CAROL CHEREE CHEREE_EDWARDS JOHN NARRATEUR PETER RICKY ROSA SERGIO RICKY Le comt� de Jackson, en Floride, est juste � la fronti�re avec lAlabama. Cest presque comme une petite ville, que jappelle �Floribama�. CHEREE Des meurtres abominables se sont produits ici� Jai re�u un appel dune jeune fille nomm�e Rosa. Elle ma dit que son p�re avait disparu. ROSA Il ny a rien de pire que quand que quelquun que vous aimez et � qui vous parlez tous les jours dispara�t. Cest atroce. RICKY Sa voiture avait �t� saccag�e. Jai eu un mauvais pressentiment. Il lui �tait arriv� quelque chose de grave. NARRATEUR Le comt� de Jackson, en Floride, est situ� � la fronti�re du nord-ouest de lAlabama, � une heure � louest de Tallahassee. CHEREE Jackson est un comt� rural. Il y a beaucoup dexploitations agricoles, on est vraiment � la campagne. Ici, tout le monde se conna�t, voire est de la m�me famille. RICKY Le comt� de Jackson, en Floride, est juste � la fronti�re avec lAlabama. Cest presque comme une petite ville, que jappelle �Floribama�. PETER On est la C�te dAzur des culs-terreux. On a une culture similaire � celle du sud de lAlabama, cest comme si on faisait partie du m�me �tat. CHEREE Quand quelquun du coin fuit apr�s avoir commis un crime, il vise souvent le comt� de Jackson, parce quil y a �norm�ment d�tendues bois�es dans lesquelles se cacher� Beaucoup de meurtres abominables se sont produits ici En juillet , jai re�u un appel dune jeune fille nomm�e Rosa. Elle �tait compl�tement affol�e, elle ma dit que son p�re avait disparu. Je lui ai demand� quand elle lui avait parl� pour la derni�re fois. ROSA Je lui ai parl� pour la derni�re fois le juillet. On s�tait appel�s, et il �tait � la plage. Je nai eu aucune nouvelle de lui toute la semaine qui a suivi, et �a narrivait jamais. J�tais une vraie fille � son papa, et peu importe sil �tait tr�s occup�, il ne passait pas un jour sans quil mappelle. Je lai appel�, mais il ny a m�me pas eu de tonalit�. Jai entendu une voix dire que ce num�ro n�tait plus attribu�. Je ne savais pas o� il �tait� Jai commenc� � vraiment minqui�ter. SERGIO Ce n�tait pas rare quil se passe plusieurs jours sans que je parle � mon p�re, donc je ne men faisais pas trop. Mais au bout dun moment, ma s�ur a appris quil manquait des rendez-vous, et ne r�pondait plus � personne, et elle est devenue tr�s inqui�te. Cest l� que jai commenc� � stresser moi aussi. ROSA Mes parents ont divorc� en octobre , et mon p�re a d�m�nag� en Floride pour travailler dans une entreprise de construction. Son salaire faisait vivre mes fr�res et moi, et sa famille au Mexique, jusqu� ce quil soit malheureusement licenci�. ROSA Il sest mis � vivre chez des amis. Lun deux avait une propri�t� dans lAlabama, et un autre, en Floride. Il alternait entre les deux en attendant de trouver de travail� Je ne savais pas o� le chercher. Avant de contacter la police� mes tantes et moi avons appel� tous ses amis un par un pour essayer de savoir quand ils avaient eu de ses nouvelles pour la derni�re fois� Il fallait quon le retrouve. Shane �tait ami avec mon p�re sur les r�seaux. Je lai contact� parce que je savais que mon p�re avait lou� une chambre chez lui. Je lui ai envoy� un message en demandant sil savait o� mon p�re pouvait �tre. Il ma r�pondu en disant quil nen avait aucune id�e, et que mon p�re �tait m�l� � des choses dont il ne voulait plus entendre parler� Je ne comprenais pas pourquoi il me disait �a. C�tait �trange, �a sortait de nulle part. CHEREE Quand on nous signale une disparition, en particulier une disparition dadulte, il faut quon garde � lesprit que la personne ne veut peut-�tre pas quon la retrouve� Mais Raul et sa fille �taient tr�s proches. Rosa allait bient�t finir ses �tudes et recevoir son dipl�me, et elle ma assur� que son p�re ne manquerait �a pour rien au monde... On a compris quil fallait quon agisse vite. Raul transitait entre lAlabama et la Floride. Comme il ne restait jamais longtemps au m�me endroit, �a nous compliquait la t�che, on navait aucune id�e do� il avait pu �tre vu pour la derni�re fois. Rosa ma dit que son p�re avait une Mercedes donc, jai commenc� par essayer de la retrouver. Rosa ma aussi indiqu� que son p�re avait �t� en contact avec un d�nomm� Dustin Scroggins, qui �tait apparemment cens� r�parer sa voiture. Je me suis donc mise � la recherche de ce Dustin. CHEREE En cherchant sur la base de donn�es des services de police, je suis remont�e jusqu� une adresse � Graceville, en Floride. Jai contact� la propri�taire de la r�sidence, c�tait une jeune femme, qui ma dit que Dustin Scroggins ne r�sidait pas � cette adresse, mais quelle le connaissait bien, et quelle lavait d�j� h�berg� quand il s�tait retrouv� sans domicile. Elle ma racont� que Dustin lavait r�cemment contact�e parce quil devait r�parer un v�hicule, il lui avait demand� sil pouvait utiliser labri voiture quelle avait chez elle. Elle ma envoy� des photos du v�hicule, c�tait bien la voiture de Raul. NARRATEUR Malheureusement pour lenqu�trice, il y a un probl�me� CHEREE La jeune femme ma racont� quun individu �tait venu chez elle un jour o� Dustin �tait l�, pour demander pourquoi la voiture n�tait toujours pas pr�te. Comme Dustin navan�ait pas assez rapidement dans les r�parations, lindividu a d�cid� damener la voiture chez un petit garagiste de lautre c�t� de la fronti�re, dans le comt� de Houston, en Alabama. La jeune femme ma donn� ladresse du garagiste, malheureusement, je nai aucune autorit� l�gislative en dehors de la Floride. Jai donc fait appel � un enqu�teur de la police du comt� de Houston. RICKY Cheree Edwards ma appel�. Elle ma expliqu� quelle menait une enqu�te sur la disparition de Raul Guillen, quelle s�tait entretenue avec plusieurs personnes et quelle avait retrouv� la trace de sa voiture dans notre comt�. RICKY On entretient de tr�s bons rapports professionnels avec la police du comt� de Jackson. On collabore souvent ensemble, comme on est voisins. Javais d�j� travaill� sur des affaires avec Mme Edwards. CHEREE On travaille tr�s bien avec nos coll�gues de lAlabama pour mener des enqu�tes de front. Jai convenu dun rendez-vous avec Ricky Herring, et je me suis imm�diatement rendue � Houston, � une demi-heure de voiture de Jackson. RICKY Rosa avait dit que son p�re �tait tr�s attach� � sa voiture, et ne laurait pas envoy�e si loin. On sest rendus chez le garagiste dont on avait ladresse, et la voiture de Raul �tait bien l�... Mais elle avait �t� compl�tement saccag�e. CHEREE Elle �tait en train d�tre repeinte. Il nen restait plus grand-chose, ce n�tait presque plus quune carcasse. RICKY Il ny avait plus de plaque dimmatriculation. Jai trouv� �a tr�s �trange. Dun point de vue professionnel, cest ce qui ma donn� des raisons de penser que quelquun essayait de cacher quelque chose. La piste criminelle semblait de plus en plus envisageable. CHEREE Il r�p�tait que Raul faisait partie du gang MS, et quil �tait traqu�. ROSA C�tait une ancienne actrice porno. Pourquoi mon p�re serait ami avec elle�? RICKY On est arriv� devant une zone dm sur m, sur laquelle la terre avait �t� retourn�e. On pouvait deviner que quelquun avait creus�. NARRATEUR Les enqu�teurs sont � la recherche de Raul Guillen, dans le comt� en Floride. Ils ont retrouv� son v�hicule chez un garagiste dans l�tat voisin, en Alabama. CHEREE Les si�ges avaient �t� enlev�s, et on avait commenc� � la repeindre. RICKY Le contact avait �t� cass�. On aurait dit que quelquun avait tent� de faire d�marrer avec la voiture avec les fils parce quil navait pas les clefs. Jai eu le pressentiment quil �tait s�rement arriv� quelque chose de grave � notre disparu. Il �tait en danger, et il avait �t� soit enlev� et s�questr�, ou bien tu�. CHEREE On a pass� la voiture au peigne fin � la recherche dindices, dempreintes digitales ou de traces dADN. Mais �a na rien donn�. RICKY Il fallait quon sache o� �tait pass� le propri�taire du v�hicule... On a donc convoqu� le g�rant du garage au poste de police pour linterroger. On a commenc� linterrogatoire, et il ne voulait pas nous dire ce quil savait. Il avait peur davoir des ennuis. RICKY Jai mis du temps � le faire parler. Mais il a fini par me montrer une copie du re�u des r�parations quil devait faire. CHEREE EDWARDS Le re�u �tait au nom de Lauren Wambles. RICKY C�tait donc cette Lauren Wambles qui avait amen� le v�hicule au garage. CHEREE Il fallait quon sache si et comment elle connaissait Raul, donc, jai contact� Rosa. ROSA Je ne connaissais aucune Lauren Wambles. Je ne comprenais pas. Jai cherch� son nom sur internet� mon p�re �tait ami avec elle sur les r�seaux... Jai regard� son profil� C�tait une ancienne actrice porno� Pourquoi mon p�re serait ami avec elle�? RICKY On voulait savoir ce quelle faisait avec la voiture de Raul. Comment elle s�tait retrouv�e en possession du v�hicule et pourquoi le garagiste avait un re�u avec son nom dessus. NARRATEUR Les bases de donn�es de la police r�v�lent que Lauren vit dans le comt� de Houston, pr�s du garagiste. CHEREE On a donc convoqu� Lauren Wambles� pour linterroger sur la voiture de Raul Guillen, et lui demander pourquoi son nom �tait sur ce re�u. RICKY Elle nous a dabord dit que son petit-ami lui avait achet� la voiture. CHEREE Javais beaucoup de mal � croire que Raul ait vendu sa voiture, �tant donn� que Rosa mavait expliqu� quil y �tait tr�s attach�, et quil ne sen serait pas s�par�. RICKY Lauren Wambles nous a indiqu� que son petit-ami sappelait Shane Parker. NARRATEUR Shane Parker nest autre que la personne que Rosa avait contact�e apr�s la disparition de son p�re, et qui avait pr�tendu ne pas avoir de ses nouvelles. Mais son nom retient lattention des enqu�teurs pour une autre raison. RICKY Shane �tait connu des services de police de Houston... Il avait d�j� fait de la prison� et je savais quil �tait violent... Tous les signaux �taient au rouge. On s�tait plusieurs fois rendus � son domicile pour des plaintes. CHEREE On a demand� � Lauren de nous parler de la voiture. Elle nous a dit que Shane faisait poser une nouvelle carrosserie blind�e, et quil la repeignait dans la couleur de ses r�ves. Elle a insist� sur le fait que la voiture �tait cens�e �tre un cadeau de Shane. Javais limpression quelle en savait plus que ce quelle voulait bien nous dire, mais on navait aucune raison de linculper, donc, on la laiss�e repartir. Jai ensuite contact� Shane Parker, et jai demand� � lui parler. Jai fait en sorte quil pense quon avait besoin de son aide, je ne voulais pas quil ait limpression d�tre un suspect dans cette enqu�te� Il ma expliqu� quil avait rencontr� Raul en d�tention quelques mois auparavant. ROSA Mon p�re navait pas fait renouveler son immatriculation. Il sest fait arr�ter au volant de sa voiture, et cest comme �a quil s�tait retrouv� en d�tention. CHEREE Shane se serait li� damiti� avec Raul, parce quil voulait laider. Raul ne connaissait pas le coin, et il avait besoin dun job pour se faire de largent, et Shane lui aurait donn� un coup de main. NARRATEUR Shane raconte aux enqu�teurs quil a tent� daider Raul, mais quil a coup� les ponts quand Raul a commenc� � sassocier � des individus dangereux. CHEREE Il r�p�tait que Raul faisait partie du gang MS.... Il le d�crivait comme un criminel, un passeur de drogues en qu�te de revanche, il voulait nous faire croire que Raul avait fui, parce quil �tait traqu�. �a ne tenait pas. NARRATEUR Cela fait plusieurs semaines que Raul Guillen a disparu, dans le comt� de Jackson. Shane Parker, un ami de Raul que la police suspecte davoir un r�seau criminel, dit aux enqu�teurs que Raul fait partie dun gang violent. CHEREE Je lui ai demand� quand il avait vu Raul pour la derni�re fois. Il ma r�pondu que c�tait le juillet, quils avaient tir� des feux dartifices, mais quil ne lavait plus revu depuis... Il a ajout� quil pensait que Raul avait disparu � cause de ses liens avec le gang MS. On na jamais rien entendu sur ce gang, � Jackson. Il y a des gangs de motards, mais je nai jamais eu affaire au MS. Sils sont ici, ils se font tr�s discrets. CHEREE Javais limpression que Shane Parker me mentait. Ricky Herring et moi commencions � croire quil �tait directement responsable de la disparition de Raul Guillen. C�tait un suspect, mais on navait que des preuves circonstancielles contre lui, et �a ne suffisait pas � linculper. Apr�s avoir parl� � Shane, jai appel� Rosa. Je lui ai demand� si elle pouvait corroborer ce que Shane mavait rapport� sur le gang MS. Elle a tout ni�, et elle ma affirm� que m�me si son p�re avait eu des ennuis, jamais il ne s�tait associ� � un gang. Je lai crue, parce que rien dautre ne me laissait penser quil avait �t� m�l� � quoi que ce soit dill�gal. ROSA On a parl� de mon p�re. Je pleurais, parce que tout ce que je voulais, c�tait le retrouver. Il ny a rien de pire que quand que quelquun que vous aimez et � qui vous parlez tous les jours dispara�t. Cest atroce. CHEREE Je passais beaucoup de temps au t�l�phone avec Rosa, et on sest li�es damiti�, parce que jai une fille de son �ge. NARRATEUR La police na aucune piste sur ce quil est arriv� � Raul, lenqu�te est au point mort. Les enqu�teurs repassent tous les �l�ments au peigne fin, � la recherche dun indice qui leur aurait �chapp�. Ils tombent sur un rapport de police datant du moment de la disparition. RICKY On nous avait signal� lincendie dun mobile-home dans le comt� de Houston, le juillet � Le rapport parlait de squatteurs, dindividus qui auraient occup� ce mobile-home sans payer de loyer. Et le nom de Raul faisait partie des squatteurs mentionn�s� Je me suis donc rendu sur place avec Cheree Edwards. RICKY On a commenc� � chercher les lieux, � la recherche dossements ou m�me de restes calcin�s, qui auraient pu appartenir � Raul Guillen. Tout �tait parti en fum�e. NARRATEUR Lincendie date dil y a trois semaines, mais les enqu�teurs gardent espoir de retrouver des indices. CHEREE On a pass� la zone au peigne fin, � la recherche d�l�ments. RICKY Mais il ny avait aucune trace de Raul. CHEREE On navait toujours pas la moindre nouvelle de Raul, on �tait de moins en moins optimistes. On commen�ait � se faire � lid�e que si on le retrouvait, ce ne serait probablement pas vivant. NARRATEUR Les semaines passent, et lenqu�te pi�tine. Mais deux mois apr�s la disparition de Raul, les d�tectives re�oivent une information qui les met sur une nouvelle piste. RICKY C�tait un lundi matin, j�tais chez moi avec ma famille quand jai re�u un appel. C�tait une personne que je consid�re comme un informateur de confiance, qui ma dit quelle avait de nouvelles informations sur la disparition de Raul. Quelquun savait o� il �tait et voulait me rencontrer, mais souhaitait rester anonyme. Je lui ai dit que j�tais daccord, que cette personne navait pas � sinqui�ter et quelle pouvait venir me voir pour quon parle. RICKY Jai grandi dans ce comt�, les gens me connaissent. Cet informateur ma contact� parce quil savait que j�tais un homme de parole. Il savait quil pouvait me faire confiance, que jagirais dans son int�r�t, et que je voulais faire ce qui �tait juste. Un lundi matin, il est venu au poste. Il sest assis ici, dans mon bureau� Il avait tr�s peur. Jai commenc� � lui parler. Je lui ai dit que javais des enfants, et que Raul aussi� Quil avait une fille qui voulait savoir ce qui �tait arriv� � son papa� Je lui ai demand� de me dire la v�rit� sur ce quil s�tait pass�, sans d�tour. Je lui ai dit de faire ce qui �tait juste, pour Rosa qui m�ritait des r�ponses. Il ma regard� et ma dit que javais raison, mais quil avait peur. Il navait rien vu, mais il savait ce quil s�tait pass�. Jeremie Peters. Il �tait connu de la police du comt� de Houston, celle de Jackson, et de la police f�d�rale. Jeremie Peters �tait dans le milieu de la drogue. Ce que je veux dire par l�, cest quil trafiquait de grandes quantit�s de drogues. Il �tait tr�s violent. Linformateur ma affirm� que Raul avait �t� tu� au domicile de Jeremie Peters. NARRATEUR Linformateur continue de rapporter sa version des faits. Il affirme que Jeremie Peters na pas agi seul, et explique le plan quil a suivi. Ricky Herring reconna�t alors les noms de ses suppos�s complices. NARRATEUR Le r�cit est gla�ant. La police doit d�terminer sil est v�ridique. RICKY Jai demand� � linformateur sil pouvait nous mener � lendroit o� il pensait que le corps de Raul Guillen �tait enterr�. Il a accept�. NARRATEUR Les enqu�teurs ont localis� la voiture du disparu Raul Guillen en Alabama. Mais un informateur leur affirme que Raul a �t� tu� puis enterr� en Floride. CHEREE On a contact� la police du comt� de Holmes, et on leur a fait le r�capitulatif de toute lenqu�te quon avait men�e. JOHN Cest mon adjoint qui a re�u lappel. La police de Jackson �tait � la recherche dun homme qui aurait peut-�tre �t� tu� et enterr� dans notre comt� de Holmes, � environ kilom�tre de la fronti�re avec lAlabama. Holmes est un petit comt� rural, on voit rarement des affaires dhomicides, ici. Il y en a peut-�tre une par an, et encore, cest tr�s, tr�s rare. NARRATEUR Cheree Edwards de la police de Jackson en Floride, et Ricky Herring de la police de Houston en Alabama font �quipe avec le sh�rif de Holmes. Ils se rendent l� o� le corps de Raul serait enterr�. JOHN Il pleuvait, cet apr�s-midi-l�, et on a retrouv� le sh�rif Tate dans une �glise du comt� de Holmes. Il est mont� en voiture avec moi et notre informateur. Quand je dis quil pleuvait, je veux dire quil tombait des trombes deau, ce jour-l�. CHEREE Les habitants de la Floride savent que le temps peut y changer dune minute � lautre. On peut passer dun grand soleil � une averse torrentielle. JOHN On �tait en pleine saison des ouragans, la pluie �tait tr�s violente. RICKY On sest arr�t�s sur une route boueuse, et on a descendu � pied un sentier tr�s �troit et glissant en essayant de ne pas tomber... Au bout dun moment, jai demand� � linformateur sil �tait s�r do� on allait, il ma r�pondu quil savait quon �tait au bon endroit, mais quil essayait de retrouver son chemin. Tout � coup, on sest retrouv�s devant une zone dm sur m, o� la terre avait �t� retourn�e... On �tait arriv�s... On pouvait deviner que quelquun avait creus�. CHEREE On avait d�cid� de se rendre sur place pour d�terrer le corps et pouvoir v�rifier les dires de linformateur. Malheureusement, la pluie �tait tellement forte, quil �tait totalement impossible pour nous de faire quoi que ce soit. C�tait tr�s frustrant. On �tait si proches du but et on sappr�tait � creuser mais la pluie a perturb� les op�rations, parce que leau efface tout, y compris les traces de pas. Si on s�tait mis � creuser sous la pluie, leau aurait endommag� les preuves quon aurait pu trouver. On a donc d�cid� de revenir le lendemain, quand le temps serait plus cl�ment. NARRATEUR Le lendemain, alors que les orages se sont dissip�s, les recherches peuvent reprendre. JOHN Les chiens policiers nous ont confirm� lemplacement du corps. PETER Des agents ont creus� � la truelle et avec des petites pelles, pour pouvoir enlever la terre avec pr�caution. CHEREE On �tait plusieurs enqu�teurs � aider � creuser... Au bout dun moment, on a commenc� � sentir une odeur de d�composition� Quand quelquun est d�c�d� depuis plusieurs jours, son corps se d�compose. La chair se d�fait, les organes gonflent, et des gaz sont expuls�s. C�tait une odeur horrible. PETER Une fois le trou assez grand, on a pu voir quil y avait une barrique coup�e en deux plac�e sur le corps. CHEREE En-dessous, il y avait un sac poubelle� nou� avec une corde. On reconnaissait la forme de pieds. Une fois quon a retir� les diff�rents sacs autour du corps, on sest aid�s dun petit appareil de levage pour le d�gager� Du sang et dautres fluides corporels ont commenc� � s�chapper du sac. On a ouvert le sac pour d�terminer si le corps �tait celui de Raul. Il y avait encore de la peau sur les os, mais le cadavre �tait en �tat de d�composition avanc�e parce quil avait fait tr�s chaud. Mais par miracle, jai pu identifier le corps gr�ce � un collier quil avait sur lui, et que Rosa mavait dit que son p�re portait� On a d�termin� quil sagissait bien de Raul, mais je ne savais pas comment jallais pouvoir lannoncer � Rosa. Je savais que ce serait lappel le plus dur que jaurais jamais � passer. CHEREE Je me rappelle avoir appel� Rosa, et je lui ai dit� quon avait retrouv� son p�re. ROSA Jai fondu en larmes, je narrivais pas � marr�ter� J�tais soulag�e, parce que beaucoup de gens dont un proche dispara�t restent sans r�ponse. Mais j�tais an�antie. Je me suis �croul�e. Je me sentais comme morte. SERGIO Cest ma s�ur qui me la annonc�. Je narrivais pas � croire quon lavait tu�. Jai lhabitude de toujours mattendre au pire, mais je naurais imagin� une chose pareille. Mon p�re �tait mort. NARRATEUR Apr�s la d�couverte du corps de Raul, les enqu�teurs redoublent defforts. Il leur reste � �tablir le mobile du meurtre, et il leur faut des preuves tangibles pour inculper les meurtriers pr�sum�s nomm�s par linformateur. PETER Pour avoir une chance de retrouver des indices comme des traces dADN ou des empreintes digitales, il faut agir rapidement apr�s le crime. Mais dans cette affaire, le meurtre avait eu lieu le juillet, et on navait pas retrouv� le corps de Raul Guillen avant mi-ao�t. Il ny avait plus aucune trace dADN ni dempreinte digitale quon aurait pu relever sur le cadavre. JOHN On a obtenu un mandat de perquisition pour fouiller le domicile de Jeremie Peters, qui �tait le lieu du meurtre selon linformateur. JOHN La propri�t� n�tait pas loin de l� o� on avait d�couvert le corps. CHEREE Jeremie Peters n�tait pas chez lui, mais on a effectu� la perquisition. On a fouill� toute sa maison, et cherch� toute la propri�t�. PETER Linformateur avait indiqu� que le meurtre avait eu lieu devant le syst�me de climatisation de M. Peters. Mais toutes les preuves quil avait pu y avoir avaient de toute fa�on �t� effac�es par la pluie et avec la chaleur. NARRATEUR Mais la police fait tout de m�me une d�couverte cruciale sur la propri�t�. CHEREE Pr�s du camion de Jeremie Peters, il y avait un cabanon ouvert, dans lequel se trouvaient des barriques� identiques � celle trouv�e sur le corps de Raul. NARRATEUR La perquisition du domicile de Jeremie Peters a permis de d�couvrir des preuves li�es au meurtre de Raul Guillen�: des barriques en plastiques identique � celle retrouv�e sur le cadavre. PETER La police a �galement trouv� des produits d�riv�s de luniversit� de Florida State � lint�rieur de la maison de M. Peters, et le corps de Raul avait �t� envelopp� dans une couverture de luniversit� de Florida State. JOHN On a �mis un mandat darr�t contre Jeremie Peters, et les marshals lont mis en garde � vue dans le bureau du procureur. NARRATEUR Apr�s avoir arr�t� Jeremie Peters, les enqu�teurs se concentrent maintenant sur deux autres suspects nomm�s par linformateur�: Shane Parker et sa petite-amie, Lauren Wambles. RICKY On a �mis un mandat contre Shane. On a la intercept� pour un contr�le routier devant chez lui, et Lauren �tait dans la voiture avec lui. Apr�s avoir arr�t� Shane, on a amen� Lauren au poste pour pouvoir lui parler. On a plac� Shane en d�tention. On savait quil fallait sentretenir avec Lauren seule pour tenter de lui faire dire ce quelle savait. CHEREE Elle nous a avou� quelle �tait enceinte de Shane, et elle avait d�j� du mal � obtenir la garde de son premier enfant. On sest servis de cette information. On lui a parl� de lenfant quelle attendait� et on lui a dit que si Shane tenait vraiment � elle comme il le pr�tendait, il laurait prot�g�e. RICKY Cest l� que je suis pass� � ce que jappelle la vitesse sup�rieure. Lauren Wambles disait ne rien savoir mais je voyais clair dans son jeu et dans ce quelle essayait de faire. Souvent, les gens ne disent pas ce quils savent parce quils ont peur de ce qui va leur arriver. Alors, je lui ai dit que jallais la placer en d�tention. Il faut parfois en arriver l�. NARRATEUR Lauren prend alors conscience quelle est coinc�e, et change de version des faits. CHEREE Lauren a craqu�, et elle a ouvert les yeux sur Shane. Elle nous a avou� quelle �tait impliqu�e dans le meurtre de Raul Guillen. RICKY On voulait aussi savoir pourquoi elle avait la voiture de Raul Guillen. Lauren nous a indiqu� o� Shane s�tait d�barrass� de larme� il lavait jet�e dans un foss�. NARRATEUR Lauren Wambles est plac�e en d�tention, et les autorit�s se rendent � lemplacement indiqu� par la suspecte, pour v�rifier si larme du crime sy trouve. PETER On a retrouv� la poign�e de larme, c�tait une poign�e de revolver. Le barillet et le canon avaient �t� coup�s et manquaient � lappel� mais on a tout de m�me retrouv� la poign�e dans un foss� de drainage, � lendroit o� Lauren a dit que Parker lavait jet�e. NARRATEUR Les enqu�teurs ont les �l�ments n�cessaires pour inculper Shane Parker de meurtre. PETER Pendant linterrogatoire, les enqu�teurs lont confront� au fait que sa petite-amie, la m�re de son enfant, leur avait avou� quelle �tait pr�sente au moments des faits, et leur avait tout dit... Ils ont dress� le tableau � Shane. Lauren ne se rendrait pas coupable dun crime sil navait pas �t� impliqu�. NARRATEUR Jeremie Peters clame lui aussi son innocence. Mais dans lespoir d�coper dune peine plus faible, Lauren d�cide de r�v�ler plus de d�tails sur le meurtre. CHEREE On a enfin su ce quil �tait r�ellement arriv� � Raul. Il navait pas �t� tu�, il avait �t� assassin�. NARRATEUR Le proc�s pour meurtre de Shane Parker souvre le mars . Pendant deux jours, laccusation d�peint un tableau pr�cis de ce quil sest produit la nuit o� Raul Guillen a �t� tu�. Elle se base sur les aveux de Lauren Wambles, et de lenqu�te men�e par la police de trois comt�s diff�rents, en Floride et dans lAlabama. ROSA Pendant le proc�s, jai enfin su ce quil �tait exactement arriv� � mon p�re. CHEREE Lauren a racont� quils �taient chez Jeremie Peters, le juillet . CAROL Shane et Lauren ont r�cup�r� Raul en voiture. Ils lui ont dit quil pouvait faire des travaux sur la propri�t� de Jeremie et gagner un peu dargent. Puis ils sont pass�s acheter des feux dartifices, pour la f�te nationale. PETER Shane Parker a demand� � Lauren Wambles de distraire Raul en lui donnant des feux dartifices, et en lui proposant une glace � leau. CHEREE Les feux dartifices �taient cens�s couvrir le bruit du coup de feu. PETER Shane se tenait � environ m�tres derri�re Raul, il a braqu� le pistolet sur lui, et a tir�. Apr�s �a, il a dit � Lauren de laider � tra�ner le corps de Raul mourant jusqu� la for�t. PETER � ce moment-l�, Raul �tait � lagonie mais il respirait encore, cest ce quon appelle la respiration agonale, quand il y a toujours une activit� c�r�brale, et que le c�ur et les poumons fonctionnent encore, m�me si on est en train de mourir. �a a alert� Lauren et Shane. CAROL Lauren a rapport� quelle entendait Raul faire des bruits de ronflement. Shane a alors pris un sac de terreau, il lui en a vers� sur le visage et dans la bouche. Il sest ensuite empar� dune pelle et la rou� de coups pour sassurer quil �tait bien mort. PETER Quand Jeremie Peters est rentr�, Shane et lui ont charg� le corps de Raul Guillen dans le camion de Jeremie, lont envelopp� dans une b�che et dans des couvertures, et lont emmen� dans les bois, o� ils ont creus� un trou et ly ont enterr�. CAROL Shane avait convaincu Jeremie de s�clipser pendant quil se chargeait du meurtre. Il lui avait dit que si la police remontait jusqu� eux, Jeremie ne serait jug� que pour un simple d�lit, comme il n�tait pas pr�sent au moment des faits. NARRATEUR Tout au long de lenqu�te, les autorit�s ont pein� � �tablir un mobile pour le meurtre. Mais gr�ce au t�moignage de Lauren Wambles, laccusation peut pr�senter une th�orie aux jury. PETER Selon Lauren, Jeremie Peters se voyait comme le baron de la drogue du comt� de Holmes. Il avait fait appel � Shane Parker pour g�rer ses affaires et �tre son homme de main qui irait recouvrer des dettes. PETER Jeremie Peters sest mis en t�te que Raul Guillen faisait partie dun cartel mexicain, et donc quil pr�sentait une menace pour son business. Jeremie a ordonn� � Shane de se d�barrasser de Raul en lex�cutant� parce quil s�tait persuad� que Raul allait attirer des cartels de drogue mexicains sur son territoire. Il nexiste aucune preuve qui indiquerait que Raul Guillen �tait impliqu� dans du trafic de drogue ou une quelconque activit� ill�gale. C�tait seulement un homme qui essayait comme il pouvait de sen sortir. NARRATEUR Le jury d�lib�re pendant moins dune heure, avant de reconna�tre Shane Parker coupable dhomicide involontaire. PETER Shane a �t� condamn� � la prison � perp�tuit�, parce quil �tait lauteur du coup de feu qui a tu� Raul. NARRATEUR Jeremie Peters est reconnu coupable de complicit� dhomicide. PETER Jeremie Peters purge une peine de ans de prison pour sa complicit�. NARRATEUR Pour avoir coop�r� avec la police, Lauren Wambles a �cop� dune peine r�duite de ans de prison pour complicit� dhomicide. CHEREE J�tais soulag�e du verdict, et satisfaite des condamnations quils ont re�u. Rosa et moi sommes devenues proches dans cette enqu�te, et le principal pour moi est de lui avoir apport� des r�ponses. CHEREE J�tais tr�s touch�e par Rosa. Elle me faisait penser � ma fille� elle aime beaucoup son p�re� Elle aura toujours une place dans mon c�ur. RICKY � chaque fois que je travaille sur ce genre daffaires, �a me donne la chair de poule de savoir que jai pu permettre � une famille de faire son deuil. SERGIO Je navais pas vraiment conscience d� quel point jaimais mon p�re, et d� quel point je tenais � lui, avant sa mort. Il �tait lune des personnes les plus gentilles, les plus attentionn�es, les plus sympathiques et tendres que jai jamais rencontr�es. Il ne m�ritait daucune fa�on ce qui lui est arriv�. ROSA Beaucoup de personnes perdent un proche � cause dune maladie, comme le COVID en , ou le cancer, mais quand quelquun de votre famille est assassin�, cest diff�rent. Je ne pourrai plus jamais penser � mon p�re sans me rappeler lhorreur de ce qui lui est arriv� Je ne pourrai jamais loublier, jamais.