AMB_HOMMES CHEMINOT CLIENT_1 CONTROLEUR CONTROLEUR_2 CORBEAU CUISINIER DEMON EMPLOYE FEMME_1 FUKU GARCON_TRAIN_DROITE HIMEJIMA HOMME_GAUCHE HOMME_GAUCHE_2 IGURO INO INOSUKE INSERT MECANO MITSURI PERSONNE_DROITE RENGOKU SHINAZUGAWA_SANEMI SHINOBU SOLDAT_A SOLDAT_FILLE_1 TANJI TANJIRO TATSU TENNOJI TOKITO TOMI TOMIOKA UZUI VIEILLE_DAME_GAUCHE ZENI ZENITSU CONTROLEUR RENGOKU Délicieux ! SOLDAT A RENGOKU Trop bon ! Bon ! SOLDAT A Rengoku , navré de vous déranger . RENGOKU Hein ! T'inquiète ! viens t'asseoir ! Patron, servez-lui la même chose. SOLDAT A Je vous remercie ! RENGOKU Y'a pas d'quoi ! Je vais en reprendre aussi ! CUISINIER C'est parti ! Vous avez de l'appétit, ça fait plaisir à voir! C'est pas courant! SOLDAT A Toutes mes félicitations pour votre enquête d'hier soir , pilier de la flamme . RENGOKU Moi je dirais pas ça ! Le démon s'etait déjà échappé , c'est nullissime ! Tu as des nouvelles de la victime ? SOLDAT A D'après le médecin, elle n'aura sûrement aucune cicatrice. RENGOKU Tant mieux , c'est une chance qu'on ait pu la soigner si vite ! SOLDAT A Oui , et c'est grâce à votre réactivité , si je peux me permettre ! SOLDAT A Bon appétit. RENGOKU C'est quoi ? CUISINIER Cadeau de la maison . RENGOKU Merci à vous . SOLDAT A C'est bon ! Monsieur, pourquoi vous ouvrez pas un restaurant à Ueno ? CUISINIER Est ce que moi je t'en pose des questions ! RENGOKU Et les affaires ? Ça marche dans le coin ? CUISINIER C'est encore pire que l'enfer ! Mais que faire ! Depuis quelque temps , il y a un serial killer qui fait rage le long de la voie ferrée ! Et c'est la raison pour laquelle les gens ne veulent plus venir ici , ce que je comprends ! Il y a quelques jours , c'est un contrôleur qui s'est fait étriper ! Du coup , ils ont suspendu la ligne du train de l'infini . Non mais vous vous rendez compte ! Les gens sont fous ! Et d'après les rumeurs, il y a au moins quarante personnes qui ont disparu alors qu'elles étaient à bord ! Alors , les affaires comment vous dire ! RENGOKU C'est très inquiétant ! SOLDAT A Rengoku ? Le train de l'infini ! Nous l'avons retrouvé . Enfin normalement ! Il aurait été discrètement ramené au dépôt des locomotives. RENGOKU Je vois ! Mmm ! Grandiose ! SOLDAT A Vous voulez qu'on prenne le train ? RENGOKU Oui ! Mais je veux d'abord aller inspecter la gare où le contrôleur a été retrouvé mort ! FUKU TOMI Stop! S'il te plait Fuku , Mange ta brioche et arrête de soupirer ! FUKU On a pas eu beaucoup de clients aujourd'hui , c'est triste ! TOMI Ne m'oblige pas à me répéter ! C'est dangereux de sortir une fois la nuit tombée ! A partir de demain , tu ne travailleras que dans la journée . Les démons ne rôdent que dans les ténèbres . CORBEAU r.a.s ! r.a.s . SOLDAT A J'ai fait le tour, et je n'ai rien vu d'anormal à signaler . RENGOKU Très bien ! FUKU Moi ! je te dis que les démons n'existent pas ! RENGOKU FUKU Mais toi tu parles que de ça ! Il faut vraiment que j' arrive à vendre tous nos bentos ! Maman va bientôt accoucher ! En plus papa à personne au resto ! Je dois faire quelque chose ! TOMI Tu es une petite fille , laisse les adultes s'occuper des histoires d'adultes ! Prends le temps de grandir ! Je peux gérer les ventes seule le matin et le soir FUKU Et si tu te fais attaquer par ce fou furieux de sérial killer ! Hein ? TOMI Je préfère que ce soit moi plutôt que toi , voilà tout ! FUKU Pas moi , mamie ! Hooo. RENGOKU Bonsoir ! La lune est magnifique ce soir ! Je suis à la recherche d'un démon ! Est ce que vous l'auriez vu? SOLDAT A Mais qu'est ce qui lui prend ? CORBEAU On parle pas comme ça aux gens ! Il se prend pour qui le Pilier de la flamme , c'est n'importe quoi ! TOMI Mmmmm ! RENGOKU Quoi ! Vous avez des infos , oui ou non ? FUKU Un. Un démons ? Et puis quoi encore ! N'a. N'approcher pas ! Laissez ma grand mère ! RENGOKU Attention ! Tu trembles comme une feuille ! Ta brioche va tomber si tu continues. FUKU N'approchez pas ! TOMI Han ! SOLDAT A Divin ! FUKU On a vu aucun démon d'abord ! Et ils existent même pas pour de vrai ! TOMI Calme toi , Calme toi ma chérie! Aie confiance ! Cet homme est une très belle personne ! FUKU FUKU Veuillez m'excuser . J'ai les nerfs à vif avec tout ce qui se passe ici ! Pardonnez mon attitude . RENGOKU J 'ai entendu votre petite conversation ! Quel courage ! C'est bien d'aider sa famille ! Tu vends des bentos , du petit matin jusqu'au milieu de la nuit Et tu protèges ta mamie ! Je ne peux tolérer que des personnes aussi honnêtes soient en danger ! Ayez confiance ! Je vous promets d'arrêter ce tueur ! FUKU Qui êtes vous ? Un ange ? RENGOKU Même pas ! FUKU Attendez ! RENGOKU FUKU Vous vous voulez pas un repas ? Si jamais vous avez un peu faim ! RENGOKU Merci beaucoup ! J'apprécie ! Je prends tout ce que t'as ! SOLDAT A Ça fait pas un peu beaucoup ? RENGOKU Il ne faut pas être égoiste ! Tu partageras cette nouriture avec nos compagnons . Je vais continuer seul ! Et merci pour tout . A plus ! FUKU Tu trouves pas qu'il était bizarre ? Tu te rends compte qu'il a tout acheté ! TOMI Nous devrions vite rentrer ma chérie . J'ai l'impression d'avoir des gouttes de sueur froide dans le dos ! J'ai un mauvais pressentiment , dépêchons nous . FUKU Mamie ? CONTROLEUR 2 Heu ! Vous êtes qui ? RENGOKU Je vends des paniers repas dans les trains ! vous n'avez aucune raison de vous inquiéter ! CORBEAU Bentos ! CONTROLEUR 2 Bien, d'accord ! Mais là le train se dirige vers le dépot. RENGOKU Je sais ! Justement . Je souhaite voir le train de l'infini! Il est bien là-bas ? CONTROLEUR 2 Le train de l'infini. Il y était , mais maintenant , il n'y est plus ! RENGOKU Expliquez-moi ! CONTROLEUR 2 Il a été déplacé ce matin dans un entrepôt spécialisé pour faire une révision complête . C'est juste là . RENGOKU Je vois ! Alors nos chemins se séparent mon ami ! CONTROLEUR 2 quoi ? Ne faites pas ça ! Non ! RENGOKU Le train de l'infini . En effet , je détecte quelques résidus démoniaques ! MECANO Je peux savoir ce que vous faites là ? C'est strictement réservé au personel ici ! RENGOKU Bonsoir ! C'est le bureau des chemins de fer qui m'envoie . Vous devez sûrement avoir faim , non? MECANO Ça oui ! HEY ! Le bureau nous envoie de la bouffe ! AMB HOMMES J'avais une des ces dalles /// C'est pas trop tôt /// J'aime pas trop les bentos // mange et tais toi etc .... MECANO Toi ! Portes-en un à Tatsu , il est en train de se reposer au poste . EMPLOYE J'y vais tout de suite . RENGOKU J'ai une question ! Pourquoi ce train se trouve ici ? MECANO Ah !! HOMME GAUCHE Et oui , je lui ai demandé sa main , tu le crois ça , moi même j' en reviens pas ! MECANO Y'a des gens qui disent que cette machine dévore les passagers ! Mais parole de mécano , cette machine n'y est absolument pour rien ! HOMME GAUCHE 2 J'suis super heureux pour vous deux vous allez faire une grosse fête alors ! MECANO Ça me met les nerfs en boule autant de bêtises . HOMME GAUCHE Bien sûr avec la famille , les copains , les collègues , normal quoi ! MECANO L'histoire c'est qu'elle va repartir sur les rails ! Du coup on lui fait un brin de toilette avant qu'elle reprenne du service . RENGOKU Elle reprend du service ? MECANO Ben. Elle part demain soir ! C'est pour ça qu'on est sur le qui vive ! CORBEAU ahhhhhh! Un démon ! Un démon détecté ! TATSU DEMON TATSU HOMME GAUCHE MECANO Tatsu ! HOMME GAUCHE 2 Depuis que je suis devenu démon , la nourriture des humains me donne envie de vomir ! RENGOKU Des personnes ont travaillé dur pour préparer ces repas ! Un peu de respect ! TATSU DEMON J'y peux rien moi si je trouve ça infâme ! Quant à toi petit , l'odeur de ton sang est à la limite du supportable ! TATSU DEMON Ceux qui sentent bon m'ouvre l"'appétit et je les mange avec plaisir , mais ceux qui puent comme toi , je prend plaisir à les torturer toute la nuit ! RENGOKU C'est donc toi qui tue tous ces gens ! Tu me répugnes . DEMON Aurais tu l'espoir de me tuer ? Tu peux toujours essayer ! MECANO ahhh ! AMB HOMMES MECANO DEMON Vous êtes tous incapable de m'arrêter ! Je suis beaucoup trop rapide ! Mais vas-y essaye ! Tu as peur , hein ? Tu ne veux pas risquer de toucher le petit avant moi! Veux tu que je le tue tout de suite , comme ça ce sera fait ! TATSU Je Je veux pas mourir . RENGOKU Ne t'inquiète pas ! Ce démon va trépasser aujourd'hui ! DEMON Des promesses ! Tu crois que tu vas pouvoir m'arrêter ! FEMME 1 DEMON Hier soir j'ai pu assouvir mon plaisir de tuer , sans être inquiété le moins du monde ! RENGOKU Pas cette fois ! C'est vrai que tu es rapide . Mais tu es loin d'être invincible ! Hier soir , j'ai pensé que tu fuyais parce que tu avais senti notre présence, mais vu ce que tu dis , tu ne nous avais même pas remarqué ! Tu n'es qu'un lâche ! Et ton seul talent , c'est la fuite ! DEMON Pardon ? RENGOKU Nous sommes intervenus à temps hier soir , ta victime est en vie et n'aura aucune cicatrice . RENGOKU Sa vie va pouvoir reprendre son cours . DEMON Tant mieux si elle a survécu ! Elle sera hantée jusqu'à la fin de sa vie par la terreur qu'elle a ressenti ! RENGOKU Hors de question ! Nous ferons tout pour qu'elle t'oublie ! Il va falloir du temps et de la patience . Mais elle y arrivera ! DEMON Monsieur le justicier dans toute sa splendeur ! Fais moi confiance , je la retrouverai et je la découperai en fines lamelles . RENGOKU Tu peux toujours tenter le coup! Mais jamais tu n'arriveras à la localiser ! DEMON Et nos deux charmantes vendeuses de Bentos ????? RENGOKU Ne les mêle pas à notre histoire ! DEMON Ça c'est toi qui le dis! J'aime beaucoup l'endroit où elles vivent ! Tu sais où c'est , toi ? Bouge pas ! RENGOKU Y'a pas à dire , tu me donnes la nausée ! DEMON Moi , je m'amuse énormément ! Si tu veux les sauver , tu devras arriver à la gare avant moi ! Mais avant je vais saigner ce petit poulet ! TATSU DEMON Je m'éclate comme un fou ! RENGOKU DEMON TATSU DEMON A plus ! MECANO Je vous en prie , dites moi qu'il va vivre . RENGOKU Ça va aller . Il n'est plus en danger . Mes compagnons sont sur le point d'arriver . CORBEAU C'est là ! On se dépèche ! On se dépèche ! SOLDAT FILLE 1 On est là ! RENGOKU L'unité médicale ? SOLDAT FILLE 1 Elle est en chemin . RENGOKU J'ai donné les premiers soins, maintenant je vous le confie . Souffle de concentration intégrale. TOMI Tu n'en fais toujours qu'à ta tête , tu n'écoutes jamais ce que je te dis ! FUKU J'ai dit que je t'aidais , alors je t'aide , c'est tout ! Bonjour Monsieur ! CHEMINOT Bonjour ! Toujours aussi matinales ! DEMON Snifff Snifff Elles sont là ! FUKU Parfait ! Je peux vous aider Monsieur ? DEMON Je l' savais ! Je savais que je te trouverais ici! Tu as la même odeur que tes bentos , tu pues aussi fort que la mauvaise bouffe que tu vends ! FUKU DEMON J'ai rien contre toi en particulier ! Tout ça c'est la faute de ce chasseur de démon ! TOMI Sauve-toi vite ma chérie ! DEMON H/ FUKU Oh non ! DEMON Mais elle se prend pour qui , la mamie! FUKU ah ooh DEMON FUKU Vous. Merci beaucoup ! RENGOKU Pas blessée? FUKU Oh! Ma grand-mère ! DEMON Je le hais ! TOMI DEMON Tu vas payer cher pour ce que tu as fait , crois moi ! DEMON Explique moi ! Comment tu as pu me rattraper ? RENGOKU Je te l'ai déjà dit ! tu n'es pas invincible ! DEMON Ça c'est que tu te racontes ! Tu crois qu'avant que je la découpe tu vas pouvoir me trancher le cou ? C'est mal me connaitre , tu devrais te préparer à mourir ! RENGOKU Ce n'est pas encore mon heure! Mais la tienne ! Trop lent ! Souffle de flamme. Premier mouvement. Mer de flamme . TOMI RENGOKU TOMI Comment pourrais- je un jour rembourser la dette que j'ai envers vous ! vous m' avez sauvé la vie par deux fois ! FUKU Grand- mère ! TOMI Comment oublier ce visage ! Comment oublier ce manteau ! Comment oublier ! C'est impossible ! Nos chemins se sont croisés il y a20 ans . J'étais avec la mère de Fuku et grâce à vous, nous avons eu la vie sauve . FUKU Mais mamie ! qu'est ce que tu racontes ? RENGOKU Mon père ! Mon père vous a sauvé ! TOMI RENGOKU J'ai suivi ses traces et comme lui , je chasse les démons ! Votre mémoire l'honore. Moi je perpétue son oeuvre ! Et j'en suis fier ! FUKU Haaa! Cette histoire est incroyable ! Pardon mamie d'avoir douté de toi ! Maintenant je sais que les démons existent ! RENGOKU hahaha ! Exact ! Ils existent bien ! Je vais partir! Gardez toujours espoir ! J'espère que vous ne croiserez plus un seul démon . Et prenez soin de vous . FUKU SOLDAT A Pilier de la flamme ! Tout va bien ? RENGOKU Oui ! Je l'ai enfin éliminé . SOLDAT A Mais c'est formidable ! RENGOKU Merci ! SOLDAT A De rien! Et le train ? RENGOKU Le train de l'infini est en maintenance . Il est à l'abri! Il repart sur les rails demain ! SOLDAT A Voilà qui est excellent ! On dirait que tout est rentré dans l'ordre . RENGOKU Je ne suis pas du même avis ! Pour un démon qui a dévoré plus de 40 personnes , je l'ai trouvé plutôt faible en combat . SOLDAT A Oh ! Mais alors , celui que vous avez tué , aurais détourné notre attention ? RENGOKU C'est une possibilité , effectivement . Ce qui est sûr , c'est que ce n'est pas lui le démon du train . Un autre bien plus puissant se dissimule quelque part. SOLDAT A Dites moi ? Qu'allez vous faire ? RENGOKU Demain , je prends le train ! En fait , aujourd'hui ! Le soleil se lève ! CLIENT 1 Dites , vous avez lu ça ! Incroyable ! CUISINIER Quoi ! CLIENT 1 Le train de l'infini reprend du service. CUISINIER Ah oui ! J'espère qu'il y aura pas encore des disparitions. FUKU Bonjour ! RENGOKU Bonjour ! Comment ça va ? FUKU Très bien , merci ! On ne savait pas comment vous remercier ! TOMI Voilà , c'est pour vous ! On ne peut vous offrir plus ! Mais sachez que ça vient du fond du coeur ! RENGOKU Wouha ! Ça tombe bien , j'ai une faim de loup ! je n'ai pas dîné hier soir ! Merci! Je vous dois combien ? FUKU Combien ! Non , on vous l'offre ! RENGOKU J'accepte . Mais je vous achète tous les autres ! Mon estomac crie famine ! Faut que je fasse le plein ! FUKU hein ? TOMI Soyez prudent ! FUKU Si vous repassez par ici , Faites nous un petit coucou! RENGOKU Je n'y manquerai pas ! Comme je ne manquerai pas de parler de vous à mon père , je suis sûr que ça lui fera plaisir . Portez vous bien ! Et à bientôt ! INOSUKE Non mais. J'le crois pas. Mais c'est quoi ce monstre monstrueux ! FUKU Bonjour ! GARCON TRAIN DROITE Je suis bien d'accord ! FUKU Vous voulez un repas complêt pour le voyage ? Je peux aussi vous proposer des boissons , si vous voulez ? GARCON TRAIN DROITE Je vais enfin pouvoir revoir ma famille , franchement c'est pas trop tôt ! INOSUKE Charge du sanglier ! FUKU Heu ! INOSUKE ZENITSU Tu vas arrêter, de nous foutre la honte ! FUKU Qu'est ce qu'ils font ces deux là ! VIEILLE DAME GAUCHE Nous allons bientôt partir ! PERSONNE DROITE RENGOKU Je vais enfin pouvoir manger ! Trop bon ! TANJIRO On a réussi à monter dans le train ! ZENITSU Tanjirô ! Tu m'as bien dit que t'avais une question pour le pilier ? J'espère qu'on le trouvera ! INOSUKE Quoi ! Un pilier ? je vais le défoncer moi ! ZENITSU La vie se résume pas à casser la figure à tout ce qui bouge ! INOSUKE tu veux te battre la chiffe molle ? ZENITSU TANJIRO Ça serait sympa si vous pouviez vous calmer les gars ! ZENITSU Aucune tenue en société ! Je me demande à quoi ressemble le pilier de la flamme ! TANJIRO Eh ben en fait. TENNOJI TANJIRO Mon corbeau de liaison ! TENNOJI TANJIRO Il a fait des recherches sur Rengoku et il a réussi à collecter des infos ! ZENITSU Vas y ! Quoi ? TENNOJI TANJIRO Tennoji a réussi à savoir ce que certains piliers pouvaient penser de lui. ZENITSU J'adore les ragots , vas y ! INOSUKE Je vais péter le groin à tous les piliers ! SHINOBU Mais il y a des fois où on est pas sur la même longueur d'ondes ! ZENITSU J'aime trop son odeur , elle sent le miel , les papillons , les champignons , le soleil ! Je donnerais tout pour elle! TANJIRO Allez, ok passons à la suite ! INSERT UZUI Grandiose ! Encore plus bling-bling que moi ! En gros c'est un mec formidable ! INSERT TOKITO Pour moi c'est une espèce de chouette MITSURI ! TOKITO Je dirais que son enthousiasme est incomparable . INSERT MITSURI Il a trop la classe ce mec ! J'ai tellement aimé m'entrainer avec lui ! Il a été si gentil avec moi ! INSERT IGURO Il parle beaucoup , mais il est sympa ! INSERT SHINAZUGAWA SANEMI C'est un mec bien. INSERT HIMEJIMA Il est plutôt optimiste, Je n'ai pas vu ses faiblesses . Il est honnête . TANJIRO Et voilà ce qu'ils ont dit ! ZENITSU Mais pourquoi il manque Tomokia ? TANJIRO C'est vrai ça ! Tennoji ! Qu'a dit Tomioka ? TENNOJI Croa Croa Croa TANJIRO je vois ok ! Ça y est je sais ce qu'il pense de lui ! INSERT TOMIOKA Nous parlons très souvent ensemble . INSERT TANJIRO Et voilà ! ZENITSU Ben ! J'ai l'impression que tout le monde semble beaucoup l'apprécier ! TANJIRO Oui ! J'ai hâte de le rencontrer ! INOSUKE Pilier de la flamme , je te mets au défi TANJIRO Inosuke ! INOSUKE TANJIRO hein ! P2 TANJIRO C'est Rengoku ! RENGOKU Les amis ! Retrouvez nous dans le prochain épisode du " train de l'infini " Le titre est : " Un sommeil profond" ! TANJI C'est notre Rengoku ! ZENI C'est notre Rengoku ! INO C'est notre Rengoku !