BOBBY CRAIG JP KELSEY OPTION KELSEY Je ne te laisserai pas gagner. JP Mais je vais gagner c'est sûr. KELSEY Je sais bien! Et je risque le troisième strike parce que l'arbitre est un clown! Il ne sait même pas où se trouve le marbre! JP Moi je suis ici pour lancer de la neige et mâcher du chewing-gum et je n'ai plus de whoa ! KELSEY Yah! JP KELSEY Je. Je l'ai eue ! Est-ce que c'est un home run? JP KELSEY Hm , peut-être que je devrais courir. CRAIG Tu as dit home? Comme Home sweet Home ? Regardez cette lettre très officielle et très réelle que j'ai reçue de la ville. Cher Craigory Williams de CM2 Nous pensons que vous êtes génial. Nous vous considérons comme un bon garçon. Vous êtes aussi très beau et désolé, ça continue comme ça un moment nous vous accordons un permis pour construire une maison! JP Quoi? KELSEY Attends, tu as une maison? Je rêve! CRAIG Ta-da! KELSEY Une maison en neige, C'est beaucoup plus logique! CRAIG Venez, Laissez-moi vous faire visiter. Les murs sont en neige de provenance locale, bien sûr. Le sol est fait en neige recyclée. C'était là quand j'ai commencé la construction. Quant à la couleur, j'ai décidé de choisir Neige. Qu’est-ce que vous en dites? KELSEY JP C'est-c'est cool, mais, ça a l'air d'être une grosse responsabilité d'être propriétaire d'une maisoneige. Tu dois t'assurer que les murs s'effondrent pas, et la décoration c'est aussi un sacré boulot. KELSEY C'est vrai. Mais cet endroit ici serait parfait pour un donjon. CRAIG Je ne mettrai pas de donjon dans ma maisoneige! KELSEY Pourquoi? CRAIG Mais, Pourquoi vous ne construisez pas vos maisoneiges? JP KELSEY on va le faire! CRAIG Kelsey et JP de la crique je vous souhaite la bienvenue à la Rue de le Crique! JP Dopity yipity bopity bou CRAIG KELSEY Oui, oui, oui, oui! CRAIG Génial ! KELSEY Célébrons cette occasion en visitant le château Kelsey! JP Wow, très jolie douve! CRAIG Euh... avec quoi tu penses qu'elle l'a remplie? KELSEY C'est le sang de mes ennemis. heh, je plaisante, c'est du jus de fruits! Allez, dépêchez-vous d'entrer! CRAIG JP KELSEY Bienvenue mes amis au Château Kelsey! CRAIG Je suis impressionné! C'est si majestueux! JP Avec une élégance discrète. KELSEY Merci, c'est si difficile de choisir un trône. On a du mal à doser le nombre de crânes. Enfin, laissez-moi vous faire une visite royale. Alors. Voici ma galerie d'armes. Et tout mon arsenal de glace. Et en dessous, un âtre de glace, réconfortant mais menaçant. CRAIG JP CRAIG Combien faut-il de neige pour chauffer ce château? KELSEY Beaucoup! KELSEY Voici la bibliothèque avec mes romans préférés sur le thème de la neige: Blanche Neige, Les quatre filles du docteur Glace et Froidenstein, à vous glacer le sang ! JP Si réaliste oh! Désolé Mortimer! KELSEY JP Ça m'a pris tout l'après-midi pour lui faire ses plumes! Rahhh! Ça suffit, tu vas aller dans mon donjon de douleur ! JP Pourquoi ce truc est en forme de moi? KELSEY Parce que je savais que tu allais casser quelque chose ! CRAIG hey! Au lieu de torturer JP, vous voulez voir les ajouts que j'ai faits chez moi? KELSEY Oui d'accord! JP Oui, d'accord! KELSEY Oh, wow. On dirait. Qu'elle est exactement comme avant? CRAIG Mais est-ce que c'est le cas? JP KELSEY CRAIG Kelsey, JP Quelle bonne surprise! Je descends tout de suite! Oui ! Oh tout va bien, Glaçon! Ce sont mes amis. KELSEY Alors là bravo Craig! Tu t'es vraiment surpassé. CRAIG heh! Je suis la seule personne qui pouvait le faire je peux vous offrir une bonne crème glacée? On a neige, neige et vanille JP Ooh, je prendrai Neige! KELSEY Double Neige pour moi! Heh, Oui. JP Oh Zut, j'aurais dû prendre une double! Dis, qu'est-ce qu'il y a de ce côté? CRAIG Ça c'est mon vaisseau spatial. Mais, vous voulez voir quelque chose de plus cool? CRAIG Regardez-ça. Une piscine glacée, dernier cri! KELSEY Dingue, Craig! CRAIG Froid! Froid! Froid! Froid! Froid! Froid! Froid! ahahh OPTION Bombe de neige ! KELSEY Boule de neige! JP Wow, cette piscine glacée a l'air top. Je ne sais pas, mais une partie de moi se dit qu'on oublie un truc - Il n'y a pas une autre maison qu'on voudrait visiter tous ensemble? Ma maison. Je veux vous montrer ma maison. CRAIG Où est la porte JP? JP Portes? Où on va, on n'a pas besoin de fenêtres! Euh, essuyez vos pieds s'il vous plaît! Et, nous y voilà! KELSEY Uh. L'esthétique est intéressante! CRAIG C'est juste un tas de boîtes. JP Mais c'est pour ça que vous êtes là€! Vous pouvez m'aider à tout déballer! Je crois qu'on pourrait commencer par la vaisselle, et vous pourriez m'aider à monter ce lit. C'est une beauté! Um. Oh, non attendez, est-ce que vous voyez Un genre de petit sac Qui serait dans un euh. C'est plein de vis? Oh non! CRAIG KELSEY uh, CRAIG Uh, eh ben, eh ben. KELSEY je crois que j'ai laissé ma cheminée de glace allumée! CRAIG Oui, oui, et Il faut que j'aille promener mon chien de neige, alors euh. JP Oh non vous avez vu l'heure ? Il faut que j'aille au travail ! CRAIG Euh. Au travail ? Qu'est-ce que tu veux dire? JP J'ai un travail. Pour payer ma maisoneige La neige, ça pousse pas sur les arbres, je vous signale! Ça tombe dessus, depuis le ciel. euh, c'est une petite blague qu'on raconte au bureau. Mais, sérieux, comment vous pensez pouvoir payer pour la piscine glacée ou pour le vaisseau spatial ou le donjon de douleur sans avoir de travail? CRAIG Ugh, tu as raison. Je crois qu'on devrait trouver un boulot! CRAIG KELSEY JP Huh! On dirait que quelqu'un a acheté la maison des Henderson! CRAIG Bobby? BOBBY Salut les voisins! CRAIG Quand est-ce que tu es installé ici? BOBBY On a emménagé il y a quelques secondes. CRAIG On? BOBBY Oui! Moi et mon fils. Bobbyneige! CRAIG Ooh! KELSEY Oh ! JP Oh! Vous vous ressemblez, c'est incroyable! CRAIG Dis, on était sur le point de sortir chercher du travail. Tu veux venir avec nous? BOBBY D'accord! BOBBY JP Allo Ici Gros flocons et Associés, une filiale de la Neige Company KELSEY JP Nous avons tant de neige que vous direz "Où neige la tête?" KELSEY BOBBY JP Je suis John-Paul, KELSEY BOBBY JP "Glace-istant" de direction, je peux vous aider? Oh, votre commande a fondu? Uh-oh. D'accord, une seconde. Euh, hey, patron? Ça s’est produit encore une fois! Oui, mais qu'est-ce que je dois dire au client? Je ne vais pas lui dire ça! C'est grossier! D'accord, d'accord, je vais. je vais lui dire. KELSEY oh, mes mains sont complètement gelées. CRAIG Pfiou, je te le dis, jouer dans la neige c'est beaucoup moins drôle quand c'est un travail à plein temps. BOBBY Les gars, est-ce que vous avez vu Bobbyneige? KELSEY Euh Uh. tu as regardé dans le tas? BOBBY Quoi? KELSEY JP Dring-dring! CRAIG Euh. Allô? JP Hey! Le patron dit qu'il faut plus de neige. CRAIG Combien de plus? JP Beaucoup. Ce sont ses mots. CRAIG Désolé les amis. On dirait qu'on va devoir faire des heures sup! KELSEY BOBBY KELSEY BOBBY CRAIG KELSEY BOBBY Encore des Bobbyneige? Qu'est-ce que je vais faire? CRAIG Je ne veux même plus penser à la neige! JP J'ai crié sur trop de personnes imaginaires aujourd'hui. Je suis pas taillé pour ça. KELSEY On devrait démissionner. CRAIG Mais on peut pas faire ça. On doit payer nos factureneiges. KELSEY Tu as raison. Et puis qui d'autre nous engagera? On n'est que des enfants. CRAIG J'ai trouvé! Hey, tout le monde! Réunion de voisinage chez moi! CRAIG Merci à tous d'être venus ici. Oui haha! Tout ça c'est pas juste. On use nos doigts jusqu'aux os, et on n'a même pas le temps de sortir nos faux chiens, ou de voir nos bébés-neige, ou de jeter JP dans le donjon de douleur. JP Oui! KELSEY Oui! JP attends, quoi? CRAIG Si notre patron veut davantage de tas de neige, alors il doit nous traiter dignement. Alors, dès demain on va au travail et on montre à ce Clown qu'on ne plaisante pas! JP KELSEY Ouais! BOBBY Chut! Je viens juste de tous les endormir. CRAIG Nous, le syndicat des travailleurs de la neige, on a des revendications! KELSEY On est fatigués! JP On est blessés! BOBBY Et on a quatre-vingt bébés-neige! CRAIG On a besoin de pauses casse-croûtes! D'une assurance universelle pour les bobos! Et de baby-sitters. Ou vous pouvez prendre cette neige, et la pelleter. Qu'est-ce que vous en dites? Alors vous le prenez comme ça? Dans ce cas, on n'a pas d'autre choix que la grève! JP Euh. Craig? CRAIG KELSEY C'est à ça que la neige servait à construire nos remplaçants? JP Ils se rapprochent de nous! CRAIG On se bat ! JP KELSEY BOBBY CRAIG JP KELSEY CRAIG BOBBY CRAIG Dans quoi je nous ai entraînés! Maisons, emplois, organisation syndicale. Je voulais juste avoir un endroit cool, je ne voulais pas me changer en adulte. Je veux revenir en arrière, à l'époque où on était juste des enfants, où on jouait à la Crique sans se soucier de rien. JP mais on ne revient pas en arrière. C'est notre vie maintenant. Un cycle sans fin de travail, jour après jour, après jour. Uniquement pour avoir la... Hey où sont passées nos maisons ? KELSEY Euh. Soit j'ai un problème avec ma cheminée de glace, Soit on aurait dû construire nos maisons à l'ombre! CRAIG Elles ont fondu. On est libres. CRAIG KELSEY BOBBY Bataille de Bobbyneige! KELSEY JP KELSEY Oui ! CRAIG KELSEY CRAIG BOBBY KELSEY JP KELSEY JP Regardez! Le donjon de douleur c'est pas si mal! KELSEY