CHEF FIN KEVIN_FOLTZ LE MICHAEL_ANGELO_RENNA NARRATEUR NARRATRICE RENE_REIST SARA_THERESA_AGNELLO SHAWN_PETERSON STEVE_ROWE NARRATEUR La journée s'annonce chargée dans Food Factory USA. NARRATRICE Nous allons tout savoir sur les bonbons préférés des collectionneurs. SHAWN PETERSON Tout le monde adore les Pez. NARRATEUR Prendre un cours de diction avec un beau blond. KEVIN FOLTZ C-H-E-E-Z ! NARRATRICE Et se faire tirer les oreilles par un chef passionné. MICHAEL ANGELO RENNA Tu la veux, celle-là ? NARRATEUR (ensemble) Pez ! NARRATRICE (ensemble) Pez ! NARRATRICE Un bonbon culte ! NARRATEUR (ensemble) Pez ! NARRATRICE (ensemble) Pez ! NARRATEUR Croquant et craquant. NARRATRICE Pez ! Avec son distributeur qui permet de partager ses bonbons sans partager ses microbes. NARRATEUR (ensemble) Pez ! NARRATRICE (ensemble) Pez ! NARRATEUR Pez-tastique ! Ce petit bonbon rectangulaire et ses nombreux acolytes nous ont conduits ici à Orange, dans le Connecticut, le berceau américain de Pez depuis 1973. NARRATRICE Eduard Haas a inventé le bonbon Pez, parfum menthe poivrée, à Vienne, en Autriche, en 1927. 21 ans plus tard, Eduard Haas a commercialisé le tout premier distributeur de la marque. NARRATEUR Cette usine de 9 300 mètres carrés produit environ 12 millions de ces petits bonbons par jour. Soit près de trois milliards par an ! NARRATRICE La boutique-musée Pez possède la plus grande collection de distributeurs Pez. Elle est sous la responsabilité de ce monsieur très chanceux. SHAWN PETERSON Je m'appelle Shawn Peterson et je suis directeur de projet. NARRATEUR Et… SHAWN PETERSON Collectionneur de Pez. NARRATRICE Ou plutôt super fan, non ? SHAWN PETERSON Super fan, collectionneur… Tout ça à la fois. NARRATRICE Sa collection était si impressionnante que Pez a fini par l'embaucher pour diriger le musée. Elle est d'ailleurs en grande partie exposée ici. SHAWN PETERSON Un boulot de rêve ! NARRATEUR Alors si ce n'est pas Shawn, qui s'occupe de fabriquer les bonbons Pez ? NARRATRICE C'est lui ! STEVE ROWE Je m'appelle Steve Rowe et je suis directeur de l'usine Pez. NARRATRICE Steve, vous les mangez comment, vos Pez ? STEVE ROWE Je les croque. () Délicieux. NARRATRICE Vous comptez nous parler du goût ou nous raconter comment ils sont faits ? NARRATEUR Détends-toi. Laisse-moi gérer ça. Chaque bonbon naît sous la forme de sucre glace. STEVE ROWE On met 600 pounds de sucre glace dans une grande cuve et c'est avec ça qu'on prépare les Pez. NARRATEUR L'usine produit 24 fournées par jour, ce qui signifie qu'elle utilise 6 530 kilos de sucre. Tandis qu'une cuve est fermée et remplie de sirop de maïs, les autres ingrédients sont ajoutés. NARRATRICE Du parfum framboise, du colorant rose, un peu de graisse pour servir de liant, et de l'acide adipique. A quoi sert l'acide adipique, Steve ? STEVE ROWE C'est un agent conservateur. Pour garder les bonbons le plus longtemps possible. NARRATRICE Les autres ingrédients sont ajoutés au sucre et mélangés pendant 50 minutes. NARRATEUR La cuve remplie de poudre de Pez est transportée jusqu'ici, attachée à cette grue et retournée la tête en bas à 180 degrés. Puis la cuve est descendue au-dessus d'un bac, et la poudre est vidée… comme ça. NARRATRICE Quand le bac est plein, il est transporté jusqu'à la presse à bonbons. NARRATEUR Et c'est dans cette salle que le bonbon Pez est créé. Le bac est hissé avec un chariot élévateur et positionné à l'entrée d'un énorme tuyau. STEVE ROWE La poudre tombe dans un tuyau vide. En tournant, les poinçons de la machine se resserrent et compressent la poudre pour donner sa forme au bonbon. NARRATRICE Il faut 207 bars de pression pour faire un seul bonbon. Chaque cuve de poudre donne près d'un demi-million de Pez. NARRATEUR Ça fait beaucoup de Pez. Alors en attendant l'apparition de 500 000 bonbons, retournons voir Shawn. Shawn, est-ce que vous avez des demandes pour de nouveaux parfums ? SHAWN PETERSON On a des demandes tout le temps. NARRATEUR Quel genre ? SHAWN PETERSON Certaines sont très bizarres. Barbe à papa, ou bubble-gum, ou encore des parfums goût soda. NARRATRICE On a quelques idées, Shawn. On peut vous les soumettre ? SHAWN PETERSON Vous pouvez essayer. NARRATRICE Grenade ? SHAWN PETERSON Non. NARRATEUR Oignon ? SHAWN PETERSON Non. NARRATEUR Sandwich ? SHAWN PETERSON Tout dépend quel sandwich, mais probablement non. NARRATRICE Rabat-joie ! NARRATEUR Hé, vas-y doucement ! Retournons voir où en sont les bonbons. Les 500 000 Pez ont été vidés dans des caisses. Et elles sont envoyées en salle d'emballage. Vers celui ou celle qui va les emballer. NARRATRICE Les Pez sont déversés dans une trémie. NARRATEUR Les bonbons sont disposés sur un convoyeur en rangée de 12, le nombre de Pez contenus dans un rouleau. NARRATRICE Les Pez sont emballés et les rouleaux sont vidés dans un carton à la vitesse de 350 par minute. NARRATEUR C'est le moment idéal pour poser une question. L'invention de la confiserie remonterait à 2000 ans avant Jésus-Christ, quand les Égyptiens offraient des bonbons à leurs divinités et s'en servaient lors de cérémonies rituelles. A partir de quel ingrédient de base ces bonbons étaient-ils fabriqués ? A, du cacao, B, du miel ou C, du gingembre ? NARRATRICE La réponse est B, du miel. NARRATEUR On pense que les Égyptiens étaient les premiers à utiliser des figues, des noix, des dattes, des épices et l'ingrédient de base, le miel. NARRATRICE A Orange, dans le Connecticut, nous avons vu des Pez passer de l'état de sucre glace à celui de bonbons pressés à la framboise. Nous avons aussi rencontré Steve, le directeur de l'usine, qui nous a confié son idée pour une nouvelle gamme de distributeurs. STEVE ROWE Pourquoi pas les Kardashian ? NARRATRICE La vraie question, Steve, c'est quel Kardashian ? STEVE ROWE Je dirais Kim. NARRATEUR Excellente idée. Vous connaissez les autres ? STEVE ROWE Ma femme oui, mais pas moi. Je ne connais pas la famille, non. NARRATRICE C'est ça, Steve. On sait que vous avez un faible pour Lord Disick. NARRATEUR Pendant ce temps, en salle d'emballage, les rouleaux de Pez continuent leur chemin sur la ligne de production et sont organisés en file indienne. Un rouleau de plastique est déroulé dans une machine qui usine les boîtes transparentes. Les boîtes sont disposées sur ce convoyeur qui rencontre les bonbons Pez déjà bien organisés. STEVE ROWE La majeure partie de nos produits sortent sous la forme de ce qu'on appelle un "1 + 3". 1 distributeur et 3 rouleaux de bonbons. NARRATRICE "1 + 3". J'adore ce nom. Les rouleaux de Pez sont déposés dans leurs boîtes en plastique avec une précision chirurgicale. NARRATEUR Et les 1 + 3 sont mariés avec l'un des trois distributeurs du jour. Aujourd'hui, c'est la série Héros de l'Amérique. SHAWN PETERSON Elle rend hommage à des héros américains. NARRATEUR Pompier ! Soldat ! Policier ! NARRATRICE Et je suis infirmière ! NARRATEUR Les distributeurs Pez Héros de l'Amérique. Une fois les distributeurs ajoutés dans les 1 + 3, la marque Pez est apposée. NARRATRICE Tous les paquets de Pez sont fermés et rangés à la main dans des présentoirs en carton. Et ces présentoirs sont placés dans les cartons de transport, scotchés à la machine. NARRATEUR Ils sont palettisés… Emballés… Et entreposés, prêts à être envoyés dans les points de vente de tout le pays et du monde entier. NARRATRICE Il nous reste une chose à distribuer aujourd'hui. SHAWN PETERSON C'est l'heure du combat des têtes de Pez. NARRATEUR Exact. Un combat pour prouver qui est la vraie tête des Pez ! Première question. NARRATRICE Citez trois anciens parfums. SHAWN PETERSON Fleur, cannelle chaude et chlorophylle. STEVE ROWE Framboise-citron, fraise-vanille et menthe poivrée. NARRATRICE Comment appelle-t-on les collectionneurs de Pez ? SHAWN PETERSON Des têtes de Pez. STEVE ROWE Des têtes de Pez. NARRATEUR Citez trois références culturelles où Pez est mentionné. STEVE ROWE Oh là là. SHAWN PETERSON Seinfeld… I Love Lucy. STEVE ROWE Je passe mon tour… J'ai perdu. NARRATRICE On aurait dû se douter que le super fan de Pez l'emporterait. Félicitations, Shawn ! SHAWN PETERSON Désolé, Steve. J'ai gagné. NARRATEUR Quel marché la marque ciblait-elle initialement ? NARRATRICE Les fumeurs. Les petits distributeurs avaient la forme d'un briquet et les bonbons à la menthe rafraîchissaient l'haleine. NARRATEUR Bienvenue à Clifton, dans le New Jersey. Le fief de Silk City Snacks, le fabriquant des gaufrettes… NARRATEUR (ensemble) Cheese Waffles ! NARRATRICE (ensemble) Cheese Waffles ! KEVIN FOLTZ Waf-FIES. I-E, pas "Waffles". NARRATEUR Pourquoi ? KEVIN FOLTZ C'est juste un petit nom mignon. NARRATEUR (ensemble) Oh ! Cheese Waffies ! NARRATRICE (ensemble) Oh ! Cheese Waffies ! KEVIN FOLTZ Cheez avec un Z. NARRATEUR (ensemble) Cheeze ? NARRATRICE (ensemble) Cheeze ? KEVIN FOLTZ C-H-E-E-Z ! NARRATEUR (ensemble) Oh ! Cheez ! NARRATRICE (ensemble) Oh ! Cheez ! NARRATEUR Qu'est-ce qui ne va pas, chez nous ? KEVIN FOLTZ Est-ce qu'on a le temps ? NARRATEUR Quoi ? C'est qui, lui ? KEVIN FOLTZ Je m'appelle Kevin Foltz, et je suis directeur marketing chez Wise Foods. NARRATRICE Salut, Kevin… J'adore vos bouclettes ! KEVIN FOLTZ Merci. NARRATRICE On dirait un petit chérubin. L'ange des gaufrettes au fromage. NARRATEUR Hum hum ! Revenons à nos moutons, tu veux bien ? NARRATRICE Oui. Dites-nous tout, Saint Kevin. KEVIN FOLTZ Les Cheez Waffies existent depuis plus de 70 ans. Elles ont été créées dans les années 50. C'est seulement dans les années 80, que Wise a commencé à vendre ses gaufrettes au fromage sous la marque Cheez Waffies. NARRATEUR L'usine de Wise, Silk City Snacks, produit 200 millions de gaufrettes par an. Ça fait environ 1 million par jour de travail, avec 136 kilos de fromage. Tout commence par la pâte. Voici Jorge. Il prépare la pâte des Cheez Waffies. NARRATRICE Il mélange de l'eau, de la matière grasse… Et il allume le mixeur. NARRATEUR Attends. Où il va ? Jorge, revenez ! Il faut appuyer sur l'interrupteur. L'interrupteur ! Là. Non, là ! NARRATRICE (ensemble) Bingo ! NARRATEUR (ensemble) Bingo ! NARRATRICE Un mélange de petit-lait, de fécule de maïs, de dextrose, de sel et de bicarbonate de soude est ajouté à la pâte. NARRATEUR Oups ! Attends, il manque un peu d'eau. Puis Jorge verse 90 kilos de farine. Tout est mélangé jusqu'à obtenir la consistance désirée. NARRATRICE La pâte est vidée dans des seaux de 19 litres pour être transportée jusqu'aux quatre fours à gaufres. NARRATEUR Faisons une petite pause pour poser une question. Quel président américain a rapporté un moule à gaufres d'un voyage en France ? A, Thomas Jefferson. B, Ronald Reagan. Ou C, Jimmy Carter ? La réponse est A, Thomas Jefferson. En 1798, Jefferson a rapporté un moule à gaufres en Virginie. Comme il était sudiste, il ignorait que des gaufriers existaient déjà dans les États du Nord ! Nous sommes de retour à Clifton, le fief des Cheez Waffies, où "cheese" s'écrit... KEVIN FOLTZ C-H-E-E-Z ! NARRATRICE Et "waffles" se prononce… KEVIN FOLTZ Waf-fies. NARRATEUR La pâte est apportée ici, dans la salle des fours, où elle est versée dans un distributeur-doseur. La quantité de pâte voulue tombe sur des gaufriers préchauffés. Les gaufriers se referment, passent au four et les gaufrettes ressortent croustillantes. NARRATRICE Voici René Reist, directeur de l'usine Silk City Snacks. Quelle est la température des fours ? RENE REIST Environ 160 degrés. Mais c'est compliqué, car la plaque du haut doit être plus chaude que celle du bas, pour que les gaufrettes collent à celle du haut et puissent être décollées pour tomber sur le convoyeur. NARRATEUR Au bout de ce convoyeur, les gaufrettes sont retournées et laissées de côté le temps de refroidir à température ambiante. NARRATRICE Elles tombent ensuite sur un convoyeur à bandes vibrantes, qui les redressent à la verticale et les séparent en quatre rangées. NARRATEUR Les opératrices s'assurent que les gaufrettes sont en rang d'oignons et trient celles qui s'écartent du droit chemin. Les gaufrettes attendent ensuite patiemment leur tour pour passer à la case… NARRATRICE (ensemble) Fromage ! NARRATEUR (ensemble) Fromage ! NARRATEUR Attends, attends ! D'où vient ce fromage ? On a sauté une étape. On n'a pas vu comment le fromage était fabriqué. C'est écrit dans le règlement de Food factory : on doit voir toutes les étapes. On a raté le coche quelque part, on doit faire demi-tour. Ouf ! On arrive juste à temps pour voir Jorge verser de la poudre de fromage dans un mélangeur à rubans. NARRATRICE C'est quoi, comme fromage ? KEVIN FOLTZ C'est un mélange absolument top secret. RENE REIST Notre fromage vient de vaches qui donnent du lait orange. NARRATRICE Vraiment ? C'est vrai, Kevin ? KEVIN FOLTZ Il faut que j'enquête. NARRATRICE Du petit-lait, de la fécule de maïs, de l'huile de noix de coco et de la lécithine, un émulsifiant, sont ajoutés. Le fromage liquide est ensuite mélangé, dans toute sa splendeur orange. RENE REIST Ce fromage a une couleur magnifique. NARRATEUR J'ai une idée. Est-ce que Wise a déjà pensé à changer la saveur de ses gaufrettes ? Goût rosbeef, par exemple. KEVIN FOLTZ On va y réfléchir. NARRATRICE Pourquoi pas gelée de raisin ? KEVIN FOLTZ On va y réfléchir. NARRATEUR Et chili con carne ? KEVIN FOLTZ Non, cette fois, vous allez trop loin. NARRATRICE Je n'ai pas encore demandé pour le goût avocat ! On dirait que c'est oui ! NARRATEUR Le fromage liquide est vidé dans des seaux en inox. Il est amené en salle de remplissage et vidé dans un grand bac. Nous revoilà ! Mesdames, on est de retour. NARRATRICE On leur a manqué, c'est sûr. NARRATEUR On en était où ? Rene va nous rafraîchir la mémoire. RENE REIST Une fois les gaufrettes alignées, elles glissent vers la machine de remplissage. Elles tombent sur une courroie et passent sous ce qu'on appelle un "stencil". Il a des trous, et en tournant, il injecte des petites doses de garniture au fromage. () Les gaufrettes continuent d'avancer, une autre vient se poser dessus et former un sandwich. NARRATRICE Et ensuite ? Continuez, Rene, c'est amusant. RENE REIST Elles sont légèrement compressées, puis sont envoyées à l'emballage par un autre convoyeur. () Au paradis de la gaufrette. NARRATEUR (ensemble) Au paradis de la gaufrette ? NARRATEUR R(ensemble) Au paradis de la gaufrette ? NARRATEUR Les petits sandwiches sont hissés dans un élévateurs à godets, pesés par une balance électronique de haute précision, et tombent dans des sachets mis en forme par ces machines dernier cri. NARRATRICE Les paquets de gaufrettes sont rangés à la main dans des cartons, qui sont ensuite palettisés, emballés, étiquetés et préparés pour le transport. RENE REIST Les gaufrettes sont… () tout simplement délicieuses. NARRATRICE Je suis affamée ! NARRATEUR Moi aussi. Ces Cheez Waffies ont l'air trop bonnes ! Kevin a promis de nous garder un paquet. KEVIN FOLTZ C'est l'heure du goûter ! NARRATEUR (ensemble) On peut en avoir aussi ? NARRATRICE (ensemble) On peut en avoir aussi ? KEVIN FOLTZ Une seconde. NARRATEUR Il ne va pas partager. KEVIN FOLTZ C'est super bon. NARRATRICE Saint Kevin, mon œil ! NARRATEUR Changeons de crémerie. NARRATRICE Quel accessoire culte créé en 1971 s'inspirait d'un gaufrier ? NARRATEUR Une basket de légende, la "Waffle Racer" de Nike . L'un des fondateurs de la marque a eu l'idée de la semelle en regardant son gaufrier un matin. Continuons sur notre lancée créative à Austin, au Texas, avec un vrai artiste culinaire. Certains le surnomment le Michel-Ange de la cuisine italienne. NARRATRICE Il est aussi doué que ça ? NARRATEUR Oh oui ! Et il s'appelle vraiment Michel-Ange, enfin Michael Angelo ! Il possède Michael Angelo’s Gourmet Foods. NARRATRICE Ça veut dire que cette usine de 12 000 mètres carrés est sa chapelle Sixtine ? NARRATEUR Si sa chapelle a des blancs de poulet peints au plafond, alors oui. Michael Angelo, parlez-nous de votre création. MICHAEL ANGELO RENNA Il y a des tomates, des pâtes, du poulet, du parmesan et de la mozzarella. "Tutto finito", c'est tout ce qu'il y a dans mon plat. La pureté. NARRATRICE Brava ! Brava ! NARRATEUR En théorie, c'est le plat de sa mère. SARA THERESA AGNELLO Je m'appelle Sara Theresa Agnello. En italien, Savaria Theresa Maria Agnello. () Je suis la patronne du patron. NARRATEUR Quand elle était plus jeune, Sara préparait cette recette et beaucoup d'autres plats traditionnels italiens pour ces cinq fils. SARA THERESA AGNELLO Tout le monde me disait toujours "C'est délicieux, tu devrais ouvrir un restaurant." Alors quand les enfants ont grandi, c'est ce qu'on a fait, on a ouvert un restaurant. MICHAEL ANGELO RENNA Tout le monde lui disait "Tu devrais ouvrir un restaurant." Et ils ont réussi à lui mettre ça dans la tête. NARRATRICE Attendez ! On rembobine. Qu'est-ce que vous dites avec vos mains ? C'est très expressif. MICHAEL ANGELO RENNA Ça veut dire "Tu la veux, celle-là ?" NARRATRICE Impressionnant ! Quoi d'autre? MICHAEL ANGELO RENNA Ça, ça veut dire "Arrête ! Tu te moques de moi ? () C'est absurde". NARRATEUR Quoi d'autre ? MICHAEL ANGELO RENNA Mon Dieu, si seulement tu pouvais comprendre ! NARRATEUR Excellent ! Je suis sûr qu'on va très bien se comprendre. NARRATRICE Comme tout plat italien qui se respecte, tout est dans la sauce, pour ce poulet au parmesan. Et Sara ne plaisante pas avec ça. MICHAEL ANGELO RENNA Quand on était petits, ma mère la préparait très tôt le matin. Alors au réveil, la sauce mijotait déjà depuis 4 ou 5 heures. On l'étalait sur une tranche de pain et c'était le petit-déjeuner. NARRATRICE La sauce est préparée dans l'une de ces énormes sauteuses. On commence par faire chauffer de l'huile. Puis on ajoute les oignons fraîchement émincés. Et de l'ail fraîchement pressé. On fait revenir le tout. Le mélange est transféré dans un bac de cuisson, où on ajoute des épices et de l'assaisonnement. MICHAEL ANGELO RENNA Du basilic, un peu d'origan, du sel, du poivre, très simple. NARRATEUR En même temps, des litres de tomates fraîches en boîte sont ajoutés à la préparation. Le tout est mélangé, et mijote pendant quelques heures. MICHAEL ANGELO RENNA La sauce doit mijoter pendant trois heures et demie, pour laisser toutes les saveurs s'exprimer. NARRATRICE Et pendant que la sauce mijote, le poulet frit. NARRATEUR Les blancs de poulet sont chargées dans cette machine qui les écrase pour faire des scalopini. NARRATRICE Ce n'est pas visible à la machine, mais Sara va nous faire une démonstration plus traditionnelle à la main. SARA THERESA AGNELLO Tu dois faire en sorte que tous les blancs aient la même épaisseur. CHEF Je vais réessayer. D'accord. SARA THERESA AGNELLO Très bien. Tous de la même épaisseur. CHEF D'accord. SARA THERESA AGNELLO Encore ! Tu t'y prends mal ! Mais qu'est-ce qui ne va pas dans ta tête ? NARRATEUR Aïe ! Michael, votre maman est redoutable. Elle fait peur. SARA THERESA AGNELLO Allez, tous de la même épaisseur ! MICHAEL ANGELO RENNA J'ai vu pire. Mais elle fait les gros yeux. NARRATRICE Pourquoi vous faites les gros yeux ? SARA THERESA AGNELLO Pour toucher en plein cœur. MICHAEL ANGELO RENNA Les gros yeux, c'est dur. SARA THERESA AGNELLO Je vais te taper avec ! NARRATRICE Les escalopes bien fines sont farinées… Trempées dans de l'œuf battu. Puis recouvertes de chapelure à base de pain et de fromage. NARRATEUR Quel fromage ? NARRATRICE "Meh", tu sais bien, du parmesan. MICHAEL ANGELO RENNA LE fromage. Le roi de tous les fromages. Du Parmigiano-Reggiano, que nous importons nous-mêmes. NARRATRICE Je commence vraiment à avoir faim. NARRATEUR Le poulet passe ensuite à la friteuse, qui lui donne son croustillant parfait. Puis il est envoyé à l'emballage. NARRATRICE Les pâtes sont préparées dans une usine juste à côté. Pourquoi faites-vous vos propres pâtes ? MICHAEL ANGELO RENNA Parce que c'est comme ça qu'il faut faire. On veut de la qualité. NARRATEUR Et voilà. Les spaghettini secs sont vidés sur ce convoyeur, qui les plonge dans de l'eau bouillante, avec un filet d'huile d'olive. NARRATRICE Les pâtes sont cuites "al dente". MICHAEL ANGELO RENNA Il n'y a rien de pire que des pâtes collantes, molles et gluantes. NARRATEUR Les spaghettini cuits sont versés dans des bacs et apportés à l'emballage. C'est là que tous les ingrédients se rencontrent et forment une parfaite harmonie. NARRATRICE Des barquettes vides sont disposées à la main sur le convoyeur et remplies de sauce. NARRATEUR Vient ensuite une portion généreuse de pâtes. NARRATRICE Trois morceaux de poulet sont posés sur les pâtes et le tout est arrosé de sauce. NARRATEUR Du pecorino romano râpé et de la mozzarella fraîche sont saupoudrés pour finir le plat. Les barquettes sont ensuite congelées dans un congélateur ultra-rapide, pour préserver toute la fraîcheur et le goût. NARRATRICE Les barquettes congelées ressortent de l'autre côté, prêtes à être plastifiées. Puis emballées. NARRATEUR Ces paquets individuels sont ensuite fermés, empilés dans des cartons et préparés pour leur grand voyage à travers les Etats-Unis. NARRATRICE Michael, êtes-vous enfin prêt à partager le secret absolu du poulet au parmesan de votre maman ? MICHAEL ANGELO RENNA Vous voulez lui demander ? SARA THERESA AGNELLO Tu trahis des secrets maintenant ? MICHAEL ANGELO RENNA L'amour, c'est ça le secret ! SARA THERESA AGNELLO Mais qu'est-ce qui ne va pas dans ta tête ? Attention ! MICHAEL ANGELO RENNA Ça suffit maintenant ! C'est bon ! J'essayais de discuter avec elle. MICHAEL ANGELO RENNA "Mama, mama !" FIN