BERNARD CANNONBALL CRAIG DUANE EARL JESSICA JOJO NICOLE OPTION SPARKLE_CADET CRAIG Whoa, attention à l'heure, je vais être en retard ! Un peu court. Ahh, parfait! SPARKLE CADET Parce que je suis la championne de l'optimisme et de la positivité! CRAIG SPARKLE CADET CRAIG Oh c'est toi Cadette Paillette, est-ce que ça va? SPARKLE CADET Je vais super bien! Parce que j'ai accompli. la Mission! La dernière fois, dans Cadette Paillette. après un tour en voiture avec mes parents, j'ai mené une bataille sans merci au magasin à deux dollars pour la justice et les paillettes, mes deux choses préférées. Ça se présentait mal pour Cadette Paillette, mais avec le pouvoir de l'amour, et sans aucune colère, nous avons pu trouver. la marchandise! CRAIG ces autocollants sont parfaits pour. le projet "toujours plus haut" ! Merci, Paillette! SPARKLE CADET Oh mais de rien, Craig! En tant que membres de l'élite du Triumvirat de l'amitié. le trio Esquimau. Nous devons toujours nous soutenir! CRAIG Génial! SPARKLE CADET Je sais. CRAIG Pardonne-moi si je construis en parlant. Ce projet doit être parfait, et je suis pressé par le temps. SPARKLE CADET Si quelqu'un peut le faire, c'est bien toi, Craig! Tu es toujours en train de construire et de créer de nouvelles choses. Tu changes la Crique un bout de ruban adhésif à la fois. D'ailleurs, où tu as appris à construire comme ça ? CRAIG Dans un endroit où l'intelligence et l'innovation se combinent pour créer certaines des plus grandes inventions jamais vues. SPARKLE CADET A l'académie spatiale galactique? CRAIG Heh, pas loin. Chez mon grand-père. Tout s'est passé il y a déjà un bout de temps, quand j'étais. juste un enfant. Un tout petit enfant. EARL Oh, je me souviens de la première fois que je vous ai rencontrée, Nicole! Euh, il n'y avait que vous, Duane, et tout cet amour entre vos mains ! Maintenant vous avez deux enfants, et une petite fille en route? Vous avez toutes les options ! De quoi faire un beau voyage sur l'autoroute de la vie. JOJO on n'arrive pas croire que le nouveau bébé va être là dans quelques jours! NICOLE nous n'arrivons pas à y croire non plus! Il est temps pour notre petite fille de faire ses grands débuts. Je ne peux pas dire si ce sont des frissons de joie que je ressens en ce moment. ou des brûlures d'estomac. DUANE On a été tellement occupés à faire les préparatifs à la maison, à acheter des vêtements pour le bébé, que le temps est passé à toute allure comme une brise ! On n'a même pas réalisé que les neuf mois s'étaient déjà écoulés! OPTION comme un coup de vent NICOLE DUANE DUANE C'est vrai, tu es si forte, bébé, tu portes et enfant comme la belle déesse que tu es. NICOLE Quoi qu'il en soit, nous vous remercions de garder les enfants pour nous cette semaine. EARL Ohhh, Vous n'avez pas à nous remercier pour ça. On est plus qu'heureux de le faire ! Et puis, c'est l'occasion rêvée de passer du bon temps avec Bernard, Craig. et. euh Peu importe ce que c'est. CRAIG C'est Frankie, le flamant rose flexible? EARL Oui, bien sûr! Je vois ça! Je sens qu'on va bien s'amuser! CRAIG BERNARD EARL JOJO Oui, ça va être un vrai plaisir de les avoir. Mais si vous voulez vraiment nous remercier, appelez ce bébé Jojo, ou au moins un nom commençant par un J, c'est tout ce que je dis. DUANE D'accord, il est temps qu'on vous laisse. CRAIG Noon Vous pouvez pas avoir le bébé l'année prochaine ? NICOLE Ça va aller, chéri! La prochaine fois que je te verrai, tu seras un grand frère. CRAIG CRAIG Wow! Moi, un grand frère! BERNARD Maman avait tort, tu sais. CRAIG Qu'est-ce que tu veux dire? BERNARD Ben, je suis plus grand que toi. Ça veut dire que ce sera moi le grand frère. CRAIG C'est juste parce que tu es debout dans les escaliers! BERNARD Hé, je ne fais que constater les faits. Je fais ce travail de grand frère depuis que tu es né. CRAIG Alors, ça veut dire que. je suis toujours le bébé ? BERNARD Non, tu ne peux pas être ça non plus. Le nouveau bébé sera le bébé. CRAIG Alors . qu'est-ce que je vais être moi? BERNARD J'en sais rien. Juste un enfant avec un jouet, Craig. BERNARD Craig. Craig. CANNONBALL Craig. Craig. Craig. CRAIG oh salut Boulet de canon! Tu es juste dans. Euh! CANNONBALL Ça roule? SPARKLE CADET Comment tu as réussi à faire ça? CANNONBALL J'ai défié la gravité tellement de fois, qu'elle a fini par. abandonner. Craig. J'ai sillonné toute la région pour trouver l'objet que tu cherchais. Admire! La, hum, pompe à vélo. Elle était dans une armoire dans mon garage. CRAIG Merci boulet de canon, c'est exactement ce qu'il me fallait. CANNONBALL Alors, quoi de neuf? SPARKLE CADET Craig me racontait une histoire sur la façon dont son grand-père lui a appris à construire des trucs. CANNONBALL J'adore les histoires sur l'origine des choses. La mise en situation Le drame. Les rebondissements, ainsi que les virages. Le moment où le héros répond à l'appel de la vie et accomplit son destin. OPTION ainsi que les détours. CANNONBALL C'est trop top! Allez, Raconte! CRAIG Voilà! Mon grand-père venait de nous servir le déjeuner. BERNARD Oh et celui-là. c'est un Bushalo ! J'en ai tout plein et ils sont la base de mon équipe! EARL Oh, ok. Un Bushalo, hein? Et est-ce que tu n'essaierais pas de distraire ton grand-père pour éviter de manger tes légumes? BERNARD Um. Euh Non? EARL Je me disais aussi ! Tu es plutôt calme, Craig. Toi et Flex vous n'avez pas faim? CRAIG Il s'appelle Frankie le flamant rose flexible. Et il ne peut pas manger parce que c'est pas un grand frère et pas un bébé, ou le nouveau bébé. C'est juste un . un enfant avec un jouet. EARL Bon, si toi et Frankie vous avez fini de manger, CRAIG EARL peut-être que vous pourriez m'aider avec quelque chose. Suivez-moi! CRAIG mais. et mes légumes? EARL Oh, Bernard les finira. BERNARD Attends, quoi? EARL Bienvenue dans mon atelier! Tu sens ça? C'est de l'innovation. et de la lessive! CRAIG C'est le sous-sol le plus cool de l'univers! EARL Merci, Craig! Cet endroit est tellement secret, que ta grand-mère n'est même pas au courant! JOJO Earl! Tu peux mettre les vêtements dans le sèche-linge pour moi? EARL Tout de suite! Prends un tabouret, et on va pouvoir commencer ce projet secret ! CRAIG Whoa! EARL Voici les plans de ce que j'ai décidé d'appeler : le projet château d'eau. Voilà comment ça marche. Les tréteaux sont installés comme ça. Boop! Boop! Boop! Boop! Puis on prend le tuyau et on le connecte d'un tréteau à l'autre. Boop! Boop! Boop! Boop! On ouvre le tuyau. et bam! C'est une affaire qui marche! CRAIG Coool EARL Très cool! CRAIG ! EARL Mais sans ce système d'irrigation, le jardin va se dessécher comme un vrai désert! Et le pire, dans tout ça, c'est qu'on ne pourra plus avoir de légumes. CRAIG Mmm, C'est dommage! EARL Tu sais que le ketchup est fait de légumes. Tu voudrais manger tes frites à sec? CRAIG C'est pas bon! EARL Tu vois! C'est pour ça que ce projet est si important, Craig. Mais je vais avoir besoin de ton aide pour le construire. Qu'est-ce que tu en dis? CRAIG Mmm. J'en sais rien. je-je suis juste un. un. gamin. Je ne peux pas faire des trucs comme toi, grand-père. EARL Craig, il n'y a rien de vrai dans tout ça. Tu feras du bon boulot, je. Je te le promets! Tu sais pourquoi ? CRAIG Pourquoi? EARL Parce que j'ai confiance en toi. CRAIG D'accord. Pour les frites! EARL "pour les frites!" Ça c'est bien parlé! EARL Et . C'est fini! C'est parti! CRAIG Oui, m'sieur! EARL CRAIG Non! Le maïs doux! Les belles tomates! Oh, non! C’est. c'est ma faute, grand-père? J'ai tout gâché. Hein? Je. je ne voulais pas. je. EARL Tu n'as rien à voir avec ça! C'est ma faute. J'ai oublié de prendre en compte le poids de l'eau. Il n'y avait rien pour tenir le tuyau. Maintenant les tomates sont vraiment du ketchup. On doit trouver un moyen de réparer ça. CRAIG Je dois trouver comment réparer ça! Cette pompe à vélo ne reste pas en place! SPARKLE CADET Je trouve que c'est très bien sans la pompe à vélo ! CANNONBALL Je suis d'accord avec ce que dit Paillette. CRAIG J'apprécie votre soutien, je vous assure. Mais cette pièce est super importante pour mon projet! Je dois trouver une solution. Et vite, sinon j'arriverai pas à temps! Vas-y, Craig. Rappelle-toi comment tu as sauvé les frites. CRAIG et si on utilisait Frankie? Peut-être qu'il peut empêcher le tuyau de tomber. EARL tu es sûr, Craig? Frankie est ton copain préféré. Euh. Ton oiseau, je devrais dire. CRAIG Oui. On doit le faire. Pour sauver les frites! EARL CRAIG Tiens bon Frankie! Fais ça pour les frites! EARL Ça fonctionne! CRAIG Oui, on a réussi! EARL Oh ooh ooh! Ooh-ooh-ooh! Je me suis froissé un muscle ! CRAIG Et voilà, c'est parfait! SPARKLE CADET Est-ce que ce jouet sera assez fort pour maintenir tout l'ensemble? CANNONBALL C'est un peu farfelu, mais ça pourrait marcher. CRAIG Et je n'aurais pas pu le faire sans mes copains à mes côtés. Préparez-vous pour la formation. Craiggy la débrouille ! SPARKLE CADET Cadette Paillette! CANNONBALL Boulet de canon! SPARKLE CADET Le trio Es-quimau! CANNONBALL Le trio CRAIG Le trio Es-quimau! CANNONBALL Es-quimau! CRAIG Je suis en retard SPARKLE CADET Vite! Emballe ça dans le papier! CANNONBALL Attends, tu n'as jamais fini ton histoire ! CRAIG D'accord, donc, comme je disais. JOJO oh, Nicole, elle est vraiment magnifique. Et j'adore ce prénom. NICOLE Craig, Tu voudrais tenir ta nouvelle petite sœur Jessica? CRAIG mmhm. Coucou! Je m'appelle Craig. Je suis ton frère. EARL Maintenant, ta sœur va avoir besoin de ton aide et de celle de Bernard! Mais je sais que tu seras là pour elle comme tu l'as été pour moi. CRAIG SPARKLE CADET CRAIG On a réussi. CANNONBALL Joyeux anniversaire, Jessica! SPARKLE CADET Joyeux anniversaire, Jessica! CRAIG Joyeux anniversaire, Jessica! SPARKLE CADET NICOLE Vous êtes tous là pile à l'heure. CRAIG Jessica? C'est pour toi. JESSICA Oh , Merci beaucoup, Craig! Je vais déchirer le papier. CRAIG JESSICA Wow! Un barbecue, pour moi? CRAIG Non, en fait, c'est un tabouret. JESSICA Un tabouret? CRAIG Un tabouret très spécial. Tiens, Monte! Maintenant regarde ça. JESSICA CRAIG J'ai remarqué que tu avais quelques difficultés à atteindre des choses dans la maison alors. je l'ai construit pour toi. JESSICA Je l'adore! Merci Craig! Tu es un formidable grand frère! Maintenant je peux avoir des cookies quand je veux! Je vais régner sur la maison avec mon petit tabouret! BERNARD Wow! Ça marche vraiment! Beau travail, frère du milieu! CRAIG Merci, grand frère! BERNARD EARL Alors frère bâtisseur. pourquoi ne pas tester à quelle hauteur ce tabouret peut vraiment monter? Je n'aurais pas pu mieux le construire moi-même. CRAIG Merci grand-père.