AMBIANCE_KIDS CARTER CRAIG CROSSING_GUARD_KID JP KELSEY ZOE CRAIG Quand on aura réparé cette gouttière avec de l'adhésif on aura plus de problème d'eau dans la souche ! Et plus de cartes mouillées ! JP Oui, et plus de pieds trempés ! KELSEY Euh les garçons ? Vous pouvez baisser la gouttière ? J'ai du mal à toucher le sol ! uh uh uh uh JP KELSEY C'est mieux ! JP Les copains ! Je suis passé à travers la croute molle et humide de la terre. Les vers de terre ont fini par en avoir assez qu'on marche sur leur toit ! Il faut que vous sauviez votre peau avant qu'il soit trop tard ! CRAIG Du carton ? KELSEY Beaucoup de carton ! CRAIG Je crois qu'il va falloir mener l'enquête ! JP D'accord mais comment je vais sortir de... Craig? Craig ! attention Craig, je m'enfonce ! Je me... Tu me Mmmhhh CRAIG KELSEY CRAIG JP CRAIG KELSEY CRAIG C'est une espèce de bunker souterrain. KELSEY Fabriqué tout en carton ! CRAIG Il est verrouillé. Si vous avez trouvé cette lettre, c'est que les choses ont dû terriblement mal tourner. Je verrouille mon labo. J'espère pour la sécurité de la crique que cet adhésif d'emballage est assez fort pour éloigner la menace." Signé Carter Brown KELSEY Carter Brown ? L'enfant qui a construit le robot en carton qui a failli détruire la Crique ? CARTER Peut-être que maintenant vous comprendrez de quoi le carton est véritablement capable ! AMBIANCE KIDS CROSSING GUARD KID ZOE Des cacahuètes de polystyrène ! KELSEY JP ZOE JP JP Oh Kelsey, n'oublie pas, Craig l'a aidé à le construire ! KELSEY Aidé ? C'était l'idée de Craig de le faire marcher ! CRAIG Je ne savais pas qu'il fabriquait un robot de guerre géant en carton ! Quoi que les canons de cacahuètes de polystyrène auraient dû m'inquiéter. JP Tu crois qu'il y a quoi derrière ? KELSEY Quelque chose de mal... Fabriqué en carton, j'imagine. CRAIG Huh Il y a une personne qui a peut-être des réponses. La gardienne de Carton-Ville : Zoé. ZOE Oui. C'est bien de lui. C'est son carton de prédilection. du carton ondulé simple cannelure. Et aussi il y a sa signature. Il faut qu'on fasse une enquête. Ce que je ne voudrais surtout pas c'est que Carter tente un autre mauvais coup. On est encore en pleine reconstruction depuis l'attaque du robot. CRAIG Mais c'est arrivé il y a des mois ! ZOE Ça prouve que ça fait longtemps que tu n'es pas venu. CRAIG Essayons de découvrir ce qui se cache derrière cette porte. CRAIG C'est juste une boîte ! CRAIG Industries Carter... JP Wow Il y a tellement de portes. On prend laquelle ? CRAIG Regardez il y a un ordinateur. Je vois.... C'est le même système que celui qu'il avait utilisé dans le robot. Je devrais pouvoir entrer dedans. Il y a peut-être un plan de cet endroit. Eugh ça ne fonctionne pas. Evidemment, il n'est pas allumé. Huh Carter ? ZOE Attends, je crois que c'est un hologramme. Il ne bouge pas ! JP Il est super réaliste ! KELSEY Appuie sur play. CRAIG Boop. CARTER Journal numéro Vingt et un cinquante sept : Je viens de m'échapper de Carton-Ville au péril de ma vie. Pourquoi je continue de faire ça ? Je reproduis les mêmes erreurs encore et encore ! Je laisse mes émotions me dévorer. J'aimerais être plus comme le carton. Le carton ne connaît pas l'envie. Il ne se vante pas. Le carton est patient. Il est utile. Comme pour envoyer des bonbons à sa grand mère ou ramener chez soi un chaton perdu. Je voudrais être plus comme le carton. Peut-être qu'il y a un moyen. Je dois faire plus de recherches au labo. Carter, terminé. Whouaouh. ZOE Carter... Tête de boîte ! Qu'est-ce que tu mijotes ? KELSEY Il veut devenir... "plus comme du carton" ? JP Genre "pliable" ? CRAIG J'en sais rien, mais on trouvera sûrement plus de réponses dans son labo. CRAIG Il y a de l'adhésif d'emballage et de masquage et plein de boîtes des plus petites aux plus grandes ! Ce laboratoire a vraiment tout ce qu'il faut ! KELSEY Je suis pas d'accord... Je le trouve plutôt flippant moi... JP Désolé ! Papier bulle. J'ai pas pu résister. Je vais le ranger ... Juste... après ... ça ! Voilà. ZOE Des plans ? pour une espèce de casque ? CRAIG Un croquis du cerveau humain ? Cinquante trucs amusants à faire avec du carton pour les jours de pluie ? Mais qu'est-ce que ça veut dire ? KELSEY S'il y a une menace... Elle est forcément derrière cette porte. On dirait qu'il faut une espèce de carte pour l'ouvrir ! CARTER CRAIG Un autre ordinateur ? bip. CARTER Journal numéro Trente et un zéro quatre : C'est bon. Je crois que j'ai enfin compris. Ces sentiments qui m'empêchent de vivre... je pourrais essayer de les remplacer par du carton. Grâce à mes recherches, je crois que j'ai peut-être découvert une façon de remplacer mon lobe temporal par un cerveau de carton ! CRAIG Attends quoi ? ZOE Fais marche arrière ! CRAIG Bip. CARTER Carton de cerveau un par temporal lobe mon remplacer de façon une découvert être peut j'ai que crois je, recherches mes à grâce, grâce à mes recherches je crois que j'ai peut-être découvert une façon de remplacer mon lobe temporal par un cerveau de carton. Ainsi je pourrai contrôler mes émotions de la même façon que je contrôle le carton pour créer des choses comme ce porte gobelet ou cette chaussure en boîte à mouchoirs...Si jamais je réussis, alors peut-être que Carton-Ville revoudra de moi. Et là... je pourrai enfin redevenir ami avec Zo-zo. Carter Terminé. Wouhaou. CRAIG Zo-Zo? Qui c'est ? ZOE moi. KELSEY Je l'ai ! Bip ! Woushhhahaou CRAIG Alors euh... Zo-zo ? ZOE Oui, euh C'est comme ça que Carter m'appelait quand on s'est rencontré, au début... A l'époque où notre monde tenait encore debout. Il pleuvait fort ce jour là ! Je suis allée m'abriter dans ce que je croyais être un emballage de frigo vide. Et c'est là que je l'ai vu. Oh pardon ! Je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un à l'intérieur. CARTER Non non non. Je t'en prie. Reste. ZOE Il m'a laissée me réchauffer près de sa cheminée et retrouver mes forces grâce à un bon ragoût de carton bien chaud. Je m'appelle Zo...Zo... Zoé. CARTER Haha eh bien, ravi de te rencontrer... Zo-Zo. ZOE On a passé du temps ensemble et il rapportait plein de boîtes à la Crique. Mais un jour... d'autres enfants ont commencé à venir et Carter est devenu jaloux. Et plus les enfants arrivaient dans notre ville... plus ça s'est aggravé. Et... bon... tu connais la suite. KELSEY Je crois qu'on a trouvé la menace. JP Au moins cette porte là sera facile à ouvrir ! CRAIG Carter ? ZOE Carter ? Est-ce que tu es là ? CRAIG Un autre ordinateur. Bip. CARTER Schkrrr Journal numéro Soixante douze quatre vingt quatre : La procédure est terminée, hh mais quelque chose a dérapé... J'avais supposé que le carton fusionnerait sans difficulté avec mon cerveau, mais argh il semblerait qu'il ait une personnalité indépendante ! Je ne suis plus Carter ! Je suis mh Ah Car-borg ! CARTER Depuis trop longtemps les enfants ont fait plier le carton pour servir leurs intérêts. Mais à présent il est temps que le carton fasse plier Les enfants ! CARTER Attaque ! CARTER Poing robot ! JP Il va détruire tout le labo ! Il faut que tu l'arrêtes Craig, c'est ton meilleur ami ! CRAIG On a joué ensemble qu'une seule fois ! ZOE Carter arrête ! Tu vas tous nous ensevelir ! CARTER Scan en cours.... Forme de vie non cartonoïde détectée. ZOE Ah CARTER Poing robot ! Poing robot cool ! Poing robot cool ! ZOE Ouh hh C'est moi ! huh Zo-Zo ! CARTER KELSEY Huh oumph CARTER Eugh... Zo-zo ? Zo-zo... je ne voulais pas que tu me voies dans cet état. ZOE Alors pourquoi tu t'es infligé ça ? CARTER Parce que j'avais besoin de me réparer. Je voulais pouvoir redevenir ton ami. J'avais tellement envie d'arranger les choses ! Mais je ne pouvais pas me remontrer à Carton-Ville. Je me sentais trop coupable pour ce que j'avais fait. Il fallait que je change les choses. ZOE Eugh, il aurait suffi que tu nous aides à reconstruire Carton-Ville ! Il y a des maisons qui ont besoin d'adhésif. Des boîtes qui ont besoin de pliages ! CARTER Non Le carton ne se pliera plus pour personne ! aargh ! Non ! Je ne veux pas recommencer à détruire ! KELSEY Oh le carton reprend le contrôle ! CRAIG Carter écoute ! On peut te réparer ! On a construit une machine de guerre ensemble ! Et on peut dé-construire une machine de guerre ensemble ! CARTER Craig ? CRAIG CARTER KELSEY Attends je viens t'aider ! CRAIG aah ooh KELSEY CRAIG aah CARTER Ça ne marchera pas. L'opération était... trop invasive. J'ai mis de l'adhésif double face. CRAIG J'ai une autre idée. CRAIG Bon, il y a peut-être un moyen pour que j'isole les neurones en carton sur un disque externe pour remettreton cerveau dans son état d'origine. Mais ce sera difficile. Je vais devoir taper plein de trucs et coder des choses, et à un moment je dirai sûrement "il me faut plus de temps!" CARTER Euh, tu dois me réinitialiser. CRAIG Te réinitialiser ? Non, c'est hors de question ! Il y de gros risques d'effacer toute ta mémoire ! CARTER C'est possible. Ou peut-être... que ça pourrait me ramener à mon état premier... avant... Argh les boîtes. Argh ! Tu dois le faire ! Je suis désolé Zo-Zo... CRAIG Carter ? Carter ! CARTER Carter ? Qui est... Carter ? ZOE Carter ! hh On est en vie ! Ça a fonctionné ! Carter, c'est moi ! C'est Zo-Zo ! CARTER Qu'est-ce que... Zo-zo ? ZOE Huh Oh non... CARTER C'est très... Etrange. Initialisation du protocole de fuite zéro un. Courir ! ZOE Attend ! CARTER chip chip chip chip chip ZOE Carter ! Espèce de tête de boîte... JP Un Deux JP Trois ! KELSEY C'est super léger ! CRAIG Zoé, je suis Je suis vraiment désolé de ne pas être revenu plus tôt pour t'aider. J'avais tellement honte à cause de ce qui s'était passé. ZOE Oui... Ce jour hantera les rêves de mon peuple pendant des années encore... mais Je suis heureuse que tu sois là maintenant.