prénom ! IZUMI MIYAMURA Non, ça me gêne pas, excuse-moi ! C'est que j'ai pas l'habitude ! Mais je- je vais y arriver. C'est juste que de tous les camarades de classe que j'ai eus jusque-là, t'es le premier que j'appelle par son prénom. TORU ISHIKAWA Mon pote. TORU ISHIKAWA T'es vraiment bizarre. IZUMI MIYAMURA GARCON 2 Il est trop bizarre, comme garçon ! IZUMI MIYAMURA Désolé... TORU ISHIKAWA T'excuse pas pour ça. J'ai pas dit que c'était une mauvaise chose. IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA T'es pas à l'aise en société, bon, qu'est-ce ça peut faire ? T'entends ce que je te dis ? Izumi ? IZUMI MIYAMURA Ça va aller. Si seulement je pouvais dire ça au petit garçon que j'étais il y a dix ans, je crois que ça l'aiderait. IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Hori si tu pouvais éviter de frapper en plein milieu du front, ce serait sympa. KYOKO HORI "On termine la rédaction à midi", ça veut dire quoi, ça, pour vous ? Je vous écoute, c'est quoi votre excuse ? IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA On discutait entre bons potes sur le toit, ça te va comme réponse ? KYOKO HORI Quoi ? J'arrive pas à savoir si vous êtes stupides ou si vous le faites exprès. TORU ISHIKAWA C'est pas à nous que tu dois dire ça, c'est à Yoshikawa. YUKI YOSHIKAWA Continue à me chercher et il va t'arriver des bricoles ! KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA FILLE AMB 2 ha ha ! Sérieux ? Non, sinon, on va arriver en retard, et il vaut mieux éviter avec ce prof ! AMB COULOIR IZUMI MIYAMURA Salut, Ishikawa. Comment ça va, aujourd'hui ? C'est la forme ? J'ai regardé l'émission dont t'arrêtes pas de parler, hier soir. TORU ISHIKAWA Et alors, Izu. Miyamura. Quelle partie de l'émission t'as fait le plus marrer ? IZUMI MIYAMURA Ce que j'ai préféré c'est quand. TORU ISHIKAWA Et moi qui pensais qu'on s'appelait par nos prénoms, maintenant. FILLE AMB 2 Oui, attends, j'arrive ! TORU ISHIKAWA C'est une énigme pour moi, ce mec. IZUMI MIYAMURA T'es là, Ishikawa ? Hé, ho. Est-ce que tu m'écoutes? SOTA HORI Mais pourquoi t'es pas encore prête ? T'as oublié que j'avais école ? KYOKO HORI Il faut que je t'emmène plus tôt, maintenant ? SOTA HORI Oui ! Allez, Yuna m'attend, on doit se rejoindre. KYOKO HORI KYOKO HORI Sota se lève super tôt maintenant qu'il est en primaire. Ça me fait arriver avant tout le monde au lycée. Ya jamais personne à cette heure-ci. REMI AYASAKI Je peux m'asseoir avec toi ? KYOKO HORI T'es déjà là, Ayasaki ? REMI AYASAKI Je me suis trompée, je pensais que c'était ce matin, la réunion, alors je suis venue plus tôt. KYOKO HORI Oui, moi aussi. REMI AYASAKI KYOKO HORI REMI AYASAKI Tiens, dis-moi. Tu le trouves comment, Miyamura ? Il est beau gosse, hein ? KYOKO HORI J'en sais rien. REMI AYASAKI C'est ton petit copain ? Je te vois tout le temps avec lui. KYOKO HORI Quoi ? Pas du tout, non. REMI AYASAKI D'accord, si tu le dis. La voie est libre alors, je peux essayer de sortir avec lui. KYOKO HORI Tu Quoi ? REMI AYASAKI Puisque tu me dis que vous sortez pas ensemble. Rien ne m'empêche d'essayer de me rapprocher de lui si j'en ai envie. Ça aurait pas l'air de te déranger, on dirait. KYOKO HORI Non, c'est vrai. Enfin. REMI AYASAKI Génial ! Bon, alors, je vais essayer de sortir avec lui. KYOKO HORI Non. REMI AYASAKI KYOKO HORI Oublie ce que je viens de dire. Il est à moi. REMI AYASAKI Mais attends. Miyamura et toi, vous êtes juste amis, c'est pas ce que tu viens de me dire ? KYOKO HORI Puisque je te dis qu'il est à moi. REMI AYASAKI Et si je le veux pour moi ? KYOKO HORI Ça n'arrivera pas parce que je suis pas d'accord. REMI AYASAKI Sauf que c'est pas du tout ton petit copain, c'est bien toi qui l'as dit. Donc, il t'appartient pas ! KYOKO HORI Je sais très bien ce que j'ai dit. Miyamura est à moi et à moi seule ! Tu l'auras jamais ! T'as bien entendu ? Tu sortiras jamais avec lui ! REMI AYASAKI FILLE 6 Je crois qu'elle ouvre tôt, la cafèt. KYOKO HORI J'y vais. REMI AYASAKI KYOKO HORI Je suis qu'une idiote. Miyamura n'appartient à personne. KYOKO HORI Je devrais être habituée à force, c'est tous les jours la même chose. La tempête Sota passe dans le salon et elle laisse tout son bazar derrière elle pour aller jouer. IZUMI MIYAMURA Alors, Sota n'est pas là ? KYOKO HORI Non, il est sorti jouer au foot avec ses copains après l'école. Comme d'habitude. IZUMI MIYAMURA C'est bien, ça veut dire qu'il est en forme. T'as dit que t'aimais pas ça, les myrtilles, il me semble, non ? KYOKO HORI Sota passe de plus en plus de temps hors de la maison. Ce qui fait que je me retrouve seule avec Miyamura. KYOKO HORI La tarte aux fruits que t'as amené l'autre jour était vraiment trop bonne. IZUMI MIYAMURA C'est vrai, t'as trouvé ? Dis merci au pâtissier qui l'avait faite rien que pour nous deux. KYOKO HORI Je vois, c'était une tarte unique, alors. Ça recommence. Plus aucun de nous ne sait quoi dire, comme souvent. FILLE 8 ah ! GARCON 4 FILLE 9 Vite ! Vite ! Il faut qu'on sorte de là ! Elle a fini par nous retrouver et on va pas pouvoir lui échapper longtemps ! Il faut vite qu'on trouve une sortie ! Elle est juste derrière nous ! Elle va nous rattraper ! Au secours ! Vite ! Faut se dépêcher ! IZUMI MIYAMURA Elle va sortir de l'écran ! GARCON 4 Arrête ! Arrête de crier ! Ça sert à rien de paniquer ! On va trouver un moyen de sortir d'ici, fais-moi confiance ! Allez, viens, suis-moi ! Cours le plus vite possible et surtout, te retourne pas ! KYOKO HORI Mais non, c'est la 3D qui te donne cette impression. IZUMI MIYAMURA Je suis sûr que tu dis ça pour te rassurer alors qu'en vrai ça te fiche la trouille à toi aussi, avoue. KYOKO HORI Non, les fantômes, ça sort pas encore de la télé. FILLE 9 ah ! ah ! IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI C'est rien, Miyamura. C'est juste mon téléphone qui sonne. IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI Ah, c'est ma mère, elle me dit qu'elle va rentrer plus tard. IZUMI MIYAMURA Je suis nul, c'est trop la honte. KYOKO HORI Encore une coupure. IZUMI MIYAMURA Hori. Tu sais où il est, le disjoncteur.? KYOKO HORI Le courant va revenir tout seul, c'est rien, arrête de flipper. IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI Tiens, ça y est. C'était rapide, cette fois. IZUMI MIYAMURA J'ai compris. la maison d'Hori est hantée ! KYOKO HORI Tu peux arrêter de faire cette tête, on a de la lumière. Allez, t'es prêt pour le deuxième film de la collection ? IZUMI MIYAMURA Maintenant ? Rassure-moi, y a pas de fantômes dans celui-là ! Et y a combien de films, en tout ? KYOKO HORI Alors, on en a trois à regarder tous les deux. Et deux autres avec Sota quand il sera enfin rentré. IZUMI MIYAMURA Mais ça fait cinq ! Je vais mourir ! Alors, c'était vrai... Yoshikawa avait raison, il est tout courbé. KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA Ton doigt. KYOKO HORI KYOKO HORI Elles sont toutes minuscules tes mains, Yuki ! YUKI YOSHIKAWA Attends, regarde. KYOKO HORI Qu'est-ce que t'es en train de faire ? YUKI YOSHIKAWA Ton coeur bat pas super fort quand on te prend les mains comme ça ? KYOKO HORI Pourquoi, toi oui ? Hé, venez voir, les garçons, Yuki a des mains minuscules ! TORU ISHIKAWA Tu sais que les tiennes sont aussi petites si tu les compares à celles d'un mec. KYOKO HORI Les garçons ont de plus grosses mains, tout le monde le sait, ça. TORU ISHIKAWA KYOKO HORI Essaies de me serrer la main et t'es mort. TORU ISHIKAWA T'as entendu ce qu'elle vient de me dire, Miyamura ? Est-ce que je dois prendre le risque de lui serrer la main, même si ça doit me coûter la vie ? IZUMI MIYAMURA Mes mains ne menacent jamais personne. Au cas où ça te tenterait. TORU ISHIKAWA Bouge de là ! YUKI YOSHIKAWA Hé ! Tu sais que t'as l'index tout courbé mais pas les autres doigts. KYOKO HORI Oui, depuis toute petite. YUKI YOSHIKAWA Comment ça se fait ? Tu te l'es cassé ou? KYOKO HORI Non, même pas, c'est de naissance. IZUMI MIYAMURA À quoi il peut bien ressembler, ton os, là-dedans ? KYOKO HORI J'en ai aucune idée. Il faudrait que je fasse une radio pour le savoir. Toi, t'as les mains toute blanches. IZUMI MIYAMURA Tu l'as, toi, la boule de l'écriture? KYOKO HORI Oui. C'est dingue, ta main est tellement plus grosse que la mienne. IZUMI MIYAMURA C'est normal, pourquoi tu dis que c'est dingue ? KYOKO HORI Je sais pas, je la voyais beaucoup plus petite que ça. IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI J'aime. J'aime beaucoup. IZUMI MIYAMURA KYOKO HORI Ta main ! Je. J'aime vraiment beaucoup tes mains. Je trouve qu'elles sont très jolies. IZUMI MIYAMURA Ah oui, c'est vrai ? KYOKO HORI Oui, enfin, moi, je les trouve très jolies, en tout cas. IZUMI MIYAMURA Et t'as vu, moi, je l'ai pas, la boule. C'est sûrement parce que je tiens mon stylo correctement quand j'écris. KYOKO HORI Parce que, moi, non, c'est ça ? IZUMI MIYAMURA Ça va, je rigole. Et moi aussi. J'aime beaucoup tes mains. KYOKO HORI C'est vrai ? IZUMI MIYAMURA J'aime beaucoup tes mains. KYOKO HORI Oui. Tu viens juste de le dire. IZUMI MIYAMURA Je sais. SOTA HORI C'est moi, je suis rentré ! IZUMI MIYAMURA Comment ça va, mon grand ? SOTA HORI KYOKO HORI Tu t'es bien lavé les mains en rentrant, Sota ? SOTA HORI Non, je vais y aller. Hé, qu'est-ce que tu fais, mon pote? IZUMI MIYAMURA Ta soeur a rangé tous ses CD dans les mauvaises boîtes, alors j'essaie de les remettre dans les bonnes. KYOKO HORI C'est presque prêt, encore quelques minutes et on mange. SOTA HORI Cool, j'ai trop faim ! KYOKO HORI Allez, va te laver les mains. Miyamura, tu manges avec nous ? IZUMI MIYAMURA Oui, je veux bien. Si t'es d'accord. KYOKO HORI Alors file te laver les mains avec Sota, toi aussi. IZUMI MIYAMURA D'accord, j'y vais. Allez, mon p'tit pote. Tu viens avec moi ? SOTA HORI IZUMI MIYAMURA REMI AYASAKI Pourtant, je lui demandé, j'ai pas été méchante. Mais elle m'a dit que Miyamura est à elle et que je l'aurai jamais. SAKURA KONO Elle a dit ça ? REMI AYASAKI Si j'ai insisté, c'était juste pour la taquiner. Mais elle, ça l'a bien mise en colère. SAKURA KONO Reconnais que t'as souvent tendance à aller un petit peu trop loin. REMI AYASAKI Je sais, c'est plus fort que moi. Mais t'aurais dû la voir, sur le coup, elle était très énervée. SAKURA KONO AMB COULOIR KYOKO HORI YUKI YOSHIKAWA Coucou, ça va, aujourd'hui, Miyamura ? IZUMI MIYAMURA Salut, les filles. KYOKO HORI Mais qu'est-ce que t'as au visage ? Qu'est-ce qu'il t'est arrivé ? IZUMI MIYAMURA Je me suis un peu disputé avec quelqu'un et je me suis pris un coup. KYOKO HORI Quoi ? Qui est-ce qui t'a fait ça ? C'était à quel sujet ? IZUMI MIYAMURA C'est Ishikawa. KYOKO HORI Toru a osé te frapper ? Qu'est-ce qu'il est bête, celui-là ! Enfin, je le savais mais pas au point de s'en prendre à l'un de ses copains. IZUMI MIYAMURA C'est pas tout. Moi aussi j'ai un peu répliqué. KYOKO HORI Arrête. J'ai pas besoin d'en savoir plus. Ça me suffit. Je commence à comprendre quel genre de garçon il est vraiment. SHU IURA Tiens, comment ça va, Ishikawa. Oh, la vache, mais qu'est-ce qui t'es arrivé ? KYOKO HORI C'est toi, Toru ! TORU ISHIKAWA Oui, c'est moi. Ce qu'il en reste. KYOKO HORI IZUMI MIYAMURA YUKI YOSHIKAWA Donc ça a commencé par une dispute ? IZUMI MIYAMURA Oui. YUKI YOSHIKAWA Et ça a fini par une bagarre ? IZUMI MIYAMURA Non, pas exactement. Je me suis un peu battu tout seul. Lui, il a seulement donné le premier coup. YUKI YOSHIKAWA IZUMI MIYAMURA Alors ensuite, je lui ai bien fait mordre la poussière. YUKI YOSHIKAWA Il peut être vraiment très flippant, Miyamura, des fois. KYOKO HORI Alors, tu veux bien me raconter ? AMB ELEVES TORU ISHIKAWA Laisse tomber, ça te regarde pas. KYOKO HORI C'est toi qui vois. Mais je me demande bien ce qui s'est passé pour que vous en arriviez aux mains. Est-ce que je peux quand même savoir qui a gagné et qui a perdu ? Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que tu regardes ? TORU ISHIKAWA Rien... Rien du tout. Celui qui a perdu, c'est moi. Ça se voit pas ? TORU ISHIKAWA Le temps passe et je vois très bien que ça arrive toujours pas. IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Tu voudrais bien m'écouter, pour une fois ? Je sais pas, fais un effort ! IZUMI MIYAMURA Je t'écoute, y a je sais pas quoi qui n'arrive pas. TORU ISHIKAWA Hori est clairement amoureuse de toi. IZUMI MIYAMURA Comme à chaque fois que tu me dis ça, je vais te répondre que non. TORU ISHIKAWA IZUMI MIYAMURA Tu te fais vraiment des films avec ça. TORU ISHIKAWA Pas du tout ! IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Imagine. Tu ferais quoi si elle venait te le dire ? IZUMI MIYAMURA Quoi ? C'est une sorte de test ? TORU ISHIKAWA Si elle t'avouait ses sentiments, là, maintenant, comment tu réagirais ? Qu'est-ce que tu lui répondrais ? Tu pourrais plus esquiver la question, là. IZUMI MIYAMURA IZUMI MIYAMURA Pourquoi tu veux que j'imagine ça ? Avec Hori, on est simplement amis. TORU ISHIKAWA Pourquoi j'ai toujours droit au même genre de réponse débile ? IZUMI MIYAMURA Parce qu'à chaque fois, tu poses les mêmes questions débiles. TORU ISHIKAWA Bien envoyé. IZUMI MIYAMURA Pour Hori, je ne suis qu'un ami, rien d'autre. Et si quelque chose a pu te faire penser le contraire, c'est que tu t'es fait des idées. TORU ISHIKAWA Pourtant, je suis sûr que... IZUMI MIYAMURA Je sais pas ce qui te fait dire ça. Mais t'arrêtes pas de dire que t'es sûr des sentiments qu'elle peut avoir. Il faudrait d'abord que tu lui aies demandé de les avoueravant de l'affirmer. TORU ISHIKAWA C'est bon, ça me gave ! IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA IZUMI MIYAMURA Pardon, Ishikawa. C'est que tu tu m'as fait peur ! TORU ISHIKAWA Tu piges que dalle, tu me sors pas les yeux ! IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA IZUMI MIYAMURA Pourquoi tu continues d'insister si elles te conviennent jamais, mes réponses, hein ? TORU ISHIKAWA Parce que t'es aveugle et j'en ai marre ! IZUMI MIYAMURA Ah ouais, t'en as marre ? TORU ISHIKAWA Ça suffit ! IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Euh Je suis désolé. IZUMI MIYAMURA Ça fait trop mal. TORU ISHIKAWA ahh ! IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA Arrête ! Non, pas les yeux ! Pas les yeux, s'il te plaît, non ! Miyamura, s'te plaît, arrête ! Arrête ! IZUMI MIYAMURA TORU ISHIKAWA IZUMI MIYAMURA C' C'était de la légitime défense. TORU ISHIKAWA Quoi ? Qu'est-ce que tu racontes, mon pote ? Tu m'as complètement défiguré alors que moi je t'ai seulement collé une beigne. Mais tu vas me dire que c'est parce que je t'ai fait peur. IZUMI MIYAMURA Oui, exactement. Et parce que tu m'as bien mis en colère, aussi. TORU ISHIKAWA T'as dit ça d'un air carrément flippant, je crois que j'aurais préféré que tu mentes. TORU ISHIKAWA Tout est ma faute. J'ai trop insisté sur un truc débile et voilà le résultat. Je suis trop désolé, Miyamura! KYOKO HORI Allez, arrête, c'est rien. Va t'excuser et ce sera fini. YUKI YOSHIKAWA C'est marrant, Miyamura m'a dit que c'est entièrement sa faute à lui s'ils se sont battus. KYOKO HORI Non, sérieux ? Toru m'a dit tout le contraire. YUKI YOSHIKAWA Ils se battent et chacun prend la défense de l'autre ? KYOKO HORI Ils sont graves. YUKI YOSHIKAWA Mais c'est clair. KYOKO HORI Tout ça pour une dispute. J'aimerais savoir à quel sujet c'était. YUKI YOSHIKAWA IZUMI MIYAMURA Surtout, tu lui dis rien, d'accord ? Mais si on a commencé à se battre, c'est parce qu'on parlait d'Hori. YUKI YOSHIKAWA KYOKO HORI Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui te fait rire ? T'imagines si on se battait comme eux à chaque dispute entre filles. YUKI YOSHIKAWA Ce serait toutes les semaines.