AMBIANCES BERNARD BORIS CANNONBALL CRAIG JESSICA JP KELSEY KID KIT LIGHTNING_BUG NICOLE PRIEST_KID TONY JESSICA Enfin ! L'école est finie pour tout l'été ! CRAIG Pousse toi de mon chemin ! JESSICA Ça aurait pu marcher sur une grande section mais j'entre au primaire maintenant ! Ahh ! Craig ! qu'est-ce que tu fais ? CRAIG C'est... Les grandes vacances ! Je n'ai plus besoin de mes habits d'école ! BERNARD Bienvenue à Pasta la Vista. Puis-je prendre votre commande ? NICOLE Oui, je voudrais une photo avec mon grand fils pour son premier jour dans son premier emploi ! BERNARD Ça c'est pas au menu maman ! NICOLE Craig ! Qu'est-ce que tu fais ? CRAIG Je jette mes vêtements d'école ! C'est les grandes vacances ! BERNARD Oui, mais seulement pour trois mois ! CRAIG Ne dis jamais ça sur les vacances d'été ! l'été ça dure toujours ! BERNARD Ce n'est pas comme ça que fonctionne la rotation de la Terre Craig ! NICOLE Bernard ! Ne t'occupe pas de ce qu'il dit Craig tu devrais profiter de l'été tant qu'il est là ! Mes ne jette pas tes habits, sinon tu iras à l'école en slip en Septembre ! CRAIG JP CRAIG KELSEY CRAIG AMBIANCES CRAIG L'été à la crique ! Le moment où de nouveax visages font leur apparition... TONY Rejoins les scouts forestiers junior et deviens un membre productif de la société de la crique ! BORIS Signe le papier ! Prête allégeance aux scouts ! KID AMBIANCES CRAIG Et où d'autres se disent au revoir. KIT Partir en colonie de vacances pendant trois-mois ? C'est dingue ! Aussi dingue que ma promo sur les cartes postales ! Trois pour le prix d'une. Ne pleurez pas et achetez les moi ! CRAIG Le moment de faire de nouvelles expériences. CANNONBALL Je sens le vent sur mes genoux ! C'est une sensation exaltante ! CRAIG Et le plus important de tout c'est qu'on a la journée entière pour explorer et vivre des aventures et euhmmm se coincer dans des choses ! JP C'est pas vrai, parfois je tombe aussi de certaines choses. PRIEST KID Rassemblez vous ! C'est l'heure ! L'heure est venue de procéder au sacrifice rituel pour les esprits des grandes vacances. CRAIG Ola esprits de l'été, veuillez accepter mon humble offrande. KELSEY En souvenir de mes batailles de l'année contre les fractions ! JP A plus jamais, manuels scolaires ! KIT Euh, tu sais qu'on est supposé les rendre à l'école, non ? JP J'ai dit "A plus jamais" ! PRIEST KID A la prairie ! JP Et s'ils ne venaient pas ? KELSEY L'hiver éternel s'écraserait sur nos terres. et nous péririons tous dans une tempête de glace. CRAIG Regardez ! AMBIANCES ce que c'est beau / j'adore / magnifique. CRAIG Les premières lucioles de l'été ! JP KELSEY JP Ouais ! KELSEY AMBIANCES J'en ai une / Je vais l'avoir / C'est génial / Moi aussi j'en veux une / Hahahaha..... JP Cet été je fais le voeu de devenir un capitaine qui parcourt les océans ! Merci ! KELSEY Cet été... je fais le voeu d'avoir une vraie belle cicatrice de bataille ! Ou au moins de me casser le bras ! CRAIG Cet été... je fais le voeu... de... Argh Bernard a raison ! L'été ne dure pas toujours ! Il faut que mon voeu soit important ! Alors si tu veux bien, je vais te garder pour plus tard. Quand j'aurai vraiment besoin de toi. Ça marche pour toi? CRAIG Bonjour mon copain ! Oh tu es sûrement encore un peu endormi ! Je t'ai apporté quelque chose ! Tiens c'est pour toi, elle est fraiche et délicieuse ! Ne t'inquiète pas je ferai bientôt mon voeu. JP Lance pierre humain ! Lance pierre humain! KELSEY Lance pierre humain ! Lance pierre humain! CRAIG Juste un' minute ! Juste un' minute ! Voilà ! KELSEY Tu as toujours tous tes doigts J.P ? JP Oui ! Attends... Oui ! Allez ! Qui y va en premier ? KELSEY Cette fille est sur le point d'atteindre la stratosphère ! Vous avez senti ça ? CRAIG Senti quoi ? KELSEY Je crois que c'était une goutte de pluie ! Non c'est sûrement du pipi d'oiseau ! JP Il pleut du pipi d'oiseau ? CRAIG Ah, alors le lance-pierre humain va devoir attendre demain. JP Oh ! Mais demain ç'aurait dû être le jour du canon humain ! CRAIG On a qu'à faire le canon humain jeudi dans ce cas là ! KELSEY Mais le jeudi c'est le jour de péremption des chips à l'arbre à Troc, on peut pas rater ça ! Je refuse qu'on rate ça ! JP Je laisse le dispositif de lancer ici jusqu'à demain! KELSEY Génial ! Il faut que je rentre avant que mon armure rouille. CRAIG Euh... Je dois aller récupérer quelque chose. On se voit demain. JP Saute saute et saute ! Amiraux, couronnez moi brigadier intergalactique ! KELSEY Mince j'avais oublié que les boutons pouvaient se téléporter ! CRAIG Hum euh j'arrive pas à croire qu'il a plu deux jours complets d'affilée ! KELSEY Au moins on a les dames du Chaos pour s'occuper ! Hah, couronnez moi ! Avec un saut périlleux arrière. JP D'accord. Il faut que je saute de quelque chose de plus haut ! CRAIG Les Dames du Chaos c'est amusant, mais on devrait être dehors à jouer sur des tyroliennes ou à se prendre des échardes... KELSEY Tu crois que quelqu'un a fait le voeu qu'il pleuve tout l'été ? C'est toi qui a fait ce voeu J.P ? JP Ah non alors! Mais même si je l'avais fait je te le dirai pas parce que les voeux ça doit rester secret. CRAIG Je suis sûr que c'est juste une coïncidence s'il fait mauvais comme ça. Ça va forcément s'éclaircir demain. JP Au revoir Craig, je suis désolé de t'avoir battu aux dames ! KELSEY bye bye ! bye bye ! bye bye bye bye bye ! CRAIG Salut mon copain. Tu vas bien? C'est joli ça ! Tu as l'air un peu éteint... On dirait qu'on est malades tous les deux. Viens à l'intérieur il fait plus sec. Ne t'inquiète pas. Demain il fera beau. KELSEY Tu es sûr que tu ne peux pas aller à la bibliothèque? Stacks a dit qu'il y avait un lot de livres pour l'été et je veux voir si je peux lire des livres pour les enfants de quatrième. CRAIG Désolé les amis... Mais je ne me sens pas assez en forme. JP Ben dis donc tu es vraiment malade. CRAIG C'est parce que je suis resté sous la pluie. KELSEY J'en sais rien J.P et moi on y était aussi et aucun de nous n'est malade ! JP Mais pour être honnête j'ai un système immunitaire supérieur à la moyenne. On me fait le vaccin contre la grippe tous les ans et en plus je lèche les semelles de mes chaussures. CRAIG Je ne sais pas ce qui m'arrive. Mais j'irai sûrement mieux demain. A plus. Pauvre luciole. Tu as à peine touché à ta feuille. Qu'est-ce qui nous arrive tu le sais ? Pourquoi est-ce qu'on est si malades tous les deux? LIGHTNING BUG L'été va mourir Craig. CRAIG E... est-ce que tu viens de parler ? LIGHTNING BUG Oui. L'été va mourir Craig. CRAIG Maman ! Hein ? w-whoa tu es une très grande luciole ! LIGHTNING BUG Je ne suis pas une simple luciole ! Je suis l'esprit de l'été ! Et tu as brisé les règles de l'été en nous empêchant de remplir notre devoir sacré.... Moi parce que je n'ai pas pu murmurer ton voeu à l'univers... et toi parce que tu n'as pas fait le lance pierre humain et d'autres trucs cool. CRAIG C'est pour ça qu'il pleut tous les jours ? Juste parce que je n'ai pas fait mon voeu ? LIGHTNING BUG J'en ai bien peur... L'été ne peut pas commencer avant que le dernier voeu soit fait. Tu dois faire ton voeu. CRAIG Mais pour souhaiter quoi ? Je veux que cet été compte vraiment ! Il va durer seulement trois mois et il n'y a pas beaucoup d'étés à vivre ! LIGHTNING BUG C'est vrai. L'été ne dure pas toujours. Mais si tu attends pour profiter de la vie, alors tu ne profiteras jamais de rien du tout. CRAIG Est-ce que tu es sûr que ce n'est pas un rêve ? Parce que maman a dit que j'avais de la fièvre. LIGHTNING BUG Oui. Ma maman a dit que j'avais de la fièvre aussi. Mais je suis presque sûr que tout ça est réel. Vas-y Craig ! Sinon, l'été, et nous avec lui..... risque de disparaître pour toujours. CRAIG Je dois appeler Kelsey et J.P. KELSEY Tu as gardé ton voeu ? Pourquoi tu as fait une chose pareille ? CRAIG Je voulais garder mon voeu au cas où on en aurait vraiment besoin. Si J.P s'était coincé la tête dans une clôture... ou si on avait été attaqués par une hordes d'orques ! Je voulais que ce soit le meilleur de tous les étés. Mais... maintenant il risque de pleuvoir jusqu'en Septembre, sauf si je libère cet esprit ! KELSEY JP Tu es brûlant de fièvre. Fais ton voeu tout de suite ! KELSEY Non il faut le faire dans la prairie ou ça ne marchera pas ! CRAIG Je peux y arriver. Pourquoi j'ai l'impression d'avoir échangé vos têtes avec une appli ? KELSEY On n'a plus beaucoup de temps. JP Je crois que tu as raison. JP Accroche toi Craig, la prairie n'est plus très loin ! CRAIG JP Craig ! KELSEY Craig ! CRAIG Sa lumière... Elle est si faible... KELSEY Il faut qu'on aille plus haut pour que ton voeu fonctionne ! On doit se dépêcher ! Tu peux y aller ! CRAIG Je ne sais pas quoi faire comme voeu ! Je ne veux pas le gâcher ! JP Souhaite n'importe quoi ! CRAIG Je... euh... je fais le voeu qu'on ait des voeux infinis ! JP Mais non enfin ! On ne peut pas souhaiter des voeux infinis ! ce sont des esprits pas des Dieux ! CRAIG Sa lumière ! Elle... Elle a disparu ! Non non non non non non ! Je suis désolé ! Je voulais juste que ce soit le meilleur été de tous ! Mais... J'ai tout gâché ! Je souhaite.... ne t'avoir jamais gardé pour moi ! KELSEY JP CRAIG Que l'été et les grandes vacances.... commencent ! KELSEY Merci Kit ! Tiens tiens tiens regardez ça ! Qui est-ce que je vois arriver ? CRAIG C'est bien moi ! Craig ! KELSEY Réflexe ! CRAIG Pour moi ? KELSEY Un petit cadeau de bon rétablissement ! Comment tu te sens ? CRAIG Super bien, comme si j'avais pas été malade ! JP Tout le monde sur le pont ! Devinez qui a vu son voeu de l'été exaucé ? Capitaine JP à votre service ! CRAIG Quoi ? Déjà exaucé ? KELSEY Euh, qu'est-ce que tu avais souhaité ? JP J'avais souhaité devenir capitaine ! Et regardez ! C'était dans ma boîte de céréales ce matin ! Un magnifique... vaisseau digne de croiser sur les sept mers ! Montez tous à bord du S.S. John-athan Paulina ! toot toot ! KELSEY Dommage que tu aies pas souhaité un truc cool comme une cicatrice de bataille ! Oh non, faites comme si j'avais rien dit ! CRAIG C'est pas grave ! J'ai pas besoin d'un voeu pour que ce soit le meilleur été de tous ! J'ai juste besoin de mes amis !