ADO_BRACELET_ORANGE ADO_CAHIER ADO_CHEMISE_CARREAUX ADO_LUNETTES ADO_PULL_MARRON ADO_PULL_PLANC_VERT ADO_VESTE_RAYURES ALEX AMBIANCE_ADOS AMBIANCE_HOPITAL AMIE_ALEX BRIANNA DETECTIVE_KENT EVELYN FEMME_HOPITAL FEMME_FOULARD_CHEVEUX GREG HOMME_PARC INFIRMIER INSERT JENNA LUCY MADAME_WALSH MINDY NDA NURSE POLICIER_1 POLICIER_2 RADIO_POLICE SARAH TEACHER ADO LUNETTES J'ai pas besoin d'être bon en maths ! Vous savez bien que je vais devenir une méga star du foot ! ADO CHEMISE CARREAUX C'est ce que tu nous sors à chaque fois que tu te plantes ! ADO VESTE RAYURES ADO BRACELET ORANGE Check ! Ça va ? AMBIANCE ADOS ALEX On ira ce weekend. AMIE ALEX Tu vas voir, c'est trop beau ! On est tombées sur cette plage en se baladant l'autre jour avec des copines ! FEMME FOULARD CHEVEUX Non, je suis pas d'ici, je viens de New York perso, mais c'est sympa la Floride. LUCY On se dépêche ! EVELYN ADO LUNETTES Sinon je ferai carrière dans le rap ! Ou on formera un duo ! Quoi ? Hé, attends, je bosse, hein ! ADO CHEMISE CARREAUX Sinon tu peux juste bosser de temps en temps ! Pour changer ! ADO LUNETTES Je me disais, peut-être que je suis dyslexique ou un truc dans le genre ! ADO CHEMISE CARREAUX Non, t'es un glandeur ! ADO CAHIER Tu finis à quelle heure, toi ? Nickel. Alors on déjeune ensemble ? JENNA Salut Evelyn ! EVELYN Euhm, salut. LUCY Alex ! Tu viens toujours à la réunion d'orientation de cet après-midi, à treize heures ? ALEX Oui, bien sûr. AMIE ALEX LUCY Euh. Ton nom n'était pas sur la liste des participants. Tu te défiles parce que la conseillère t'a à la bonne ? EVELYN Arrête, maman ! C'est bon, je sais déjà dans quelle fac je veux aller. LUCY ah ah ah ah ! Oh c'est vrai ? EVELYN LUCY Alors ? Qui est l'heureuse élue ? Harvard ? EVELYN LUCY Princeton ? Oxford ? EVELYN Euuhm, CalArts. LUCY CalArts ? EVELYN Ouais, ça pose un problème ? LUCY Non, je n'ai rien contre les filières artistiques. EVELYN Tu veux dire que t'as rien contre si c'est pour Brianna ? LUCY Non, je voulais dire que tu devrais tenter ta chance dans les meilleures facs. EVELYN LUCY Tu sais, avec tes notes, tu seras acceptée à peu près où tu voudras. EVELYN Je veux partir avec Brianna à Los Angeles. LUCY Je comprends chérie. Je sais bien que pour toi, c'est difficile d'aller vers les autres et vraiment, ça me fait plaisir que tu te sois fait une amie mais. EVELYN Tu comprends rien. LUCY À ce soir ! TEACHER Hier, nous avons parlé de ces deux écrivains. Est-ce que ça vous surprendrait, si je vous disais qu'il ne s'agit en fin de compte que d'une seule et même personne ? Pourquoi un auteur ferait une chose pareille, à votre avis ? Oui ? BRIANNA Bonjour. TEACHER D'accord. Evelyn, tu es attendue au bureau du conseiller d'éducation. AMBIANCE ADOS AMIE ALEX On y croit. NDA AMIE ALEX ADO CAHIER Genre. TEACHER On se tait. Continuons. Je disais donc, pourquoi un auteur choisirait un pseudonyme ? EVELYN BRIANNA EVELYN Hou ! MADAME WALSH Mademoiselle McMillan ! BRIANNA EVELYN BRIANNA Bonjour madame Walsh ! MADAME WALSH Tu devrais être en classe. BRIANNA Euh ... c'est vrai et je comptais y aller mais avant il fallait que je. EVELYN Euh...elle est avec moi ! Cette semaine, on fait nos vœux pour la fac, ma mère m'a donné plein de brochures pour les élèves ! Brianna m'aide à distribuer tout ça. BRIANNA MADAME WALSH Eh bien, faites-le en silence. Sans déranger les autres. EVELYN Ouais ! Désolée Madame Walsh ! BRIANNA Désolée. MADAME WALSH Et je veux bien que vous m'en gardiez. Je n'ai plus rien. EVELYN Ouais ! Y a pas de soucis ! BRIANNA BRIANNA EVELYN hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi ! BRIANNA ah ah ah ah ah ! EVELYN ah ah ah ah ah ! Hé ! Qu'est-ce que tu fais ? BRIANNA Une balade à vélo ! EVELYN Si Madame Walsh dit à ma mère. BRIANNA Quoi ? Que tu lui as pas apporté les brochures qu'elle voulait ? EVELYN BRIANNA Allez, viens ! EVELYN BRIANNA Hop ! EVELYN Okay ! ah ah ! BRIANNA ah ah ! EVELYN EVELYN Hou ! BRIANNA On devrait sécher les cours plus souvent non ? ! EVELYN Ouuh ! ah ah ! BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA J'adore ce coin ! EVELYN Ça fait trop longtemps que j'en ai pas fait. BRIANNA Du vélo ? EVELYN BRIANNA Attention ! EVELYN Ouais ! BRIANNA Yaaah ! EVELYN Ah ah ah ah ah ! BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA Ouh ! EVELYN Oooh, fais gaffe ! Ha ! BRIANNA Haaa ! EVELYN ah ah ah ! Où tu vas ? Attends ! EVELYN ah ! BRIANNA EVELYN Mais c'est interdit ! BRIANNA Et alors, t'as peur ? ! Tu pourras parler de ça dans ton journal, viens ! EVELYN C'est pas un journal, c'est une autobiographie ! BRIANNA Voilà ! INSERT Défense d'entrer BRIANNA Tu parles de quoi dans ton autobiographie ? EVELYN Ben je parle de toi et moi. Des trucs qu'on aime. Les roses, le rouge à lèvres, les vieux films et Hollywood. NDA EVELYN Oui, bien sûr. BRIANNA Je l'adore. ah ! EVELYN BRIANNA C'est cool, pas vrai ? EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA Qu'est-ce qu'il y a ? EVELYN J'ai le vertige. BRIANNA Okay. Alors, il faut que tu sautes. EVELYN hu. Non ! BRIANNA Il faut que t'affrontes ta peur, saute ! ah ah ! EVELYN Arrête, s'il te plaît, j'ai pas envie ! BRIANNA Mais tu vas voir, c'est fun ! Prends ma main. EVELYN Je sauterai pas, compris ?! BRIANNA Comme tu veux. EVELYN Qu'est-ce que tu fais ? BRIANNA "L'imperfection fait la beauté, la folie fait le génie et BRIANNA il vaut mieux être totalement ridicule que totalement barbante" ! EVELYN Brianna ! EVELYN Ça va ? Où tu es ?! Bri ? Oh non ! C'est pas vrai ! J'arrive ! Bri ?! Tu m'entends ?! Réponds ! Parle-moi ! Allez, s'il te plaît ! Dis quelque chose ! Réveille-toi ! Bri ! BRIANNA EVELYN Aaaaah ! BRIANNA ah ah ah ! EVELYN BRIANNA ah ah ah ah ! Roh, la tête que t'as fait ! EVELYN J'ai cru que t'étais morte ! BRIANNA EVELYN BRIANNA Ça va... EVELYN BRIANNA C'était une blague ! EVELYN Pourquoi t'as fait ça ?! BRIANNA Ah ! Je crois que je voulais voir si t'étais prête à tout pour moi ! EVELYN BRIANNA Si t'es vraiment ma meilleure pote ! EVELYN BRIANNA Je pensais pas que tu flipperais à ce point. Excuse-moi. EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA J'ai un cadeau pour toi. EVELYN ah ! BRIANNA J'ai le blanc et toi, le noir. Retourne-le. EVELYN BRIANNA Tu vas voir ! EVELYN BRIANNA ah ah ! EVELYN Tu peux me le mettre ? BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA Huuuu. EVELYN BRIANNA On devrait s' barrer ! EVELYN Quoi ? BRIANNA Et commencer notre coloc à Los Angeles tout de suite ! On y va, on improvise ! Pourquoi on devrait attendre ? EVELYN Pourquoi tu veux y aller maintenant ? BRIANNA Ça t'arrive ... de fermer les yeux et de souhaiter que ta vie soit différente ? EVELYN Pas depuis que je te connais. Viens là. BRIANNA MINDY Salut. Je voulais te proposer de t'aider à emballer tes affaires. Je comprends que tu sois en colère. Partir dans une autre ville, c'est facile pour personne. BRIANNA Ouais. Merci. BRIANNA On l'a fait y a même pas deux ans, je sais. MINDY Mais tu t'es intégrée ! Tout s'est très bien passé. Tu as de meilleures notes, tu t'es fait de nouveaux amis. BRIANNA Oui... mais j'ai fait ces efforts pour rien vu qu'on redéménage pour ton travail ! MINDY C'est une occasion inespérée pour nous. BRIANNA Non. [rire] C'est une occasion inespérée pour toi. MINDY BRIANNA MINDY GREG Je croyais qu'on allait se donner une autre chance ? MINDY Greg, je n'ai pas envie de rater cette occasion, ce parc en Caroline du nord m'offre un poste de responsable : c'est intéressant et beaucoup mieux payé. GREG Ta fille doit être ravie de redéménager à plus de mille kilomètres d'ici. MINDY Tu n'as rien à dire sur les choix que je fais pour ma fille ! Surtout après ce que t'as fait ! GREG Je te l'ai dit mille fois, Brianna t'a menti ! Je sais pas ce qu'elle t'a raconté. MINDY C'est pas elle qui est venue me voir ! Elle a même essayé de te couvrir ! À quoi est-ce que tu joues ? Je connais ma fille, j'ai confiance en elle. GREG ta fille est très douée pour manipuler les autres. Elle obtient ce qu'elle veut, d'une façon ou d'une autre. Elle a dû pousser quelqu'un à mentir pour que tu. MINDY Je te l'ai dit, ma décision est prise. Tu perds ton temps : c'est fini entre nous ! GREG Mais. MINDY Au revoir ! NDA MINDY Mais qu'est-ce que tu fais ? Hoooooo ! LUCY Au fait, j'ai pris de la farine de noisettes. On devrait faire ces scones qu'on a vus dans Top chef, non ? EVELYN Okay, génial. LUCY C'est très mignon. EVELYN Oh. Bri a fait ce collier pour moi. ADO PULL MARRON EVELYN Brianna ? BRIANNA AMBIANCE ADOS LUCY Pourquoi tu pleures ? Qu'est-ce qui se passe ? BRIANNA C'est ma mère, elle est morte. Quelqu'un l'a tuée ! EVELYN Quoi ? BRIANNA LUCY Attends dehors, chérie. EVELYN LUCY C'est chaud, fais attention. BRIANNA Merci. LUCY Le lieutenant Kent voudrait te poser quelques questions. DETECTIVE KENT Bonjour. Je voudrais que tu me racontes ce dont tu te souviens, prends ton temps. BRIANNA Okay. Euhm. J'ai dû me lever vers sept heures, je crois. Je suis allée prendre une douche. Ensuite, je suis descendue à la cuisine. Pour le petit déjeuner. Et ma mère était pas encore là. DETECTIVE KENT A ce stade, est-ce que tu avais remarqué quoi que ce soit d'inhabituel ? BRIANNA Non euhm. J'ai juste trouvé que c'était calme. Maman lance toujours le café avant que je vienne. Mais ... ce matin, la cafetière était vide parce que. DETECTIVE KENT Je vois. Et après, qu'est-ce qui s'est passé ? BRIANNA J'ai cru que son réveil avait pas sonné qu'elle dormait encore alors j'suis montée dans sa chambre. Je l'ai trouvée tout de suite. Allongée, par terre. Et j'aurais voulu la sauver, mais dès que je l'ai touchée, j'ai su que c'était trop tard. DETECTIVE KENT Je suis désolé de remuer ces souvenirs douloureux. Je tâcherai d'être bref. Ta mère a été abattue avec deux fléchettes tranquillisantes. A priori, le tueur s'est enfui avec son pistolet hypodermique. Tu es restée chez toi hier ? Toute la nuit ? BRIANNA Oui, c'est ça. DETECTIVE KENT La dernière fois que tu l'as vue, il était quelle heure, à peu près ? BRIANNA Euuuhm... Neuf heures, je crois. DETECTIVE KENT Et tu n'as rien entendu de suspect ensuite ? BRIANNA Non euhm. Avec mon casque sur les oreilles et ma musique à fond, j'ai j'ai rien entendu du tout. DETECTIVE KENT Okay. À ta connaissance, est-ce que quelqu'un aurait pu en vouloir à ta mère ? BRIANNA Euhm. Non. Enfin. Peut-être Greg. Greg Olsen. EVELYN BRIANNA Le petit copain de ma mère. euh non, son ex petit copain. Il était hyper en colère. Quand elle l'a plaqué. Ils se sont disputés. DETECTIVE KENT D'accord, merci infiniment pour ton aide. Tu peux aller te reposer. LUCY DETECTIVE KENT Je vais avoir besoin du nom du tuteur de Brianna. LUCY oh euh, je ne l'ai pas lieutenant. J'ai bien peur que ta mère n'ait pas indiqué le nom de la personne à contacter en cas d'urgence dans ton dossier. Il y a beaucoup de choses à renseigner, elle a dû passer à côté, ça arrive. Est-ce que tu as quelqu'un ? De la famille ? BRIANNA Je préfèrerais rester ici. LUCY Dans ce lycée, tu veux dire ? BRIANNA Non, pas seulement. J'ai j'ai aucune famille dans cette ville. LUCY Tu en as peut-être ailleurs ? BRIANNA Maman avait une cousine, Sarah Louise, mais je veux pas aller chez elle ! Je l'ai vue que deux ou trois fois et elle vit loin d'ici ! LUCY Est-ce que tu as son numéro ? BRIANNA Non. DETECTIVE KENT Okay. Bon, je vais téléphoner au service de protection de l'enfance. Ils pourront te placer dans un foyer ou une famille d'accueil. BRIANNA Non, je j'ai aucune envie de vivre dans un foyer ! Madame Hayden. Je veux pas me retrouver avec des inconnus, pas maintenant en tous cas ! LUCY BRIANNA Ce serait trop dur, s'il vous plaît ! LUCY DETECTIVE KENT Je suis désolé. Malheureusement, c'est la seule solution. EVELYN Non c'est pas vrai ! BRIANNA EVELYN Elle peut venir vivre avec nous ! BRIANNA LUCY DETECTIVE KENT Etant donné les circonstances, vous obtiendrez sans doute un droit de garde temporaire. LUCY EVELYN Maman ? LUCY BRIANNA DETECTIVE KENT LUCY Okay. BRIANNA LUCY Euhm. EVELYN LUCY Jusqu'à ce qu'on retrouve cette cousine, on en rediscutera ensuite. EVELYN BRIANNA LUCY EVELYN Ce sera comme on l'avait imaginé ! Tu vas voir, on va être bien ! Meilleures amies pour toujours ! BRIANNA EVELYN BRIANNA À la vie, à la mort ! EVELYN hi hi hi hi hi hi ! BRIANNA LUCY Vous pouvez laisser vos devoirs de côté aujourd'hui, les filles. Tous vos professeurs sont au courant. Vous rattraperez votre retard quand quand les choses se seront tassées. EVELYN Merci maman. BRIANNA Je crois que je vais filer sous la douche. LUCY Tu sais où est la salle de bain. Et tu pourras emprunter les vêtements d'Evelyn. BRIANNA C'est vraiment gentil. Je je veux pas vous déranger non plus. LUCY Ne dis pas ça. C'est idiot. Tu es la bienvenue ici. BRIANNA LUCY D'accord ? EVELYN EVELYN Je voulais te dire c'est cool d'avoir accepté qu'elle reste. T'es la meilleure. LUCY Je suis fière que tu sois une personne aussi bienveillante et EVELYN LUCY une amie aussi dévouée. EVELYN Merci. Je l'adore. Je ferai tout ce que je pourrai pour l'aider. LUCY EVELYN BRIANNA LUCY Lieutenant Kent ? Tout va bien ? DETECTIVE KENT Oui. J'ai un sac pour Brianna avec quelques vêtements. LUCY Entrez. DETECTIVE KENT Merci. LUCY C'est très attentionné de votre part. DETECTIVE KENT J'avoue qu'une de mes collègues m'a aidé. Je n'avais pas la moindre idée de ce dont une ado aurait besoin. [sourire] LUCY Je suis surprise que vous ayez trouvé quoi que ce soit, Brianna vit pratiquement ici et les filles échangent tous leurs vêtements. DETECTIVE KENT Bref, voilà ! LUCY Merci. Je le lui donnerai. DETECTIVE KENT LUCY Vous restez une minute ? DETECTIVE KENT D'accord. LUCY ah ah ah ah ! DETECTIVE KENT Elles se connaissent depuis longtemps ? Elles ont l'air très proches. LUCY Depuis un cours de rattrapage d'été il y a près de deux ans. Evelyn est timide, elle a toujours eu du mal à se faire des amis et ça n'a fait qu'empirer quand son père est mort. Elle a manqué beaucoup de cours. DETECTIVE KENT Ça explique le stage. Il devait pas y avoir beaucoup d'autres jeunes comme elle, là-bas C'est souvent réservé aux cancres. LUCY Brianna, c'est tout. Depuis, elles sont comme deux sœurs. Vous n'auriez pas trouvé le téléphone portable de Mindy chez elle, à tout hasard ? DETECTIVE KENT Si mais l'écran est complètement mort. LUCY J'avais espéré y trouver les coordonnées de sa cousine. Le petit ami de Mindy les a peut-être ? DETECTIVE KENT Si on lui met la main dessus, je lui demanderai. Il a mis les voiles, apparemment. LUCY C'est très suspect, ça non ? DETECTIVE KENT LUCY Vous croyez qui va s'en prendre à Brianna ? DETECTIVE KENT On a rien contre lui jusque là. Ecoutez, qui que ce soit. LUCY DETECTIVE KENT s'il avait voulu la tuer, il l'aurait fait hier soir. LUCY En effet, vous avez raison. DETECTIVE KENT LUCY Bon, je ne voudrais surtout pas abuser de votre temps. Merci encore d'être venu. Je vous reconduis. DETECTIVE KENT D'accord. EVELYN On sera en coloc'. BRIANNA Ouais ! EVELYN Dans un appart' qui sera tout près du panneau Hollywood. BRIANNA ah ah ah ! Hollywood, ouais. EVELYN Et tout sera comme on l'avait imaginé ! BRIANNA La classe. EVELYN ah ah ah ! On fera une déco vintage, style années cinquante bien girly ! ah ah ah ah ! BRIANNA Carrément ! EVELYN Avec l'affiche de "Sept ans de réflexion" dans le salon ! On peindra les murs en rouge ! Et on y collera les citations de Marilyn qu'on préfère ! LUCY Coucou les filles. Brianna. Le lieutenant Kent a pensé que tu aurais besoin de tes affaires. BRIANNA LUCY Il t'en a apporté quelques-unes. BRIANNA Oh merci ! Il a géré ! LUCY Est-ce que tu te souviens si ta mère avait un répertoire, un carnet d'adresses ou quelque chose comme ça ? BRIANNA Euh je sais plus trop. Possible, oui. Pourquoi ? LUCY Le numéro de sa cousine y sera forcément. Toi, tu ne sais pas où il peut être ? BRIANNA Peut-être bien dans sa chambre, mais j'en suis pas sûre. EVELYN Euhmm. Pardon ! maman, on voudrait bien être seules. LUCY EVELYN LUCY Bon. Faites-moi signe si vous avez besoin de quoi que ce soit. EVELYN D'acc. Merci. BRIANNA ] EVELYN Où j'en étais ? A l'appart ! BRIANNA Ouais ! EVELYN Je vois des murs rouges ! BRIANNA Je valide. Ou. EVELYN Ce serait sympa de mettre. BRIANNA Des roses rouges partout ! EVELYN Yes ! ADO PULL PLANC VERT T'hésite pas d'accord ? Tu téléphones. ADO CAHIER Si t'as besoin de parler de ça. ADO PULL MARRON Ouais. BRIANNA Merci, c'est cool. ADO CAHIER Ciao. ADO PULL MARRON À plus. BRIANNA J'ai raté cinq cours. ADO LUNETTES Tu veux aller voir un film ce soir ? Tu choisis. Je râlerai pas, juré. ALEX Salut Brianna. Je me suis dit que des fleurs te feraient plaisir. ADO VESTE RAYURES Non, trop la flemme. Je suis crevée. ADO LUNETTES Sinon on se mate un truc chez moi, tranquilles. ALEX Je suis désolé pour ta mère. ADO VESTE RAYURES Je sais pas trop. ALEX Je sais ce que ça fait. ADO VESTE RAYURES Je crois que je veux juste rester posée chez moi. ALEX Moi aussi, mes parents sont morts. Tous les deux. BRIANNA Je...j'en savais rien. Tu veux t'asseoir avec nous ? ALEX T'es sûre ? ADO LUNETTES On se fait un petit à dîner à deux, je m'occupe de tout et toi tu te détends. EVELYN BRIANNA Ouais. ADO VESTE RAYURES Non, t'es dingue ! Je tiens à la vie ! ADO LUNETTES T'abuses, là ! BRIANNA Merci. ADO LUNETTES ah ah ah ah ah ah ! ADO VESTE RAYURES BRIANNA Ça sent trop bon, j'adore ! ADO LUNETTES Okay j'abandonne. ALEX J'ai trouvé la couleur plutôt sympa aussi. ADO LUNETTES T'es sans pitié. ALEX LUCY Carnet d'adresses. S comme Sarah Louise. LUCY Il y a quelqu'un ? Je vous ai entendu. Qui est là ? Montrez-vous ! ah ! EVELYN Elle m'a pas donné tous les détails mais elle sortait de l'hôpital quand elle m'a appelée. Quelqu'un s'en est pris à elle quand elle est passée chez toi pour récupérer le carnet d'adresses de ta mère. Elle a bien flippé on dirait, mais EVELYN elle a rien, elle s'est juste foulé la cheville en tombant. BRIANNA C'est dingue ! Qui a pu lui faire un truc pareil ? EVELYN J'en ai aucune idée, fais attention : je sais pas ce que je ferais s'il t'arrivait quelque chose. Maman ! BRIANNA On peut vous aider, madame Hayden ? EVELYN BRIANNA Prends-lui son sac ! LUCY Vous êtes adorables mais je vais très bien, les filles ! Je peux marcher à condition BRIANNA LUCY d'éviter de trop forcer. BRIANNA LUCY BRIANNA Ma pauvre. LUCY huh ! BRIANNA Ooh ! Le thé ! J'en ai pour deux secondes ! euhm. Un peu de lait et un sucre ? LUCY Oui, c'est ça ! BRIANNA ah ah ah ah ! LUCY ] EVELYN Je vais lui donner un petit coup de main, je reviens. LUCY Non. Tu restes ici. EVELYN Maman ! LUCY Je pense qu'elle peut servir du thé toute seule, assieds-toi ! EVELYN EVELYN LUCY De quoi tu parlais quand tu as dit à Brianna "ce sera comme on l'avait imaginé" ? EVELYN LUCY Tu as prononcé cette phrase dans mon bureau ET dans ta chambre. EVELYN Oh ! Donc je suis pas la seule à écouter aux portes ! C'est rien d'important ! LUCY Dans ce cas, tu peux me dire de quoi tu parlais. EVELYN Elle habite ici maintenant et c'est comme ...la vie qu'on avait imaginée à los Angeles ! LUCY C'est provisoire, trésor ! La cousine de Mindy pourrait accepter qu'elle aille vivre avec elle ! EVELYN Elle vit super loin ! LUCY Elle est sa seule famille. Je pense que c'est ce que Mindy aurait voulu. EVELYN On s'en tape de ce qu'elle voudrait ! De toute façon, c'était pas une bonne mère ! LUCY Evelyn ! EVELYN C'est vrai, elle voulait forcer Bri à partir en Caroline du nord ! LUCY Je n'étais pas au courant. EVELYN LUCY Pourquoi tu n'as rien dit ? EVELYN À quoi ça aurait servi ? Tu lui aurais fait la morale comme aux élèves qui sèchent tes réunions ? LUCY Très mature. Je m'attendais à mieux de. EVELYN Et c'est pas tout ! Elle sortait tout le temps avec des gars tordus, des pervers dans le genre de Greg ! NDA ] LUCY Qu'est-ce qui te fait dire que c'est un "pervers" ? EVELYN Euh, il tournait toujours autour de Brianna. Il trouvait des excuses pour venir la voir. Ou la toucher. C'est pour ça que madame Mac Millan l'a largué. Quand elle l'a su, elle a carrément pété un plomb ! LUCY Ecoute. EVELYN LUCY Tout ce que je veux dire, c'est qu'il vaut mieux éviter les ennuis. LUCY Ton amie traverse une terrible épreuve. BRIANNA LUCY Et il est fort possible que ça affecte son comportement tôt ou tard. BRIANNA Et voilà. EVELYN BRIANNA Un thé avec des cookies qui sortent tout juste du four ! LUCY BRIANNA Vous avez froid non ? LUCY Non, je euhm. BRIANNA Va chercher le plaid rouge qui est dans ta chambre. LUCY Ce n'est pas nécessaire, les filles. EVELYN LUCY BRIANNA LUCY LUCY Tes attentions me touchent beaucoup mais bon, tu n'as pas à faire tout ça. BRIANNA ] Si ! Vous avez été cool de m'accueillir ici. Et puis euhm. j'avoue que ça m'occupe, ça me change les idées. même si ça dure pas longtemps. LUCY Est-ce qu'il y a autre chose qui te tracasse ? Tu veux en parler ? BRIANNA Maman et moi on s'est disputées. Le soir où elle. Pour un truc un peu bête mais j'étais tellement en colère. Et maintenant, elle est. En fait, je culpabilise mais y a y a rien que je puisse faire pour euh arranger les choses lui dire que je suis désolée. Je la verrai plus jamais. LUCY Ma grande, ta mère sait que tu l'aimais où qu'elle soit aujourd'hui. Elle sait aussi que tu ne pensais pas ce que tu lui as dit sous le coup de la colère. BRIANNA LUCY Et puis même si tu l'as blessée, elle t'aimait plus que tout ! BRIANNA LUCY Je suis persuadée qu'elle ne t'en a pas voulu une seconde. BRIANNA Vous en êtes sûre ? LUCY Totalement, oui ! Une mère aime toujours son enfant. Même s'il lui fait de la peine ou qu'elle désapprouve les choix qu'il fait. BRIANNA LUCY Je suis là si tu as besoin de te confier à quelqu'un. BRIANNA LUCY Okay ? BRIANNA Merci. LUCY Tu te sens mieux ? BRIANNA ah ah ah ! Ouais. LUCY Un jour à la fois. AMBIANCE ADOS JENNA Salut Brianna. Est-ce que tu tiens le coup, c'est pas trop dur ? EVELYN Euh, ça va. ADO CAHIER C'est pas parce que je suis une fille que je peux pas aimer regarder du sport à la télé ! EVELYN Merci de demander. JENNA De rien, ciao. AMBIANCE ADOS JENNA EVELYN HOMME PARC Ça évolue mais y a toujours plus de mecs qui matent des matchs à la télé. ALEX Salut. BRIANNA Salut ! Quoi de neuf ? ALEX Oh, pas grand chose. BRIANNA Ça va ? ALEX Ouais et toi ? BRIANNA Ouais. Tu lis quoi ? EVELYN ALEX Oh c'est euh. "Huckleberry Finn". BRIANNA Ouuuh. LUCY J'avais une copine à la fac : à chaque fois qu'elle arrivait à se trouver un nouveau petit copain BRIANNA "Les aventures d'Huckleberry Finn." C'est pas un livre pour enfants ? La suite de Tom Sawyer ? LUCY elle disparaissait pendant un temps. ALEX C'est ce que tout le monde croit mais en fait non. BRIANNA ah ah ! Bien sûr ! ALEX Sérieux, c'est genre LA satire sociale de l'époque. LUCY Mais elle revenait vers moi ensuite. BRIANNA Ça a l'air long, en tous cas ! LUCY Ça me permettait de rencontrer de nouvelles personnes. BRIANNA ah ah ah ah ! ALEX Ça va. Franchement y a pire. LUCY Jenna Ryder est sympa, tu devrais aller lui parler un peu. NDA [djéna raïdeur] ALEX Tu devrais essayer. EVELYN Je m'en fous. BRIANNA Oui mais non. ah ah ah ! EVELYN De toute façon, y a rien entre eux. BRIANNA Les bouquins, ça m'a jamais beaucoup intéressée. EVELYN LUCY "Tu t'en fous". Tu en es sûre ? BRIANNA Mais peut-être que si c'est toi qui me fais la lecture. EVELYN Ouais !C'est juste Alex Tyler. BRIANNA EVELYN Je le connais, elle l'intéresse pas vraiment, il se sert d'elle pour attirer l'attention, devenir populaire ! ALEX BRIANNA je vais changer d'avis ! ALEX Pourquoi pas. Faudrait déjà qu'on trouve un sujet qui te plaît. T'as une idée ? LUCY J'ai l'impression que tu te trompes sur. EVELYN J'ai un cours ! EVELYN Je Je vais être en retard ! BRIANNA Ben moi j'adore le cinéma, surtout les vieux films en noir et blanc avec Marylin Monroe ! C'est la meilleure ! ALEX Okay. LUCY ALEX Les vieux films ? BRIANNA Ouais ! ALEX Etonnant. BRIANNA Je suis fan ! MADAME WALSH Lucy ? Je t'apporte du courrier. LUCY Merci ! L'ancien lycée de Brianna Mac Millan a dû m'envoyer son dossier, comme convenu. Il pourrait contenir les coordonnées de la fameuse cousine. Ruh. Toujours rien. On ne s'attend jamais à ce que ce genre de drame arrive, je suppose. MADAME WALSH Il est épais ce dossier, dis donc. LUCY Tu as raison. MADAME WALSH Qu'est-ce que tu as trouvé ? LUCY Euh...on dirait qu'elle n'a pas dû quitter ce lycée à cause du déménagement, elle s'est fait renvoyer ! Elle a cassé le nez d'une autre élève. Brianna Mac Millan est venue chez moi quasiment tous les jours depuis un an et demi. Ça ne lui ressemble pas du tout de se montrer aussi violente. MADAME WALSH Eh bien on ne connaît jamais vraiment les gens, comme on dit. LUCY Je vois qu'elle a eu ces problèmes quand son père est décédé, je pense que c'était un incident de parcours, c'est tout ! MADAME WALSH Non, j'ai bien peur que tu te trompes sur elle. Si je suis venue te voir, c'était pas pour jouer les factrices intérimaires, je voulais te parler de quelque chose. Brianna Mac Millan a rendu cette dissertation à Monsieur Drew il y a deux jours. MADAME WALSH Il me l'a montrée parce qu'il l'a trouvée excellente. Très pertinente. LUCY "Joseph Conrad axe le récit de "Au coeur des ténèbres" sur le commandant Kurtz, un homme poussé à commettre des atrocités par les circonstances." Il a raison, j'ignorais qu'elle écrivait aussi bien. MADAME WALSH Oh c'est ça le problème. Regarde. LUCY "Joseph Conrad axe le récit de "Au coeur des ténèbres" sur le commandant Kurtz, un homme poussé à commettre." Je vois. MADAME WALSH L'an dernier, j'ai donné le même travail à mes élèves et j'ai gardé ce devoir. Je l'avais franchement trouvé exceptionnel. LUCY Elle a copié sur Evelyn. MADAME WALSH J'ai rien dit à Monsieur Drew, je lui accordais le bénéfice du doute ! Et ta fille a travaillé dur, je refusais de saboter ses efforts ! LUCY Tu as eu raison. J'apprécie que tu m'aies prévenue. Tu veux bien que j'en discute avec les filles avant d'intervenir ? MADAME WALSH D'accord, si tu veux. Je sais à quel point tu t'es battue pour élever Evelyn toute seule. Et tu t'en tires à merveille, surtout qu'elle a connu des moments difficiles. LUCY Merci. MADAME WALSH Mais il faut que cette Brianna quitte votre maison ! J'ai peur que sa mauvaise influence cause des problèmes à Evelyn ! LUCY EVELYN "L'imperfection fait la beauté. La folie fait le génie BRIANNA EVELYN et il vaut mieux être totalement ridicule que totalement barbante". BRIANNA EVELYN BRIANNA Te sens pas obligée. EVELYN Non, non ! Je veux le faire pour affronter ma peur ! Avoir aucun regret ! Prête ? BRIANNA Prête. EVELYN Un. BRIANNA EVELYN Deux. Trois ! EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN Haa ! BRIANNA EVELYN hu ! BRIANNA Qu'est-ce que tu as ? EVELYN Ma jambe ! Je. J'ai trop mal, elle est sûrement cassée ! BRIANNA Tiens-toi à moi. EVELYN Haa ! BRIANNA On y va. EVELYN Haaa ! BRIANNA EVELYN BRIANNA Tu vas y arriver ! EVELYN BRIANNA EVELYN ] BRIANNA On y est presque. EVELYN Haaa. Huh. BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN Huh. BRIANNA Tu vas voir ! Ça va aller ! EVELYN BRIANNA EVELYN Oooh. BRIANNA Tu peux bouger ? Essaye pour voir. EVELYN BRIANNA EVELYN Haaa ! BRIANNA EVELYN Non ! BRIANNA EVELYN Ha ! BRIANNA Panique pas ! EVELYN BRIANNA EVELYN T'avais raison, y avait pas de quoi avoir peur ! BRIANNA EVELYN BRIANNA Tu. Tu t'es vengée, c'est ça ? EVELYN ah ah ah ! BRIANNA T'abuses grave ! EVELYN C'est bon ! Tu l'avais mérité ! BRIANNA EVELYN BRIANNA Je vais te tuer ! EVELYN Aaaah ! BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA J'y ai cru à fond moi ! Ha ! EVELYN LUCY Qui êtes vous ? Qu'est-ce que vous voulez ? GREG Je m'appelle Greg Olsen. LUCY GREG Il faut qu'on parle. Hé ! Vous allez où ? LUCY GREG Attendez ! LUCY GREG Aïe ! LUCY GREG J'ai besoin de vous parler, rien que deux petites secondes ! LUCY GREG Je vous veux aucun mal. LUCY Vous avez une drôle de façon d'aborder les gens ! GREG Désolé. LUCY GREG J'ai pas tué Mindy. LUCY Je regrette. Vous n'êtes pas très convaincant dans le rôle de l'homme innocent ! GREG J'ai pas bougé de chez moi cette nuit-là. LUCY GREG Je voulais qu'elle m'accorde une autre chance. Je l'aimais plus que tout. Je l'aurais jamais tuée. LUCY Dites-le à la police. GREG Sauf que le p.petit copain. l'ex petit copain est la première personne qu'ils soupçonnent, surtout si le mec a le malheur d'avoir un casier. Si les flics me font porter le chapeau, je fais quoi ? Ils se foutent de la vérité, ils veulent classer l'affaire au plus vite. LUCY GREG Eux, ils passeraient pour des héros, tout le monde serait content sauf moi, bien sûr ! LUCY Vous savez qui l'a tuée ? GREG Non mais. je compte bien le découvrir. J'ai peut-être fait deux/ trois trucs pas nets, LUCY GREG je l'admets, mais je suis pas un assassin ! LUCY Non, vous préférez tenter de séduire des jeunes filles de dix-sept ans comme Brianna ! GREG Quelle petite garce ! Elle raconte ça à tout le monde ! LUCY GREG Alors que c'est faux ! LUCY GREG La seule et unique fois que je l'ai touchée, c'est le jour où je lui ai serré la main quand Mindy nous a présentés. LUCY De toute évidence, ce n'était pas ce qu'elle croyait. GREG Parce que Brianna lui avait monté la tête ! J'étais proche de sa mère, ça lui a pas plu. Elle voulait pas de moi comme beau-père ! LUCY Parce que vous la draguiez, peut-être ? GREG Non, seulement parce que ça marchait pas avec moi, de jouer les petites filles fragiles. Je la laissais pas me manipuler dès qu'elle voulait quelque chose. LUCY Pourquoi vous me dites tout ça ? GREG C'est avec son pistolet hypodermique qu'on l'a tuée, elle s'en servait parfois au boulot. Je sais que les flics l'ont pas retrouvé. Qui d'autre y avait accès, à votre avis ? LUCY Vous croyez que Brianna a tué sa mère c'est ça ? GREG Racontez ça aux poulets, pour voir. LUCY Bonne idée, je vais noter tout ça sur mon téléphone. Je ne veux rien oublier. GREG LUCY C'est une piste. GREG Vous avez tout faux ! LUCY NDA EVELYN Ouais, ça rend bien ! On colle le reste ! Attends. "Nous sommes tous des étoiles qui méritent de briller". Poupoupidou, ouh ouh ! BRIANNA EVELYN Hé ! ah ! BRIANNA EVELYN BRIANNA C'est stylé, j'aime trop. EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN NDA BRIANNA "Mister president" ! EVELYN Oh ouais, génial ! Ce qui serait cool, ce serait des pétales de roses. Des vrais. BRIANNA Tes pétales, tu les mettrais où ? BRIANNA Viens là et ferme les yeux ! EVELYN Pourquoi ? BRIANNA Allez, allonge-toi. EVELYN Okay. BRIANNA EVELYN BRIANNA On ouvre les yeux à trois, tu triches pas ? EVELYN BRIANNA Hein ? EVELYN D'accord. BRIANNA Un. EVELYN Un. Deux. BRIANNA Deux. EVELYN Trois ! BRIANNA Trois ! EVELYN Oh, ouaouh ! BRIANNA EVELYN C'est parfait. BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA LUCY Les filles ! EVELYN Alors ? Ça te plaît ? C'est une citation de Marilyn et le ciel de minuit, pour aller avec. LUCY "Nous sommes tous des étoiles qui méritent de briller" ? NDA LUCY Je t'avais demandé d'arrêter de changer la décoration. J'avais pourtant été claire. EVELYN Maman, c'est ma chambre ! LUCY On reparlera de ça un autre jour. Brianna. On m'a signalé quelque chose qui me paraît plutôt grave et je veux qu'on en discute. Ça concerne ta dissertation pour le cours de Monsieur Drew. BRIANNA Je vois pas le souci. LUCY On sait qu'elle n'est pas de toi. Tu as triché. BRIANNA Quoi ? LUCY Evelyn aurait pu avoir de gros ennuis par ta faute. BRIANNA Evelyn ? Qu'est-ce qu'elle a à voir avec ma dissert' ? LUCY Monsieur Drew l'a montrée à Madame Walsh qui a trouvé qu'elle ressemblait étrangement au devoir d'une de ses élèves de l'an dernier. BRIANNA Je comprends rien à votre histoire, je l'ai pas encore rendue, ma dissert'. LUCY Quoi ? BRIANNA J'ai pas encore fini de l'écrire. J'ai demandé un délai et il m'a donné jusqu'à lundi. J'ai le plan du devoir et mes notes sur mon ordi portable. LUCY Monsieur Drew a reçu cette dissertation de ta part. BRIANNA Non ... je vous jure que je l'avais jamais vue. LUCY S'il te plaît... Inutile d'essayer de mentir, tu ne fais qu'aggraver ton cas. EVELYN BRIANNA Je mens pas. EVELYN BRIANNA Pourquoi vous me croyez pas ? LUCY Ton ancien lycée m'a transféré une copie de ton dossier. Je sais que tu t'es fait renvoyer à cause d'une bagarre. BRIANNA C'est...du passé, je voulais que personne le sache. J'avais peur qu'on me juge et a priori, j'avais raison. LUCY C'est difficile de te faire confiance, d'autant plus que j'ai la preuve que tu as triché. BRIANNA J'ai fait des trucs dont je suis pas très fière, ça c'est clair. Mais je vous assure que je j'aurais jamais triché! Non c'est pas du tout mon genre. EVELYN C'était moi. BRIANNA Quoi ? EVELYN J'ai changé le nom sur ma copie et puis je l'ai envoyée à Monsieur Drew par mail il y a deux jours mais je te promets qu'elle était pas au courant ! BRIANNA Qu'est-ce qui t'as pris ? EVELYN BRIANNA À cause de toi, j'aurais pu être renvoyée. EVELYN Je pouvais pas savoir qu'il parlerait à Madame Walsh, je voulais t'aider un peu ! T'es ma meilleure copine ! Et les meilleures copines s'entraident toujours ! LUCY J'ai tout de même du mal à croire que Brianna ne t'ait pas incitée à tricher pour avoir une bonne note facilement. EVELYN BRIANNA T'es contente ?! Tout le monde va penser que je suis une tricheuse et une mytho ! EVELYN Mais j'ai fait ça pour toi, pour que le prof. BRIANNA Non ! NDA BRIANNA Je veux pas le savoir. J'arrive pas à croire que toi, tu m'aies fait ça. EVELYN BRIANNA Attends. LUCY Laisse-la seule. Quand elle sera calmée, elle reviendra. LUCY BRIANNA Vous me détestez, maintenant ? LUCY Je t'assure que non. BRIANNA Même si Evelyn a des ennuis parce qu'elle a voulu m'aider ? LUCY BRIANNA ] Oh, c'est rien. Vous êtes pas ma mère. Vous avez pas à m'aimer quand vous "désapprouvez ce que je fais". LUCY C'est pas ça, je veux que tu saches. BRIANNA Laissez tomber. Je voudrais me remettre au boulot. LUCY BRIANNA LUCY Numéro de téléphone. Sarah Louise Goff. Enfin, je l'ai. LUCY SARAH Allô ? LUCY Bonsoir ! Euh. On ne se connaît pas madame, je m'appelle Lucy Hayden. Euh, Etes-vous la cousine de Mindy Mac Millan, Sarah Louise ? SARAH En effet, pourquoi ? Il y a un problème ? LUCY Euh... J'ai bien peur que oui. Mindy a été tuée. Un meurtre. SARAH Quelle horreur. La petite ! Est-ce que Brianna est toujours en vie ? LUCY Oui, elle va bien ! En en fait, elle est venue chez moi et ma fille, comme elles sont très amies, le temps qu'on qu'on arrive à vous trouver. SARAH Comment ça ? Vous avez eu du mal me trouver ? LUCY Je vais vous envoyer le numéro du lieutenant chargé de l'affaire, vous lui demanderez de vous expliquer toute l'histoire. SARAH Merci. Et merci de m'avoir tenue au courant. LUCY J'aurais besoin de savoir où vous vivez exactement. SARAH À Fort Pierce. LUCY Oh ! Ce n'est qu'à une heure et demi de chez moi, je pourrais passer pour discuter de tout ça avec vous euh, dimanche ? Si ce n'est pas trop tôt. SARAH Non, le plus tôt sera le mieux. LUCY SARAH Merci de vous être occupée d'elle ! LUCY SARAH La pauvre chérie ! LUCY De rien, mes sincères condoléances. À dimanche. LUCY Qui est là ?! Montrez-vous ! Je Je vais prévenir la police ! Non ! Celle-là aussi ?! Vous l'aurez voulu, cette fois.. Euhm, j'appelle la police ! EVELYN Est-ce que ça va maman ? LUCY Je pense qu'il y a quelqu'un dehors ! Rentre vite. EVELYN LUCY EVELYN LUCY EVELYN Euh. C'était c'était pas plutôt le petit chat des voisins ? Je l'ai vu chez nous plusieurs fois. LUCY Il y avait quelqu'un. BRIANNA Madame Hayden ? LUCY BRIANNA C'est vous qui étiez dehors ? LUCY BRIANNA J'ai cru entendre quelqu'un toquer à la vitre. LUCY J'étais enfermée dehors. Ça va, mais je suis fatiguée, euhm Une bonne nuit de sommeil nous fera du bien à toutes. Il faut qu'on parle. BRIANNA EVELYN LUCY On verra ça dans la matinée. EVELYN EVELYN C'est moi. Est-ce que tu me pardonnes ? BRIANNA Bien sûr ! C'est pas une semaine facile pour moi, mais c'était pas une raison pour être dure avec toi. Je sais que tu pensais bien faire, c'était pas super cool ce que je t'ai dit. EVELYN Non, j'aurais pas dû tricher ! C'est à moi d'être désolée. BRIANNA EVELYN Tu sais, t'es tout pour moi. J'ai besoin de toi. Meilleures copines pour toujours ? BRIANNA ] Oui, à la vie, à la mort ! EVELYN LUCY EVELYN Ouf, t'as fait du café ! LUCY Attends une seconde ! On devait parler ! EVELYN Maman, le café va refroidir et Bri a horreur du café froid. LUCY "Bri" devra faire son café elle-même. Tu as conscience que ton petit subterfuge aurait pu te coûter très cher ? Pourquoi est ce que tu as fait ça, enfin ? EVELYN Bri avait la trouille que sa moyenne soit pas assez bonne pour aller à la fac. LUCY EVELYN De pas réussir à avoir son diplôme à la fin de l'année. LUCY En gros, elle voulait un coup de pouce. EVELYN Non, elle m'a rien demandé. LUCY Elle n'a pas eu à le faire. Elle savait à quel point tu avais envie de partir étudier à la fac avec elle. Elle n'a eu qu'à insinuer EVELYN LUCY qu'elle risquait d'être coincée ici et à attendre que tu voles à son secours. EVELYN Maman, c'est bon, t'es parano, arrête ! LUCY Je sais que tu crois que c'est ta copine, mais elle te manipule, ça se voit ! EVELYN LUCY Réfléchis. Est-ce que son comportement reflète celui d'une amie sincère ? EVELYN Elle se sert pas de moi et elle a rien fait de mal ! LUCY Bon. Très bien, je te crois. EVELYN LUCY Je dirai à monsieur Drew que c'était un malentendu et Brianna rendra son devoir lundi mais tu ne l'aides plus, compris ?! À partir de maintenant, je veux qu'elle fasse ses devoirs seule, ton avenir en dépend ! EVELYN Okay. D'acc' ! Cette fois, j'y vais. LUCY Attends. J'ai droit à un câlin avant ? EVELYN Ouais. BRIANNA Bonjour ! LUCY BRIANNA Ça va ? EVELYN Oh ! Quel boulet ! Je suis vraiment désolée, ça va aller ? LUCY Oui, c'est rien, je vais me changer et je file. EVELYN LUCY Je passerai prendre des pizzas pour le dîner en rentrant. EVELYN LUCY À ce soir, les filles. BRIANNA ] EVELYN Merci, maman. Sans champignons, Bri aime pas ça ! LUCY EVELYN LUCY LUCY JENNA Bonjour Madame Hayden. LUCY Jenna ! On est samedi, qu'est-ce que tu viens faire au lycée ? JENNA J'ai une répèt' pour notre comédie musicale. LUCY JENNA D'ailleurs, j'espérais vraiment qu'Evelyn aurait envie de revenir finalement, cette année. On aurait vraiment besoin d'un hautbois. LUCY JENNA Y a que deux flûtes et une clarinette dans notre orchestre. LUCY Je pense hélas que les filles ont décidé de ne pas se joindre à vous, mais on verra, je vais transmettre l'invitation à Evelyn et Brianna. JENNA Seulement à Evelyn. parce que euh. y a déjà une pianiste dans l'orchestre. LUCY Je vois. Eh bien, je n'en parlerai qu'avec elle si tu veux, mais je crois que c'est compromis, poursuis les recherches ! JENNA Vous savez pourquoi votre fille nous évite toujours ? Elle nous aime pas, j'ai l'impression. Est-ce qu'on a fait ou dit quelque chose de mal ? LUCY Quoi ? Non, tu te fais des idées, voyons, pourquoi tu dis ça ? JENNA L'an dernier, on l'a invitée des tonnes de fois à sortir avec nous, juste après les répèts...et on proposait à Brianna de venir aussi, mais elles voulaient pas, elles préféraient rester toutes les deux. Même quand Brianna était avec sa mère pour une sortie ou un truc du genre. Evelyn venait jamais nous voir. LUCY Et tu sais pourquoi ? JENNA Je crois qu'elle avait dit que Brianna aurait pas été contente. LUCY Ecoute, j'en parlerai avec Evelyn et on verra si elle change d'avis au sujet de l'orchestre, on ne sait jamais. JENNA Merci ! Bon weekend. LUCY Coucou, c'est moi ! EVELYN LUCY J'apporte la pizza ! Sans champignons ! C'est rare de te voir toute seule. Tu boudes ? Ouh, est-ce que Brianna a changé d'avis à propos des champignons ? EVELYN Non. LUCY Qu'est-ce que tu as ? EVELYN Rien du tout. LUCY Ce "rien du tout" ne s'appellerait pas Brianna ? EVELYN Non. LUCY Où est-elle ? EVELYN Elle finit d'écrire sa dissert'. LUCY Tiens donc ! Je suis contente qu'elle fasse des efforts. EVELYN Ouais, ben elle aurait fini avant si elle était pas sortie aujourd'hui. LUCY Sortie ? Pour aller où ? EVELYN Aucune idée. Elle me l'a pas dit. Et elle voulait pas que j'aille avec elle. LUCY Tu sais, les amies proches ont besoin d'espace aussi, parfois. Jenna est passée me voir tout à l'heure ! Elle a très envie que tu te joignes à l'orchestre pour la comédie musicale. EVELYN Ouais, ils ont que trois bois, c'est pour ça. LUCY Pas seulement. Elle a l'air de penser que tu as quelque chose contre elle et ses amis de l'orchestre. Je sens qu'elle aimerait vraiment que tu sois son amie aussi. Donne-lui une chance. EVELYN LUCY Je sais que tu as du mal à vaincre ta timidité et que tu ressens encore des angoisses mais ne te replie pas sur toi-même ! Parle-moi. Ou si tu veux, je peux reprendre rendez-vous avec. EVELYN J'ai pas besoin de revoir ton psy ! Ni de me faire d'autres copines ! J'ai Bri ! Ruuh ! BRIANNA LUCY BRIANNA Personne peut comprendre. NDA BRIANNA Y a qu'à toi que je peux raconter ça. LUCY Brianna ? BRIANNA Je dois raccrocher, à plus ! LUCY Qu'est-ce que tu fais debout ? Au milieu de la nuit ? BRIANNA J'arrivais pas à dormir. LUCY À qui tu parlais ? BRIANNA À personne. LUCY Réponds. BRIANNA C'est mes affaires. LUCY Attention, je veux pas de cachotteries. Evelyn m'a dit que tu étais sortie et tu ne m'as pas prévenue. BRIANNA J'étais au centre commercial ! LUCY Où que tu ailles, tu dois me le dire. Donne -moi ton portable. BRIANNA Noon ! Non, j'ai pas à vous le donner ! Vous êtes pas ma mère ! LUCY Je sais, oui. Mais tant que tu vis sous mon toit je suis responsable de toi. Ce qui me donne tout à fait le droit d'établir des règles et de savoir avec qui tu discutes au milieu de la nuit. LUCY Ça ne veut pas dire que j'essaye de remplacer ta mère. Non je ne ferai jamais ça ! BRIANNA Bonne nouvelle ! Qui a besoin d'une mère ? Franchement, elles servent à rien ! LUCY BRIANNA Elles nous forcent à partir à l'autre bout du pays quand ça les arrange, elle sortent avec des mecs, alors qu'elles savent très bien qu'on les déteste ! LUCY BRIANNA Elles se fichent de la peine qu'elles font à leurs gosses ! Ou de ce qu'ils veulent ! Je veux plus avoir de mère ! LUCY Je sais que tu te retrouves dans une situation extrêmement. BRIANNA Vous savez rien de moi, pas la peine de faire semblant ! NDA ] BRIANNA C'est bien que vous soyez pas ma mère. J'aurais préféré jamais en avoir ! LUCY Brianna. Attends ! LUCY Sarah Louise ? C'est Lucy Hayden ! LUCY Sarah Louise ? Elle a oublié notre rendez-vous. C'est encore chaud ! POLICIER 2 Allez. POLICIER 1 Ouais, bon : Vaut mieux qu'on se sépare. Sinon ça va nous prendre un temps fou d'interroger tous les voisins du quartier. RADIO POLICE On a besoin d'un légiste suite à un homicide. La victime se trouve à Fort Pierce. DETECTIVE KENT Lucy ? LUCY Lieutenant Kent, qu'est-ce que vous faites là ? DETECTIVE KENT On m'a appelé. Vu que ce meurtre est lié à une des affaires dont je m'occupe. LUCY Qui avait intérêt à tuer cette pauvre femme sans défenses ? DETECTIVE KENT Je n'en ai aucune idée pour l'instant mais au moins, je suis sûr d'une chose : Sarah Louise n'a pas été tuée par Greg Olsen. LUCY Comment vous le savez ? DETECTIVE KENT Il était avec mes gars quand le meurtre a eu lieu. LUCY Vous l'avez coincé, finalement. DETECTIVE KENT Non, il s'est présenté au poste hier soir, POLICIER 2 On boucle le périmètre ! DETECTIVE KENT pour tout vous dire. Et il n'a pas non plus tué Mindy Mac Millan, de toute évidence. D'après sa voisine, il dormait, la lumière était allumée dans le salon, alors elle l'a aperçu en promenant son chien. Il était chez lui au moment des faits. LUCY Donc, nous n'avons aucune idée de qui a tué Mindy jusque là, mais [mts] c'est forcément une personne qui savait qu'elle avait ce pistolet et qui avait accès à son matériel. DETECTIVE KENT Sauf que c'était un secret pour personne qu'elle était véto. LUCY Mais qui savait où elle rangeait l'arme chez elle ? DETECTIVE KENT Où voulez-vous en venir ? POLICIER 1 Lieutenant Kent ! DETECTIVE KENT Excusez-moi. Je reviens dans deux petites minutes. LUCY EVELYN Salut, m'man ! T'es où ? LUCY C'est... une longue histoire, je te le dirai après. EVELYN Est-ce que ça va ? Maman, dis-moi ce qu'il y a ? C'est la police que j'entends ? LUCY Je te raconterai plus tard, est-ce que Brianna est là ? EVELYN euhm ouais, ouais, elle galère avec sa dissert'. Elle aurait fini depuis genre deux heures si j'avais pu l'aider un peu. LUCY Tu arrêtes avec ça ! Mets le haut-parleur. EVELYN Okay. LUCY Ecoutez-moi bien. Je veux que vous alliez dans la maison et que vous fermiez toutes les portes à clé. Ne sortez pas et n'ouvrez à personne. Même si c'est quelqu'un que vous connaissez. EVELYN LUCY Surtout toi, Brianna. C'est bien compris ? EVELYN Oui, compris. BRIANNA Oui, bien sûr. LUCY Rentrez tout de suite. C'est très important, d'accord ? Obéissez, je serai là d'ici une heure et demie. Je me mets en route, à très vite ! Je vous aime, les filles. EVELYN Bisous, bye. BRIANNA Bye. EVELYN EVELYN BRIANNA EVELYN BRIANNA Ta mère vient de dire qu'elle m'aime. EVELYN Ouais. En quoi ça t'étonne ? BRIANNA Elle était folle quand elle m'a chopée dans le couloir cette nuit. EVELYN Elle s'énerve contre moi tout le temps. Et après elle se calme. BRIANNA Ouais. Ma mère faisait ça aussi. EVELYN Elle te manque hein ? BRIANNA Ben peut-être que c'est à cause de ça que j'avance pas [h\]. EVELYN Tu devrais faire une pause. [mts]On peut s' faire du popcorn et un film, ça te dit ?! "Niagara" ou "Troublez-moi ce soir". BRIANNA Je devrais plutôt travailler. Ça c'est pour demain et il faut que ma dissert' soit aussi bonne que la tienne. EVELYN Je t'aide un peu, si tu veux. BRIANNA J'en sais rien. EVELYN Juste vite fait : la grammaire et l'orthographe, c'est pas de la triche et ça ça te fera gagner du temps. BRIANNA Ouais, ça passe, okay. EVELYN Euhm. En échange. Tu ferais un truc pour me faire plaisir ? BRIANNA Tout ce que tu veux. EVELYN Dis-moi seulement où t'étais hier. BRIANNA Pourquoi tu veux le savoir ? EVELYN Parce que ... si on est meilleures copines, ça veut dire qu'on se fait confiance ! On devrait partager nos petits secrets ! BRIANNA Si tu veux, mais à condition que tu le dises à personne. Je rigole pas. EVELYN Oui, t'inquiète ! BRIANNA À personne. Surtout pas à ta mère. Tu le promets ? EVELYN Ouais. Promis, juré. BRIANNA EVELYN LUCY Lieutenant Kent ?! Il faut que je file. LUCY Je suis là ! Ça va les filles ? EVELYN Ouais ! Tout va bien ! On arrive. LUCY Euh Je je vous attends dans la cuisine ! Rrr ! Qu'est-ce qu'il y a, encore ? LUCY Rrrr ! Evelyn, si c'est encore un de tes rouges à lèvre qui a fondu dans le sèche-linge. LUCY J'ai trouvé une fléchette tranquillisante dans les affaires de Brianna, Lieutenant ! Evelyn m'a raconté qu'elle était sortie seule une bonne partie de la journée hier ! Elle a refusé de lui dire où, mais je suis certaine qu'elle savait où Sarah Louise vivait ! DETECTIVE KENT Il y a autre chose. LUCY Quoi ? DETECTIVE KENT Les voisins m'ont décrit un mystérieux véhicule qui était garé devant la maison de Sarah Louise. Celui de Mindy, a priori. Je voulais savoir si Brianna avait les clés. LUCY Non, je suis sûre d'avoir celles de Mindy parce que je les ai prises le jour où je suis allée récupérer son répertoire, elles sont. Je ne les trouve pas, pourtant je les avais rangées dans mon sac ! Aussi, hier soir, j'ai surpris Brianna en train de parler au téléphone, alors on s'est disputées et elle a dit elle a dit qu'elle aurait voulu ne jamais avoir de mère ! DETECTIVE KENT La meilleure solution, c'est de contacter la protection de l'enfance et de renoncer à votre droit de garde temporaire sans plus attendre. LUCY DETECTIVE KENT Ils devraient prendre le relais. LUCY Oh mais Evelyn va être effondrée ! DETECTIVE KENT Vous serez là pour la soutenir, ça ira. Tenez-moi au courant. LUCY D'accord ! Au revoir ! LUCY Bonjour, euh, c'est bien le service de protection de l'enfance ? Je souhaite renoncer à mon droit de garde sur une mineure. Oui, c'est Brianna Mac Millan ! Cette semaine. Aah ! Vous avez le dossier ! Oh, je suis chez moi, oui, quand comptez-vous passer la prendre ? Dans une heure ? Génial ! Oui, j'attends votre collègue. Qu'est-ce que. EVELYN Maman ! Qu'est-ce que t'as fait ?! LUCY Evelyn ! J'ai pas eu le choix ! Il faut qu'elle s'en aille, trésor ! Je sais combien tu l'apprécies mais c'est trop dangereux ! EVELYN LUCY EVELYN LUCY Il faut que tu me fasses confiance ! Je fais ça dans ton intérêt. Pour ta sécurité. EVELYN Tu délires maman, de quoi tu parles ? Pourquoi tu voulais qu'on reste à l'intérieur ? EVELYN BRIANNA Bonjour ! LUCY Te voilà. Ça va ? BRIANNA Votre eau est prête. LUCY Oh merci ! EVELYN On parlait de toi, justement ! LUCY BRIANNA Rien de négatif, hein ? LUCY Non ça va de soi. BRIANNA EVELYN Tu vas lui mentir ? NDA LUCY Elle est instable. BRIANNA Vous disiez quoi ? LUCY EVELYN LUCY BRIANNA Aouh ! LUCY BRIANNA LUCY Est-ce que ça va ? BRIANNA ah ah ah ! C'est rien de grave. LUCY Il te faudrait un pansement. EVELYN Attends, je vais te mettre. LUCY Non, pas besoin, ça va aller. Elle peut le faire, les pansements sont dans le placard de la salle de bain. EVELYN BRIANNA LUCY Euh Brianna ! Laisse le couteau. BRIANNA Ooh ! ah ah ah ah ah ! Mince, tenez. LUCY BRIANNA LUCY NDA LUCY La cousine de Mindy a été assassinée. EVELYN C'est pour ça qu'on devait rester ici ? Tu crois pas que quelqu'un veut tuer Bri ?! Qui pourrait vouloir s'en prendre à elle ? LUCY Chérie, c'est pas ça ! Il y a des indice la vérité c'est que Brianna est impliquée dans ces meurtres ! EVELYN Non, n'importe quoi, elle a rien fait ! LUCY J'en suis pas aussi sûre ! Ton amie a besoin d'aide ! Je pense qu'elle est malade ! Donc il est hors de question qu'elle reste chez nous ! EVELYN Quoi ? Tu vas te débarrasser d'elle comme ça ?! T'as pas le droit ! Pas après tout ce qu'on a traversé elle et moi ! LUCY Désolée, je dois te protéger. Tu es ce que j'ai de plus précieux au monde, ma puce ! EVELYN Lâche-moi ! Non c'est injuste ! Tu peux pas me l'enlever, c'est ma meilleure copine ! Je suis rien sans elle ! LUCY C'est ce qu'elle te fait croire pour pouvoir se servir de toi ! EVELYN LUCY EVELYN Non. Si elle s'en va, moi aussi. LUCY Ouvre les yeux ! Elle joue avec toi, elle n'est pas ton amie ! EVELYN T'as tout faux. C'est ma meilleure copine pour toujours ! À la vie, à la mort ! Bri ! LUCY EVELYN LUCY Elle doit s'en aller trésor, je fais ça pour toi ! EVELYN LUCY EVELYN LUCY EVELYN LUCY BRIANNA EVELYN LUCY Le service de protection de l'enfance va arriver, je vais monter voir Brianna. EVELYN Non ! Non, c'est à moi d'aller lui dire. LUCY Non ! Toi, tu restes ici. EVELYN Non, c'est mon amie, je. LUCY Tu restes ici. EVELYN LUCY EVELYN LUCY EVELYN LUCY Brianna, est-ce que ça va ? J'ai quelque chose à te dire. LUCY "Une fille intelligente s'en va avant qu'on la quitte". EVELYN Où elle est ? Je veux la voir. LUCY "Chère Madame Hayden, je vous ai pas dit où trouver Sarah Louise pour pouvoir rester avec vous. Je voulais pas reconstruire ma vie ailleurs encore une fois. Vous avez dit que vous m'aimiez mais vous m'abandonnez. J'avais raison de plus vouloir de mère. Je m'en vais et vous me reverrez plus, Brianna." EVELYN Elle est partie? LUCY Je vais appeler la protection de l'enfance et la police. Ils vont la retrouver. EVELYN Los Angeles elle y est allée sans moi. Non ! C'est pas possible ! J'suis sa meilleure copine, elle le dit tout le temps ! LUCY Calme-toi. EVELYN Tout ça c'est ta faute ! LUCY Quoi ? Non ! EVELYN Si ! J'viens de perdre ma meilleure copine par ta faute ! Je suis rien sans Bri, j'ai trop besoin d'elle ! LUCY Avec le temps. EVELYN Non ! LUCY huh ! EVELYN LUCY Evelyn ! EVELYN Je suis désolée. LUCY Tu deviens violente, maintenant ? EVELYN C'est bon, je me suis excusée. LUCY Non, il va falloir qu'on parle de ça pour. EVELYN Sors, je veux être un peu seule ! LUCY Je doute que ce soit une bonne. EVELYN J'ai envie d'être seule ! LUCY EVELYN LUCY EVELYN LUCY EVELYN LUCY J'ai un ou deux appels à passer. Si je te laisse, tu promets de te calmer ? Et tu promets de rester dans ta chambre ? EVELYN T'en fais pas. LUCY Donne-moi ton téléphone. EVELYN LUCY Ton téléphone ! Dépêche-toi ! EVELYN LUCY EVELYN BRIANNA Ecoute je sais que c'est pas ce qu'on avait prévu, je suis désolée. ALEX C'est rien. Aucun souci, on va où tu veux. Au fait cette journée avec toi hier c'était génial. Je euhm. J'avoue, j'avais jamais fait ça. BRIANNA Oui. C’était carrément super, c'est vrai. Et j'avais jamais fait ça non plus. C'est cool. ALEX Je t'aime, tu sais. BRIANNA Non. S'il te plaît. Pourquoi tu dis ça ? ALEX Parce que je le pense. BRIANNA Non ! Tais-toi. Okay ? ALEX BRIANNA Tous ceux qui disent qu'ils m'aiment me laissent tomber. ALEX BRIANNA Ou ils meurent. ALEX Désolé. Je le dirai plus, alors. BRIANNA Faut que j'aille à Long leaf Drive. ALEX Aucun problème. LUCY Il lui faut du temps. Elle s'en remettra. POLICIER 1 Le lieutenant Kent vient d'arriver sur la scène du crime. Je le laisse prendre la suite. POLICIER 2 On a touché à rien. RADIO POLICE Bien reçu. POLICIER 1 Des promeneurs l'ont trouvé il y a environ une heure. Ils nous ont alertés tout de suite. DETECTIVE KENT Qu'est-ce que tu comptes faire maintenant ? LUCY Il y a quelqu'un ? Où vous cachez-vous ?! LUCY DETECTIVE KENT Lucy ! C'est le lieutenant Kent ! LUCY DETECTIVE KENT Ouvrez ! LUCY Que se passe-t-il ? Vous avez rattrapé Brianna ? DETECTIVE KENT Non. On a trouvé un pauvre gosse de votre lycée. Un dénommé Alex. LUCY Alex Tyler ? DETECTIVE KENT Oui, il a été tué. On a trouvé ça sur le corps. LUCY Oh je ne voulais pas le croire mais. DETECTIVE KENT C'est pas tout, retournez-le. LUCY C'est le collier de ma fille. Elle ne l'enlève jamais, elle l'adore. DETECTIVE KENT Où est-elle ? LUCY On s'est disputées, elle est en haut depuis. Oh non ! Vite, lieutenant ! LUCY Evelyn ! Tu m'entends ?! Ouvre cette porte tout de suite ! DETECTIVE KENT Laissez-moi faire. LUCY Je lui avais confisqué son téléphone, il était en bas ! Elle n'a pas pu contacter Brianna. DETECTIVE KENT Elle a dû se servir d'une appli sur l'ordinateur ou. LUCY DETECTIVE KENT lui envoyer un mail. Avant de s'échapper par ici. LUCY Elle aurait eu trop peur pour s'y risquer, elle a le vertige ! DETECTIVE KENT Son envie de rejoindre Brianna a dû être plus forte. LUCY LUCY Donc. Brianna aurait attiré Evelyn pour la kidnapper ? Pourquoi aurait-elle fait ça ? DETECTIVE KENT J'en ai aucune idée. En tous cas, la voiture d'Alex a disparu. Brianna l'a prise. A votre avis, où est-ce qu'elle peut être ? LUCY Euh je suis désolée, je ne vois pas. euhm. Elle a pu aller chez elle avant de fuir pour. DETECTIVE KENT J'ai déjà envoyé des hommes vérifier. Toutes les lumières étaient éteintes. Ils n'ont vu personne. Bon. Appelez-moi si vous avez des nouvelles, on va poursuivre les recherches. LUCY Je veux chercher aussi. DETECTIVE KENT Surtout pas, cette gosse est instable, c'est bien trop dangereux. LUCY Il est hors de question que j'attende les bras croisés ! DETECTIVE KENT Ne vous mettez pas en danger. Restez chez vous, laissez-nous gérer ça. LUCY Contactez-moi si vous trouvez quelque chose. DETECTIVE KENT Oui. D'accord. LUCY Merci lieutenant. LUCY Brianna ? Lieutenant, je suis dans la maison des Mac Millan ! Les lumières sont allumées et je viens juste de voir Brianna ! Je vous en prie, venez vite ! LUCY Brianna ? Attends ! Oh mon dieu, chérie ! Evelyn ! Je suis là, ne t'inquiète pas, mon cœur ! Je vais t'enlever ça ! Je vais te sortir de là. Brianna ! Il n'est pas trop tard pour. BRIANNA LUCY Quoi ? Mais qu'est-ce que ? Qu'est-ce qui s'est passé ? BRIANNA Aidez-moi, y a de l'essence sur mes fringues ! Faut se tirer ! LUCY BRIANNA LUCY BRIANNA LUCY Je je n'y comprends plus rien ! Où est Evelyn ? BRIANNA BRIANNA J'en ai aucune idée ! Elle elle m'a envoyé un message, elle disait que je pouvais rester, qu'elle avait une solution et qu'elle voulait me voir. Je suis allée chez Alex pour qu'il m'emmène au lieu de rendez-vous ! Quand elle l'a vu avec moi, elle est devenue folle, elle l’a tué sous mes yeux ! LUCY Quoi ? Non, non ! Ça n'a aucun sens, je non. C'est elle qui a tué tous ses gens ?! BRIANNA J'en sais rien, j'crois ! EVELYN "Seule une brune maligne peut jouer le rôle d'une blonde stupide." NDA LUCY Evelyn ! EVELYN Tu n'aurais pas dû venir. LUCY EVELYN Tu n'as rien à faire ici. BRIANNA LUCY Tu pourrais tout faire sauter, éteins ce briquet ! Je veux t'aider ! Je sens que tu souffres ! S'il te plaît pose ça tout de suite ! EVELYN Non, tu veux pas m'aider. Tu veux me la prendre ! Tout le monde voudrait nous séparer ! Madame Mac Millan. Sa cousine Sarah Louise. Alex Tyler et toi aussi ! LUCY Je ne veux que ton bonheur, ma chérie ! EVELYN C'est faux, t'as voulu m'enlever Bri et j'aurais jamais pu être heureuse sans elle. Je suis rien sans elle ! J'ai besoin d'elle ! LUCY Fais attention ! EVELYN Tu comprends ? LUCY BRIANNA EVELYN Je vais m'assurer qu'on soit plus jamais séparées. Ce sera comme on l'avait imaginé. BRIANNA EVELYN BRIANNA Ça suffit, allez. Détache-moi, c'est bon, arrête. EVELYN Les nuages dansent au-dessus de nous. Et les étoiles nous appellent. LUCY EVELYN D'abord toi. Ensuite moi. Et on sera ensemble pour toujours. LUCY Enfin, qu'est-ce que tu racontes ? EVELYN LUCY EVELYN Tu te souviens de ce que disait Marilyn ? "Nous sommes tous des étoiles... qui méritent de briller." BRIANNA EVELYN Meilleures amies. À la vie, à la mort. BRIANNA LUCY Haaa ! BRIANNA EVELYN LUCY BRIANNA LUCY BRIANNA LUCY aaaah ! BRIANNA LUCY Evelyn ? BRIANNA J'ai jamais voulu ça, je vous jure ! LUCY Je sais ! Oh ! Excuse- moi d'avoir cru que c'était toi ! BRIANNA LUCY J'ai été aveugle, je m'en veux ! J'aurais dû comprendre ce qui se passait ! BRIANNA J'ai rien vu non plus ! DETECTIVE KENT Lucy ?! Ça va ? Vous n'avez rien ? LUCY C'était Evelyn ! Elle a tout avoué. DETECTIVE KENT Elle est vivante. Demande une ambulance tout de suite ! BRIANNA Les secours arrivent ! POLICIER 1 Central, vous me recevez ? On a besoin d'une ambulance chez les MacMillan. BRIANNA Tout ira bien, tu vas voir. LUCY Je ferai de mon mieux pour te soigner ma chérie. C'est promis. Ne t'en fais pas. Tout va s'arranger. INSERT Quatre mois plus tard AMBIANCE HOPITAL INFIRMIER Votre fille a déjà fait des progrès. Elle a seulement besoin d'un peu plus de temps pour trouver ses marques. LUCY Excusez-moi. Vous sauriez où se trouve Evelyn Hayden ? NURSE Je pense qu'elle est en bas. FEMME HOPITAL Je crois qu'elle n'ose pas aller vers les autres. INFIRMIER C'est ça, elle a clairement besoin de prendre confiance en elle, c'est rien, ça viendra. Ça s'arrangera très vite quand elle commencera à faire des activités avec les autres patients d'ici une ou deux semaines. LUCY NDA LUCY Ton médecin dit que tu vas beaucoup mieux. Tu t'es fait un tas d' amis, j'ai l'impression, ici. EVELYN Oui mais mais t'en fais pas. Ils sont tous cool, mais c'est tout. Enfin, sauf peut-être Tyler. LUCY C'est celui que tu préfères ? EVELYN Au contraire. Il il peut être énervant. Mais rien de bien méchant. LUCY On a tous nos bêtes noires ! EVELYN Je m'en veux tu sais. EVELYN C'est tellement monstrueux ce que j'ai fait. Je voulais pas tuer tous ces gens au fond. Je crois seulement que j'ai perdu le contrôle et j'étais comme, devenue quelqu'un d'autre. LUCY Je m'en veux aussi. Je n'ai pas été à la hauteur. J'aurais dû voir tout de suite que tu avais besoin d'aide. Je voulais croire que tu vaincrais seule tes angoisses. Mais j'aurais dû demander l'avis d'un médecin. Cette fois j'ai bien l'intention de de faire en sorte que tu aies ce dont tu as besoin. LUCY Je t'aime toujours aussi fort. Je serai à tes côtés quoi qu'il arrive ! EVELYN Pourquoi tu fais ça après l'enfer que je t'ai fait vivre ? LUCY Parce qu'une mère aime toujours son enfant. Quoi qu'il fasse ! Toujours ! EVELYN Je voudrais revenir en arrière ! LUCY Oh ma puce. EVELYN LUCY ] EVELYN Et tout effacer ! LUCY Je sais ! Il faut que tu sois forte. EVELYN LUCY Je t'aime mon cœur. EVELYN Je t'aime aussi ! LUCY EVELYN LUCY Tout ira bien, tu verras. EVELYN Je je suis désolée ! LUCY Moi aussi. JENNA T'as envie de faire quoi ? BRIANNA Euhm ça te dit une balade à vélo ? JENNA Oh ouais. BRIANNA Oh. Tu m'attends ? Je reviens. JENNA Okay. BRIANNA Bonjour ! Des nouvelles d'Evelyn ? LUCY C'est gentil de demander. Elle va beaucoup mieux. Les docteurs trouvent qu'elle fait de gros progrès. BRIANNA C'est cool. euhm. Quelque part, je me dis que c'était ma faute. LUCY Ne culpabilise pas. La maladie dont elle souffrait s'est aggravée brutalement et c'est là que votre amitié a tourné à l'obsession pour elle, en quelques semaines. Ou peut-être en quelques jours. C'est arrivé et on n'y peut rien. Personne n'aurait pu le prévoir. LUCY BRIANNA Merci. Je je suis contente de vous l'entendre dire. Il faut que je me sauve mais on se reverra. Merci pour tout. LUCY BRIANNA Tout ce que vous avez fait. Au revoir ! JENNA On y va alors ? BRIANNA Attends, j'ai un cadeau pour toi ! JENNA C'est quoi ? Montre ! BRIANNA Tadaaa ! Regarde ! JENNA Waah ! Trop mignon, le collier ! Fais voir ! BRIANNA JENNA C'est vraiment pour moi ? BRIANNA Ben ouais. JENNA J'aime bien le petit cœur noir. BRIANNA Tu es contente ? JENNA C'est trop mon style, j'adore ! BRIANNA Je te connais, avoue-le ! JENNA C'est toi qui l'as fait ? BRIANNA JENNA Il est canon, merci ! BRIANNA T'es chou, c'est rien ! JENNA