BARRY CRAIG DAVID DRONE HARU HEART JP KELSEY KENNETH MARK OMAR XAVIER KELSEY Aucun signe de Kenneth. Si sa voiture était là, c'était il y a longtemps. OMAR Je déteste ça. Xavier pourrait nous surprendre à tout moment. On ne l'a pas vu depuis la guerre du fanion, qui sait dans quel état il se trouve. CRAIG On n'a pas le choix. Si on veut en savoir plus sur le Coeur de la Forêt, On doit parler à son grand frère Kenneth, et notre seul espoir c'est de le trouver ici. DRONE Alerte intrusion! Alerte intrusion. CRAIG DRONE attaque laser en cours ! OMAR Des drones! CRAIG Et ils ont des lasers! KELSEY OMAR JP CRAIG JP KELSEY Craig! CRAIG KELSEY Hiya! CRAIG KELSEY CRAIG Jp JP CRAIG KELSEY Mortimer! CRAIG Mortimer! KELSEY Omar! Lance-moi! OMAR KELSEY CRAIG Kelsey, est-ce que ça va? XAVIER Yo! C'est quoi ce délire! Vous venez de détruire mes bébés ! CRAIG JP KELSEY OMAR JP Tu exagères un peu... tous les morceaux sont là. XAVIER Ça va aller bébé, ça va aller... Maman a de l'argent et avec l'argent on répare tout. CRAIG Uh.... et nous alors? JP Ouais nous aussi on est là ! KELSEY Tu as "laserisé" Mortimer ! JP Bouf!! XAVIER Gah! C'était des lasers en mousse ! XAVIER Ugh, j'avais oublié que les enfants pouvaient être aussi agaçants. Ça me rend heureux d'avoir décidé d'arrêter d'être le roi et de quitter cette vieille crique ennuyeuse. CRAIG Tu ne l'as pas quittée. Souviens-toi, On t'a battu dans la capture du fanion. Et ensuite, tu as couru chez toi en pleurant et... XAVIER Ouais, tellement heureux! héh héh... J'étais juste trop mature pour cet endroit. Donc, um... pourquoi vous avez pénétré dans mon jardin? JP Oh, on cherchait juste Kenneth. Tu sais, ton frère. Le Roi d'avant toi... CRAIG Shh! J-P ! Qu'est-ce que tu fais ?! XAVIER Mon frère? Il est reparti à l'université. Attendez, Pourquoi est-ce que vous cherchez Kenneth? CRAIG oh, euh... je... je... j'ai perdu mon sceptre, et je voulais juste... juste lui demander s'il l'avait vu. Oh ! Le voilà ! heh heh, mystère résolu! D'accord, désolé de t'avoir dérangé, salut!! C'est bon, on y va! Surtout toi Jp! Allez! Allez! XAVIER CRAIG D'accord donc...on a obtenu des cubes des enfants du roller-derby, et aussi des enfants chefs, et de ceux du village de Mousse. Puis on a gagné un cube à la course de limaces, on en a eu un autre des copains du ping pong, et un cube nous a été offert en personne par la Reine des abeilles dans la cité des abeilles. Une fois qu'on aura trouvé le reste des cubes, on devrait être capable d'assembler tous ces éléments pour créer une carte du Coeur de la forêt ! OMAR Oui, mais on ne sait toujours pas ce qu'est le Coeur de la forêt. KELSEY Ce doit être un trésor d'une incroyable puissance... Ooh! Comme des Oeufs de Dragon! JP Peut-être que c'est les amitiés qu'on a nouées tout au long du parcours! Ce serait génial ! KELSEY Ugh, j'ai des amis! Je veux des Dragons! OMAR Hey, A quoi tu penses Craig? CRAIG Ah, j'en sais rien, c'est juste que... Xavier était en train de dire qu'il était "trop vieux pour la crique". Mais quand on est un enfant, on n'est jamais trop vieux pour s'amuser à la crique. OMAR Ce garçon ne sait pas de quoi il parle. KELSEY oui, même les anciens ne sont pas trop vieux pour venir à la crique. OMAR Là tu m 'as perdu! Je comprends pas de quoi tu parles. CRAIG Les anciens de la crique! Ils connaissaient Kenneth quand ils étaient petits! Je parie qu'ils savent où on peut le trouver ! MARK Kenneth? Je n'ai pas entendu ce nom depuis des années ! On était les meilleurs amis, jusqu'à ce qu'ils construisent cette autoroute à travers la crique. Ce maudit pont n'a pas divisé que la crique, mais il a aussi brisé notre amitié ! CRAIG Mais vous avez sûrement dû rester en contact tous les deux, non? BARRY dans la folie de notre jeunesse... on a oublié d'échanger ce genre d'informations... aujourd'hui, je n'ai ni son numéro, ni son mail rien du tout. MARK maintenant, tout ce qui me reste de Kenneth c'est son souvenir... Et son coffret complet des DVD des animés de Haru. Tous les épisodes et les deux films, plus des spots télévisés sélectionnés et un court-métrage de making off. C'est plutôt chouette. DAVID En fait, J'ai son numéro. MARK Quoi ?! DAVID On s'est trouvé sur pote-book! On se parle de temps en temps. C'est agréable! MARK Pourquoi tu nous l'as pas dit avant? DAVID J'ai essayé! Mais chaque fois que je commence à parler, tu m'interro MARK Ferme ton clapet! Ça sonne! KENNETH yooo Une seconde, c'est pas David. Attends... c'est toi Barry? BARRY Tu le sais, bien sûr que oui! Quoi de neuf mon pote! MARK Pousse-toi! Kenny? KENNETH Mark? MARK DAVID Kenny! Comment ça va? C'est cool de te voir! KENNETH Vous traînez toujours devant ce rocher ? DAVID Non ! On se réunit sous ce rocher maintenant ! BARRY Alors, tu es à l'université? Ta chambre est trop top! DAVID Montre lui notre mini-frigo! KENNETH Tu sais que j'ai toujours eu les bons snacks! DAVID Oh, wow! BARRY On a tellement de choses à rattraper! En commençant par la classe de seconde ! J'ai eu Madame Atkins, Dingue, non? Tu te souviens de madame Atkins ? CRAIG Hey! DAVID C'est super! CRAIG DAVID Kenny! CRAIG Kenneth hey! DAVID C'est vraiment trop cool ce qu'on voit derrière toi! CRAIG Tu te souviens de moi? J'ai une question à propos du Coeur de la Forêt DAVID Ce serait bien qu'on se retrouve comme avant! CRAIG KENNETH Là, je me prépare pour aller à une fête ! DAVID Une fête? BARRY J'ai entendu parler de ça! CRAIG Ahh! On doit récupérer ce téléphone avant que Kenneth raccroche! KENNETH Si vous êtes libres, vous devriez vraiment venir! BARRY Oui ! Je vais demander à mon père de m'emmener ! DAVID BARRY DAVID Mon téléphone! KELSEY Skraa! BARRY JP CRAIG Je l'ai! Ouf! Kenneth! C'est moi, Craig! On s'est parlé une fois dans ton allée! KENNETH Oh, oui, je me souviens de toi, quoi de neuf? CRAIG Ecoute! On a besoin de savoir ce qu'est le Coeur de la Fo KENNETH Mark! Salut, ça fait longtemps! MARK Je vois que tu portes plus de lunettes maintenant!. KENNETH Ouais, J'ai eu... une opération au laser y'a pas très longtemps. MARK Heh! Le laser c'est pour les robots! Je ne vois aucune figurine d'animés dans ta chambre d'étudiant non plus. KENNETH Bah... Les chambres sont vraiment minuscules mais... MARK Où est ton collier ? KENNETH Mon c-c collier? MARK Tu sais, notre collier d'amitié pour nous quatre! Celui qu'on a fait ensemble ! BARRY On a toujours les nôtres. DAVID Ouais! KENNETH Je, uhh... Je ne l'ai plus. MARK Tu n'as plus ton collier? On s'était promis de le garder pour toujours. On allait les porter pour aller "à" "l'au-delà"... Ce magasin de bandes dessinées au Delaware ! KENNETH Je sais mais... MARK Tu veux que je te dise? Je trouve que tu as beaucoup changé KENNETH Ça fait dix ans! T'as pas changé toi aussi? MARK Non. BARRY Qu'est-ce que tu as fait? On n'a même pas eu l'adresse de la fête, t'es nul! CRAIG Et j'ai rien pu lui demander à propos du Coeur de la Forêt ! MARK Vous avez vu sa chambre? Pas une seule pièce de nos souvenirs d'animés ! Je suppose qu'il est trop occupé à aller à des fêtes avec ses amis de l'université. Quel loser! DAVID Mark, c'est quoi ton problème? Kenneth est notre ami! MARK S'il était notre ami, il aurait encore le collier ! DAVID Arrgh! Tu fais toujours ça! CRAIG Les gars, c'est pas parce que Kenneth n'a pas son collier, que vous devez perdre de vue de ce qui compte vraiment. JP Oui, votre amitié! CRAIG Non! Le téléphone! On doit rappeler Kenneth et lui parler du trésor!. DAVID Ugh! Mark, tu es quelqu'un d égoïste, tu es méchant! Et tu es un mauvais ami! Je vais aller faire quelque chose de productif de ma vie ! BARRY Non! Pas productif DAVID MARK Il reviendra en rampant... il faut ramper... pour entrer dans ce trou. BARRY Mark... Toi, mon ami tu viens de causer de gros dommages à notre amitié. MARK Si tu as quelque chose à dire, reste au moins dans ton personnage ! BARRY Non, Mark. S'il y a un "personnage" qui a changé ici, c'est toi. David, attends-moi! OMAR Est-ce qu'on doit partir? MARK Eh ben... Je crois que vous avez des réponses à vos questions Mark l'Ancien a parlé Allez-vous-en! Et prenez ce coffret avec vous. CRAIG Ça n'appartient pas à Kenneth? MARK Ne redis jamais ce nom devant moi. OMAR Bon... toute cette histoire était une impasse. KELSEY je crois qu'on ne pourra jamais parler à Kenneth. CRAIG Ben... quelqu'un veut regarder un animé ? JP Est-ce que les anciens vont s'en sortir? OMAR J'en sais rien du tout. Ils ont l'air très fâchés. KELSEY Oui. Ça m'inquiète. Regarde ce que David vient de poster sur sa page pote-book ! CRAIG C'est comme ça que notre recherche du Coeur de la Forêt va se terminer ? Avec un coffret de DVD d'animés? HARU Berger des esprits, surveillant de la vie ! Entendez ma supplique! JP HEART Oh, chéri, la flatterie ne te mènera nulle part. Que demandes-tu, mon enfant ? HARU Mon village... Mes amis... ils sont tombés, victimes d'une malédiction. Est-il possible que vous leviez cette malédiction pour me rendre mes amis? HEART Tout est possible avec ma magie, mais, que je partage mon pouvoir avec toi, te demanderait un immense sacrifice. HARU Un sacrifice? HEART Oui: un échange. Ce sera ma magie, contre ce qui a le plus de valeur pour toi dans ce monde. Veux-tu toujours lever la malédiction? HARU Oui. Je ferai tout ce qu'il faut! merci... Coeur de la Forêt! CRAIG JP CRAIG Vite réveillez-vous! Le coeur de la forêt... ça vient de la série préférée de Kenneth ! OMAR C'est une... flaque d'eau géante? CRAIG C'est une flaque géante et magique! Avec les pouvoirs magiques d'une flaque géante! OMAR Est-ce qu'il pourrait y avoir ça dans la crique? C'est vrai, Haru c'est qu'un animé ! Nous c'est de la vraie vie qu'on parle. KELSEY J'en sais rien... Disperser Vingt-six pièces d'un casse-tête à travers toute la Crique, c'est énormément de travail pour quelque chose qui n'est pas réel CRAIG Et puis... ce ne serait pas la première fois qu'on verrait de la magie dans le Crique. JP Chaque jour est magique à la Crique avec vous. KELSEY Ooh... Mais pas maintenant Jp! OMAR Je me demande ce qu'un enfant pourrait faire d'un tel pouvoir? CRAIG Je crois qu'on le découvrira après avoir collecté le reste de ces cubes ! CRAIG Bon, c'est le signal du dîner... On va continuer notre quête du Coeur de la forêt, demain, alors! D'accord, à trois! Un... Deux... Trois! JP Coeur de la Forêt! KELSEY Coeur de la Forêt! CRAIG Coeur de la Forêt! OMAR Coeur de la Forêt! CRAIG JP KELSEY OMAR XAVIER Coeur de la Forêt! Hein?