NEZUKO SUSAMARU TAMAYO TANJIRO TANJIRO_OFF YAHABA YUSHIRO YUSHIRO_OFF SUSAMARU On s'y prend comment pour le tuer ? Je me sens pleine d'énergie ! C'est grâce au sang que Kibutsuji m'a donné que je me sens comme ça ! YAHABA Faisons preuve de la plus grande cruauté avant de le tuer. YUSHIRO A terre ! SUSAMARU YAHABA Maintenant, tu sais comment tu vas le tuer? SUSAMARU Tu te rappelles ce qu'on a dit ? Cruellement ! YAHABA SUSAMARU Je dois avouer que t'avais raison Yahaba ! Une maison est plantée là alors qu'avant il n'y avait rien ! YAHABA Une technique sanguinaire de dissimulation ! C'est très astucieux ! Attends une seconde ! Le chasseur de démons accompagne des démons ? Qu'est-ce que ça veut dire? SUSAMARU je sens qu'on va bien s'amuser ! YAHABA J'ai une chose à te dire Susamaru Arrête de te battre comme le font les jeunes enfants ! On dirait que tu prends ça à la légère. Regarde tu m'as sali ! Mes vêtements sont pleins de terre maintenant ! SUSAMARU T'es du genre plaintif toi ! On a joué avec mes balles mais reconnais que c'est de cette façon qu'on la retrouvé. Et moi, j'adore m'amuser ! YAHABA C'est dingue, tu m'as encore tâché ! SUSAMARU Oh mais arrête de faire ton maniaque ! C'est des éclaboussures, ça part facilement ! Tiens, tiens... On a de la visite apparemment ! TANJIRO OFF Des ballons ? Ce sont ses ballons qui provoquent autant de dommages !? YUSHIRO OFF Cette fille doit être aux ordres de Kibutsuji ! SUSAMARU TANJIRO YUSHIRO Non ! Pas sur elle ! TANJIRO Yushiro ! Bordel ! Nezuko ! Va chercher la femme blessée ! Et mettez-vous à l'abri le plus vite possible ! NEZUKO TAMAYO Ne restez pas là ! Allez vous réfugier dans la maison ! TANJIRO D'accord ! Nezuko ! NEZUKO SUSAMARU ça fait un de moins à s'occuper ! TANJIRO OFF Elle a une odeur que je n'ai jamais connue avant ! Elle doit être puissante vu ce qu'elle dégage ! C'est une odeur très prenante ! SUSAMARU Tu serais pas le chasseur avec des cartes comme boucles d'oreilles ? Corrige-moi si je me trompe ! TANJIRO OFF Ils en ont après moi ! TANJIRO Tamayo ! Vous devriez aller vous réfugier ailleurs ! C'est après moi qu'ils en veulent ! TAMAYO Ecoutez Tanjiro ! Combattez-les et ne faites pas attention à ma personne, Il est inutile que vous me protégiez ! ! Je reste un démon. SUSAMARU Et maintenant ! Fini de jouer ! TANJIRO OFF Pas la peine d'esquiver, les balles vont me suivre ! TANJIRO TANJIRO OFF Il y a dix mouvements que je connais. Je dois utiliser le plus rapide ! Concentration intégrale ! Souffle de l'eau ! 7 ème mouvement ! Estoc courbé de la goutte de houle ondulée ! SUSAMARU Il a donné un très joli mouvement courbé à sa lame pour ralentir la balle ! Comme c'est touchant ! TANJIRO TANJIRO OFF Pourquoi il bouge encore ce ballon ? Il avait touché Yushiro en tournoyant de manière imprévisible. On ne pouvait se douter de rien et du coup, on ne peut pas anticiper la trajectoire ! Comment c'est possible ? TAMAYO Yushiro ! Yushiro ! TANJIRO YUSHIRO Tamayo ! Je vous l'ai déjà dit 100 fois avant ! Il ne faut surtout pas aider les chasseurs de démons ! ça nous est néfaste ! Mes techniques de dissimulation ne sont pas au point. Je sais que vous n'êtes pas dupe, vous avez pu l'observer ! Oui je peux faire disparaitre les bâtiments, je peux cacher les personnes et masquer les odeurs mais leurs existences sont bien réelles. A force de cacher beaucoup de choses, ça laisse des traces et Kibutsuji a plus de chances de nous retrouver ! TANJIRO OFF Les démons se sont approchés sans que je puisse sentir qu'ils allaient attaquer ! Ce serait à cause de Yushiro ? YUSHIRO Je ne permettrai à personne d'essayer de m'éloigner de vous ! Ma colère sera terrible ! Je les déteste ! Ils le paieront de leur vie ! SUSAMARU Je crois que tu as dit quelque chose ! Qu'est-ce que tu peux être drôle ! T'es un vrai comique toi ! Tu vas avoir le privilège d'être tué par l'une des 12 lunes démoniaques ! J'espère que ça te fait plaisir ! TANJIRO Les 12 lunes démoniaques ? TAMAYO C'est la garde rapprochée de Kibutsuji ! SUSAMARU TANJIRO OFF Il a d'autres bras qui apparaissent ! SUSAMARU Allez ! Amusons-nous comme des petits fous ! On a toute la nuit pour ça ! Jusqu'à ce que mort s'ensuive ! TANJIRO YUSHIRO TAMAYO Si je commence à user de mes pouvoirs, Tanjiro risque ^d'être affaibli ! Et Yushiro doit retrouver toutes ses capacités pour pouvoir les attaquer ! Si on n'agit pas, ce sera la fin ! TANJIRO OFF ça le refait encore ! Les ballons changent de direction sans prévenir ! TANJIRO TANJIRO OFF Ils perdent en vitesse quand j'arrive à les trancher ! Mais ils matteignent quand même ! TANJIRO TANJIRO OFF Je sens deux odeurs différentes ! Ils sont deux ! Et je sais où ils se trouvent ! C'est pas vrai... TANJIRO Tamayo ! Yushiro ! J'ai du mal à me rapporcher d'eux ! TAMAYO Ne Vous inquiétez pas pour nous ! On va s'en sortir ! YUSHIRO Chasseur ! T'as pas de cervelle ou quoi ! Tu peux éviter les ballons si tu distingues les flèches ! Vas-y !Fais ce que je te dis ! TANJIRO Mais quelles flèches ? YUSHIRO Bon d'accord ! Même pas foutu de voir ça ! Je vais t'aider à visualiser ! Tu pourras enfin anéantir la fille aux ballons ! TANJIRO OFF ça y est je les vois ! Les ballons sont dans le prolongement des flèches ! ça leur sert de guide ! TANJIRO Je te remercie Yushiro ! Maintenant c'est plus facile, je peux les voir ! YUSHIRO Alors achève-là au plus vite ! TANJIRO Nezuko ! Nezuko, aide-moi ! Occupe-toi du démon qui est dehors ! NEZUKO TANJIRO Ne cherche plus, je suis face à toi ! SUSAMARU Ah c'est toi le chasseur avec ses cartes comme boucles d'oreilles ! J'ai failli attendre pour que tu viennes ! Je vais lui rapporter ta tête, ce sera un trophée de plus pour lui ! TANJIRO SUSAMARU On va bien s'amuser tous les deux ! TANJIRO OFF Nezuko ! Faut que t'ailles plus vite ! YAHABA NEZUKO YAHABA TANJIRO OFF Où sont les flèches ? Souffle de l'eau ! TANJIRO TANJIRO OFF 3 ème mouvement ! Danse des courants ! TANJIRO Tamayo ! Ces deux démons, ils sont proches de Kibutsuji ? TAMAYO Oui, je crois ! TANJIRO OFF Je m'en doutais ! TANJIRO Je vais tout faire pour leur prélever du sang ! TAMAYO Il y a deux choses que j'aimerais te demander. La première serait que tu m'autorises à analyser le sang de ta soeur. Et ensuite il faudrait que tu obtiennes du sang de démons qui ont été fortement imprégnés par Kibutsuji lui-même. Les démons qui reçoivent le plus de sang de la part de Kibutsuji sont ceux dont la force se rapproche le plus de lui. Tu devras te montrer d'une grande bravoure pour leur prélever du sang ! J'espère que tu accepteras cette confrontation malgré tout ce que je viens de te dire ! TANJIRO OFF 3 ème mouvement ! Danse des courants ! TANJIRO Tamayo ! Ces deux démons, ils sont proches de Kibutsuji ? TAMAYO Oui, je crois. SUSAMARU Tu aimerais me prélever du sang, n'est-ce pas ? Je ne sais pas trop ce qui mijote dans ta petite tête. Je ne vais pas te laisser faire et je vais me charger de toi, ça évitera de déclencher sa fureur. TANJIRO SUSAMARU Si tu penses être capable de prélever du sang d'une lune démoniaque, je t'en prie, vas-y ! c'est facile, tu n'as qu'à essayer ! YUSHIRO Fais gaffe à toi ! Sois extrêmement vigilant ! Si ce sont des lunes démoniaques, c'est dangereux ! Ce sont des démons puissants. Bien plus que ceux que tu as pu affronter par le passé ! TANJIRO D'accord ! J'ai compris ! Je vais faire attention ! Je me concentre sur eux ! Et je vais les tuer ! C'est promis ! Oui ! Comptez sur moi ! YUSHIRO Tamayo ! Il faut fuir pendant qu'il fait diversion ! TAMAYO YUSHIRO Je plaisantais ! YAHABA NEZUKO YAHABA Tu fais beaucoup de poussière ! C'est insupportable ! NEZUKO SUSAMARU TANJIRO OFF Ses bras se sont régénérés en très peu de temps ! C'est pas la première fois que je vois ça ! Le démon de la sélection finale aussi mais il était beaucoup plus lent ! SUSAMARU Si je lui rapporte ta tête, j'obtiendrais encore plus de faveurs ! TANJIRO Nezuko ! YAHABA SUSAMARU Voilà ! Vous allez mourir tous les deux ! Parfait ! NEZUKO TANJIRO Tout va bien Nezuko ? YUSHIRO Hé ! le chasseur de démons ! TANJIRO YUSHIRO Faut d'abord que tu t'occupes du gars aux flèches ! Pendant ce temps-là, ta soeur et nous, on va distraire la fille ! TANJIRO ça marche ! Nezuko ! tu fais bien attention à toi ! NEZUKO Sois prudente ! TANJIRO OFF Mon seul but c'est de leur prélever du sang ! Je veux à tout prix qu'on trouve un antidote ! Pour ça, je combattrais n"importe quel démon et je le terrasserais ! TANJIRO OFF Mon fil conducteur ! Je vois sa faille ! YAHABA Tu es d'une saleté incroyable ! Ne t'approche pas de moi ! TANJIRO OFF Non c'est pas vrai ! Le fil s'est coupé ! TANJIRO TANJIRO OFF C'est atroce ! Il me fait super mal avec ses flèches ! TANJIRO TANJIRO OFF Une technique ! Une technique amortirait l'impact ! 8 ème mouvement ! Impact de la cascade ! TANJIRO SUSAMARU NEZUKO SUSAMARU Où il est passé ?! YUSHIRO SUSAMARU Non ! YUSHIRO Tu as osé t'en prendre à Tamayo et tu l'as blessée! Je ne te le pardonnerai jamais ! YAHABA Tamayo ? ça te rappelle rien ? Ce serait pas la fugitive? Celle qui a voulu se libérer de l'emprise du maître ? ce serait une belle offrande non? SUSAMARU D'accord je vois ! NEZUKO YUSHIRO Abruti ! TAMAYO Nezuko, évite le ballon ! SUSAMARU NEZUKO SUSAMARU Je m'éclate comme une folle ! C'est le pied total ! J'adore ce petit jeu. SUSAMARU Yahaba ! Pourquoi on rapporterait pas leurs quatre petites têtes ? YAHABA Non ! Seulement deux ! Le chasseur et la fugitive ! Les deux autres n'ont pas d'importance. TANJIRO TAMAYO Nezuko ! La plaie ne cicatrise pas ! Les tissus se régénèrent lentement. Je te fais une piqûre ! Avec ça, tu vas te reconstituer. NEZUKO TANJIRO OFF Comment je peux faire ? Je n'ai pas le droit de perdre ! Même en sachant où est sa faille, j'ai du mal à le toucher ! Il n'y a qu'une solution ! Faire un mouvement ultra précis pour l'atteindre ! Je n'ai pas droit à l'erreur ! Si je fais le moindre écart, la technique manquera de puissance ! Mon katana serait dévié par ses flèches! Et forcément je manquerai ma cible ! Je sais que c'est pas très correct de penser ça... Mais ses mains sont monstrueuses ! Fallait que ça sorte ! YAHABA TANJIRO OFF ses flèches sont fulgurantes ! Et elles se volatilisent à mon contact ! Impossible de les trancher ! Dès que je les touche, elles épousent le tranchant de ma lame et changent de direction ! TANJIRO TANJIRO OFF Je suis mal ! TANJIRO YAHABA TANJIRO YAHABA Tout se déroule exactement comme prévu ! Allez, une petite torsion du bras ! TANJIRO YAHABA Il a esquivé la flèche en tournant dans le même sens qu'elle ! Petit singe idiot ! TANJIRO TANJIRO OFF Ne pas lui laisser l'initiative du combat ! Je dois le contrer ! Je vais éviter au maximum les flèches tout en changeant leur direction ! YAHABA Je vais t'achever vite fait ! TANJIRO OFF je vais combiner mes techniques ! Le 6 ème mouvement pour échapper aux flèches ! Et ensuite le 3 ème mouvement pour me rapprocher de lui ! Là, on sera face à face ! Enroule et entortille ! TANJIRO OFF Et maintenant ! Tourbillon des courants ! YAHABA TANJIRO OFF Mon katana devient lourd ! C'est pas grave ! 2 ème mouvement ! Modification ! Roue d'eau horizontale YAHABA TANJIRO Youu ! Eh ben ! Ces démons sont d'une puissance terrible ! La combinaison des flèches et des ballons, c'est redoutable ! Et toi ? tout va bien Nezuko ? NEZUKO TANJIRO Dites ! Vous voulez que je vous dévoile un secret de chez secret sur ces démons ?Yahaba et Susamaru ne se connaissent pas depuis bien longtemps ! Ils étaient à notre recherche, ils ont discuté et puis ils ont fini par sympathiser ! C'est surprenant de s'entendre si bien dès le départ. En tous cas, on peut dire qu'ils se sont trouvés ces deux-là ! Nezuko! Faut qu'on fasse équipe comme eux ! NEZUKO TANJIRO OFF 1 er mouvement ! NEZUKO TANJIRO OFF 2 ème mouvement ! NEZUKO TANJIRO OFF 3 ème mouvement ! NEZUKO TANJIRO TANJIRO Notre prochain épisode Nous resterons ensemble. Toi t'as une mission ! Tu t'occupes de la fille aux ballons ! On combattra ensemble ! NEZUKO