ANGIAT BARRY CRAIG KELSEY MARIA MR_NAPITUPULU TOMAN KELSEY Toman's house CRAIG H�ho ? Toman ? TOMAN Bienvenue, Craig... dans mon royaume ! Alias le manoir de la bagarre, alias la maison de Toman ! CRAIG S�rieux, tu pouvais pas juste ouvrir la porte? TOMAN �'aurait pas �t� une entr�e digne de ce nom ! Bon allez, maintenant arr�te de ramper dans l'all�e et entre ! TOMAN Bapa ! MR NAPITUPULU Oh, bonsoir. TOMAN Bapa, je te pr�sente mon ami Craig. Il va dormir ici cette nuit. CRAIG Bonsoir monsieur Napitupulu. Merci beaucoup de m'accueillir. Ma chambre � la maison est envahie par des abeilles. TOMAN Alors j'ai d�cid� de tendre la main � un enfant. Montrer � mon ami � quel point j'ai le sens de l'hospitalit�. Et montrer � tout le monde � la Crique pourquoi on m'appelle Toman Alias le T de G�n�rosit� ! MR NAPITUPULU Je suis au courant pour les abeilles. Comment �a �volue d'ailleurs? CRAIG On essaie de se d�barrasser des abeilles d'une fa�on humaine. Mais l'exterminateur a euhm... disons, des m�thodes �tranges. BARRY Je crois que vous allez aimer ce livre - a�e ! �a s'appelle Winnie - a�e ! L'Our...A�euh ! D'accord, �a suffit ! Si �a continue, on va tous aller se coucher sans histoire ! MARIA Oooh ! C'est la premi�re soir�e pyjama de notre b�b� ! Trop chou ! TOMAN Maria arr�te ! J'ai d�j� fait des soir�es pyjama ! ANGIAT Hey-hey ! Mon petit b�b� de fr�re fait une soir�e pyjama ! Vous allez faire des trucs de poussin avec ton copain poussin ? Oh ! Hey ! Je te connais ! Tu es euh le petit fr�re de Bernard ! J'ai cours d'espagnol avec lui. Sneaks ! CRAIG Je comprends pas. ANGIAT Ben si... parce qu'il porte des sneakers... Ah ! Bernard comprendrait ! TOMAN Personne comprend tes surnoms Angiat ! ANGIAT Oh, sois pas aussi rabat-joie Petit T , alias le Nourrisson, Alias B�b� veut son Biberon ! CRAIG Hihi MR NAPITUPULU Angiat. Arr�te d'emb�ter ton fr�re. R�jouis-toi que notre Joie et Notre Fiert� re�oive un ami pour la nuit. TOMAN Bapa ! MARIA Bon allez... Je vous laisse � votre adorable soir�e pyjama, je dois vite aller chez Lorraine. ANGIAT Hey attends une seconde ! C'est moi qui devais prendre la voiture pour aller chez Harron ! MARIA Non ! Et je te l'ai dit hier d'ailleurs ! C'est moi qui r�cup�re mes amies pour aller au concert ! ANGIAT Tu fais �a chaque fois ! Tu peux pas prendre la voiture quand tu veux ! Elle est pas � toi ! MARIA Euh, justement si je te signale ! ANGIAT Non, elle est � Oncle Ray ! Il n'a fait que la laisser ici, il y a trois semaines ! MARIA Oui ! Et c'est moi sa pr�f�r�e ! Alors c'est comme s'il me l'avait laiss�e � moi ! MR NAPITUPULU Hu-hum S'il vous pla�t.... Je vous rappelle � tous... que nous devons aller � l'�glise demain matin. Alors je veux que vous soyez tous couch�s � vingt-trois heures. Sinon il n'y aura plus de voiture et plus de soir�es pyjama. ANGIAT Huh oui, bapa. MARIA Huh, oui bapa. CRAIG Oui, bapa. TOMAN Oui, bapa. ANGIAT D'accord, tu peux conduire. Mais d�pose-moi au March� des Canards. Faut que je tra�ne un peu sur le parking pendant deux ou trois heures... Histoire de voir si je r�colte quelques... MARIA Oh ! T'es vraiment bizarre tu sais ! Passe une bonne soir�e Petit T ! TOMAN Oui, oui, on se voit plus tard ! CRAIG Wow, ton fr�re et ta soeur aiment beaucoup leur mini riquiqui joli petit T ! TOMAN Eugh, oui, ils me traitent comme un b�b� ! Mais je suis ToMan ! Et Man �a veut dire Homme! TOMAN Ouvre grand les yeux Craig ! Bienvenue dans ma chambre, Alias... Le Chateau de Toman ! CRAIG Okay c'est tr�s classe ! Hh oh, tu as des lits superpos�s aussi ! Wow... L'Oscar du Pouce Vert ? C'est pour du jardinage ? TOMAN Oui c'est pour mes magnifiques "pomodoros" ! C'est des Tomates, si tu le savais pas... CRAIG Wow et tu as fait la couverture de Cool Kids magazine? Et tu as �t� �lu pr�-ado le plus cool de l'Univers ? TOMAN Non, c'est juste une photo prise dans une cabine au dixi�me anniversaire de Tony Mozafari ! Mais assez discut�... Est-ce que tu es pr�t � Catcher ? CRAIG Wow ! Slamtime ? Attends... Il doit pas sortir le mois prochain ? TOMAN C'est de l'import b�b� ! J'ai re�u en cadeau quand je suis all� voir ma famille en Indon�sie. J'ai d�j� cr�� mon perso alors je te laisse une minute pour faire le tien. CRAIG Et c'est parti pour un Craig customis�! Un peu ici... Un peu moins l�... maintenant je vais faire sa t�te... Pourquoi y a toujours que deux coiffures en option ? �a... ou �a ? Eh pas grave je vais lui faire de grosses cuisses pour �quilibrer le tout! TOMAN Chouette, chouette... Laisse-moi arranger un petit truc. Et voil� t�te de cacahu�te ! CRAIG Hahaha TOMAN Hahaha CRAIG Non t'es pas s�rieux ? TOMAN Haha ! Allez on catche ! CRAIG Oui ! Oui ! Oui ! Non ! Aah Non ! TOMAN Allez ! Allez ! Oui ! Oui ! Haha ! MR NAPITUPULU C'est l'heure de vous mettre au lit ! TOMAN D'accord on va se coucher maintenant ! Shhh continue de jouer ! MR NAPITUPULU J'entends des cliquetis ! TOMAN C'est rien c'est euh...Craig qui se coupe les ongles ! Je vais t'avoir ! CRAIG Ah allez, allez, allez ! Wuh Ahhh !! Omph ! TOMAN Et voil� ! Personne ne peut battre le grand Toman, Alias le Briseur de Vert�bres ! Alias le Pactole des Parieurs ! Alias le meilleur des ahhh MR NAPITUPULU Toman ! Je sais que vous avez envie de vous amuser encore, mais il est l'heure de dormir maintenant. On va � l'�glise rappelle-toi. TOMAN Oui, bapa. CRAIG Oui monsieur Napitupulu. CRAIG Hey Toman... TOMAN Quoi ? CRAIG Ton perso il �tait O.P. TOMAN Tu es en col�re parce que t'a donn� au tien une super grosse t�te ! La cible �tait gigantesque. Je pouvais pas rater ! CRAIG Mais... C'est toi qui m'a mis cette grosse t�te ! Je parie que si on avait utilis� des perso normaux, je t'aurais battu facile ! TOMAN Je crois qu'on pourrait faire trois cent matches de plus que tu n'arriverais pas � me battre ! Je te le prouverai bien mais tu as entendu mon p�re. On va � l'�glise... Encaisse la d�faite ! CRAIG Je crois surtout que Petit T a la trouille ! TOMAN Comment est-ce que tu viens de m'appeler ? CRAIG J'ai dit ce que j'ai dit ! Je viens officiellement de te lancer un d�fi. Toi, moi... Le combat du si�cle. Le gagnant, alias Bibi le Bal�ze sera sacr� champion. Le perdant, Alias le Tout Mini Riquiqui Pleurnichard, devra se retirer du ring ! TOMAN Ohohoh, d'accord, on va faire �a ! Mais on peut pas jouer ici. On a d�pass� vingt-trois heures et si mon p�re nous entend... On aura des probl�mes. On doit aller jouer hors de port�e de ses oreilles supersoniques ! Alias dans la pi�ce familiale. CRAIG Qu'est-ce que tu fais ? TOMAN Reste coll� au mur pour pas faire un grincement, alias un bruit, alias sortir mon paternel de sa nuit ! CRAIG eep ! TOMAN CRAIG MR NAPITUPULU CRAIG TOMAN Jusqu'ici aucun souci ! Pose tout en douceur et passe-moi les c�bles. Hiiii Alors... Attention... Il faut faire �a d�licatement... �a y est j'y suis presque ! C'est bon ! CRAIG Ton p�re ! TOMAN Mais qu'est-ce que tu fais ? CRAIG TOMAN TOMAN On a r�ussi ! Alors c'est parti pour la revanche ultime de deux champions de catch ! CRAIG C'�tait quoi, �a ? MARIA Oh je te jure ! Le concert �tait g�nial ! T'aurais d� venir Angiat ! Flatbush a trop mis le feu sur sc�ne ! TOMAN Ah CRAIG Ah ANGIAT Quoi ? Je serais venu si tu m'avais dit que Flatbush devait jouer ce soir ! A�e ! TOMAN Hiii CRAIG Hiiii ANGIAT Ah arggh j'aurais au moins demand� un autographe ! MARIA Ughm, je recommence � avoir faim ! Je vais r�chauffer le Nasi Goreng ! hh Woo haa ! TOMAN Arr�tez de faire autant de bruit ! ANGIAT Oh hey hey ! Le petit fr�re de Bernard ! MARIA Vous �tes encore debout ? Je croyais que notre petit b�b� de fr�re serait dans son berceau � cette heure l� ! TOMAN Chhhhh... chut ! Vous savez l'heure qu'il est ? MARIA C'�tait quoi �a ? ANGIAT Tu peux me r�chauffer �a aussi ? MARIA T'exag�res un peu l� ! Attends ton tour ! ANGIAT Steupla�t ! �a ira plus vite comme �a ! MARIA Comment tu veux que �a aille plus vite, si tu chauffes deux fois plus de choses ? TOMAN Chut ! Vous allez r�veiller bapa ! MR NAPITUPULU H�ho ! Qui est en bas ? ANGIAT Oh non, il est plus de vingt-trois heures ! TOMAN C'est ce que je me tue � vous dire ! MARIA Huh oh non, plus de voiture ! ANGIAT Et plus de jolies filles ! TOMAN Et plus de soir�es pyjama ! ANGIAT On s'en fiche de tes soir�es pyjama Petit T ! Arr�te de te conduire comme un b�b� ! CRAIG Attendez ? Vous avez du lait ? MARIA Du lait ? Tu as soif dans un moment pareil ? CRAIG Essayez de jouer le jeu. MR NAPITUPULU TOMAN �a va aller, �a va aller. Bonsoir bapa. Craig a fait un cauchemar. �a devait �tre tr�s effrayant, il tremblait comme une petite feuille. Alors on est descendus pour lui faire un bon verre de lait chaud pour �loigner ce vilain r�ve ! CRAIG MR NAPITUPULU MARIA Mmmh ANGIAT Mmmh MR NAPITUPULU Oui, je vois... Dormir loin de chez soi, �a peut faire peur. Mais c'est bien d'avoir un ami gentil comme Toman qui sait prendre soin de ses camarades. Toman, tu as des amis vraiment tr�s gentils. Ce n'est pas comme ton fr�re et ta soeur ! Leurs amis les poussent toujours � rentrer trop tard ! CRAIG TOMAN MR NAPITUPULU Je vais retourner me coucher. Eteignez toutes les lumi�res avant de remonter. CRAIG TOMAN CRAIG MARIA Psst. Yo ! C'�tait trop cool ! ANGIAT Super plan les petits potes ! TOMAN Merci grand fr�re. mais tu sais qui m�rite tous les remerciements ? C'est Craig ! Alias Mega m�ninges extra ! CRAIG Oh, c'�tait rien du tout ! Vous devriez vous remercier vous-m�mes ! Si vous ne nous aviez pas autant trait� de b�b�s, j'aurais peut-�tre jamais pens� au verre de lait ! MARIA Cool ! Si vous avez besoin d'�tre d�pos�s quelque part, vous pouvez toujours m'appeler ! Allez bonne nuit ! ANGIAT Bonne nuit Toman. Craig. TOMAN Hmm, qu'est-ce que tu as envie qu'on fasse demain t�te de cacahu�te ? CRAIG Ben... on pourrait reprendre l� o� on s'est arr�t�s sur le ring ! TOMAN C'est d'accord ! Mais viens pas faire du boudin quand tu te seras fait d�molir par le grand Toman, alias le Ma�tre du Ring, alias le roi du...Oumph MR NAPITUPULU Toman ! TOMAN Pardon bapa !