CRAIG GRANDAD JASON JP KELSEY NDA GRANDAD Les cigales. Les gros vilains insectes qui font le doux bruit de l'été. Les larves passent la majeure partie de leur vie enterrées dans des trous, à se nourrir de la sève des racines, jusqu'à ce que le temps soit assez clément pour qu'elles sortent, muent et fassent leur musique. Mais tous les dix-sept ans une couvée de cigales qu'on appelle une "brood" sort de terre et elles envahissent les arbres par milliers. NDA Prononcer entre "brode" et "breude" GRANDAD Ça c'est l'exuvie de l'une de ces cigales. Elle date de leur dernier passage dans le Maryland. Il y a dix-sept ans. CRAIG GRANDAD Ce n'est pas incroyable ? Un insecte, qui vit sous la terre durant dix-sept ans juste pour pouvoir voler avec ses amis pendant quelques semaines. Et tout ce qu'il laisse derrière lui. C'est cette délicate petite mue. Je suis sûr que tu veux la tenir. CRAIG Oh je suis tellement désolé. GRANDAD Oh, oh, ce n'est rien! Je n'aurais pas dû te la mettre sous le nez comme ça ! CRAIG Je t'en trouverai une autre c'est promis ! Même si je dois me faire congeler dans un caisson cryogénique en attendant leur retour. GRANDAD Oh non tu n'auras pas besoin de te transformer en glaçon. Ces cigales devraient justement revenir très bientôt. CRAIG C'est vrai ? Quand ? CRAIG Fuyez ! KELSEY JP CRAIG JP KELSEY On a un JP à terre ! JP J'en ai une qui rampe dans ma gorge ! CRAIG KELSEY CRAIG Notre seul espoir c'est la souche ! JP KELSEY JP CRAIG Vérifiez vos vêtements ! JP Secouez les bien ! Secouez les bien ! KELSEY Ces cigales ressemblent à des balles de base ball avec des yeux ! JP Je suis sûr d'en avoir avalé une. Elle est à l'intérieur de moi. Elle écoute mes pensées. Elle me vole mes rêves. Elle goûte ma nourriture. CRAIG Je suis vraiment désolé. Euh, j'ai été plutôt nul tout l'après midi. Je croyais que ce serait une aventure entomologique amusante. Je voulais récupérer une mue pour mon grand-père, et vous auriez trouvé ça cool et vous en auriez voulu une aussi. Et on aurait fait un concours pour voir qui avait la plus grosse mue et on en aurait eu tellement qu'on aurait pu remplir un coffre fort. Et ensuite JP aurait plongé dans le coffre fort pour nager dans les mues. Et on aurait ri ! Mais après JP se serait mis des mues dans les oreilles et il aurait été obligé d'aller à l'hopital. JP Oh c'est vrai que ça avait l'air amusant ! CRAIG Oui mais si on reste là ça n'arrivera pas. KELSEY Est-ce qu'au moins tu as récupéré une mue pour ton grand-père? Bon on a au moins fait ça. Et on est en sécurité. CRAIG Oui c'est vrai. JP Dracula ! CRAIG KELSEY JP KELSEY J'ai vaincu de plus grands vampires que toi ! CRAIG Non ! L'exuvie ! J'en ai besoin pour mon grand-père ! Et ce n'est pas un vampire ! Ce n'est que la cigale qui est sortie de cette espèce de coquille ! C'est dégoutant mais c'est simplement le cycle de la vie. KELSEY Tu te sens prêt à garder le prisonnier Mortimer ? Mortimer ! JP Oh mince alors, même Mortimer a eu peur ! Je crois qu'on est à court d'options ! Il faut qu'on sorte d'ici ! KELSEY Mais si on sort on va se faire bombarder par les cigales ! CRAIG Je Je vais trouver une solution ! On pourrait envoyer un message pour qu'on vienne nous secourir? JP Eh ben, ma maman et Laura travaillent. KELSEY Mon père travaille aussi. CRAIG Et mes parents travaillent aussi. JP Mais alors. On devrait travailler aussi? CRAIG Qui d'autre on peut contacter ? JP ooh c'est pas drôle il nous faudrait vraiment plus d'amis ! CRAIG Et si on utilisait la messagerie d'urgence ? La bouteille ! KELSEY Génial ! Bon, moi je prends le papier ! JP Oh j'aurais pu le prendre Kelsey ! N'entre Pas J.P. Je vois. Faut pas désobéir aux portes. CRAIG Piégés par cigales. Envoyer de l'aide à la souche. Deux jardins après la pierre qui ressemble à une chouette. KELSEY Ooh promets une récompense ! JP Oh laisse moi faire ! CRAIG Okay, je vais chercher la pompe à vélo ! JP Glace gratuite pour les cinq premiers secouristes ! Oup! Un petit bisou pour nous porter chance ! CRAIG Et voilà. Notre bouteille devrait descendre le ruisseau. J'espère que quelqu'un est dehors et va la trouver ! KELSEY Dites j'ai l'impression que Mortimer a un petit creux ! On pourrait peut-être ouvrir nos rations d'urgence super secrètes ? JP Oui ! CRAIG Laissez moi enlever cette bestiole d'ici. KELSEY Viens voir maman ! CRAIG JP KELSEY Oh génial on va se régaler ! CRAIG Ça va être trop bon ! JP Oh ouais ! CRAIG Oui ! des délicieux rouleaux-choco ! Euh ! Pourquoi c'est tout blanc ? KELSEY Euh la date a dû expirer. A ta place je mangerais pas. JP Mais il pourrait se passer longtemps avant que quelqu'un nous retrouve. CRAIG Oui. KELSEY Oui CRAIG On ferait mieux de tout manger. JP KELSEY CRAIG JP KELSEY CRAIG JP Garçon ? Un autre ! CRAIG KELSEY Je vais te donner ça ! Tout ce qui reste c'est des vieux pruneaux. On aura plus que ça à manger pour les dix prochaines années. JP J'espère qu'on sera pas condamnés à manger des pruneaux. KELSEY Alors comment va Dracula ? JP Whoa ! Il est déjà sortie de son cercueil ! CRAIG De son exuvie ! Il a mué. Il n'a plus qu'à laisser sécher ses ailes. Il a attendu sous la terre pendant dix-sept ans. Rien que pour faire ça ! JP Dix-sept ans ? Est-ce que ça veut dire que Bernard va muer l'an prochain? CRAIG J'en sais rien ! Et je ne le découvrirai sûrement jamais ! Parce qu'on sera toujours là-dessous ! JP Bienvenue à tous et merci d'être venus au Cigale Comedy Club ! Je suis content d'être là ! Vous êtes élégants, la salle est pleine à "criquet" ! KELSEY Ooh ! JP Qu'est-ce qui a six pattes et qui est drôlement bizarre ? Moi ! CRAIG JP Ha c'est pas facile de trouver ce genre de blagues ! Un vrai travail de "fourmi" ! KELSEY CRAIG KELSEY CRAIG KELSEY JP Vos encouragements me touchent beaucoup ! Ça m'émeut tellement que j'en reste "mué" ! KELSEY CRAIG JP Non mais sérieux, on vit dix-sept ans sous terre, on se décide à sortir tout ça pour se retrouver piégé dans un bocal avec vous trois ? Qui êtes piégés aussi ? Je crois que la vie est la plus grande blague de l'univers ! KELSEY Jp CRAIG Non C'est vrai, la cigale a raison ! On va jamais être secourus ! JP Euh Craig ! Tu sais que c'est moi qui faisais la voix de la cigale non ? JASON Craig ? Kelsey ? Euh l'autre ? KELSEY Qui c'était ? CRAIG C'est Jason ! le scout forestier ! JP Merci de venir nous sauver ! Même si tu es un gros nul ! JASON Où est la glace ? CRAIG Quoi ? JASON Le message ! Il disait qu'il y aurait de la glace pour les secouristes ! JP Oh oui ! J'ai promis de la glace qu'on avait pas. CRAIG Euh. Elle est chez moi ! J'en ai un congélateur plein ! Alors euh, tu n'as qu'à nous aider à sortir et je te ramène chez moi et tu. JASON Tu es complètement dingue ? Je n'irai pas plus loin, si tu me donnes pas ma glace ! Comme on dit, ça glace ou ça casse ! KELSEY Mais enfin ! Tu es obligé de nous aider ! Ça fait pas justement partie du code d'honneur de tous les scouts forestiers ? JASON Vous avez osé me mentir ! Alors le code d'honneur des scouts, je m'en fiche ! Les seules règles qui comptent maintenant c'est celles de Jason ! CRAIG Jason ! JP Il fait le gros nul? JASON Pour m'avoir attiré jusqu'ici avec un mensonge je vous prends ça. Et ça. Et ça aussi ! Et ça ! CRAIG Il nous vole nos affaires ! Et maintenant il est parti ! JP Est-ce que ça va Craig ? CRAIG Non ça va pas ! Cet après midi est officiellement gâchée ! Maintenant on va devoir attendre ici que l'humanité se réveille et reprenne le contrôle de la Terre! Ou que nos parents rentrent à la maison. KELSEY Mais au moins on est ensemble. CRAIG Oui ! Sous la terre ! En train de ne PAS vivre la super aventure que j'avais prévue pour nous ! KELSEY Tu sais si on était pas ici je serais sûrement toute seule chez moi en train de lire un livre. JP Oui, et on va pas se mentir, moi je serais sûrement coincé dans un trou. KELSEY Craig. Je sais que je donne parfois l'impression d'être une espèce de loup solitaire, mais tous les jours je compte les minutes qui me séparent du moment où je vous rejoindrai à la crique. Je me moque de ce qu'on fait du moment qu'on le fait ensemble ! JP Oui et moi je suis un peu triste pour cet insecte. Il a attendu sous terre toutes ces années et il ne peut même pas jouer avec ses amis. Alors que là-haut, ils doivent tous faire la fête et se raconter comme ils sont différents maintenant qu'ils sont devenus grands. "Oh hey salut Gary, tu te rappelles quand tu faisais la taille d'un grain de riz ?" "et maintenant regarde toi ! presque aussi grand qu'un pruneau ! comment ça se passe ton travail à la banque des insectes ? Oh, ça se passe très bien ! J'ai une super couverture sociale ! KELSEY Ce qu'il veut dire c'est qu'on t'en veut pas ! CRAIG Vous êtes les meilleurs copains du monde ! JP Ouais. On est trop top ! CRAIG Si une cigale peut le faire nous aussi on peut le faire ! Venez les copains ! Par ici ! JP KELSEY En avant ! CRAIG KELSEY Attaquez moi si vous l'osez ! JP Laissez passer ! CRAIG JP Liberté ! KELSEY JP Woah, Kelsey, tu es très différente ! KELSEY Je suis enfin sortie de mon cocon. Je suis une guerrière papillon ! JP Cool ! Ça date du dernier halloween ? KELSEY Oui. CRAIG Le moment est venu de libérer ce petit bonhomme ! Oh, tu es assez mignon en fait ! Allez va vite voir tes amis mon grand ! JP Amusez vous bestioles bizarres ! En plus tu as le cocon pour ton grans-père ! KELSEY C'est peut-être pas ce que tu avais prévu, mais on peut quand même appeler ça une aventure entomologique ! CRAIG Oui on prend une photo ! Tout le monde est prêt ?