ALANA BERNARD CRAIG JP KELSEY KERI MAYA OMAR XAVIER KERI Maya ! ALANA Maintenant que l'entraînement est fini, on se disait que... KERI c'est l'heure de la glace ! ALANA Tu veux venir avec nous ? KERI Euh... est-ce que tu le connais ? MAYA Donnez-moi une seconde. T'es encore venu m'espionner ? OMAR Ha-ha, évidemment... pour m'assurer que tu jettes pas encore des pièces d'un cube sacré dans le ruisseau, héhé. Okay, c'est trop tôt, c'est trop tôt. Maya, je... je suis vraiment désolé de t'avoir accusée d'être le Poncho Rouge. C'était vraiment tordu de ma part. J'ai pas mieux à te dire... Je suis désolé de la façon dont ça s'est passé. Tout est ma faute. Je suis un peu occupé, là, Craig ! CRAIG Omar, on l'a trouvé ! OMAR Quoi ? CRAIG Le dernier cube de la carte du Coeur de la Forêt ! On est à la souche en ce moment ! Viens nous rejoindre! OMAR Yo ! Ils viennent de retrouver la dernière pièce du casse-tête. MAYA C'est vrai ? OMAR Oui ! Je crois qu'on va vraiment pouvoir chercher le Coeur de la Forêt ! MAYA C'est cool... OMAR Oui ! Alors... Je vais y aller. Mais... c'était chouette de te parler. On devrait recommencer... ALANA Maya ! Alors, tu viens ou pas ? MAYA En fait euh... Je crois que j'ai un imprévu ! CRAIG L'heure est venue ! Nous sommes sur le point d'embarquer pour la plus grande aventure de nos vies. A la recherche du Coeur de la Forêt. Et je n'imagine pas de meilleurs compagnons pour cette quête que... Kelsey ! Mortimer ! jp ! Omar ! Maya ! Et... Xavier ! OMAR JP KELSEY MAYA KELSEY Faites tous très attention ! Qui sait ce qu'il dissimule sous ses manches en cachemire ! CRAIG Arrête ! C'est cool ! Il est avec moi. KELSEY C'est cool ? Il a essayé de me renverser... avec une voiture jouet ! Tu te rends compte? Toute... une voiture, Craig ! XAVIER Hey, hey, hey ! On pourrait parler de qui a voulu renverser qui toute la journée, mais il vous manquerait presque la moitié de ces cubes sans moi ! JP C'est vrai sauf que tu nous as volé la moitié de ces cubes ! CRAIG Kelsey, jp, je peux vous parler une minute s'il vous plaît ? XAVIER Alors ? Quoi de neuf ? A part ma lumineuse présence ? OMAR Je reviens tout de suite. OMAR Dis-moi que c'est une blague ! J'ai besoin de te l'entendre dire. CRAIG Ecoute, j'aurais jamais trouvé le dernier cube sans le cerveau et les drones de Xavier. KELSEY Mais comment vous vous êtes retrouvés tous les deux à la base ? CRAIG Vous étiez tous trop occupés. Et Xavier a proposé une trêve. OMAR CRAIG Croyez-moi. Je pense que Xavier est en train d'évoluer. Il ne cherche pas à redevenir Roi. Il veut seulement se faire des amis. De vrais amis. JP J'ai des doutes. Mon bidou me dit qu'il y a quelque chose qui cloche dans tout ça. Ou mon bidou me dit qu'au contraire tout va très bien. Je sais pas trop, je reçois des signaux un peu flous ces derniers temps. KELSEY J'ai pas confiance en Xavier. Mais eugh... j'ai confiance en toi. Je vais jouer le jeu. Mais à la première entourloupe... Je te préviens, je libèrerais ma bête intérieure ! CRAIG Tout va bien se passer. Je vous le promets. CRAIG Toutes les pièces sont enfin réunies. Alors qui a un bout de ruisseau... OMAR J'ai du vert, mais pas de bleu. KELSEY C'est du ruisseau ou un bonbon à la myrtille qui s'est collé ? CRAIG C'est du ruisseau. Sur la table. KELSEY Comme tu veux, ronchon de la Crique ! CRAIG Je suis désolé, mais on, peut pas se permettre de perdre une seule pièce. JP Je crois que j'en ai mangé une. CRAIG Quoi ? XAVIER Quoi ? JP Je me régalais avec ces délicieux bonbons en forme de cube et je crois que je les ai mélangés... Fausse alerte ! Je suis sûr que c'était qu'un bonbon ! Haha ! CRAIG OMAR KELSEY XAVIER Eugh, c'est dégoutant ! KELSEY Dégueu ! CRAIG Mais pourquoi, jp ! KELSEY Beurk ! MAYA J'ai pu le sentir d'ici ! CRAIG Et voilà ! La dernière pièce ! C'est... terminé ! C'est bon. Préparez-vous tous... On part au coucher du soleil ! MAYA Faut que je sois rentrée pour dîner à six heures. CRAIG On part au lever du soleil ! BERNARD Hey tête de cacahuète ! Tu fais un truc barbant ce matin ? CRAIG Je pars vivre la plus grande aventure de toute ma vie ! BERNARD Oui... Barbant ! Je vois. Reviens à l'heure pour le dîner ! CRAIG C'est d'accord, "papa" ! BERNARD "papa" ? Je suis pas... si vieux que ça ! CRAIG Alors... Si on en croît le cube casse-tête, on doit commencer... ici. Mais où est-ce que c'est à la Crique ? XAVIER C'est euh, juste ici ! OMAR Euhm Les cartes, c'est le truc de Craig alors... reste à ta place mon pote. CRAIG Non non, C'était bien vu... Mais... C'est moi... Le Cartographe ! Je suis à peu près sûr que le point de départ est ici, alors on devrait aller... par là. MAYA D'accord. Alors qu'est-ce qu'on attend ? Allons-y ! Sauf si c'est ton truc de donner le départ! CRAIG Oui, c'est mon truc aussi ! D'accord. Alors qu'est-ce qu'on attend ? Allons-y ! Direction le Coeur de la Forêt ! JP Attendez les copains ! Mon bidou gargouille ! J'ai pas apporté de goûters ! Je pensais pas que j'en arriverais là... Ça va aller jp. C'est seulement un peu de protéines ! XAVIER Oh... Je euh j'ai apporté des bonbons. Tu veux partager ? JP Kelsey a dit que je devrais arrêter d'accepter les bonbons des anciens dictateurs... En fait, j'ai plus vraiment faim ! Ooh Maya ! Tu m'en donnes un morceau ? Je meurs de faim ! XAVIER KELSEY Halte ! Le ruisseau est trop profond ici. On ne peut pas traverser. MAYA A moins qu'on essaie ça ! KELSEY Ouais ! Hop ! MAYA KELSEY MAYA KELSEY MAYA Pas mal ! OMAR Vous saviez qu'il y avait un tronc d'arbre ici ? XAVIER Hey, vous auriez dû me dire qu'on faisait une course ! On recommence ? KELSEY Pourquoi ? Pour que tu puisses tricher avec tes machins et tes bidules et tes gadgets et tes trucs ? Venez les copains ! KELSEY JP KELSEY MAYA Les amis ? "Vous savez quoi?" JP Quoi ? MAYA Croupion de poulet ! CRAIG OMAR JP KELSEY XAVIER Attendez, attendez, j'ai une blague aussi ! Euh... Vous savez comment un ordinateur appelle sa tante ? CRAIG Comment ? XAVIER Data ! Parce que c'est comme... Tata. Mais... C'est un ordinateur, Alors... C'est... OMAR Bizarre. CRAIG Non ! Non, c'était plutôt amusant ! KELSEY Oh Maya, raconte encore la tienne ! JP J'espère qu'elle se finira encore par "croupion de poulet" MAYA "vous savez quoi?" Croupion de poulet ! OMAR JP KELSEY CRAIG Hé? Tu as un problème ? XAVIER Je comprends pas... Ils se conduisent tous comme si j'avais été tout seul quand j'étais le méchant Roi ! Mais aux dernières nouvelles, Maya m'aidait à régner ! Alors pourquoi on oublie tout pour elle... et pas pour moi ? CRAIG Tu sais, parfois, se faire des amis... ça prend du temps. Je suis sûr que ça va changer bientôt. MAYA Wow... Je pensais pas qu'on arriverait vraiment à une impasse. CRAIG Mais c'est ici que la carte s'arrête. C'est pas possible. OMAR Est-ce que vous trouvez que ça ressemble au Coeur de la Forêt ? KELSEY Oui, on dirait plutôt un cul-de-sac. CRAIG Regardez ! A côté de la cascade ! Vous le voyez aussi, ou c'est moi qui délire ? MAYA Non on le voit très bien ! CRAIG Kenneth a dû le laisser comme indice. Il doit y avoir une entrée quelque part par là. Omar... est-ce que tu as des flèches étanches ? OMAR Est-ce que j'ai des flèches étanches ! OMAR On dirait qu'elle est passée de l'autre côté ! CRAIG Je crois qu'on a trouvé notre entrée ! MAYA Euh... C'est génial et tout ça, mais comment on est censés passer de l'autre côté ? CRAIG Il va falloir qu'on saute. MAYA CRAIG Allez ! On peut le faire ! On est pas venus jusqu'ici pour rien ! XAVIER Je vais y aller ! Je passe en premier ! JP Bien tenté ! Tu veux juste nous lâcher, et avoir le Coeur de la Forêt pour toi tout seul ! Pas tant que le vieux jp aura son mot à KELSEY jp ! JP CRAIG jp ! KELSEY Ça va mon pote ? XAVIER Vous allez toujours me considérer comme votre ennemi, pas vrai ? Oui... C'est bien ce que je pensais. CRAIG Xavier ! Attends ! KELSEY Bon, j'ai pas entendu de hurlements d'agonie. Ça doit pas être dangereux. OMAR MAYA JP Et si je rentrais chez moi ? Bon, je vais pas le faire mais... si je le faisais, hein ? KELSEY jp arrête d'imaginer que tu vas rentrer chez toi et saute ! JP Oh ils me connaissent si bien ! CRAIG Regarde un peu jp... C'est une espèce de tunnel. Xavier, Qu'est-ce que tu vois ? XAVIER Je vais vous dire ce que je vois. Je vois une bande de gamins qui ne veulent pas me regarder autrement que comme un méchant. Alors permettez-moi de me re présenter ! Le méchant est revenu. JP KELSEY JP Oh, j'aurais dû rentrer chez moi.