AMB_KIDS BORIS CANNONBALL CRAIG HANDLEBARB JASON JP KELSEY MACKENZIE MANEY MELISSA NDA OPTION SCOOTER_KID SICK_KID TODD TONY VOICE WARPSPEED HANDLEBARB Dimanche ! Dimanche ! Dimanche ! Dimanche ? Dimanche! venez voir les plus grands sauts de Gui-gui gui Guidoline! Vitesse Lumière ! Boulet de Canon ! Et ... Todd. Tremplin City ! Quatorze heures! On va faire quelques sauts si hauts que vous allez en avoir le vertige rien qu'en nous regardant! Vous ne voudriez pas manquer ça ! CRAIG elle a raison, je ne veux pas manquer Ça. JP attends, c'est quel jour déjà ? KELSEY Dimanche, dimanche, dimanche? CRAIG Mais, aujourd'hui c'est dimanche, dimanche, dimanche! On y va! JP KELSEY JP CRAIG KELSEY JASON Arrêtez-vous! Et maintenant reculez! Le Grand Saut a été annulé. parce que les vélos des 10 vitesses ont ete volés! JP KELSEY Quoi ? CRAIG Laisse moi passer! JP KELSEY JASON Hey! C'est une scène de crime ! WARPSPEED J'y crois pas! Non! J'y crois pas! Non! J'y crois pas, non! CRAIG Guidoline! Qu'est-ce qui s'est passé? HANDLEBARB Nos vélos! Ils ont été piqués! Barbotés Chouravés! KELSEY Hein? HANDLEBARB Ils ont été volés Bro! NDA Dixit Ruben, 11 ans, on dit comme ça ! HANDLEBARB Sans laisser le moindre indice! Pas même une trace de dérapage. CRAIG Qu'est-ce qui s'est passé? HANDLEBARB La même chose que n'importe quel autre matin. Je me suis réveillée, j'ai balancé mon réveil par terre et j'ai englouti mon petit déj' habituel : huit yaourts, trois tartines grillées à la confiture, du lait CRAIG Non, je veux dire comment les vélos ont été volés? HANDLEBARB Oh. eh ben, on s'est tous retrouvés ici pour encourager nos vélos, tu vois, pour le Grand Saut, et ils avaient... disparu. JP Oui, mais au moins, vous avez un moral d'enfer! CANNONBALL Non, mec J'ai l'impression d'être la personne la plus triste du monde en ce moment... à part Todd! TODD Pourquoi !?! HANDLEBARB Et si on retrouvait jamais nos vélos? Je suis une reine du vélo! OPTION Je serais quoi sans mon guidon ? HANDLEBARB Je serai quoi sans lui ? OPTION Rien qu'une HANDLEBARB Rien qu'une pietonne? OPTION Line ? JP Oui heureusement les scouts sont sur l'affaire. CANNONBALL J'en sais rien, mec. ILs ont l'air un peu idiots! JASON Argh! Tony! Arrete de poser ce cordon partout. TONY Mais on s'en sert jamais. CRAIG Je vais vous aider à retrouver vos vélos. TODD CANNONBALL Quoi? WARPSPEED HANDLEBARB TODD Huuuuuuh? HANDLEBARB C'est vrai? ce serait vraiment super de ta part, mais pourquoi ? CRAIG Parce que personne ne mérite de se faire voler son vélo personne. CRAIG Réfléchissons. Qui voudrait voler vos vélos? Vous faites partie des enfants les plus cool de la crique. Est-ce que vous avez des ennemis ? HANDLEBARB Non, aucun ennemi, Craig Mais on a des haters CRAIG Des haters? CANNONBALL Les haters c'est comme des ennemis ^pour des gens cool qui font rien de mal. HANDLEBARB Voilà un de nos plus grand hater . Ce Troll qui n'arrête pas de commenter nos vidéos! VéloZéro : "Vous êtes trop cool, sauf que vous l'êtes pas! J'espère que vos vélos vont pas bientôt se faire voler! CRAIG Vous avez quelqu'un d'autre qui pourrait être suspect ? HANDLEBARB Ben euh, je me suis jamais entendu avec les filles chevaux. Surtout avec Mackenzie. JP Ça peut pas être Mackenzie! Maney m'a expliqué que les filles chevaux avaient un grand spectacle de dressage à quatorze heures, mais elles l'ont annulé quand les dix vitesses ont prévu leur spectacle à la même heure. Mackenzie était si enervée qu'elle a juré de se venger, alors j'imagine qu'elle est trop occupée à preparer son coup pour penser à voler des vélos! KELSEY CRAIG JP Oh, oui, je vois ce que vous voulez dire. MELISSA MACKENZIE MELISSA MACKENZIE Non, je te le dis ! Je ne sais rien à propos des vélos volés! Maintenant excuse moi... je dois m'entraîner à faire des sauts! CRAIG Tu sais qui d'autre avait des sauts à faire? le seul autre groupe de la crique qui pourrait être plus rapide que le tien? Qui pourrait faire venir une plus grande foule? MACKENZIE Je t'en prie! Nous, les filles chevaux, on surpasse ces 10 vitesses dans toutes les catégories: La vitesse, l'agilité, la grâce. MELISSA Bleah! MACKENZIE nous ne sommes pas jalouses des vélos. Les sabots sont la seule choses dont les filles chevaux ont besoin. un peu aide? CRAIG Oh... Bien sûr. donc tu serais prête à témoigner, sous "jument", que tu n'as pas laissé ce commentaire sous la vidéo des 10 vitesses? MACKENZIE Je n'aurais pas pu laisser un commentaire sur la vidéo pour la même raison que je n'aurais pas pu voler un vélo... Les chevaux n'ont jamais eu de doigts, Craig! CRAIG Tu tires quelque chose de ton interrogatoire,JP? JP Oh, elle est coupable Craig... Coupable d'avoir les plus beaux yeux que j'ai jamais vus... elle n'est pas coupable, s'il te plaÎt ne la mets pas en prison pour chevaux ! MANEY CRAIG on dirait que la piste de la fille cheval n'est qu'un cul-de-sac. Ici Craig. KELSEY Allô ! Craig! J'ai une autre piste! Retrouve moi à la souche. Signé Kelsey! SCOOTER KID KELSEY comme tu le sais, fille à la trotinette, les vélos des 10 vitesses ont été volés, mais nous avons des raisons de croire qu'un utilisateur de wetube nommé "Vélo" tiret du bas "Zéro" est le coupable. SCOOTER KID Qu'est-ce que ça a à voir avec moi? KELSEY voici des captures d'écran prises aujourd'hui... "Vélo" tiret du bas "Zéro" a liké toutes tes vidéos et tes commentaires. On dirait que c'est un de tes grands fans, non? SCOOTER KID Je peux pas empêcher les gens de liker Si les enfants aiment mes cascades, c'est leur affaire. KELSEY Tu as créé un faux compte pour mettre des likes à tes vidéos et troller celles des 10 vitesses ! Tu as volé leurs velos! Admets-le! SCOOTER KID Non. KELSEY Ça suffit! CRAIG whoa whoa whoa whoa Kelsey Kelsey! Tu devrais faire une pause. CRAIG Roulé choco? Ecoute, je comprends. Certaines personnes pensent que les trotinettes c'est nul. Mais tu veux mon avis, je ne trouve pas ça nul du tout. En fait, je pense que c'est plus difficile à conduire que les vélos. SCOOTER KID C'est vrai? et surtout personne ne se rend compte à quel point c'est difficile de faire une roue debout ! CRAIG Tu dois trouver ça dur de ne pas te faire remarquer pour tes cascades. C'est vrai, tes figures sont dingues, mais tu lis sans arrêt: "les 10 vitesses sont tellement cool !" "Vous avez vu le flip que Guidoline a presque réussi?" SCOOTER KID CRAIG Mais personne ne parle jamais de la fille à la trotinette! SCOOTER KID C'est pas juste! je faisais des sauts de folie pendant qu'ils avaient encore leurs petites roues ! Avant qu'ils se pointent ici, j'étais la casse-cou de la crique! Mais maintenant,plus personne ne connaît mon nom! On m'appelle juste la fille à la trotinette! Tout le monde les trouve trop cool! Sauf qu'ils le sont pas. CRAIG C'est exactement ce qu'a dit "Vélo" tiret du bas "Zéro" Tu as laissé le commentaire! C'est toi "le hater" et tu as volé leurs vélos! SCOOTER KID Je... je JP Euh, les amis? Vélo tiret du bas zéro, vient de poster une vidéo... et c'est du live. VOICE Ceci est un avertisement. Laissez tomber l'affaire, et peut-être que les 10 votesses reverront leurs vélos. Oups! CRAIG L'arbre de la gardienne du temps! SCOOTER KID Bon... on dirait que ça ne peut pas être moi! CRAIG Les clefs! JP CRAIG Vite ! On doit y aller pendant qu'il est encore en streaming. Oh non ! AMB KIDS CRAIG Les enfants de la garderie! Freine! AMB KIDS JP SICK KID JP VOICE Stupide truc! Allez! Ooh Je l'ai! CRAIG Il a arrêté de diffuser! Si on se dépêche on peut encore l'attraper. JP Ok! Je vais me lancer par-dessus cette falaise ! CRAIG JP KELSEY CRAIG JP KELSEY CRAIG C'est trop tard. VOICE "Laissez tomber l'affaire, et peut-être que les 10 votesses reverront leurs vélos." CRAIG Ugh! On n'a rien du tout. Mackenzie ne pourait pas avoir volé les vélos à cause de ses sabots et la fille à la trotinette non plus, parce que le hater streamait pendant qu'on l'interrogeait! JP Craig... Je... Je crois que cette affaire est plus grande que nous OPTION est trop grosse pour nous. JP On devrait la faire remonter plus haut A l'association de Parents d'élèves. KELSEY ce genre de travail de dÉtective est bien au-dessus de ma note de jeu. je dÉteste le dire, mais je pense que c'est fini.JP a raison. ce genre de travail de détective est bien au-dessus de mon niveau de jeu. je déteste dire ça, mais je pense que c'est fini. CRAIG il y a quatre vélos là dehors, il fait froid, ils sont seuls, sans fesses pour réchauffer leurs selles! On ne peut pas abandonner! KELSEY Craig pourquoi tu t'impliques autant dans cette affaire? CRAIG Je ne vous l'ai jamais dit, mais... il y a quelques années, j'avais un vélo... Mon père et moi on l'avait trouvé dans un vide- grenier. On l'a réparé, il était comme neuf. on a mis des lumières sur les rayons. il avait même un porte-bidon. Il était parfait. Mais un jour, je l'ai laissé dans le jardin de devant pendant que j'allais chercher un goûter. et quand je suis revenu... il avait été volé. je pensais que peut-être si je trouvais la personne qui a volé les vélos des 10 vitesses, J'avais une chance de retrouver le mien JP je n'arrive pas À croire que tu aies porté ça en toi depuis si longtemps ! KELSEY Mais Craig, même si on trouve le gamin qui a volé les vélos des"10 vitesses", Ce ne sera sûrement pas le même gamin qui a volé ton vélo. Je déteste vraiment dire ça, mais... il y a sûrement plus d'un voleur de vélos dans les environs. CRAIG Sûrement plus d'un voleur de vélo C'est ça! JP! appelle les scouts! je crois que je viens de résoudre cette affaire! JASON BORIS JASON Ici "Aigle royal" pour "le cartographe". Ils sont ici. HANDLEBARB C'est elle! C'est Cascadella. C'est bien elle. Génial! Je peux recommencer à rouler! CANNONBALL Je ressens une joie infinie. Mais comment tu as retrouvé nos vélos , Craig ? CRAIG Eh bien, c'était facile une fois que j'ai eu identifié mon suspect... Ou devrais-je dire... suspects! Avec un S Mackenzie était furieuse après les10 vitesses qui avaient gâché son show équestre, Elle voulait se venger Il y avait juste un problème Ses Sabots! Alors elle a engagé une amie "hater" pour faire le sale boulot. Quelqu'un qu'elle connaissait sur internet : La fille à la trotinette! SCOOTER KID CRAIG Mackenzie a essayé de nous mener en bateau avec cette vidéo en direct. Elle nous a trompés avec cette voix, SCOOTER KID MACKENZIE CRAIG mais seul un le cheval serait aussi maladroit avec un téléphone. Parce que, comme tu l'as souligné, MACKENZIE CRAIG les chevaux n'ont pas de doigts. AMB KIDS WARPSPEED J'y crois pas MELISSA MARIE+MANEY CANNONBALL C'est nul d'avoir fait ça MELISSA Makenzie! WARPSPEED Comment elle osé faire un truc pareil MELISSA Est-ce que c'est vrai? CANNONBALL Jamais on aurait cru ça de toi! KELSEY C'était un plan machiavélique ! MACKENZIE Craig a raison! AMB KIDS MACKENZIE Mais vous devez me comprendre ! Ils ont programmé leur stupide truc de vélo à la même heure que notre show equestre! Mais je voulais juste dégonfler leurs pneus , ou... peut-être piétiner un peu leurs selles... C'était une idée de la fille à la trotinette de cacher les vélos! SCOOTER KID Oui, c'était mon idée! Et je le referai avec plaisir Ciao les losers ! Ow! JASON Maintenant qu'on a nos coupables, il est temps de rendre un peu de justice. Mackenzie le cheval, la fille à la trotinette? MACKENZIE JASON Faites ce que vous avez à faire. SCOOTER KID MACKENZIE Je suis désolée. SCOOTER KID Désolée. JASON Dis le en le pensant! SCOOTER KID Hh Non! JASON Dis le! SCOOTER KID Jamais! JASON Dis le! SCOOTER KID Je suis désolée. JASON Parfait, notre mission est remplie, les gars. MACKENZIE SCOOTER KID MACKENZIE SCOOTER KID HANDLEBARB Hey, um... On n'a jamais voulu gâcher votre show. Je veux dire que si vous voulez, on pourrait faire un spectacle tous ensemble. MACKENZIE Ce serait chouette... Peut-être... Si tu traînes pas dans nos jambes. SCOOTER KID Je m'en vais... Oumph! Ow! HANDLEBARB D'accord, on pourrait faire, chevaux, vélos, chevaux, vélos, vélos, chevaux? JP Hh Craig, attends! KELSEY Tu as résolu l'affaire, pourquoi tu es si triste ? CRAIG Tu avais raison. Mon vélo n'était pas là Un autre gamin a dû le prendre. KELSEY Et alors! Tu n'as pas récupéré ton vélo, mais tu as récupéré ceux d'autres enfants. Tu as été génial. CRAIG Oui... KELSEY Hey, Ça te dirait un roulé-choco? C'est moi qui régale! CRAIG Ça m'a l'air délicieux!