DEMON_2 DEMON_3 INOSUKE KIBUTSUJI KIYOSHI KYOGAI NEZUKO SOICHI TANJIRO TANJIRO_OFF TENNOJI TERUKO UROKODAKI ZENIT_SU ZENIT_SU_OFF INOSUKE Pourriture de monstre ! Charge du sanglier ! KYOGAI Vous me tapez sur les nerfs ! Vous êtes tous pareils ! INOSUKE TANJIRO TERUKO TANJIRO Teruko ! Cramponne-toi ! INOSUKE TANJIRO Ce démon a des pouvoirs ! Il attaque de manière très réfléchie ! INOSUKE INOSUKE KYOGAI J'en ai plus qu'assez ! Ces moucherons qui osent venir m'importuner chez moi ! TANJIRO INOSUKE TANJIRO TERUKO INOSUKE TERUKO INOSUKE La pièce est toute chamboulée ! On sait plus où donner de la tête ! On va s'amuser comme des petits cochons ! TANJIRO INOSUKE TANJIRO On ne piétine pas les filles ! INOSUKE T'es qui toi pour faire ça ? TANJIRO Il n'y a qu'une brute pour écraser une petite fille ! Fais gaffe où tu mets les pattes ! INOSUKE On me l'avait jamais sorti celle-là ! Un humain qui me tient tête, c'est rare ! TANJIRO TANJIRO OFF Pourquoi il lance une attaque ? C'est pas un pourfendeur ? INOSUKE Sache que mes katanas sont de vrais hachoirs ! Le tien, c'est plus un jouet qu'autre chose ! C'est ce qu'on donne aux gamins ! J'aime le tranchant de mes lames quand elles découpent la chair ! TANJIRO Arrête de te la jouer ! Y'a un démon qui est là ! INOSUKE J'en ai rien à brosser ! KYOGAI Vermisseaux ! Disparaissez ! Et crevez ! INOSUKE TANJIRO TANJIRO OFF Le sol se lézarde tout à coup ! En même temps qu'on joue du tambour ! Et là on dirait les griffes d'un animal ! ça tourne sur la droite ! ça tourne à gauche ! KYOGAI Sales vermines ! Que des avortons ! INOSUKE TANJIRO OFF Je commence à saisir ! KYOGAI Que les esprits démoniaques m'accompagnent ! TANJIRO TANJIRO OFF On a encore changé d'endroit ! C'est bizarre comme phénomène ! On a pas entendu le son du tambour ! Je sens que dans cette maison, y'a pas qu'un seul démon ! Je me demande s'ils ont tous des tambours. Un instant ! TANJIRO TANJIRO OFF Une odeur de sang. TERUKO TANJIRO Tout se passe bien ! TERUKO TANJIRO Tu restes bien derrière moi ! TERUKO TANJIRO TANJIRO OFF Une autre victime que le démon a dévoré ! TERUKO Dis ! Qu'est-ce qui se passe ? TANJIRO Rien, t'inquiète pas ! Y'a pas de démon ici ! Viens ! On va aller par là ! Tu regardes bien où tu mets les pieds ! Et tu te retournes pas, d'accord ? TANJIRO OFF Je sens encore autre chose. Comme une odeur de sang inhabituelle ! J'ai jamais senti ça avant ! ça a l'air d'être une petite blessure ! TERUKO KIYOSHI ZENIT SU SOICHI Je vous prie de m'excuser Zenit'su ! ZENIT SU Tu pourrais... Me prévenir ! Me faire signe avant ! Faut pas me faire des surprises comme ça ! J'ai cru que mon coeur allait se faire la malle et que je passerais de vie à trépas ! SOICHI Navré de la situation ZENIT SU Si j'étais tombé raide mort, tu serais devenu le pire meurtrier de tous les temps, , le mec qu'a tué un chasseur de démon ! SOICHI Je suis vraiment désolé! SOICHI Vous tremblez de peur, vous suez beaucoup et vous ronflez ! ZENIT SU Et alors ! Je fais mon possible ! On a tous nos points faibles ! SOICHI Oui, d'accord, le souci c'est que ça m'angoisse ! Et je ne peux absolument rien faire contre ça ! ZENIT SU ZENIT SU DEMON 2 Des enfants ? Quelle bonne chair fraiche à se mettre sous la langue ! ZENIT SU Qu'est-ce que je t'avais dit ! La chose nous a trouvés! On est foutus ! ZENIT SU Noonn, t'approches pas de nous ! Arrête! Non ! Pas nous ! DEMON 2 ZENIT SU Je suis pas comestible ! Tu fais fausse route ! Trouve une autre viande ! Et le gamin c'est pas le top non plus ! Il a que la peau sur les os ! Il est dégueulasse ! DEMON 2 Il faut que je goûte d'abord pour savoir si c'est de la bonne ! ZENIT SU SOICHI ZENIT SU C'est dingue ce qu'il peut faire avec sa langue, il détruit tout avec, comme si de rien n'était ! DEMON 2 ZENIT SU C'est un grand malade ! SOICHI Zenit'su ! Faut vous lever ! ZENIT SU Ah oui et je fais comment? Mes jambes sont paralysées de peur ! C'est abusé de me dire ça maintenant ! Va t'en d'ici ! Laisse-moi à mon sort !Faut y aller ! Grouille ! SOICHI Non désolé, je peux pas faire ça ! ZENIT SU ZENIT SU OFF Quelle humanité exceptionnelle ! Il a une telle bravoure ! Je vois pourtant qu'il est effrayé ! Il faut que je sois à la hauteur ! Mon devoir est de le protéger contre le monstre sanguinaire! Ce serait injuste qu'il meure avant ses 10 ans ! Mais je suis tellement fragile ! SOICHI Debout Zenit'su ! ZENIT SU Je suis incapable de protéger qui que ce soit ! Mais là, je suis le seul à pouvoir le faire ! KYOGAI SOICHI ZENIT SU KYOGAI Je vais commencer par aspirer votre cervelet jusqu'à la moelle et ça va me combler de joie! ZENIT SU SOICHI Zenit'su, Réagissez ! Zenit'su ! ZENIT SU Il s'est endormi. KYOGAI SOICHI KYOGAI Il fait quoi allongé par terre ? SOICHI KYOGAI SOICHI KYOGAI SOICHI KYOGAI Mourez ! SOICHI Zenit'su ! Au secours ! Réveillez-vous ! KYOGAI SOICHI KYOGAI Mais c'est quoi ce bruit ! Bon sang ! J'ai l'impression qu'il a changé de peau ! SOICHI Zenit'su, ça va ? ZENIT SU Souffle de la foudre ! Premier mouvement ! Frappe foudroyante ! KYOGAI ZENIT SU Il est mort ! Pourquoi il est mort d'un coup ! J'y comprends rien ! C'est hallucinant ! J'ai loupé un épisode ? C'est dingue ! C'est pas toi Soichi ? Qui a bien pu faire ça ? INOSUKE Merci ! T'es notre sauveur ! Ma vie ne tenait qu'à un fil ! Tu aurais du me dire que tu étais aussi puissant ! SOICHI Pourquoi vous dites ça ? INOSUKE Que je dis quoi ? SOICHI Hein ? Eh ben. Non oubliez c'est rien ! Ce serait bien qu'on y aille. ZENIT SU Oui. INOSUKE On me fait tourner en bourrique ! ça fait trois jours que ça dure ce petit jeu ! Me retrouver enfermé entre quatre murs, c'est pas mon truc ! Je commence à péter un cable ! DEMON 3 Tu viens te frotter à moi ! C'est une proie frétillante comme je les aime ! Je sens que ta chair va être exquise à déguster, je m'en lèche déjà les babines ! INOSUKE Plus l'adversaire est de taille. Plus mon souffle de la bête a du coffre ! Mes sabres s'en délectent déjà ! DEMON 3 Une attaque frontale, c'est très courageux mais bien imprudent ! L'horreur ! INOSUKE Ton cadavre sera un trophée de chasse de plus ! 3 ème croc ! Déchiquetage ! Charge du sanglier ! Charge du sanglier ! KYOGAI Le rare-sang... Le rare-sang ! Si je pouvais le dévorer ! Ce serait comme si j'engloutissais 50.... Non ! 100 personnes ! Je dois concentrer mes recherches pour trouver d'autres rare-sangs ! J'en salive déjà ! Ainsi, j'aurai la puissance pour réintégrer les douze lunes démoniaques ! KIBUTSUJI Kyogai ? KYOGAI KIBUTSUJI Tu ne manges pas davantage ? Tu as un faible appétit ! KYOGAI Je peux encore ! J'ai de la réserve ! J'ai besoin d'un peu plus de temps! Je fais au mieux ! KIBUTSUJI Mais oui bien sûr ! Tu m'as déçu, je te retire ton chiffre ! Tu es incapable de faire mieux que ça ! KYOGAI Plus on dévore d'humains, plus on acquiert de la puissance ! C'est ce que Kibutsuji m'a dit quand il m'a reconnu digne de lui et qu'il m'a offert de son sang. Dès lors, je me suis aperçu que j'avais une force phénoménale ! Cette force s'est amplifiée de jour en jour jusqu'à faire de moi un démon redoutable. J'ai intégré les douze lunes démoniaques. Une fois parmi elles, je pensais continuer à me repaitre de sang et gagner encore plus en puissance. J'en étais persuadé ! TERUKO Kiyoshi, mon grand frère! KIYOSHI TERUKO Mon grand frère ! Mon grand frère ! KIYOSHI Teruko ! TERUKO KIYOSHI Teruko, tu sais qui c'est ? TANJIRO Moi c'est Kamado Tanjiro ! Je suis venu combattre les démons ! KIYOSHI TANJIRO Tu veux bien me montrer tes blessures ? je vois que t'as réussi à t'en tirer ! KIYOSHI TERUKO Kiyoshi, ça va pas ? TANJIRO Ce baume est extraordinaire ! Génial ! C'est mon maître Urokodaki qui me l'a donné ! ça fait partie de lui, il porte toujours un masque de Tengu. KIYOSHI De Tengu ? C'est vrai ? TANJIRO Oui, c'est vrai Et tu vas voir que son remède est très efficace. C'est lui qui m'a appris à l'utiliser. Et voilà, terminé ! Parfait ! Tu sens moins la douleur ? KIYOSHI Oui ! TANJIRO Tu peux me dire ce qui est arrivé ? Raconte moi ! KIYOSHI L'autre soir, un monstre m'a capturé. Il voulait... Il voulait me dévorer Et après... Y'en a eu d'autres. jTrois monstres si je me souviens Ils... Ils se sont battus entre eux. Ils n'avaient qu'une seule idée en tête ! Me dévorer ! Et là, le monstre aux tambours... celui qui m'avait enlevé... Il s'est fait attaquer par surprise par un autre monstre et un de ses tambours est tombé. je m'en suis emparé, j'ai tapé dessus et la pièce a changé ! quand j'ai vu ça, j'ai continué. TANJIRO Un monstre qui porte des tambours ? C'est le même ! Il parlait d'enfant... et si je me rappelle il a aussi parlé de sang rare je crois. KIYOSHI Oui c'est ça ! Je suis sûr ! Il arrêtait pas de m'appeler "rare-sang" ! TENNOJI je vais vous dire ce qu'est Un rare-sang C'est une personne qui a un sang pas comme les autres ! KIYOSHI TERUKO TANJIRO TENNOJI Quoi! Ecoutez-moi les enfants ! Ouvrez grand vos oreilles ! TANJIRO Laisse-les tranquilles ! ça veut dire quoi avoir " un sang pas comme les autres" ? TENNOJI T'es une triple buse, toi. T'as jamais entendu parler des groupes sanguins ? Moins le sang d'une personne sera commun et plus il sera riche et profitera au démon ! C'est un sang extrêmement nourrissant ! Un rare-sang c'est l'équivalent de 50 à 100 personnes normales. Bref, c'est un véritable festin ! C'est pourquoi les démons peuvent en venir à s'entre-tuer ! TANJIRO TENNOJI C'est leur plat préféré ! Ils en raffolent. Ils seraient prêts à tout pour en avoir ! TERUKO KIYOSHI TANJIRO KYOGAI Un rare-sang ! Un rare-sang ! TANJIRO Je m'absente un petit instant. KIYOSHI Reste calme ! ça va aller ! Je vais tuer les démons ! Ecoute-moi Teruko ! TERUKO TANJIRO Ton grand frère est fatigué, il a vécu des choses pas faciles. Alors fais attention à lui ! TERUKO TANJIRO Fais bien ce que je te dis Pour vous déplacer, tu frapperas sur le tambour. Tu fais pareil que ce Kiyoshi a fait ! Au moindre bruit derrière la porte... tu frappes sur le tambour Tu te poses pas de questions et normalement ça ira! Je reviens vous chercher dès que possible ! Je vais me repérer à vos odeurs. Et quand je serai là, je crierai vos noms. TERUKO KIYOSHI TANJIRO Encore un peu de patience ! Soyez forts ! KIYOSHI TERUKO TANJIRO Parfait ! Je suis très fier ! Je vous laisse ! KYOGAI TANJIRO Allez frappe ! KYOGAI Ces microbes ! Ils m'embarrassent ! TANJIRO TANJIRO OFF D'accord ! avec le tambour de droite on va à droite ! Et avec le gauche c'est l'inverse ! Le tambour sur la jambe droite on est projetés vers l'avant ! Et la jambe gauche, on est poussés vers l'arrière ! Celui sur son ventre, on se prend un coup de griffes ! TANJIRO TANJIRO TANJIRO OFF Il est trop rapide ! Il enchaine à tout-va ! J'ai pas le temps de réagir ! Tamayo m'avait bien soigné mais je suis encore fragile ! Je suis pas au meilleur de ma forme ! Est-ce que je vais réussir à le battre ? Mes blessures me font si mal ! Je sais pas comment je vais faire ! J'ai toujours été digne, je me suis jamais plains quand j'avais mal. Quand je me suis interposé entre Zenit'su et la fille en élevant la voix, je montrais rien de ma douleur ! Je voulais pas inspirer la pitié ! Et puis dans ma famille, j'étais l'ainé ! fallait que je montre l'exemple ! Sinon on m'en aurait fait voir ! TANJIRO TANJIRO OFF Quand j'y vais trop fort, mes os craquent ! Je me sens vidé, j'ai plus assez d'énergie ! TANJIRO TANJIRO OFF Son attaque, c'est comme des gifles magistrales ! C'est difficile de les éviter ! A force, ça me fait peur ! Je redoute la prochaine attaque ! Je suis pas au mieux ! J'arrive pas à trouver mes appuis à cause de la douleur ! Si je m'approche trop de lui, je vais finir en lamelles ! TANJIRO OFF Vu que je suis blessé, j'imagine le pire ! Je pense que je vais morfler avec lui et c'est rien de le dire ! Monsieur Urokodaki ! UROKODAKI L'eau prendra éternellement la forme de toute chose ! Si tu la verses dans une boite, elle deviendra carrée. Et dans un bocal, elle sera ronde. Quelquefois elle fend la roche pour s'écouler en tous sens, semblable aux cascades. TANJIRO OFF Mais c'est ça le truc ! C'est ça ! Il y a dix mouvements dans le souffle de l'eau ! Il faut savoir s'adapter ! Si je suis gêné physiquement, je dois trouver une parade ! L'eau épouse n'importe quelle forme ! Et rien ne résiste à la force de l'eau ! Mes os sont brisés et je sais que je manque de lucidité ! ZENIT SU Si tu te sens faible Tanjiro, je suis mort ! TANJIRO Hé ! Tu la mets en veilleuse ! TANJIRO OFF Regarde-le droit dans les yeux ! Arme-toi de courage! Tu peux le faire Tanjiro ! Vas-y ! TANJIRO Tu n'es pas le premier que je défie ! Méfie-toi ! Que ce soit aujourd'hui ! Ou bien demain ! Et même sur le point de mourir ! Jamais je ne m'avouerai vaincu ! Prends ça ! Tiens ! TANJIRO Youu ! Tu en est vraiment capable Tanjiro, sois brave !! NEZUKO TANJIRO Je suis l'ainé, faut que je montre l'exemple ! NEZUKO TANJIRO Nezuko, c'est pas vrai ? Ouais tu m'encourages de loin, merci Nezuko ! NEZUKO TANJIRO Mais moi aussi je t'encourage, tu peux le faire Nezuko! Motive-toi ! C'est tout ! NEZUKO TANJIRO Nezuko tu es l'ainée des filles alors tu fais un effort ! NEZUKO TANJIRO Nezuko ? Ecoute !Tu es l'aînée des filles alors si tu as un souci, préviens-moi ! NEZUKO TANJIRO Notre prochain épisode : Ce à quoi je tiens plus qu'à ma vie ! J'ai pas vraiment le temps de vous dévoiler un secret de chez secret !