DAME_1 FEMME_2 GUEST_1 HANAKO HOMME_1 HOMME_2 MERE NEZUKO ROKUTA SABURO SHIGERU TAKEO TANJIRO TANJIRO_VX_OFF TOMIOKA TOMOKIA_VX_OFF TANJIRO Mais pourquoi ? TANJIRO VX OFF Mais enfin, qu’est ce qui a bien pu se passer ! TANJIRO Aie confiance en moi, Nézuko, tu m'entends! je ne te laisserais pas mourir ! Je vais réussir à te sauver, Je te fais la promesse de réussir à te sauver, je te le jure sur ma vie. TANJIRO MERE Tanjiro ? TANJIRO MERE regarde toi, ton visage est couvert de suie. Approche, je vais te nettoyer. Tu n'es pas obligé d'y aller, avec toute cette neige je trouve cela dangereux. TANJIRO C'est bientôt le nouvel an et j'ai très envie qu'on se fasse un bon repas tous ensemble, mais pour ça il faut que je vende du charbon ! MERE Merci mon fils. SHIGERU Hey, grand frère HANAKO SHIGERU J'ai l'impression que tu vas en ville ! HANAKO Laisse-moi venir avec toi. SHIGERU Mais TAKEO Hein ? MERE Il n'en est pas question. Tanjiro marche beaucoup trop vite pour vous. SHIGERU Maman s'il te plait MERE c'est non, et en plus il ne prend pas la charrette, vous ne pourriez pas vous reposer. Vous allez rester avec moi bien au chaud les enfants. SHIGERU Heu, MERE Emmène-moi! TANJIRO HANAKO Laisse-moi t'accompagner, Je suis forte, je pourrai t'aider! TANJIRO Je n'en doute pas Hanako, HANAKO TANJIRO merci à toi, mais pas cette fois. HANAKO Hein ? SHIGERU TANJIRO Toi aussi, Shigeru, Et en remerciement, je promets de rapporter plein de bonnes choses. SHIGERU C'est vrai ? TANJIRO Oui ! SHIGERU TANJIRO Et à mon retour Hanako, je te lirai l'histoire que tu veux. HANAKO D’accord ! TANJIRO C'est bien comme ça. MERE Merci pour tout, Tanjiro. TANJIRO De rien. Et maintenant, en route. Takeo ? Il faudrait couper un peu de bois, Ça ne te dérangerait pas de le faire ? TAKEO Bien sûr que non Tanjiro. Je peux m'en charger. Seulement, je pensais qu'on allait pouvoir le faire tous les deux. TANJIRO T'es tout gentil, toi ! TAKEO Mais, laisse-moi tranquille ! SHIGERU Takeo, tu es tout rouge ! TAKEO On t'a rien demandé à toi ! TANJIRO Là, on se calme. TAKEO Lâche-moi ! Je t'ai dit d'arrêter ! MERE HANAKO SHIGERU TANJIRO SHIGERU Fais bonne route et reviens vite ! HANAKO Et surtout fais attention à toi ! NEZUKO Tanjiro TANJIRO Qu'est-ce que tu fais ici ? NEZUKO Rokuta n'arrivait pas à dormir, alors je le promenais ! Depuis la mort de papa nous sommes tous tellement tristes. Mais heureusement que tu es là pour veiller sur toute la famille. Reviens nous vite ! TANJIRO La vie n'est pas toujours facile, mais malgré tout, je pense que nous sommes heureux. La vie est comparable à un ciel changeant, le soleil ne brille pas constamment, mais la neige ne tombe pas éternellement ! La seule chose qui ne change jamais, vraiment jamais, c'est l'odeur âcre du sang, qui se dégage, quand un bonheur se brise sous nos yeux. DAME 1 Hein ? Mais c'est toi Tanjiro ? Malgré ce temps, tu es descendu ? comme tu es courageux, tu te donnes beaucoup de mal, attention à ne pas tomber malade ! TANJIRO La météo n'est pas si mauvaise ! Est-ce que par hasard vous avez besoin de charbon ? HOMME 1 Bonjour Tanjiro TANJIRO HOMME 1 Je veux bien un peu de ton charbon. HOMME 2 Merci de m'avoir aidé à réparer les portes la dernière fois ! FEMME1 Nous aussi on a besoin de charbon. TANJIRO GUEST 1 Ho Tanjiro Toi qui a de l’odorat ! P2 J'ai besoin de ton flair GUEST 1 Elle m'accuse d'avoir cassé ce bol mais je te jure que c'est pas moi ! Vas-y, sens. TANJIRO Pour moi, ça sent le chat. GUEST 1 Ha ! Alors tu vois ! FEMME 2 Un chat ? C'est incroyable ! GUEST 1 Je t'avais dit que j'étais pas le coupable ! HOMME 2 Heu,Tanjiro, mon garçon, tu peux m'aider à porter tout ça, s'il te plait? HOMME 2 Il est vraiment très tard, mais la bonne nouvelle c'est que j'ai réussi à vendre tout mon charbon. SABURO Dis donc Tanjiro ! TANJIRO Hein. SABURO Tu ne vas pas rentrer chez toi à cette heure- ci ? C'est beaucoup trop dangereux. TANJIRO J'ai un bon flair, je ne risque rien. P2 J'ai un bon instinct, je ne risque rien SABURO Viens te mettre à l'abri chez moi, Allez ! Dépêche-toi ! TANJIRO Mais pourquoi. SABURO Ne discute pas ! Les démons vont sortir. TANJIRO Ha. Merci pour ce repas. Heu...dites-moi Saburô, Vous savez quoi sur les démons ? SABURO Depuis toujours, au coucher du soleil, les mangeurs d'hommes se mettent en chasse. C'est pour ça , il ne faut jamais être dehors la nuit. C'est bon ? tu as fini ? Alors couche toi, tu reprendras ta route demain. TANJIRO Saburô ? Les démons ne rentrent quand même pas dans les maisons ? SABURO Si, Parfois ça arrive. TANJIRO Mais alors, Tout le monde peut se faire dévorer ? SABURO C'est pour ça que les pourfendeurs de démons les traquent sans relâche, depuis la nuit des temps. Je vais éteindre la lumière. il faut se reposer. TANJIRO Pauvre Saburô, il doit se sentir bien seul depuis qu'il a perdu toute sa famille. J'ai une idée, je viendrai lui rendre visite avec mes frères et sœurs. Maintenant il faut dormir. Il n'y a aucune raison de s'inquiéter, je suis sûr que les démons n'existent pas, Même si mamie m'a raconté la même histoire avant de mourir. SABURO Sois prudent. TANJIRO Promis. Quand un bonheur se brise. Sous nos yeux. Une odeur de sang ! Nezuko réponds moi, dis-moi ce qui s'est passé ! Qu'est-ce qui s'est passé ! TANJIRO Maman Maman, Hanako, Takeo, Shigeru, Nezuko, Rokuta. TANJIRO VX OFF Le corps de Nezuko est encore chaud, un médecin peut, peut- être encore la sauver, Qui peut faire une chose pareille ! Un ours ? Un ours qui n'aurait pas trouver un abri pour hiberner ? TANJIRO TANJIRO VX OFF L'air est tellement froid qu'il me gèle les poumons. Mais je dois continuer, je dois aller encore plus vite. Le temps m'est compté, et la ville est encore très loin ! Je ne te laisserai pas mourir Nezuko TANJIRO VX OFF Je ne te laisserai pas mourir Je te sauverai, je le jure ! Ton grand frère est là pour te sauver ! NEZUKO TANJIRO NEZUKO TANJIRO J'ai glissé ! Hein ! TANJIRO VX OFF La neige qui a failli me tuer, vient de me sauver la vie ? TANJIRO TANJIRO VX OFF je n'y comprend plus rien. TANJIRO Allez, debout. Nezuko! Nezuko! Comment tu te sens ? Ne marche pas, ne fais pas d'efforts, je vais te porter jusqu'à la ville. TANJIRO Nezuko! NEZUKO TANJIRO NEZUKO TANJIRO NEZUKO TANJIRO VX OFF C'est impossible Nezuko serait un démon ! Je me souviens de ce que m'a dit Saburô , elle serait une mangeuse d'hommes ? Je ne peux pas le croire ! Elle qui est la joie de vivre ! Depuis sa naissance elle est humaine, c'est inimaginable ! TANJIRO NEZUKO TANJIRO VX OFF Je sens bien que son odeur n'est plus la même, mais malgré tout, je ne peux imaginer qu'elle soit responsable de la mort de toute notre famille ! NEZUKO . TANJIRO VX OFF Quand je suis arrivé, son corps semblait vouloir proteger Rokuta, et elle n 'avait aucune trace de sang autour de la bouche ! NEZUKO TANJIRO TANJIRO VX OFF Et j’ai senti qu'il y avait une autre odeur dans l'air. TANJIRO C'est incroyable, son corps se développe. NEZUKO TANJIRO TANJIRO VX OFF Comment faire ? Elle a de plus en plus de force, je ne vais pouvoir résister. TANJIRO VX OFF Quand je pense que je dormais paisiblement alors que chez moi se déroulait un véritable cauchemar. Comme vous avez dû avoir peur, vous avez dû subir tant de violences. Pardon de n'avoir pas été près de vous et de n'avoir rien pu faire, mais je veux au moins essayer de te sauver Nezuko. Elle est trop puissante, je n'arrive pas à la repousser TANJIRO Nezuko ! Sois courageuse et résiste. Bats toi, s'il te plait ! Hhh Ne le laisse pas t’envahir ! NEZUKO TANJIRO Rassemble toutes tes forces, ne deviens pas démon concentre toi Tu peux le faire. Hein ? NEZUKO NEZUKO TOMIOKA TANJIRO TANJIRO VX OFF Qui est-il ? Qui peut-il bien être ? Il a un katana ! TOMIOKA Pourquoi la protèges tu ? TANJIRO Parce-que c'est ma petite sœur et que c'est mon devoir ! NEZUKO TANJIRO Nezuko ! NEZUKO TOMIOKA Cette créature est ta petite sœur ? TANJIRO NEZUKO TANJIRO NEZUKO TANJIRO NEZUKO TANJIRO NEZUKO NEZUKO TANJIRO Nezuko! NEZUKO TOMIOKA Reste où tu es. TANJIRO Hein ? TOMIOKA Mon travail consiste à éliminer les démons qui croisent ma route. Alors même si c'est ta petite sœur, je vais devoir la tuer. TANJIRO Mais enfin pourquoi ? Nezuko n'a jamais fait de mal à personne ! Quand j'ai retrouvé toute ma famille morte à la maison, j'ai senti une odeur que je ne connaissais pas. Je suis certain que c'est l'odeur de la créature qui les a tués. J'ignore pourquoi elle est comme ça maintenant, mais sur ma vie, je peux jurer que ma petite sœur n'a rien avoir avec ce cauchemar. TOMIOKA L'explication est très simple. En se défendant, elle a dû recevoir quelques gouttes de sang sur l'une de ses plaies. C'est de cette façon que les mangeurs d'hommes se multiplient. TANJIRO Nezuko ne mangera jamais un être humain ! TOMIOKA Tu sembles bien sûr de toi ! As-tu déjà oublié que quand je suis intervenu, elle était prête à te dévorer! TANJIRO C'est pas vrai ! Je sais au fond de moi que ma sœur n'aurait jamais fait une chose pareille. Je t'interdis de lui faire du mal, je vais l'aider à redevenir humaine. Je jure sur ma vie que je vais réussir à la guérir. TOMIOKA Personne ne le peut. Il est impossible pour un démon de redevenir humain. TANJIRO Moi, j'y crois, il y a forcément une solution et je la trouverai ! Ne la tuez pas ! Je vais retrouver la créature qui a tué ma famille, je trouverai la solution, mais je vous en supplie, arrêtez s'il vous plait, ne faites pas ça. TANJIRO Je ne veux plus perdre une personne chère à mon cœur. je vous implore à genoux , Laissez lui la vie sauve, ayez pitié de ma petite sœur, Je vous en supplie, par pitié, TOMIOKA Tu laisses à un inconnu le droit de vie ou de mort sur ta sœur ? Regarde toi misérable, tu es pitoyable ! Comment aurais-tu pu sauver les tiens avec une conduite aussi lamentable ? Au lieu de te jeter sur moi pour la défendre, tu pleures à genoux dans la neige et tout ce que tu es capable de faire c'est de pleurnicher ? tu oses vouloir la guérir ? Pour qui te prends tu ? Les faibles n'ont aucun droit ni aucun choix, ils ne sont bons qu'à se faire écraser par plus fort qu'eux. NEZUKO TOMIOKA Peut être que les démons connaissent le moyen de la soigner, TOMIOKA Mais pour ça, Il faudrait qu'ils aient du respect envers toi et je pense qu'on est loin du compte. NEZUKO TOMIOKA Tes souhaits et ta volonté ne suffisent pas, moi-même je n'ai aucune estime pour toi, Ça c'est la réalité ! Tu croyais qu'en te mettant devant elle, cela suffirait à la protéger ? NEZUKO TOMIOKA Pourquoi m'as-tu tourné le dos ? Pourquoi ne pas m'affronter avec ta hache ? Si j'ai pu capturer ta soeur c'est uniquement à cause de tes erreurs, NEZUKO TOMIOKA J'aurais dû vous éliminer tous les deux. TANJIRO NEZUKO TOMOKIA VX OFF Ne pleure pas ne laisse pas le désespoir t'envahir. Je comprends que tu sois tourmenté mais tu as tellement plus important à faire. Tu as perdu ta famille, et ta sœur est devenue un démon, tout ton être doit hurler de désespoir. Comme je te comprends ! Si seulement j'avais pu arriver une demi-journée plus tôt, j'aurais peut-être réussi à sauver ton village et ta famille. Si seulement j'avais été plus rapide.. TOMOKIA VX OFF Mais c'est trop tard. On ne peut pas revenir en arrière. Laisse la colère t'envahir ! Utilise ta rage et ta soif de vengeance ! Elles seront les fondations d'une force inébranlable. Si tu n'es pas suffisamment sûr de toi... Si tu n'es pas assez déterminé, tu ne pourras ni la protéger ni la soigner et encore moins venger les tiens ! TANJIRO Non ! NEZUKO TANJIRO Non ! Ne faites pas ça ! NEZUKO TANJIRO NEZUKO TANJIRO TOMIOKA TOMOKIA VX OFF Il attaque sans aucune réflexion. TOMIOKA Ça ne sert à rien ! TANJIRO NEZUKO TOMIOKA TOMOKIA VX OFF Où est sa hache ? TOMIOKA P2 TOMOKIA VX OFF Je l'ai vu se cacher derrière l'arbre, mais avant cela Il m'a jeté une pierre, et en même temps... Il a lancé sa hache en l'air ! Pour me faire croire qu'il avait une arme dans les mains, il s'est précipité sur moi comme s’il voulait m’attaquer ! Il n'avait aucun espoir de me vaincre. Il a fait le choix de mourir pour m'avoir pas surprise ! Je n'ai jamais vu ça ! P2 Il m'a bien eu ! NEZUKO TOMOKIA VX OFF Ho non ! NEZUKO TOMIOKA Elle va le dévorer ! TOMOKIA VX OFF TOMIOKA TANJIRO VX OFF Nezuko. NEZUKO TANJIRO VX OFF Nezuko est différente ! Nezuko ne mangera jamais un être humain ! TOMOKIA VX OFF la dernière fois que quelqu'un m'a dit cela, NEZUKO TOMOKIA VX OFF il s'est fait dévorer sous mes yeux. Quand un démon est affamé, il serait capable de manger sa propre famille, simplement parce qu'il a besoin de se nourrir. À chaque fois c'est pareil. NEZUKO TOMOKIA VX OFF Cette petite est blessée elle a besoin de puiser dans ses forces pour guérir ses blessures. NEZUKO TOMOKIA VX OFF Sa métamorphose en démon lui a déjà couté beaucoup d'énergie. NEZUKO TOMOKIA VX OFF Pour retrouver ses forces il lui est indispensable de se nourrir au plus vite. NEZUKO TOMOKIA VX OFF sa seule pensée doit être de se nourrir de chair humaine. TOMOKIA VX OFF Pourtant, elle protège son frère, et cherche à m'intimider. FEMME1 NEZUKO Peut-être ont-ils quelque chose d'unique, qui les différencie des autres ! Ha. Ho. HANAKO Hoo. TAKEO Hoo. SHIGERU ROKUTA TANJIRO Je suis désolée de t'abandonner mon fils. Mais s'il te plait. prends soin de ta soeur Tanjiro. TOMIOKA Enfin réveillé ? TANJIRO TOMIOKA Va chez un vieil homme nommé Urokadaki Sakonji Il habite au pied du mont Sagiri. Dis-lui bien que tu viens de la part de Tomioka Giyû. Aujourd'hui tu as de la chance le ciel est couvert, mais surtout fais en sorte que ta soeur ne soit jamais exposée à la lumière du soleil. TANJIRO En route. TANJIRO