ACORN_GUARD_1 ACORN_GUARD_2 CHEYENNE CRAIG GREEN_PONCHO GUARD_1 GUARD_2 HONEY_SUCKLE_RANGER JP KELSEY KNIGHT MAYA NDA OMAR OPTION RANDY XAVIER CRAIG Eho! Poncho vert! Tu as fini de lire le dernier livre des "gardiens solitaires"? J'aurais aimé avoir ton avis.. GREEN PONCHO D'accord! CRAIG Cool! Alors, voilà, j'aime ce livre, mais, tu vois, ce gars n'a pas de super pouvoirs. Comment il a fait pour soulever cette horloge au-dessus de sa tête? JP Parfois on connaît pas sa propre force! KELSEY Oui, c'est comme la fois où j'ai cru que Mortimer s'étranglait avec une graine dans sa cage. J'ai tiré la porte si fort que je l'ai arrachée de ses charnières! CRAIG Et toi, tu en dis quoi, Poncho? Je suis sûr qu'il t'est arrivé des choses comme ça, surtout en tant que gardien du pont et tout ça! GREEN PONCHO Oui! CRAIG Oui, et ? GREEN PONCHO Je dois faire pipi! CRAIG Pfff C'est un vrai mur de briques ce garçon. Je ne peux rien tirer de lui. KELSEY Tu lui a tiré un"oui" , qu'est-ce que tu veux de plus? CRAIG J'en sais rien. On vient ici, on discute de cette bande dessinée depuis déjà six volumes, mais, j'ai l'impression qu'on communique jamais. Comme s'il était un enfant chien ou un enfant chat? C'est vrai, qu'est-ce qu'il aime comme garniture de pizza? JP C'es plutôt un garçon du style ananas-jambon pour moi. KELSEY Yeurk! JP Quoi? T'aime pas l'ananas et le jambon? C'est sucré et salé! Soutiens-moi sur ce coup-là Craig! CRAIG Non, c'est mauvais! JP Je vous trouve bizarres! GREEN PONCHO Qu'est-ce que tu fais? CRAIG Je suis désolé! Je suis désolé!Je suis désolé! GREEN PONCHO C'est bon. Heureusement que tu as tiré ma flèche Boomerang! Elle revient toujours. D'accord, on va aller la chercher! Kelsey , JP Il faut que vous restiez ici pour vous assurer qu'aucune des forces du Roi n'essaie de s'infiltrer de notre côté! KELSEY Oui, je détruirai quiconque essaiera de tromper notre vigilance! JP et je ferai remarquer poliment à Kelsey si l'une de ces personnes est une connaissance, un ami ou un membre de la famille ! CRAIG euh... Alors GREEN PONCHO Il y a quelqu'un ici. CRAIG Maya! GREEN PONCHO Qu'est-ce que tu veux? MAYA Oh, Quoi? Pas de "salut"? OPTION Tu dis pas bonjour? Bonjour! GREEN PONCHO Salut. MAYA GREEN PONCHO MAYA GREEN PONCHO MAYA Enorme erreur. CRAIG Tu vas lâcher mon ami! MAYA CRAIG MAYA CRAIG MAYA Je t'en prie Omar, C'est pas nécessaire que ça se passe comme ça. Tu peux encore revenir. CRAIG Omar? GREEN PONCHO Je ne reviendrai jamais. Mais ma flèche , si! MAYA Quoi? CRAIG Elle est revenue! GREEN PONCHO On file! MAYA XAVIER Maya! Qu'est-ce qui se passe? MAYA Je viens de croiser notre vieux copain, Omar! Il était avec ce Craig! GREEN PONCHO Cet endroit va bientôt grouiller de gardes, On doit filer. CRAIG Bien sûr Omar! Si c'est bien ton vrai nom! GREEN PONCHO Oui c'est mon nom! CRAIG Et comment Maya le connaît? GREEN PONCHO C'est compliqué. CRAIG Quoi? Quoi? S'il te plaît, mon pote! Je t'ai sauvé la mise tout à l'heure! GREEN PONCHO Chut! Non c'est pas le cas! CRAIG C'est moi qui ai tiré la flèche Boomerang, Alors techniquement C'est moi! Raconte-moi ton histoire! S'il te plaît! GREEN PONCHO D'accord, je vais te raconter toute l'histoire. A cette époque-là... Maya et moi, on était proches. OMAR Ces bandes dessinées sont si marrantes! Et là voilà! Notre nouvelle capitaine de l'équipe de baseball! MAYA J'ai pas été sélectionnée! Apparemment , mon jeu est trop violent! Tu peux imaginer ça? OMAR Oh, c'est nul. Je sais que tu attendais ça avec impatience! MAYA Peu importe! Si le Coach Croney ne voit pas mon potentiel, alors, MAYA c'est que c'est pas un bon coach! OMAR T'en fais pas, tu auras la chance de briller un jour! MAYA La vie, c'est pas comme dans tes BD, ,Qu'est-ce que tu fais Omar? OMAR Je ne suis pas Omar... Je suis le Coach "Crotte de nez" MAYA C'est bon, arrête, tu m'fais pas rire. OMAR Non, non, les enfants, C'est la balle qu'il faut frapper! Vous frappez pas les uns les autres! Mes crottes de nez! MAYA Omar! Je me fais avoir chaque fois XAVIER Au secours! Y'a quelqu'un? Pitié, aidez-moi! Je peux pas descendre de là! Est-ce qu'il y a quelqu'un dans le coin? Oh , quel soulagement ! Je voulais rattraper mon frisbee hh et je suis resté coincé! MAYA Détends-toi, on est là. Reste tranquille! OMAR Oui! Accroche-toi ! Compris? Tu as compris? MAYA Ma batte s'il te plaît. XAVIER Merci! MAYA Pas de problème! Et euh! ... Sans rancune pour tes doigts! XAVIER Attends.. Quoi? Quoi? OMAR XAVIER vous êtes si... anticonformistes! j'adore ça. voilà quelque chose pour vous remercier MAYA On n'a pas fait ça pou hrrr c'est bien des "squouicheurs"? OMAR Et de la vraie marque. Tu es riche? XAVIER On préfére dire "gens aisés". KNIGHT Prince Xavier! MAYA Prince? OMAR Comme, Le frère du Roi? XAVIER Enfin! MAYA XAVIER où vous étiez quand j'étais coincé dans cet arbre ? KNIGHT Toutes nos excuses votre altesse, mais ce n'est pas un lieu sûr pour vous. Vous êtes loin du fort du roi, en particulier avec le dangereux Poncho Vert qui "ponchote" dans les parages. OMAR Poncho Vert? MAYA Connais pas! XAVIER D'accord, d'accord, laissez-moi dire au revoir à euh MAYA Moi cest Maya, et lui, c'est Omar! OMAR "luss" XAVIER Eh bien Maya et Omar Luss Voudriez-vous venir au Donjon du Roi pour jouer un de ces jours? OMAR Bien sûr! MAYA Oui! XAVIER Excellent. On se revoit vite! ACORN GUARD 1 ACORN GUARD 2 ACORN GUARD 1 ACORN GUARD 2 ACORN GUARD 1 ACORN GUARD 2 CRAIG On dirait que Maya et toi vous étiez très proches! GREEN PONCHO C'est vrai. CRAIG Qu'est-ce qui s'est passé... ...ensuite? GREEN PONCHO C'était Cool. On a commencé à s'amuser avec Xavier au donjon du Roi, on mangeait les meilleurs bonbons dont tous les enfants rêvaient On avait l'impression d'être les maîtres du monde! MAYA Regarde comme je vise! HONEY SUCKLE RANGER OMAR MAYA HONEY SUCKLE RANGER Hey! Quand je trouverai qui a fait ça je jure que... XAVIER Salut, là en-bas! HONEY SUCKLE RANGER Très drôle, votre Prince-itude ! XAVIER Quelqu'un veut encore des bonbons? Maya? Comme d'habitude? MAYA Tu me connais.. Donne-moi des squouicheurs! OMAR Yo Regarde Maya, Qui je suis? MAYA NDA OMAR Arretez les enfants jouez gentiment Mes crottes de nez! Crottes de nez! MAYA OMAR XAVIER Qu'est-ce que, euh... Qu'est-ce que ça veut dire? MAYA Oh, c'est une vieille blague! OMAR Oui pardon! Il aurait fallu que tu sois là. XAVIER Mais j'étais pas là. Alors vous pouvez me raconter? CHEYENNE J'arrive pas à y croire! Un autre "Château arbre" a été détruit! Comment je peux étendre mon royaume avec ce Poncho Vert qui me met des bâtons dans les roues? OPTION Xav' CHEYENNE Xavy! Combien de fois je devrai te dire de ne pas t'asseoir sur mon trône! OMAR MAYA OMAR Le Roi! MAYA Le Roi! CHEYENNE Ecoute, Il faut que l'on parle. seuls! MAYA Hey! CHEYENNE le moment est enfin venu. comme tu le sais, dans quelques semaines, je vais partir au lycée et traîner à la crique ne pourra plus être... socialement acceptable. Il est temps de te passer la couronne. XAVIER CHEYENNE cela signifie assumer beaucoup de responsabilités. Tu vas devoir choisir un meilleur ami pour t'aider, comme je l'ai fait, avec mon meilleur ami Randy. RANDY Yo! Yo! Quoi de neuf, p'tit Prince? On peut se faire un "check"! CHEYENNE Pas maintenant Randy! RANDY Oh oui! Pardon! D'accord, uh, on se verra plus tard poto! Cheyenne, je vais m'chercher un sandwich. Je suppose que tu veux rien, alors je file d'ici! CHEYENNE Xavier, je ne saurais trop insister sur l'immense importance de bien choisir ton meilleur ami. Ce doit être... ton meilleur ami... pour toujours. CRAIG Et ensuite qu'est ce qui s'est passé? GREEN PONCHO Chut! CRAIG Et ensuite qu'est-ce qui s'est passé? GREEN PONCHO XAVIER Vous êtes mes meilleurs amis de tout le royaume! Mais, c'est triste, je ne peux avoir qu'un seul meilleur ami. C'est si injuste! Je ne pourrai jamais choisir entre vous deux! Alors c'est vous qui allez choisir, en vous battant pour ça. OMAR C'est une blague, pas vrai? Tu peux pas être sérieux! XAVIER Vous allez choisir votre arme dans la collection qui est ici. Le premier qui touche le sol a perdu. OMAR Quoi? Pas question! On ne va pas se battre! Pas vrai, Maya? Maya, qu'est-ce que tu fais? MAYA Ne le prends pas personnellement Omar, Mais c'est à mon tour de briller. OMAR J'y comprends rien! MAYA tu ne pourrais jamais comprendre! XAVIER Ils se battent pour moi! OMAR Comprendre quoi? MAYA OMAR MAYA OMAR MAYA Une frite de piscine? Sérieux? OMAR MAYA Dégoûtant! C'est tout toi! Tu es toujours en train de faire l'idiot! Tu ne prends jamais rien au sérieux! Mais je dois prendre ce que je peux avoir! OMAR Tu comptes vraiment me... MAYA Tu étais un bon ami Omar... Mais pas le meilleur. OMAR MAYA OMAR Pourquoi tu as trébuché? XAVIER tu sais, j'avais des doutes quand tu as choisis la frite de piscine, mais tu as réussi à rester à flot avec cette "arme"! Toutes mes félicitations Omar! Ou devrais-je dire, Mon meilleur ami? OMAR Non! XAVIER Pardon? Quoi? OMAR Je ne serai jamais ami avec un sale type comme toi. Je crois que je ne sais plus ce qu'est un ami maintenant! XAVIER Je vois que tu es bouleversé. Mais c'est pas grave. Je connais un endroit où tu pourras te détendre. Gardes! Escortez notre bon ami Omar qui est ici... au labyrinthe OMAR GUARD 1 GUARD 2 OMAR GUARD 1 GUARD 2 OMAR GUARD 2 GUARD 1 OMAR GUARD 1 Oh, non! GUARD 2 C'est elle! GREEN PONCHO Le pont. On doit être hors de danger maintenant. CRAIG GREEN PONCHO Craig? CRAIG Omar... Je suis vraiment désolé que tu aies traversé ça. GREEN PONCHO C'est la vie! Mais... merci d'avoir écouté. CRAIG Si jamais tu as besoin de dire ce que tu as sur le coeur , je suis là pour t'écouter. Comme, par exemple... si jamais tu as envie de m'en dire plus sur cet autre Poncho vert! Enfin me dire qui c'était? GREEN PONCHO et si tu me parlais de la discussion sur la pizza ananas-jambon ? C'était quoi au juste? CRAIG Une seconde... Tu aimes ça? GREEN PONCHO Oui, c'est salé et sucré! CRAIG Yeurk Dans quel monde je vis?