ANGEL BIG_RED BOY CRAIG CREEK_KIDS ELIZA GEORGE GIGGLES GIRL GIRL_2 JP KELSEY MARIE NICOLE TAYLOR THE_DUCCI_BAG TODD ELIZA Salut ma cool-munauté préférée! C'est moi ! Eliza ! Et c'est bientôt l'automne, ce qui veut dire que c'est la saison du fashion show de rentrée à la Crique ! Arrêtez de trépigner mes petits aficionados de la mode ! JP ELIZA Parce que je suis là pour vous dire ce qui est cool, et ce qui n'est pas cool ! Les papillons c'est cool ! Les oiseaux c'est pas cool ! KELSEY ELIZA Les rayures verticales c'est cool ! Les rayures horizontales, c'est pas cool ! JP Quoi ? ELIZA Et pour finir, une info capitale, les sacs Ducci c'est cool ! Et les sacs à bandoulière portés croisés, c'est pas cool ! CRAIG ELIZA Alors... Dégainez vos plus beaux looks pour venir défiler sur le podium ! On se retrouve tous au Fashion Show ! CRAIG J'arrive pas à le croire ! KELSEY Moi non plus ! Les oiseaux, c'est plus cool ? J'ai mis des années à entraîner Mortimer à s'asseoir sur ma tête ! Comment je vais pouvoir recommencer à zéro avec un papillon ? Oh ! Non... Je veux pas... C'est pas que je veuille te remplacer par un papillon, héhé JP Oui, mais toi tu as pas fait tout ton branding autour de la rayure horizontale ! Je peux pas passer à des rayures verticales, j'aurai l'air plus grand que je le suis déjà ! CRAIG Vous avez pas l'impression qu'on était un peu visés par cette vidéo ? JP mmm non ? KELSEY mmmm non ? CRAIG Elle a utilisé une photo de moi pour illustrer un truc pas cool ! KELSEY Ç'aurait pu être n'importe qui ! CRAIG Oui. Ç'aurait pu. Mais c'était pas. C'était moi. KELSEY Euh... Bon... C'est l'heure d'affronter la Crique et de montrer à tout le monde à quel point on est pas cool. CRAIG Vous voulez mon avis ! Je refuse les conseils de mode d'Eliza ! Et je dis que les oiseaux, c'est cool ! KELSEY Ouais ! CRAIG Et que les rayures horizontales, c'est cool ! JP Ouais c'est très cool ! CRAIG Et que mon sac en bandoulière porté croisé je savais même pas que ça avait un nom ! C'est cool aussi ! KELSEY Va leur montrer Craig ! CRAIG On va porter tout ce qu'on voudra ! Comme on voudra ! Parce qu'on est quoi ? KELSEY Parce qu'on est cool ! JP Parce qu'on est cool ! CRAIG Ouais ! GIRL C'est une super couleur ! CREEK KIDS ANGEL J'adore ! BOY Merci ! BIG RED T'as pas de papillon ? GIRL 2 C'est cool hein ? MARIE J'adore ! TODD J'ai des rayures! KELSEY Tout compte fait, euh peut-être que je devrais mettre à jour ma garde-robe. JP Oui... Je vais, je vais quand même aller regarder si j'ai pas un autre pull... Mais sans raison particulière ! KELSEY JP Allez, à plus tard ! KELSEY Allez, à plus tard ! CRAIG Et où est-ce que je vais trouver un autre sac ? CRAIG J'espère qu'ils sont toujours ouverts... TAYLOR CRAIG Euhm, excuse-moi... Est-ce que, est-ce que c'est toi qui faisais les costumes pour le roi ? TAYLOR C'est moi ! En anglais, mon nom veut dire mon métier : Je suis Taylor le Tailleur ! Mon but dans la vie c'est de tout personnaliser pour que vous soyez à la pointe de la mode ! CRAIG Oh wow. TAYLOR En quoi est-ce que je peux t'aider ? J'ai une merveilleuse nouvelle collection de sweat à capuche haute couture ! Juste à temps pour la rentrée ! Pour les enfants qui ont trop de choses dans la tête... La casquette à poches ! Et ne prends pas cet air étonné, mais les nouilles ne sont plus réservées au colliers de fête des mères ! CRAIG Oh... euh wow... mais euhm C'est pas vraiment ce que je veux. TAYLOR J'ai aussi un modèle en fettuccini ! CRAIG TAYLOR Linguini ? Rotini ? Buccatini ? CRAIG Non... non merci... En fait j'aurais besoin que tu me fasses quelque chose de particulier. TAYLOR Oooh une commande personnalisée ! CRAIG Tu pourrais me faire... Un... sac Ducci ? TAYLOR Tu veux que je te fasse une contrefaçon ? Alors que je te propose un super pantalon aux linguini ? Ecoute jeune homme... La mode sourit aux audacieux! Et je crois que ton sac est déjà une affirmation très forte. CRAIG Il affirme surtout que je suis pas cool. En tout cas c'est ce que tout le monde dira si je débarque au défilé de rentrée avec lui ! Pitié, je t'en supplie ! TAYLOR Bon, d'accord, je vais le faire ! Mais je te préviens ça va te coûter bonbon ! CRAIG Oh ! Pas de souci j'ai un sac tout neuf de bonbons à la maison. TAYLOR Parfait. Apporte-le moi demain alors. Avec la folie de la rentrée, Il y a pas mal d'enfants qui ont oublié de me payer... Je ne voudrais pas avoir à t'envoyer les requins de la finance... CRAIG Merci Taylor ! Merci ! CREEK KIDS JP Oh merci Kelsey. Maintenant on a tous les deux de nouveaux t-shirts ! KELSEY Oh, quoi, ce vieux truc ? heh heh. Je l'ai pris au hasard ce matin, j'avais même pas réalisé que je portais des vêtements ! hehe CRAIG Moi en tout cas je sais ce que je porte ! JP Attends... Est-ce que c'est... KELSEY Non... c'est impossible ! CRAIG Eh oui ! Il est griffé Ducci. Maintenant on sera tous stylés à la Crique. ELIZA Stylé tu dis? C'est moi qui vais en juger ! Jp ! J'adore tes rayures ! Ça fait complètement ressortir ta grosse tête ! Kelsey ! Un papillon ! Tellement en vogue ! Oh, et Mortimer... Tu restes un oiseau. Et... Est-ce que c'est bien un sac Ducci que je vois là ? CRAIG Oh, oui, oui uh huh C'est un du... oui c'est un Ducci ! ELIZA Hmmm... Est-ce que tu en es sûr ? J'ai l'impression que quelque chose cloche... Regardons-le d'un peu plus près ! ELIZA Un sac Ducci est généralement assemblé avec une double couture et un fil particulièrement fin. On dirait que celui-ci a été assemblé avec un mélange de colle et de désespoir. La signature olfactive à l'eau de parfum à la lavande manque cruellement. Et il n'y a aucun signe de numéro de série officiel. Comme je le soupçonnais... Il s'agit d'un faux ! CREEK KIDS Oh ! / Quelle horreur / Un faux / Comment il a osé..... ELIZA Une vulgaire contrefaçon de Ducci ! CRAIG Ah ! Ne me regardez pas ! CRAIG Oh ... Mais qu'est-ce que je vais faire ? C'est sûr que jamais un sac Ducci va me tomber dans les bras ! NICOLE Salut les enfants ! Surprise ! Votre maman s'est finalement offert un sac Ducci ! CRAIG NICOLE N'approche pas tes mains pleines de doigts de mon Ducci ! Maman a dépensé une petite fortune pour ce sac ! Alors... Pas touche à mon sac ! Vous n'avez même pas le droit de regarder ce sac ! En fait, vous devriez tous aller dans vos chambres ! Oooh c'est votre tante ! Elle doit appeler à cause du sac ! Salut toi ! Tu as vu mon sac, hein ? Uh huh et comment que c'est un vrai ! THE DUCCI BAG Craig ! CRAIG THE DUCCI BAG Porte-moi Craig ! CRAIG Je... je devrais pas . THE DUCCI BAG Emmène-moi à a Crique, Craig, et grâce à toi tu auras un look de malade! CRAIG Tu... tu comptes vraiment me rendre malade ? THE DUCCI BAG Non, un look de malade, c'est une bonne chose, c'est... eugh laisse tomber. Montre-moi à Eliza et elle sera bien obligée de reconnaître que tu es le garçon le plus cool de toute la Crique ! CRAIG Mais maman dit que je suis pas censée te toucher... Elle n'aura pas à le savoir, chéri ! Tu n'auras qu'à me ramener à la maison et ce sera comme si ce n'était jamais arrivé! Et tu crois vraiment qu'Eliza va me trouver cool ? THE DUCCI BAG Mon coeur ... Quand j'en aurai fini avec toi, tu seras le roi de la tendance ! CRAIG JP Je me demande pour Craig voulait nous retrouver devant le saule des Instants Thé ! Hmmm... Mortimer, tu as changé quelque chose ? Est-ce que tu as fait... gonfler tes plumes ? KELSEY Il se trouve qu' Mortimer est en réalité à moitié papillon. C'est complètement fou hein ? CRAIG A-he-hem JP Est-ce que c'est un vrai Ducci ? CRAIG Ah ne le touche pas avec tes mains pleines de doigts ! JP J'en reviens pas ! Il est vrai ! CRAIG Eh oui Jp ! Un sac Ducci réel et flambant neuf ! Il a un numéro de série et tout ce qui va avec ! C'est le sac numéro Un Quatre Cinq Six Trois Deux Huit ELIZA Wow, Craig ! Un authentique Ducci ! Je lève ma tasse à ça... Oopsie Ducci ! CRAIG Pas grave ! Il faut juste que je l'essuie et il sera comme neuf ! JP Hey, Craig ! Tu es en train de le frotter par terre et aux dernières nouvelles, c'est plein de terre ! GIGGLES Est-ce que tu es Craig Williams ? Je m'appelle Rictus, et lui c'est mon associé Canines... C'est le tailleur qui nous envoie. On est euh.... Les requins de la finance ! Aboule les bonbons. CRAIG Je... Je les ai pas. GIGGLES Dans ce cas il va falloir qu'on te prenne autre chose. CRAIG Non, pas le sac ! Ce que vous voulez mais pas le sac ! GIGGLES D'accord ! THE DUCCI BAG Mon magnifique corps de cuir est tout abîmé ! Tu sais que rien de tout ça ne serait arrivé si tu n'avais pas désobéi à ta pauvre mère pour m'emmener à la Crique ! CRAIG Mais enfin, c'est toi qui m'as dit de le faire. THE DUCCI BAG Craig, je suis un sac à main ! Tu devrais suivre d'autres modèles ! CRAIG J'ai un modèle dans la vie. Mais maintenant il faut que j'aille lui présenter des excuses... NICOLE Qu'est-ce que tu as fait à mon Ducci ! ? ! ? CRAIG C'était pour un défilé ! Et je voulais avoir l'air aussi cool que tout le monde et.... Et... Je suis désolé maman. NICOLE Bon... C'est pas comme si j'avais pris un crédit sur les quinze prochaines années pour le payer. Mais je te remercie de m'avoir dit la vérité.... Pourquoi est-ce que tu as laissé cette Eliza et sa vidéo sur la mode te toucher à ce point ? Je ne t'ai pas élevé pour que tu veuilles te fondre dans la masse et ressembler à tout le monde. CRAIG Je... je ne sais pas... Je crois... que je me suis laissé impressionner par les apparences. Et... j'avais envie de me sentir au moins un peu cool. NICOLE Je connais ce sentiment. Et il faut être indulgent avec soi parfois. Ecoute, mon grand... personne d'autre ne peut te dire ce que tu devrais ou ne devrais pas porter. C'est à toi de décider ça tout seul. Tu as un style unique, qui n'appartient qu'à toi ! Il faut que tu en sois fier ! Il faut que tu sois celui que tu veux être. THE DUCCI BAG Oui, écoute ta maman Craig. NICOLE Merci, Ducci. CRAIG Tu peux l'entendre ? NICOLE Oui. Il me parle à moi aussi. Alors... Combien de temps est-ce que je devrais le punir, Ducci ? THE DUCCI BAG Un jour par dollar que je vaux... CRAIG Oh Ducci ! C'est pas juste ! GEORGE Bienvenue à toutes et tous au grand défilé de rentrée de la Crique ! Montez sur le podium et venez nous impressionner ! Et voici venir Eliza, des Instants Thé dans un cocon cozy en une seule pièce. Très avant-gardiste. Mais alors Eliza ... Pas d'accessoires ? Oh c'est incroyable ! CREEK KIDS Magnifique / Trop jolie / Quelle classe / Quelle élégance... GEORGE Regardez tous comme elle est belle ! Je doute fort que qui que ce soit puisse faire mieux que ce look ! JP Et maintenant ! La nouvelle collection d'automne en direct de la maison "La Souche" ! Woah cui-cui ! On dirait que ce bel oiseau va parader et voler jusqu'aux sommets à l'école cet automne ! KELSEY J'ai fait ça pour toi Mortimer ! ELIZA CREEK KIDS Trop cool / J'adore / Bravo / C'est dingue ! JP Simplement majestueux ! Et maintenant sur le podium ... Voilà Craig ! CREEK KIDS Wow / Oh JP Il porte ce qu'il porte toujours parce que... eh ben... Il aime ça ! ELIZA GIGGLES Hey Taylor ! Ce gamin te doit beaucoup de bonbons ! TAYLOR Ne lui faites pas de mal... Regardez-le évoluer sur le podium ! Il sait rester fidèle à lui-même. JP Bonne rentrée scolaire stylée à tous les amis !