AMBIANCE_KIDS AMINA ASTRONAUT BIG_RED BOBBY BOY_1 CANNONBALL COURTNEY CRAIG DUANE HANDLEBARB INSERT JAKE JESSICA JP KELSEY KIT MAN MONSTER NATTHEW NDA NICOLE RANDOM_KID ROB STACIE TABITHA WOMAN JAKE Oh, j'adore, Halloween c'est trop cool! On a eu tellement de bonbons ce soir ! ROB Oui, et on a pu voir Natthew pleurer quand il a vu ce gamin habillé en zombie. NATTHEW Il il était terrifiant! JAKE C'est ridicule il avait cinq ans! ROB Enfin, pour être honnête, on pouvait voir son cerveau. JAKE Regarde moi, je suis Natthew! J'ai peur de tout ce qui m'entoure! Et mon prénom n'est pas conventionnel! NATTHEW Natthew est un prénom traditionnel familial! Et je n'ai pas peur! JAKE Si t'as la trouille. NATTHEW Pas du tout! JAKE Alors vas-y prouve le! Je te lance un défi! Mange un paquet de "pépites-à-pop" et bois du soda! NATTHEW des pé pé pé pépites à pop ? Mais elles n'arretent pas d'exploser jusqu'à ce que ta tête éclate. JAKE Je croyais que tu avais pas la trouille! Monsieur "prénom familial" ! NATTHEW Donne moi ça! Je voulais même pas être un vampire. JAKE NATTHEW Stupide costume de groupe Voilà! Regarde qui est le trouillard maintenMh ROB Whao, mec. Est-ce que ça va? NATTHEW ROB Ah JAKE arrête de faire Ça avec ta tête, mec! C'est vraiment pas drôle! TABITHA Boum! CRAIG JP KELSEY TABITHA Et sa cervelle a sauté partout! et puis ses pensées ont éclaboussé jusqu'au dessus des arbres! COURTNEY TABITHA pschi pschi pschiou et tous les autres enfants ont été choqués émotionnellement et terrifiés pour toute leur vie! et c'est la légende de ce pauvre "Natthew sans cou" KELSEY whoa, je ne peux pas le croire. Il s'appelait Natthew? Avec un N ? CRAIG Ça ne s'est pas vraiment passé. avoue? COURTNEY Oh, si, c'est arrivé pour de vrai! Interroge n'importe qui à Herkelton. Hey! vous avez déjà entendu parler de"Natthew sans cou"? MAN Oui. Maintenant, vous pouvez finir de faire mon smoothie? COURTNEY Oui, oui! Vous énervez pas! WOMAN si vous voulez découvrir par vous-mêmes, il vous suffit d'aller à la crique. Parce qu'à chaque Halloween. Le fantôme de Natthew sans cou revient hanter les lieux pour punir ceux qui passent leurs soirées à faire des mauvais coups et qui volent les friandises des enfants innocents! KELSEY JP CRAIG WOMAN Et vous le reconnaîtrez même dans la nuit la plus sombre, parce qu'a la place de sa tête explosée... il a une citrouille de lumière! CRAIG JP KELSEY CRAIG TABITHA COURTNEY MAN Alors, où est mon smoothie plein de fibres? TABITHA COURTNEY Oh, on n'a plus de courant! INSERT Des bonbons ou un sort KELSEY Je l'ai fini! J'ai crée une lame idéale pour un oiseau! JP Regardez ça! KELSEY JP je garde mon costume secret, mais on pourrait dire que c'est de la dino- mite! Pour deviner ça va être im-fossil-ble! je suis un dinosaure. CRAIG un petit peu de ça un petit peu de ça ah! Vous savez ce que j'aime dans Halloween? KELSEY C'est qu'on peut menacer les adultes pour des bonbons, et les flics ne peuvent rien y faire? CRAIG Non. JP C'est qu'on peut engloutir notre poids en bonbons, et que les flics ne peuvent rien y faire? CRAIG Non! c'est que pour une nuit, tout le quartier, est comme la crique! on peut se déchaîner et être qui on veut être! et j'ai préparé le meilleur costume d'Halloween de toute l'histoire d'Herkelton! Attendez ici! JP Alors. Tu crois qu'il est déguisé en quoi? KELSEY J'en sais rien, peut-être bien en carte! JP CRAIG Vroum, vroum, vroum. Mmm, un sandwich au pastrami, siouplaît! KELSEY Hh Tu es quoi? Tu tu es un loup garou? qui court le cent mètres? CRAIG Non! JP Tu es une carte? CRAIG Non! Je suis Slide le Furet! des jeux vidéo! des BD et des pubs pour l'internet à haut débit! KELSEY Ooh oui! JP Alors, t'es pas une carte! CRAIG Argh, C'est les oreilles! Je manque d'oreilles! On va aller à l'arbre à troc! AMINA Je sais pas encore en quoi je vais me déguiser CRAIG Salut Kit. Je me demandais ce que tu avais à troquer au rayon des fausses oreilles? AMINA Je pensais à une sirène dragon, mais c'est pas facile pour aller chercher des bonbons! KIT Ah, Craig ! Tu es là juste à temps! Les enfants, je voudrais votre attention! Je sais qu'on attend tous avec impatience, la collecte de bonbons de demain soir. JP Ouais! KELSEY Oui, et comment ! AMBIANCE KIDS Oui/ trop génial/ ca va être la fête J'ai hâte d'y être/ On va se régaler/ RANDOM KID C'est une soirée de rêve ! On va manger plein de bonbons! CRAIG On a drôlement hâte d'aller sonner aux portes, c'est sûr! KELSEY JP Cool! RANDOM KID Whou! KIT Ce qui veut dire: que vous allez tous avoir une tonne de sucreries! AMBIANCE KIDS Ouais ! Des sucreries / On adore ça / C'est génial. KELSEY avec Mortimer on est prêts à se battre pour ça! JP On va prendre des sacs énormes! RANDOM KID Des sucreries ! Oui! Et on auras plein de caries! CRAIG On est prêts a dévaliser tous nos voisins! KIT Et tout ça veut dire qu'il est temps de payer vos dettes! CRAIG JP AMBIANCE KIDS KELSEY BOY 1 Ouais ! Rembourser nos dettes ! KIT Oui, c'est ça! Alors pour chaque fois que l'un de vous a dit "Je veux un roulé choco", CRAIG KIT je te paierai plus tard Ou J'ai tellement soif , je voudrais un soda et cinq paquets de chips ? mais j'ai rien à troquer. C'est le moment de payer! JP CRAIG KELSEY CRAIG je suis presque sûr qu'on doit pas te devoir beaucoup si? KIT Réfléchis encore, "Roulé choco Williams"! Si vous ne pouvez pas payer vos dettes le lendemain d'Halloween, vous serez bannis de l'arbre à troc pour toujours! JP CRAIG KELSEY HANDLEBARB J'avais pas réalisé que j'avais un appétit aussi extrème! KIT Mega Rouge, toi, tu as une Méga facture! BIG RED hein? Hey, petit! Donne moi ton bonbon! Eh KELSEY si ça, c'est notre dette, je vois d'ici ce que Bobby doit avoir à payer. BOBBY je netroque jamais au dessus de mes moyens. Disons aussi que l'arbre à troc n'est pas la seule façon dont j'ai mes bonbons. Mon bonbon. JP Oh Mais comment on peut obtenir autant de bonbons en une nuit ? CRAIG Il n'y a qu'une seule façon. En récoltant des bonbons avec plus d'énergie qu'on l'a jamais fait de notre vie! CRAIG D'accord, en utilisant l'imagerie satellite, les données des collectes de bonbons des Halloween précédents, et le papier millimétré que j'ai reçu pour mon anniversaire, j'ai créé le meilleur trajet pour notre collecte JP tu as fait des graphiques de nos collectes de bonbons? KELSEY Super intello ton truc. Question: pourquoi on évite la maison de Madame Grayson? Elle distribue toujours des barres chocolatées grand format, craig! CRAIG mais elle prend aussi le temps de faire des compliments sur les costumes. dans le temps qu'il faudrait pour obtenir ces barres chocolatées grand format, on pourrait frapper à sept autres maisons. KELSEY Tu as pensé à tout. CRAIG Malheureusement, j'ai fait les calculs, et même avec les raccourcis, onne pourra pas obtenir assezde bonbons pour rembourser Kit. On doit recruter un autre collecteur de bonbons. quelqu'un de si adorable qu'aucun adulte ne résistera à l'envie de lui en donner un maximum. JP KELSEY Tu ne veux pas dire ? JESSICA Quatre vingt pour cents! CRAIG Tu n'es pas très adorable en ce moment, Jessica. JESSICA Je suis désolée grand frère, je ne voulais pas. CRAIG Oh, Jessica! Je Je Je suis désolé! JESSICA Tu vois! CRAIG JESSICA Je ris ou je pleure à la demande! Tu as besoin de moi, Craig! CRAIG Ecoute Jessica! avec mon itinéraire, tu auras bien plus de bonbons que tu en récupèrerais si tu allais récolter avec maman et papa. Et on partage : 50/50. JESSICA Soixante /cinquante. CRAIG Ça marche pas comme ça! JESSICA Quatre-vingt/cinquante. CRAIG Les deux parts additionnées doivent faire cent. JESSICA Eh ben, quatre-vingt/cinquante égale une Jessica heureuse! Et c'est tout ce que je veux! CRAIG Cinquante/cinquante et j'ajoute les bonbons à la fraise. JESSICA Qu'est-ce que tu en dis petit Oncle? Si c'est des bonbons à la cerise, on est d'accord! DUANE Est-ce que j'ai fait ça? Ouais! J'ai fait ça! NICOLE Vous êt tous prêts pour féter Halloween! NDA Plus ou moins rappé NICOLE A vos bonbons ou à vos sorts ! La soirée s'ra divine! Hey! CRAIG A quoi tu joues là ? NICOLE Laissez-moi prendre une photo. DUANE Regarde-toi ma puce! Tu es la première Présidente-Medecin! Et mon fils est "Ecureuil-Man"! CRAIG Je suis Slide! DUANE "Slide-Man"! CRAIG Ouais, bon, pas grave! On doit y aller! Salut! JESSICA DUANE Allez-y, faites bien attention à vous dehors! Et souvenez-vous, ne prenez pas de bonbons qui ne sont pas emballés ah, ils m'ont entendu.. NICOLE Duane, c'est tout ce que tu as comme bonbons? DUANE Oh, je me suis emporté sur la décoration, je crois que j'ai oublié d'en prendre plus Mais ne t'angoisse pas ma beauté. Je suis sûr que tout ira bien. Notre premier collecteur est là! Ça a commencé ! BOBBY Des bonbons ou un sort! DUANE Et en quoi tu es déguisé ce soir? BOBBY Moi, c'est Bobby! DUANE Ah, en Bobby! Tu fais un super Bobby! Très réussi! Tiens voilà! Un bonbon pour le Bobby Joyeux Halloween! C'est curieux. Certains enfants ne sont pas créatifs. Hein? BOBBY Des bonbons ou un sort! DUANE Bobby. Tu ne viens pas de passer? BOBBY C'était juste Bobby, Moi je suis Bobby au sac à dos! Vous voyez? DUANE Ooh C'est effrayant. Tiens, voilà un autre bonbon Maintenant, va sonner à une autre maison. Bon! Je suis sûr que c'est la dernière fois que je le vois. CRAIG JESSICA JP Venu droit de l'ère du crétacé voici. JP rex ! KELSEY et je suis le plus redoutable guerrier qui s'envole dans le ciel. Mortimer ! Ka-Kaww! Avec Kelsey CRAIG Vroum! Slide le Furet! Attrapez-moi si vous le pouvez! JESSICA Et je suis La présidente-Médecin JessicaWilliams! Prête à soigner ce pays! Avec des bonbons! JP KELSEY CRAIG Oui, C'est sûr que ça va marcher. Tous à la collecte! KELSEY Des bonbons ou un sort! JP Des bonbons ou un sort! JESSICA Des bonbons ou un sort! CRAIG Des bonbons ou un sort! Des bonbons ou un sort! JP Des bonbons ou un sort! KELSEY Des bonbons ou un sort! JESSICA Des bonbons ou un sort! KELSEY Des bonbons ou un sort! JP Des bonbons ou un sort! JESSICA Des bonbons ou un sort! CRAIG Des bonbons ou un sort! JESSICA Je suis Présidente-Médecin! merci pour votre contribution aux bonbons WOMAN Ooh JESSICA Votre ordonnance, c'est me donner un bonbon! KIT'S DAD JESSICA Mon diagnostic c'est: que vous avez quelque chose de cassé C'est votre système politique! STACIE Oh ! CRAIG Des pépites à pop ? Je les mets la dedans! Les lumières sont éteintes? J'imagine que personne est là, on doit avancer. KELSEY Oh non. Pas question Craig. Hey! Ouvrez! Je sais que vous êtes là Donnez-moi des bonbons! Je vous vois JP CRAIG CRAIG oh, euh, je suis désolé. Laisse-moi t'aider. Tu as un super casque, l'astronaute. ASTRONAUT merci, j'adore tes chaussures... Slide. CRAIG Oh! Il sait en quoi je suis déguisé! KELSEY Allez viens, on doit y aller! CRAIG uhh, Tiens voilà! à un de ses jours! DUANE NICOLE Whew, J'aurais pas dû me déguiser en Missy Elliott, c'est vraiment trop difficile de bouger. DUANE Oh, j'y vais! Salut à toi, petit collecteur de sucreries! Oh BOBBY Des bonbons ou un sort! DUANE Ecoute, Bobby, j'adore voir la variété de tes costumes, mais tu ne crois pas que tu pourrais peut-être aller sonner à d'autres portes, et me laisser des bonbons pour d'autres enfants? BOBBY Je pense avoir dit: des bonbons ou un sort! DUANE D'accord! Tiens, voilà! Joyeux Halloween! Je crois que je n'aime pas ce Bobby! JESSICA KELSEY JESSICA CRAIG Okay, deux minutes de pause, ensuite on coupe à travers la crique. JESSICA KELSEY Ça fait du bien de re- respirer par le nez! JP KELSEY JP Oh J'ai des crampes, je ne sais pas comment les dinosaures faisaient ça à chaque Halloween. JESSICA Craig, je commence à en avoir assez d'être mignonne! CRAIG Je sais, mais on est sur la bonne voie. On doit s'en tenir au plan si on veut réussir à rembourser Kit. HANDLEBARB CANNONBALL HANDLEBARB CANNONBALL HANDLEBARB Nom d'un dérapage incontrôlé ! J'ai cru qu'on ne sortirait jamais vivants de la crique! CRAIG Les dix Vitesses? Qu'est ce qui se passe? CANNONBALL On a pris un raccourci par la crique, et on est tombés sur. HANDLEBARB Natthew sans cou! CRAIG C'est pas vrai! JESSICA C'est quoi un Natthew sans cou? CANNONBALL Un fantôme vengeur qui vient visiter cette terre juste pour enlever le plaisir d'Halloween. Il a une grosse tête de citrouille, des yeux qui brillent. HANDLEBARB Et il vole nos bonbons! CRAIG JP KELSEY JESSICA HANDLEBARB Quoi que vous fassiez, n'allez pas à la crique! A bientôt! JP KELSEY Qu'est-ce qu'on va faire? CRAIG Réfléchissez de quoi vous avez le plus peur? D'être bannis de l'abre à troc ou de ce qu'il y a là-dedans? JESSICA Les monstres n'existe pas Craig! Mais les bonbons si. Moi, je vote pour les bonbons! KELSEY Skwak JP CRAIG Alors, on est tous d'accord. On y va! NICOLE Faut y aller NDA Rappé NICOLE Ma vessie est pleine , J'y vais en crabe mais il faut pas que je traine ! Toilettes ! DUANE Oh non... Euh, euh, ma puce? Tu peux aller ouvrir? NICOLE Tu n'as pas entendu ma chanson? Je suis aux toilettes! DUANE BOBBY Des bonbons ou un sort! DUANE Désolé, Bobby, on n'a plus de bonbons. Tu les as pris. Tous jusqu'au dernier! BOBBY Plus de bonbons? Alors dans ce cas vous voulez un sort! DUANE Je dois aller en vitesse au magasin! JP JESSICA Je trouve ça trop silencieux! CRAIG ASTRONAUT JP KELSEY ASTRONAUT CRAIG JP KELSEY JESSICA ASTRONAUT CRAIG JP KELSEY JESSICA ASTRONAUT CRAIG L'astronaute: c'est toi! ASTRONAUT Hey, Slide! Désolé de vous avoir fait peur Je sursaute facilement. Mais heureusement, dans l'espace personne ne peut vous entendre crier ! CRAIG C'est pas grave. Je suis juste content que tu n'aies pas essayé de voler nos bonbons. T'allais pas le faire, hein? ASTRONAUT Non, j'essayais juste de couper à travers la crique pour atteindre les autres maisons. CRAIG Nous aussi. Il paraît que dans les bois quelque chose vole les bonbons des enfants. ASTRONAUT Quel genre de quelque chose? CRAIG Le Fantôme de Natthew sans cou. ASTRONAUT Quoi? JESSICA Ce gars là? ASTRONAUT Hein? MONSTER CRAIG ASTRONAUT MONSTER CRAIG KELSEY JP JESSICA CRAIG Jessica! MONSTER JESSICA CRAIG On file d'ici! DUANE C'est complètement dingue! Je dois sortir acheter plus de bonbons à cause d'un enfant. Un enfant terrifiant... Hein? C'est ridicule! ce gamin me terrifie dans ma propre voiture. Je suis un adulte. Je ne vais pas m'affoler pour un stupide sort BOBBY Des bonbons ou un sort! DUANE CRAIG C'était lui! C'était Natthew sans cou! ASTRONAUT Natthew? JP C'est un prénom familial. CRAIG Guidoline avait raison! ASTRONAUT Guidoline? JP C'est un prénom familial! CRAIG En tout cas on est ressortis avec nos bonbons! JESSICA Oh, non! Mes bonsbons ont disparus! CRAIG KELSEY JP ASTRONAUT JESSICA Il a pris mes bonbons! ASTRONAUT Houston, on a un problème. CRAIG Ugh! C'était environ soixante-dix pour cent de notre dette! Il faut y retourner ! JP Je me battrai contre un tas de choses pour des bonbons : un requin, un gorille-gator à deux têtes, même un bébé, sans poser de questions, j'avoue, même un bébé. Mais je refuse de m'attaquer à des fantômes! KELSEY Mais c'est pas un fantôme, parce que si c'en était un, l'amulette que m'a donnée cet étrange magicien pour détecter les fantômes aurait réagi et c'est pas le cas! ASTRONAUT Oui, je suis d'accord avec l'Oiseau Chevalier! Ça ne peut pas être Natthew sans cou, ce doit être un enfant costumée CRAIG Eh ben, Euh costumé ou non, on a besoin de ces bonbons pour rembourser Kit. On doit les récupérer! JESSICA En plus, c'est de la trahison! CRAIG tu dis juste des mots qui sonnent c'est ça? JESSICA Proclamation ! Médicaments ! KELSEY Laisse nous gérer ça, Moi et mini Kelsey on va dire deux mots à ce Natthew deux mots violents Ka- Kaw! Ka-ka-ka-kaw!! ka-ka-ka-ka-ka-ka-kaw-kaw! ka! Ka! Ka! Ka! Ka! Ka! Ka! Ka! Ka! CRAIG Kelsey ! Attends ! Attends! KELSEY MONSTER KELSEY KELSEY D'accord, c'est toi Kelsey ce soir! Alors, cette bataille est la tienne! Vas-y! MONSTER KELSEY ne jamais envoyer un oiseau pour voler dans les plumes de quelqu'un Hey! Toi, le masqué! Qui que tu sois! Tu vas tâter de ma colère! Ka-ka-kaw! Ka-ka-ka-kaw! Ka-ka-kaw! Ka-ka-ka-ka-ka-kaw-- MONSTER KELSEY MONSTER CRAIG Kelsey! KELSEY MONSTER KELSEY CRAIG JP ASTRONAUT Oh, non! KELSEY CRAIG Kelsey! Est-ce que ça va? KELSEY Oui, ça va! La partie est finie! MONSTER CRAIG JP KELSEY JESSICA CRAIG ASTRONAUT MONSTER CRAIG ASTRONAUT JP+JESSICA+KELSEY CRAIG ASTRONAUT DUANE D'accord, j'ai perdu la voiture, mais j'ai les bonbons! BOBBY Des bonbons ou un sort! Des bonbons ou un sort! DUANE BOBBY Des bonbons ou un sort! Des bonbons ou un sort! DUANE BOBBY Des bonbons ou un sort! Des bonbons ou un sort! DUANE Nicole! BOBBY Des bonbons ou un sort! DUANE Au secours! NICOLE Duane! J'ai besoin d'aide pour rentrer dans mon costume sac! BOBBY Des bonbons ou un sort! Des bonbons ou un sort! DUANE Tiens Vas-y tout est à toi! BOBBY Mes bonbons! DUANE NICOLE Enfin, tu es là. Tu m'as pas entendu t'appeler? DUANE Bobby! C'est Bobby! Il est parti! BOBBY Joyeux Halloween! C'est cool papa, j'ai des bonbons pour toute l'année. On rentre! NICOLE Alors? Où sont les bonbons que tu es allé acheter? Et où est la voiture? CRAIG JP KELSEY JESSICA ASTRONAUT KELSEY J'arrive pas à croire que cette chose est vraiment un fantôme! Le magicien m'a donné une breloque sans intérêt! CRAIG Par ici! JESSICA KELSEY MONSTER KELSEY On ne pense plus à rembourser Kit On essaie juste de sortir de la crique en vie! JP Autant prendre un dernier bonbon. Je crois que l'heure de mon dernier repas est venue JESSICA Maintenant, je ne deviendrai jamais une vraie Présidente-Médecin! ASTRONAUT Non, tu ne peux pas abandonner. Personne ne doit être volé de son droit à profiter d'Halloween. C'est la seule nuit de l'année où on peut être celui u'on veut être... manger tout ce qu'on veut manger et ça ne durera pas éternellement. CRAIG Tu as raison! Ces bonbons sont à nous! Halloween est à nous! et on n'y renoncera pas sans se battre! ASTRONAUT Des pé pé pé pé pépites à pop ? CRAIG c'est la seule façon de l'arrêter. On a juste besoin un peu de soda pour les activer. KELSEY Mais où on va trouver une bouteille de soda? CRAIG A l'arbre à troc! Je vais distraire Natthew sans cou et vous me préparez le cocktail le plus explosif possible! CRAIG Yo Sac à Sucre ! Essaie de m'attraper! MONSTER KELSEY D'accord! On fonce ! CRAIG MONSTER KELSEY Que Kit nous pardonne! ASTRONAUT KELSEY Jackpot! MONSTER CRAIG MONSTER CRAIG Et ça? Tu t'en balances? MONSTER CRAIG Cascade Glissade ! MONSTER CRAIG KELSEY Slide! Par en dessous ! JP MONSTER KELSEY JESSICA Une petite gorgée ! Et appelle moi Présidente-Médecin! MONSTER CRAIG JP KELSEY JP Mega Rouge ! CRAIG Méga Rouge ! KELSEY Méga Rouge ? JESSICA Qui? JP Est-ce que tu a été mangé par Natthew sans cou? BIG RED huh? il n'y a jamais eu de Natthew sans cou" Fesses de Fossile, C'était moi. J'essayais seulement de rembourser ma dette à Kit! CRAIG En volant les bonbons d'Halloween des autres enfants de la crique? JESSICA C'est de la trahison! ASTRONAUT comment tu as osé comment tu as osé salir le noble prénom familial de Natthew? BIG RED Qu'est-ce que ça peut te faire? C'est juste une histoire inventée ! ASTRONAUT Une histoire inventée? Je te conseille de rendre tous les bonbons que tu as volé ce soir, ou tu découvriras à quel point l'histoire de Natthew sans cou est bien réelle! JESSICA BIG RED Na-Na - Natthew sans cou? CRAIG Tu es. Lui! Mais qu'est-ce que tu fais ici? ASTRONAUT J'ai raté tous mes Halloween... on ne peut pas vraiment manger de bonbons quand on n'a pas de tête. Alors, chaque année, je reviens pour aider les enfants à profiter de leur collecte de bonbons! KELSEY Mais les sorcières ont dit que tu n'apparais que pour punir les mauvais collecteurs de sucreries. ASTRONAUT Les gens disent aussi que je porte une citrouille. Ne croyez pas tout ce que vous entendez. et ne vous inquiétez pas pour rembourser vos dettes çà votre amie. CRAIG Hein? ASTRONAUT Merci de m'avoir aidé à protéger Halloween. KELSEY CRAIG JP Bonbons CRAIG KELSEY Ça alors ! Y en a une tonne ! C'est que des barres chocolatées grand formats! JP Oh cool! Elles sont énormes! CRAIG il y a assez ici pour qu'on puisse rembourser Kit et gardez nos bonbons ! Merci. JESSICA JP KELSEY CRAIG Natthew? JP KELSEY JESSICA JESSICA JP CRAIG KELSEY JESSICA DUANE Hey! Vous voulez que je vous ramènent? Il y a des enfants bizarres dehors, ce soir. JESSICA Ugh! Je te le fais pas dire! DUANE Whao, ça fait un tas de bonbons! On dirait que vous avez passé une meilleure soirée que moi! JP Oui, on a vu un enfant fantôme sans tête! je crois. JESSICA Et j'ai piégé tous les adultes pour qu'ils me donnent plein de bonbons en plus et j'ai fait une bombe bonbon Et j'ai vu un astronaute disparaître... DUANE Ça a l'air amusant! Hey, euh vous ne traînez pas avec le dénommé Bobby, dites-moi? CRAIG Hein?