CRAIG JP KELSEY KIT NICOLE ROGER CRAIG C'est l'heure d'aller à la Crique ! Sac à trésors ! Sceptre tout droit venu de chez grand père ! Escaliers de ma maison ! Bouton de porte. NICOLE Craig ! CRAIG NICOLE Euh, où est ce tu as l'intention d'aller sans tes affaires d'hiver ! CRAIG Quoi ? Mais maman je partais à la Crique. NICOLE Pas sans tes moufles ! Ou ta doudoune ! CRAIG NICOLE Ou bien sûr ton bonnet ! CRAIG Maman ! NICOLE Maintenant tu es prêt à aller à la Crique euh ! CRAIG Oh je t'en prie maman, j'ai vraiment besoin de tous ces trucs ? NICOLE Euh, oui, tu en as besoin. Tu crois que ton gilet à capuche te protégera? Il commence à faire froid et on ne veut pas que tu tombes malade. CRAIG Je vais bien ! Toutes ces épaisseurs vont m'empêcher de bouger ! Argh ! Et surtout ce bonnet ridicule ! NICOLE Mon grand, On perd quinze pour cent de sa chaleur corporelle par la tête ! Mais chez toi c'est au moins trente ! Allez. Va jouer et on se retrouve pour le diner. KELSEY Oui, Mortimer a dit qu'il faisait trop froid pour lui. Et puis il n'avait pas envie de te voir. JP Excuse-moi. Quoi? CRAIG Salut les amis ! KELSEY Yo ! JP Hey ! CRAIG Comment vous allez ? JP Craig, je dois dire que ça c'est un joli bonnet ! CRAIG Je déteste ce stupide bonnet ! JP KELSEY JP Comme tu veux ! CRAIG Il arrête pas de grrr de me tomber sur le visage ! Je sais pas pourquoi maman pense que je dois porter tous ces trucs ! Enfin, je comprends très bien que les parents aient besoin de ça pour protéger leurs vieux os fragiles... Ils disent tout le temps. Ouille ouille ouille. J'ai si froid aux os ! Mais nous on est jeunes et invincibles ! KELSEY Oui ! Tu as raison ! On est invincibles ! Mais j'adore avoir une excuse pour porter ces mitaines super cool et cette écharpe et toute cette tenue confortable mmmm JP Crois-moi Craig, je comprends ce que tu ressens. C'est vrai regarde cette chapka ! Les côtés couvrent même pas mes oreilles et cette doudoune est terriblement collante. On dirait un câlin qui ne s'arrête jamais ! CRAIG Et tu aimes vraiment ça hein? JP Oui. JP Ah Les feuilles s'envolent vers le Sud pour l'hiver ! KELSEY Wouh L'automne est frisquet et tout le monde est emmitouflé ! Même. Attendez, c'est qui ça avec Roger ? JP ROGER Oooh Criquy Le Crique-Mime Et son ami Roger le Troll J'aime les énigmes, et toi en prime, parce que tous les deux on rigole ! JP D'accord. Alors je vois de quoi parlera mon prochain cauchemar ! Hey Craig tu as apporté tes plans ? CRAIG Evidemment ! Vu qu'il y a eu beaucoup de vent ces temps-ci. argh C'est le moment idéal pour lancer l'opération Cerf-volant ! D'abord on construit un cerf-volant. Ensuite on construit une Kelsey! On les attache ensemble, KELSEY CRAIG on laisse faire les lois de la physique et on sera les premiers enfants de la Crique à voler ! Opération Cerf-Volant ! KELSEY Kaw ROGER C'est contre nature ! CRAIG JP ROGER Les enfants ne sont pas faits pour voler ! On doit rester sur le sol de la Crique. Avec Criquy ! KELSEY Hey hey hey ! Tu t'occupes de tes affaires, le troll ! Personne ne manque de respect à l'Opération Cerf-Volant ! Kaw CRAIG Salut Kit ! KIT Craig ! Justement le pigeon que je voulais voir ! J'ai une promo géniale sur les roulés chocos glacés aujourd'hui ! CRAIG Euh oui mais non merci. En fait je suis venu chercher de la ficelle un rouleau d'adhésif - une seule face - et un de tes sacs poubelle les plus solides. KIT Tu "vois" autre chose qui pourrait t'être utile? CRAIG Grrrr Maman ne sait vraiment pas de quoi elle parle ! Je n'ai pas besoin d'un bonnet ! C'est parti on va faire décoller ce projet ! KELSEY Le sac est en place. CRAIG Génial On a plus qu'à le coller et c'est bon ! Pourquoi maman m'a obligé à mettre des moufles ! J'ai besoin de bouger mes doigts ! Brrr fini ! On est prêts à s'envoler ! Opération Cerf-Volant ! KELSEY CRAIG Prêts pour le décollage ! JP En place et attachée ! CRAIG Et c'est parti ! KELSEY Wouh ! Maintenant Mortimer et moi on pourra être ensemble pour toujours Wah ! Peut-être qu'on devrait essayer une autre fois. On était si proches ! JP Bon alors... Soit le cerf-volant sac poubelle est pas assez solide pour soulever Kelsey, soit il faut qu'elle dégaine son épée ! KELSEY Oh par Scriggith n'importe quoi ! CRAIG Ça me fait transpirer d'avoir couru autant ! Wouh J'ai si chaud ! Ahh, voilà c'est mieux ! JP Le cerf-volant ! KELSEY Mes ailes ! CRAIG Aaaaah ! Notre cerf-volant ! Il faut qu'on le récupère ! Si cette technologie tombait entre de mauvaises mains. Ça pourrait être catastrophique ! JP Craig ? Est-ce que tu as peur ? KELSEY Je crois qu'il a froid. JP CRAIG Non ! Ça va ! KELSEY Craig on devrait faire demi-tour et récupérer ta doudoune et tout ça ! CRAIG Oh, j'ai l'impression d'entendre ma mère ! Vous avez tous tort ! J'ai pas besoin d'un bonnet ! Ou d'une doudoune ! Ou de quoique ce soit ! En plus. J'ai pris des croquettes apéritif épicées ! Ça va tout réchauffer d'un coup ! Vous voyez ? Je v-v-vvvais bien! Il f-f-f-aut b-bien m-m-m-âcher ces cr-cr-croquettes ! JP KELSEY Hey ! C'est quoi ça là-bas ? JP Oh, c'est notre cerf-volant ! Alors tu fais dodo dans les buissons petite marmotte ! KELSEY Mes ailes ! CRAIG Il a l'air un peu cabossé. Il va falloir qu'on travaille dessus ! KELSEY JP CRAIG Oh c'est déjà l'heure du dîner ? Bon, ben il faudra réessayer demain alors ! JP Tu as besoin de nous pour retrouver tes affaires ? CRAIG Non merci ça va ! Prenez le cerf-volant et rentrez chez vous. JP Si tu le dis. A plus ! KELSEY On se voit demain ! CRAIG Oh c'est fou ce qu'il fait froid ! Il faut que je me dépêche de retrouver mes affaires ! Si je pouvais seulement remettre ma doudoune ! Tout irait bien mieux ! Oh c'est génial ! Elle est là ! Je suis tellement heureux de te revoir ! Voilà. C'est un peu mieux ! Mes mains ! Aaaah ! Elles ont si froid ! Il faut que je retrouve mes moufles ! Si je les remets. Tout ira parfaitement ! Là ! Enfin ! Je vous ai retrouvées ! CRAIG Seulement vingt-six pour cent ? Mais c'est pas assez chaud ! J'ai besoin de mon bonnet ! Oh non ! Est-ce que je l'ai fait tomber ? Ah ! L'arbre à Troc ! Oh non ! C'est maman ! Maman ? NICOLE Où est-ce que tu es ? CRAIG Ne t'inquiète pas ! Je suis en route maman ! Je suis là dans cinq minutes ! Da-ah ! Où est passé mon bonnet ? Oh non ! Est-ce que quelqu'un l'a pris ? Oh non ! Tellement. froid. CRAIG M...Mon bonnet ! Mon précieux bonnet ! Merci ! Merci de me l'avoir gardé Criquy ! Maintenant Je peux enfin avoir chaud ! ROGER Non Craig de la Crique ! Si tu lui enlèves ce bonnet. CRAIG ROGER Criquy le Crique-Mime ne sera plus alimenté par sa magie, et il cessera d'exister ! CRAIG Roger, si je ne récupère pas mon bonnet c'est moi qui vais cesser d'exister ! ROGER Oh attends, c'est pas bien. Qui je dois sauver ? Qui je dois sauver ? Craig ? Criquy ? Craig ? Criquy ? Euh, alors ça c'est une vraie énigme ! CRAIG Maman. Tu avais raison. J'avais vraiment besoin d'un bonnet. CRAIG Où est-ce que je suis? Est-ce que je. Est-ce que je suis . NICOLE frigorifié ? Viens t'asseoir près de moi chéri. Tu as quelque chose à me dire ? CRAIG Tu avais raison. NICOLE Qu'est-ce que tu dis Craig ? Je ne t'entends pas, mon thé chaud fait trop de bruit ! Mm ! CRAIG J'ai dit "tu avais raison" ! J'avais besoin d'une doudoune ! Et de moufles ! Et d'un bonnet ! Tu savais qu'il allait faire très froid. mais je t'ai pas écoutée. NICOLE Oh mon petit Craig... quand je te donne un conseil, ce n'est pas parce que j'aime te dire quoi faire. même si j'aime ça c'est parce que je partage avec toi une chose dont j'ai fait l'expérience et que je cherche à t'éviter. Mais parfois. Tu dois tout découvrir tout seul. CRAIG Oui, j'ai bien appris ma leçon, c'est sûr ! Quand maman dit qu'il fait froid dehors. Mets tes affaires d'hiver ! Dommage que je ne l'ai pas appris avant de me transformer en esquimau. NICOLE CRAIG NICOLE Je crois que ton ami te donne une autre chance de retenir la leçon. CRAIG Hein ? woah ! CRAIG Mon bonnet ! Roger ? ROGER CRAIG Hé euhm Merci de m'avoir rendu mon bonnet. Même si tu as dû sacrifier ton Crique Mime. ROGER Ne t'inquiète pas ! Ça se voyait que tu avais plus besoin du bonnet, si on considère que tu as perdu connaissance pendant bien cinq à dix minutes. CRAIG ROGER Et puis, l'opération a été un succès ! CRAIG L'opération ? ROGER Oui ! Maintenant Criquy et moi on ne fait qu'un ! Comme ça j'aurai toujours un public fidèle ! Hein? CRAIG CRAIG pfiou ! NICOLE Je suis contente que tu aies pu nous rejoindre pour dîner ! Ooh ! D'accord ! CRAIG Maman Je suis désolé. Je ne remettrai plus jamais en doute tes vastes connaissances météorologiques, ni ce que tu me dis de porter ! Plus jamais ! NICOLE D'accord. Si tu le dis ! Je suis contente que tu sois bien couvert. CRAIG NICOLE Si tu sors sans être assez bien habillé tu pourrais attraper un rhume ! CRAIG NICOLE Allez viens vite avant que le dîner ne commence à refroidir ! CRAIG Atchoum ! NICOLE Toi tu as enlevé ton bonnet ! CRAIG