BABIES CHEF_RICK CRAIG CREEK_KIDS DANNY FILLE_LUNETTE GARCON_NOIR_T_SHIRT GIGGLES JP JP_LEFT_BRAIN JP_RIGHT_BRAIN KELSEY MANEY MORTIMOR OMAR RAMIL TIEN TIME_KEEPER KELSEY Jp's bucket list CRAIG KELSEY Vite Craig attrape-les ! CRAIG Ah ah ahh aaah ok ok ok ah haaaah aha ah JP Une id�e rigolote.... Han ! Oh ! Non... C'est trop dingue. Huh CRAIG KELSEY CRAIG KELSEY CRAIG jp ! J'ai besoin de ce seau pour ma pi�ata a araign�es ! JP Non. CRAIG Quoi ? Pourquoi ? JP C'est la liste des projets "sots" que je r�ve de faire. CRAIG Hein? C'est quoi des projets sots? KELSEY jp pourquoi tous ces projets, tu as des soucis? JP Quoi? Non ! Vous vous rappelez quand je me suis disloqu� l'�paule en luttant avec les �cureuils ? CRAIG Oui je me souviens. KELSEY Est-ce que les �cureuils te menacent, c'est �a ? JP Quoi? Non ! Apr�s avoir remis mon omoplate en place, Laura a dit que quand j'aurais une autre id�e loufoque, au lieu de foncer la r�aliser sans r�fl�chir, je devrais la noter et me poser une question : Est-ce que c'est une bonne id�e ? Et si la r�ponse est pas" Indubitablement oui", je la remets dans le seau ! CRAIG C'est vrai que certaines de ces id�es sont dangereuses... Voire physiquement impossible vu la fa�on dont fonctionne notre r�alit�. Faisons-les toutes ! KELSEY Ouais ! JP J'en sais trop rien, il va falloir que j'y r�fl�chisse assez longtemps ! JP RIGHT BRAIN Est-ce que c'est une bonne id�e ? JP LEFT BRAIN Indubitablement oui ! JP Okay ! Allons-y ! KELSEY C'est trop chouette j'adore toutes tes id�es ! CRAIG Ouais g�nial c'est trop cool! JP Cela dit... S'il y a quoique ce soit sur la liste avec des �cureuils, on va pas le faire ! Vous �tes une bande de mauvais perdants ! CRAIG Alors la premi�re id�e qui est sur ta liste de projets "seau", c'est ... Huhum nager avec les requins. KELSEY Woah, est-ce que tu essayais d'imiter jp ? JP Ouh c'�tait plut�t cool ! Oui, j'ai toujours pens� que je m'entendrais bien avec les requins. Ils ont des tous petits yeux ronds comme moi. Et tout plein de rang�es de dents, Comme moi ! Mais... Comment on va trouver des requins en s'y prenant aussi tard ? A cette p�riode de l'ann�e, il n'y a que des requins citrons pr�s de la c�te. Et moi, je me d�place m�me pas si c'est pas des requins marteaux ! CRAIG Je crois que je sais o� aller pour trouver deux requins. JP Hahaha ouais ! KELSEY Wow c'�tait sympa de la part des requins de la Finance de venir nager. GIGGLES C'est bon. Le temps est �coul�. �a vous fera cinq roul�s-choco. CRAIG Oh ! Heh heh heh, wow, je crois que j'ai oubli� mon sac � la maison. Euh, vous prenez les reconnaissances de dettes? GIGGLES Non... On prend les d�p�ts de garantie. CRAIG C'est qu qu quoi un d�p�t de garantie ? Qu'est-ce que vous faites ? Ah CRAIG La souche devait �tre un d�p�t de garantie. Hey, au moins on a d�j� coch� une id�e sur ta liste ! JP Oui ! Peut-�tre que ces id�es sont pas si saugrenues apr�s tout. On encha�ne avec la suite ! KELSEY "Je veux contr�ler le temps." eugh... jp, vas-y, dis-le. JP D'accord... ahem Attends je dois dire quoi d�j� ? KELSEY L�, ici, la deuxi�me... la deuxi�me ligne. JP Oh... "Je veux contr�ler le temps". KELSEY "Je veux contr�ler le temps !" JP Ooh hoo hoo ! C'�tait tr�s r�ussi ! Tout le monde veut contr�ler le temps, non ? On pourrait le faire avancer et puis s'arr�ter et repartir en arri�re ! Voir comment l'�volution s'est faite, et la faire se d�faire ! Et rester un moment sur l'�re des australopith�ques... On parlait de quoi d�j� ? KELSEY Je crois que je sais qui peut nous aider. TIME KEEPER J'arrive pas � croire que vous me donnez �a ! KELSEY Alors Beth, qu'est-ce que tu en dis ? TIME KEEPER D'accord. Mais faites attention � ce qu'il ne devienne pas accro au pouvoir. JP Han pff hh c'est l'heure du d�ner ! CREEK KIDS JP Nan ! Je rigole, il est seulement midi et demi ! CREEK KIDS Ah ouf / super / je me disais aussi.... GARCON NOIR T SHIRT Ah chouette on va encore pouvoir jouer FILLE LUNETTE J'y comprenais rien du tout, c'�tait bizarre ! JP Mais en est-on s�rs ? CREEK KIDS Quoi ? / Mais �a veut rien dire / On est forc�ment s�r de l'heure.... FILLE LUNETTE Mais de quoi est-ce qu'il parle ? GARCON NOIR T SHIRT Qu'est-ce qui se passe ? JP Nan je plaisante. Il est douze heures trente...millions DANNY C'est pas une vraie heure �a ! JP Dans le futur �'en sera une ! Bienvenue au trente-et-uni�me si�cle, jeunes galopins sans cervelles ! Enfilez tous vos vestes volantes ! DANNY Arr�te de jouer avec nos �motions, dis-nous juste l'heure qu'il est ! JP Il est exactement l'heure que je dis qu'il est ! C'est moi le gardien du temps maintenant ! Et je r�gne sans partage sur l'int�gralit� de la quatri�me dimension ! FILLE LUNETTE Oh mais qu'est-ce que c'est, qu'est-ce qui se passe?.... GARCON NOIR T SHIRT Je vieillis � vue d'oeil c'est atroce ! TIME KEEPER �a suffit, je t'avais pr�venu ! Rends-moi le soubassophone ! JP Oh, oui. D'accord, oui, c'est euh... C'est mieux comme �a, huh... Garder le temps c'est amusant, mais huh je sais pas comment tu le fais ! TIME KEEPER Disons que je prends le temps... d'�tre ponctuelle. CRAIG Un autre r�ve de jp r�alis� ! KELSEY Y a quoi ensuite Craig ? CRAIG Huh hum "Avoir un sandwich qui porte mon nom". KELSEY Tien CRAIG Tien TIEN Huh... Il manque quelque chose. Hmm, Est-ce que c'est du croustillant ? Ou bien de l'acidit� ? KELSEY Alors pourquoi tu as envie d'�tre un sandwich ? JP Ben, je voudrais pas vous casser le moral avec ma r�ponse, mais... Je vais entrer en cinqui�me bient�t... Et �a m'a fait r�fl�chir � tout un tas de choses. Comment on va se souvenir de moi ? Si on y pense... les monuments peuvent s'effondrer, les photographies peuvent se ternir, mais un excellent sandwich... on s'en souvient toute sa vie. KELSEY Wow. CRAIG Alors... Si j'en crois le menu, on dirait que les plats ont toujours le nom du chef qui les a invent�s... Sauf si tu es un h�ros. Comme moi. JP "Le Craig-wich" ! CRAIG C'est du fromage grill� entre deux couches de roul�s-choco. Jamais je mangerai �a ! Mais je suis quand m�me tr�s honor� ! JP Alors il faut que je fasse quelque chose d'h�ro�que... Comme ranger mon assiette sale dans l'�vier ? Hahaha ! Je suis pas s�r que �a fonctionnera. KELSEY Je crois que tu dois sauver la vie de quelqu'un pour �tre un h�ros. JP Sauver la vie de quelqu'un ? Ugh, mais je suis un gar�on normal CRAIG Euh... jp ? JP ... Heureusement, Poings d'Argent est l� ! Attention ce couteau est tranchant ! RAMIL Ah JP Quand on met trop de sel c'est mauvais pour le coeur. CHEF RICK Ah JP Est-ce que tu portes tes maniques ? TIEN Han ! JP Euh c'�tait jp Hey ! Ne me fais pas porter le chapeau Poings d'Argent ! TIEN j p, tu es un g�nie de la maladresse ! Tu as r�ussi ! JP Oh Quoi ? TIEN Aujourd'hui, je vous propose ma toute derni�re cr�ation... le jp bahn mi ! JP Huh mon h�ritage... C'est d�licieux ! merci ! TIEN Merci � toi pour l'inspiration ! Oh et, Craig, ne crois pas que je t'ai oubli�. Un bon Craigwich tout chaud ! Cadeau de la maison ! CRAIG Merci beaucoup. TIEN Allez vas-y. Mords � belles dents ! CRAIG Excuse-moi ? TIEN Go�te le maintenant. CRAIG Maintenant ? TIEN Vas-y mange ! CRAIG OK... ah... mmhmm... D�licieux. TIEN Haha, c'est gentil. Je vous souhaite une bonne d�gustation ! KELSEY Quelle d�gustation ? Il a m�me pas pris ma commande ! KELSEY Huh hum "Faire un derby de d�molition o� nos corps"... eugh. jp, tu peux me faire ta voix ? JP Oh, euh... "faire un derby de d�molition" KELSEY Okay je la tiens ! "Faire un derby de d�molition o� nos corps sont les voitures et o� les voitures se rentrent les unes dans les autres et c'est rigolo". Hu hum Tu es pr�t jp ? JP Je suis pr�t ! KELSEY Okay ! Montre-nous comment on ... JP Fait ! Voyez ? Facile ! Maintenant c'est � vous ! CRAIG D'accord alors je suppose qu'on doit juste, euh... KELSEY CRAIG Ah des roues KELSEY Quelle horreur ! CRAIG Aaah KELSEY Aah CRAIG Mes os ! Aaah ! Pourquoi tu nous as pas dit que �a faisait mal ? JP Pour �tre honn�te je vous avais dit de vous �tirer avant ! Oh mince je vous ai pas dit de vous �tirer ! Je suis d�sol� ! JP CRAIG KELSEY OMAR Le derby de d�molition de la Crique va pouvoir commencer ! Chauffeurs, d�marrez vos moteurs ! KELSEY MANEY Trois ! KELSEY CRAIG MANEY Deux ! CRAIG JP MANEY Un ! Go ! KELSEY JP CRAIG KELSEY Eh, je crois que j'ai perdu un de mes pneus. CRAIG Oh, et est-ce que quelqu'un a perdu son pare-chocs ? JP MANEY CRAIG Alors, tu veux que... Qu'on lise celui-l� tous les deux ? KELSEY Oh oui ! huh hum CRAIG "Jouer des sketches dans un �tablissement tr�s chic". KELSEY "Jouer des sketches dans un �tablissement tr�s chic." JP Chouette ! Ouais ! Mais... �a risque d'�tre dur. Je suis juste un gars de la classe ouvri�re des bas-fonds de Herkleton. Qui aurait envie de m'engager pour aller faire le comique chez lui ? JP Haha ! Merci encore de m'accueillir ici au casino des b�b�s ! Mais soyons s�rieux deux secondes les amis... Les grandes personnes nous disent que papa est haut qui fait du g�teau !Hey ! Vous allez me le donner quand ce g�teau ? Je meurs de faim ! BABIES JP Et vaudrait mieux pas qu'il y ait des fruits dedans ! Sinon j'ai le popotin qui va rebondir dans ma couche comme dans un ch�teau gonflable ! Sprrr hh BABIES JP sprr BABIES JP Hahaha mais vous savez ce qu'il y a de mieux apr�s une bonne part de g�teau ? Un chouette petit somme MANEY Hahahahaha huh Huh hum JP Whoa, le public est susceptible on dirait ! Qu'est-ce qu'il y a ? Vous avez des �ryth�mes fessiers ? H�h�h� BABIES JP Oh �a va aller ! �a arrive ! �a arrive � tout le monde vous savez ! Hey ! Je sais que Gros B�b� sait tr�s bien de quoi je parle ! Je parie que son popotin est �carlate ! Hahahaha Messieurs, je vous remercie de m'escorter... Augh ! Grr CRAIG jp! KELSEY jp! OMAR jp ! MANEY jp ! OMAR Sois pas triste, moi je t'ai trouv� tr�s dr�le ! MANEY Tu vas bien ? JP Si je vais bien ? Je me sens encore mieux que �a ! J'ai r�alis� deux r�ves d'un seul coup ! CRAIG Et voil�. Elle est comme neuve. JP Wow, On a fait tout ce qui �tait sur la liste. Merci les amis. KELSEY non jp, merci � toi. parce qu'aujourd'hui on s'est amus�s comme des fous ! Regarde Mortimer fait encore l'h�licopt�re ! MORTIMOR vuvuvuvuvuvuvuv CRAIG Tu as eu des id�es g�niales jp ! Je suis content que tu les aies �crites. JP CRAIG Qu'est-ce qu'il y a ? JP Rien c'est seulement... que je suis triste que ce soit fini. CRAIG On a qu'� faire une nouvelle liste ! Et si on... on creusait des tunnels entre toutes nos maisons et la crique ? JP Oui ! Comme euh un m�tro de la Crique ! KELSEY Han ! J'ai une id�e ! Si on arr�tait la Lune ! CRAIG Si on l'arr�tait de faire quoi ? KELSEY de fabriquer de nouveaux loups-garous ! JP Je suis partant ! MORTIMOR cui-cui JP Mortimer ! Ce serait ill�gal ! Mais j'adore ta fa�on de penser ! On va le faire ! MORTIMOR cui-cui