AKANE AKI ANGEL BEAM DEMON_FUTUR DENJI DIVISION_4 FURUNO GALGALI KISHIBE KOBENI KUROSE MAFIEUX_10 MAFIEUX_11 MAFIEUX_12 MAFIEUX_13 MAFIEUX_8 MAFIEUX_9 MAFIEUX_AMB MAKIMA POWER PRINCI SAM_SWORD SHIINA TENDO YAKUZAS_AMB YAKUZA_1 YAKUZA_2 YAKUZA_3 YAKUZA_BOSS ZOMBIES_AMB ZOMBIE_8 ZOMBIE_9 KUROSE Et voilà, on est arrivés, Hayakawa. Y a moyen que ce soit un bon contrat, pour toi. Là-dedans, il y a le démon-futur. Seules deux personnes ont un contrat avec lui, à la Publique. L'une lui a donné la moitié de sa vie... l'autre a perdu la vue, le goût et l'odorat. Oui, il coûte cher. Mais s'il t'a à la bonne, il te fera peut-être un prix d'ami. Allez, en piste. DEMON FUTUR Le futur... DEMON FUTUR C'est top! Le futur? C'est top! Le futur? C'est top! DEMON FUTUR Oh yeah... Le futur! Le futur? C'est top! Le futur? Top! Eh bien alors? T'attends quoi pour crier que le futur, c'est top? AKI Je suis venu nouer un contrat avec toi. AKI Arrête ton cirque et dis-moi quel est ton prix. DEMON FUTUR Pfff... Toi par contre, t'es carrément pas top. Tant pis. Montre-moi ton avenir, alors. Je verrai ce que je me sens de te proposer en fonction. Allez! Rentre la tête dans mon ventre en vitesse. Que je jette un œil à ce que l'avenir te réserve. AKI AKI DEMON FUTUR AKI DEMON FUTUR Voici le contrat que je te propose: tu vas me laisser m'installer dans ton œil droit. Si tu m'emportes partout avec toi, je serai en mesure de t'aider. Pas bête, non? Tu as l'air de trouver ça louche, tant de générosité... Bien vu. En vrai, je veux juste être au premier rang, quand tu mourras. Car ta mort sera la plus atroce possible. DEMON FUTUR Laisse-moi te raconter comment ça va se passer! En fait, tu- AKI Je n'ai pas envie de savoir. Je m'en moque, des circonstances exactes. Tant que j'arrive à tuer ma cible, je me contrefous du reste. Ton contrat , je l'accepte. Alors arrête de traîner et ramène-toi. DENJI KISHIBE Ouais, ça ira. Le dernier assaut était nickel, vous avez pigé le truc. On va arrêter là avec les entraînements quotidiens, c'est bon. On passe à un par semaine. POWER DENJI Ouais... POWER Trop bien... KISHIBE Gardez la tête froide et ne vous laissez pas bouffer par l'adrénaline. POWER KISHIBE Soyez toujours conscients de vos limites, de celles de vos armes, et sachez évaluer la situation. DENJI KISHIBE Il est temps d'enlever les roulettes. Demain, on a un vrai combat. DENJI POWER Comment ça? KISHIBE On a refondé la quatrième section spéciale en y calant tous les rescapés et on va se farcir les tueurs, Samuraï Sword et la fille au serpent. KISHIBE C'est un vrai test, c'est pas juste pour venger les copains. Si vous vous ratez, on remballe pour de bon, plus de section spéciale. Tâchez d'assurer, sinon ça va mal finir pour vous. Faudra m'affronter sérieusement. DENJI Okay, moi ça me va. T'en fais pas trop, vieux, j'accepterai de te laisser la vie sauve en remerciement. KISHIBE Pardon...? DENJI Bah ouais... Tu m'as appris des trucs. Grâce à toi, je peux faire un vrai carnage. Et chaque démon que je bute me rapproche de Makima... MAKIMA Merci d'avoir trouvé le temps de vous occuper d'eux. C'est très aimable à vous. J'espère qu'à l'avenir, vous aurez d'autres opportunités d'aider Denji et Power. KISHIBE Pas moi, je me passerais allégrement d'avoir besoin de les revoir... MAKIMA KISHIBE À chaque fois qu'un de mes chiens de guerre crève, je sombre un peu plus dans l'alcool. Je pensais m'éviter une crise de culpabilité en m'amusant avec des jouets. Après tout, on s'en fout s'ils pètent. Mais faut croire qu'avec l'âge je suis devenu débile, vu que je m'attache même à des joujoux. MAKIMA Et sinon... Pourquoi avez-vous sollicité un entretien? KISHIBE Pour parler de l'assaut contre les sections spéciales. La Sécurité Publique n'est pas aveugle. Avoue. T'étais au courant de tout et t'as laissé faire. MAKIMA Je vous rappelle que j'ai été attaquée, moi aussi. KISHIBE Libre à toi de commettre les pires horreurs, je m'en fous. Tu peux même buter tous les chiots que j'ai élevé. Tant que c'est pour le bien de l'Humanité, j'accepte de continuer à fermer les yeux. Mais pas davantage. MAKIMA Allons, qu'est-ce que vous racontez. MAKIMA Évidemment que j'œuvre pour le bien de l'Humanité. MAKIMA Je fonde d'ailleurs de grands espoirs sur l'opération de la quatrième section spéciale, demain matin. Un succès permettrait de la dévoiler au grand public. Ce serait avantageux. Nous gagnerions à coup sûr en autonomie... Pour mieux protéger l'Humanité, bien sûr. KISHIBE Menteuse, va. SAM SWORD MAFIEUX 8 On a eu un appel du boss, il est en sécurité à la campagne. Et vous, chef? AKANE Tant que Makima sera vivante, y'aura aucune planque de sûre au Japon... SAM SWORD MAFIEUX 8 AKANE L'avantage, c'est qu'ici on est en position de force. Moi je dis qu'on reste là. MAFIEUX 9 Ta gueule, la gonzesse! MAFIEUX 8 Chef? SAM SWORD Si mon grand-père était encore parmi nous, il refuserait d'aller se planquer. Et si la quatrième section nous attaque, Denji sera là. On reste, faut que j'arrache le cœur de ce sale merdeux. AKANE Arrêtez de paniquer comme ça, votre chef ne risque rien. MAFIEUX AMB AKANE Je vous signale qu'il est increvable. Pas comme vous. Évitez de vous balader trop loin, ce serait bête de vous faire mordre. MAFIEUX 10 Comment ça, se faire mordre? MAFIEUX 11 De quoi elle parle, chef? SAM SWORD On a une petite surprise au sous-sol, si les Hunters débarquent. ZOMBIE 8 SAM SWORD C'est le dernier cadeau de mon grand-père: une armée avide de chair humaine. ZOMBIES AMB SAM SWORD Il a zombifié tous les déchets qui lui devaient du fric. AKANE Il suffit d'une simple morsure pour qu'un humain soit condamné. Ça devrait occuper la quatrième section. KUROSE J'aime bien boucler le taf en avance, ça laisse le temps pour du tourisme. Je suppose qu'on ne se reverra pas, Hayakawa. Je peux en profiter pour te demander un truc? Si j'ai bien suivi, ton plan c'est de te faire le démon-flingues. Juste, , par curiosité... Tu crois vraiment que t'as tes chances? Parce que bon... T'as perdu contre des types qu'ont réussi à dégommer une vingtaine d'agents spéciaux. Sans vouloir te vexer, je pense que t'es mal barré face à un démon qu'a tué des millions de gens. Je comprends ce que tu ressens, mec. Nous aussi c'est par haine du démon flingues qu'on s'est engagés dans la Publique. Sauf que nous, on ne compte pas aller se le farcir en direct. On n'est pas tarés, on réalise bien qu'on n'est pas de taille. KUROSE Toi par contre, tu planes complètement. C'est rageant, je t'assure. On dirait un héros de manga à deux balles avec un objectif débile. Franchement, ça me hérisse le poil. Tiens. Tu vois? TENDO T'as pas le moindre poil... AKI Merci pour ton avis, mais tu peux te le mettre où je pense. Attends de voir ce que je vais faire, avant de critiquer. Tu viendras pisser sur ma tombe si ça te chante. Mais pour l'instant, je te signale que je bouge encore. Je réalise que mon objectif est absurde et que je ça me fait perdre les pédales, je suis pas débile... Mais j'ai besoin de m'y raccrocher. C'est ce qui me donne la force d'avancer. AKI Et encore merci pour la formation. KUROSE Hayakawa! AKI KUROSE Sérieux, ce que tu es pénible, comme mec. Mais je t'aime bien. Je vais te donner un dernier conseil, gratos. Fais gaffe aux Hunters des sections spéciales, il paraît qu'ils sont tous barjots! YAKUZA BOSS V'là qu'on a droit à une visite de la Publique... Sortez le thé de luxe, les gars. MAKIMA Nous apprécions votre coopération, monsieur. YAKUZA BOSS Allons, c'est bien le moins que je puisse faire, vu que des petits jeunes de chez nous ont mis le bordel à Tôkyô... Je répondrai avec joie à toutes vos questions à ce sujet. Même si, personnellement, je n'ai rien à voir avec cette triste histoire, bien sûr. D'après les infos que j'ai pu récolter, le cerveau de l'opération c'est elle. Sawatari, qu'elle s'appelle. YAKUZA BOSS Elle a embobiné des jeunes de chez nous et d'autres clans. Elle les a poussés à passer un contrat avec le démon-flingues. Il n'y ont vu que du feu, ces crétins. MAKIMA Quel genre de contrat ont-ils passé? YAKUZA BOSS Apparemment le démon-flingues demandait moins de deux cents balles par tête. YAKUZA BOSS Et une fois le paiement reçu, en échange, il a livré les armes et les balles. Je savais pas que les démons avaient besoin de fric, eux aussi. Faut croire qu'on n'est pas si différents, au fond... MAKIMA Pourriez-vous lister ici tous les membres de clan ayant passé ce contrat contre des armes? Il me faudrait les noms et prénoms exacts. YAKUZA BOSS Si tu veux. Perso, ça me va. Je crois qu'un petit séjour à l'ombre ça leur donnera une leçon, à mes idiots. MAKIMA Ma requête ne concerne pas que les membres de votre clan. Il me faut tous les noms, y compris ceux des autres clans. YAKUZA BOSS Attends la miss, y a un truc que t'as pas pigé. Je te donne mes gars, parce que j'estime que ça leur apprendra à faire des trucs dans mon dos. Ça passe parce que ce sont mes hommes à moi, donc c'est mon problème. Si je balance les autres clans, c'est la guerre assurée. Sois pas idiote. MAKIMA Songez au bien du peuple japonais. Je compte sur votre coopération. YAKUZA BOSS Mistinguette. J'ai une question pour toi. "Le mal nécessaire", ça te dit quelque chose? YAKUZA BOSS Parfois, il faut accepter un mal pour un bien. YAKUZA 1 YAKUZA BOSS En tant que délinquants, on ne vaut rien pour toi. YAKUZA 2 YAKUZA 3 YAKUZA BOSS Mais dis-toi qu'on préserve un certain équilibre au Japon. Après c'est sûr, on n'est pas des anges. Je dis pas. Mais si les Triades ou la mafia soviétique devaient débarquer, je peux t'assurer que ce serait une autre histoire. Donc on se serre les coudes entre mafieux, au Japon... Vous, les devils hunters, vous protégez nos concitoyens des démons. Nous, on protège le bon peuple de l'avidité des racailles étrangères. Tu piges comme ça, ou tu veux un dessin? Alors? Oubliez le thé et sortez-moi les crayons, les gars. YAKUZAS AMB YAKUZA BOSS Ils sont encore plus cons que prévu, à la Publique. YAKUZAS AMB YAKUZA BOSS Arrête, j'vendrai pas mes collègues pour deux ou trois billets. MAKIMA Détrompez-vous, ce sac ne contient pas d'argent. YAKUZA BOSS MAKIMA C'est quelque chose de bien plus précieux. Et cela vous concerne tous. Vous et vos familles. Vos frères et sœurs. Vos femmes, vos partenaires... Bref, tous ceux à qui vous tenez comme à la prunelle de vos yeux... Dans ce sac, il y a les leurs. YAKUZA BOSS Leur quoi? MAKIMA Pas de panique, cher monsieur. YAKUZAS AMB MAKIMA C'est provisoire. Nous avons un agent qui peut tout remettre dans l'ordre. Coopérez bien gentiment et tout s'arrangera. Je n'ai qu'un ordre à donner. YAKUZA 2 Espèce de garce! YAKUZA 2 YAKUZAS AMB YAKUZA 2 YAKUZA 1 MAKIMA Pour vous, c'est une excuse afin de justifier vos petites transgressions. YAKUZA BOSS MAKIMA Vous êtes ridicules, à vouloir vous draper du voile de la vertu... Notre société ne se fatigue pas autant. Le véritable mal nécessaire existe bien, mais il est à la botte de l'État, qui le contrôle. Voire plus grand? AKANE Les entrées du sous-sol et du rez de chaussée sont cernées par la deuxième section et les flics. Ils ne comptent pas intervenir, ça c'est la quatrième section spéciale qui s'y colle. Le but, c'est de buter autant d'agents que possible et de récupérer le cœur de Denji. C'est tout, rien d'autre. On va prier pour pas y laisser notre peau, heureusement qu'on peut compter sur le serpent. SAM SWORD Laisse-moi Denji, je veux lui faire la peau. AKANE Je serais toi je m'enflammerai pas trop. DENJI KOBENI J'ai pas envie d'être là... DENJI Arrête de nous saouler alors et casse-toi, si t'es pas contente. KOBENI DENJI Moi j'suis au taquet, après mon entraînement... Qu'il s'amène, l'autre barbu. Je vais l'exploser du premier coup. POWER Faut dire que grâce à l'entraînement, on est grave plus intelligents. Ça va être un jeu d'enfant. DENJI POWER DENJI KOBENI J'ai vraiment pas envie. DENJI AKI Quel est le plan, capitaine? KISHIBE On fonce dans le tas, c'est tout. La section spéciale en force. On tranche d'abord, on réfléchit après. SHIINA S'il vous plaît? Lieutenant Shiina, à votre service. SHIINA Police de Kanagawa. FURUNO Furuno, deuxième section Publique. KISHIBE Je dirige la section spéciale. Capitaine Kishibe. Le travail de la police et de la deuxième section anti-démon, ça va être de surveiller les entrées et les sorties. La quatrième section spéciale est entrée, elle va s'occuper des terroristes. Ne vous occupez pas de ce qui se passe à l'intérieur. Par contre, il y a une chose à savoir. La quatrième section spéciale est à part. Elle est essentiellement composée d'agents non humains. Si l'un d'eux devait se faire la malle en ville, ce serait la catastrophe. Ils sont plus dangereux que les terroristes. Dites-vous bien que si vous devez intervenir, ce sera eux dont il faut se méfier, pas les terroristes. KISHIBE Je vais vous faire un topo rapide sur leurs spécificités, que vous soyez prêts. BEAM Zombies! Zombies! BEAM J'vais pouvoir bouffer du zombie à volonté! ZOMBIES AMB BEAM KISHIBE Le Possédé du requin. BEAM ZOMBIES AMB KISHIBE Il est capable de nager à travers toute les surfaces, sols ou murs. BEAM ZOMBIES AMB BEAM KISHIBE Il peut même prendre sa forme démoniaque pendant de brefs instants. ZOMBIES AMB BEAM ZOMBIES AMB BEAM GALGALI Hé! BEAM GALGALI Oups! BEAM GALGALI Désolé ! BEAM GALGALI Je t'ai pris pour un zombie, vu que tu as essayé de me bouffer. ZOMBIE 9 GALGALI À nous! KISHIBE Ensuite, y a le Possédé de la violence. GALGALI KISHIBE Normalement, les Possédés sont bien plus faibles que le démons... GALGALI KISHIBE Mais lui, c'est un costaud. On a dû lui coller un masque qui diffuse du poison, pour l'affaiblir un brin. Quoi qu'il arrive, ne lui retirez surtout pas. GALGALI Mademoiselle! J'éviterais de traîner ici, si j'étais vous. Si vous vous faites mordre, vous allez vous transformer en zombie. PRINCI GALGALI Ah, pardon! On dirait que j'ai affaire à un démon. KISHIBE Le démon-araignée. La plupart du temps, il garde forme humaine. Les démons humanoïdes sont souvent moins hostiles que les autres, mais un démon reste un démon. PRINCI KISHIBE Ils tuent au moindre craquage. PRINCI ANGEL Oh non... Il a dégueulassé mes shoes... C'est pénible, les zombies. KISHIBE Et pour finir, le démon-ange. C'est un démon un peu spécial. Il aime bien les Humains, mais ne l'approchez surtout pas. DENJI KOBENI BEAM KISHIBE Il aspire la vie au moindre contact. DENJI POWER Bouffe ça! DIVISION 4 AKI ANGEL Dis, si t'as fini... T'aurais un mouchoir à me prêter? ZOMBIES AMB PRINCI GALGALI Pas de panique les amis, y en aura pour tout le monde! PRINCI BEAM Bombe! GALGALI Faites la queue gentiment! BEAM ANGEL Wow, tu t'approches vachement près de moi... ANGEL Fais gaffe, moi j'absorbe l'espérance de vie. AKI Pas au travers du tissu, je crains rien. MAFIEUX 12 ANGEL AKI ANGEL Aïe, ça fait mal. AKI MAFIEUX 12 AKI Démon. Emporte ce type dehors. ANGEL Parce que tu me donnes des ordres, toi ? Bah... C'est toujours mieux que d'avoir à se battre. AKI Vous trois! DENJI AKI Laissez les zombies aux Possédés et aux démons. Nous, faut qu'on retrouve Samuraï Sword et la fille au serpent. DENJI Parce qu'on sait où ils sont?! AKI Non. On se sépare pour chercher. MAFIEUX 11 AKI MAFIEUX 11 AKI MAFIEUX 11 AKI MAFIEUX AMB MAFIEUX 9 MAFIEUX 8 MAFIEUX 10 MAFIEUX 13 MAFIEUX 10 MAFIEUX 8 AKI AKI Je te conseille de te rendre bien gen- AKANE Serpent. Recrache tout. AKI Espèce de sale enfoirée... AKANE Fantôme. Bute-le rapido. AKI AKANE Ce type se bat encore mieux... DEMON FUTUR Grâce à mes pouvoirs, ton œil droit aperçoit des bribes du futur proche. AKI DEMON FUTUR Après, à toi de te débrouiller. Bon courage! AKI AKANE Étrangle-moi cet emmerdeur. AKI