AMBIANCE BEN BERT_BUZZBEE FOUR_ARMS GWEN HUMUNGOSAUR MAN_1 MAX QUEEN_BEE WOMAN_1 XLR_8 MAX Tu savais que les abeilles avaient deux estomacs ?! GWEN Tu savais que leurs ailes battaient deux cents fois par seconde?! MAX Tu savais qu'une seule ruche d'abeilles pouvait produire quarante cinq kilos de miel par an ?! GWEN Tu savais que sans les abeilles la civilisation humaine s'effondrerait en quelques jours ? MAX Tu savais que... BEN Vous saviez que les abeilles pouvaient piquer les gens et que ça faisait mal ? GWEN Qu'est-ce qu'il y a, Ben ? Ne me dis pas que tu es toujours traumatisé© par "L'incident". BEN Quoi? Non pas du tout! GWEN Oh, alors ça ne te dérangerait pas si on regardait de vieux souvenirs ? Ça c'est bébé Ben qui rencontre une abeille. Et ça c'est bébé Ben qui essaie de manger l'abeille Oh et bébé Ben qui se fait piquer. De si charmants souvenirs! BEN Je croyais qu'on était d'accord pour effacer ces photos ! MAX Les abeilles ne piquent que si elles se sentent menacées. Elles sont sûrement aussi effrayées par toi que tu l'es par elles. BEN J'ai pas peur ! Ahh ! Attention ! Une abeille géante! GWEN On est arrivés! GWEN Whoa ! Ça va être tellement amusant! BEN Yah! Hi-ya! Reculez, abeilles maléfiques ! MAX Whoa-ho doucement Ben. Tu devrais être très attentif aujourd'hui, Les abeilles ont un travail important à  faire dans notre environnement. On pourrait dire qu'elles sont les héroïnes du monde des insectes. Tu pourrais apprendre des choses ! Maintenant, je vais chercher le stand de nourriture le plus proche, vous connaissez la routine ! GWEN Je n'ai que cent trente faits sur les abeilles sur ma liste. Je pense qu'avec un peu d'huile de coude je peux l'amener à deux cent ! Deux cents faits sur les abeilles! BEN D'accord, Ben, tu es tout seul maintenant, entouré de millions d'abeilles en colère. Si je reste calme, rien ne ne pourra mal se passer. FOUR ARMS GWEN Woah! Hey Ben qu'est-ce qui vient de se passer? BEN Où elles sont allées GWEN De quoi est-ce que tu parles? AMBIANCE BEN J'ai été attaqué par un essaim d'abeilles tueuses! Heureusement, j'ai réussi à les repousser. GWEN pauvre garçon étrange. Allez, ils sont sur le point d'annoncer le vainqueur! BEN Le vainqueur de quoi? BERT BUZZBEE Mesdames et messieurs, bienvenue à  la Fête de l'abeille de Bismark, dans le Dakota du Nord! C'est le moment d'annoncer qui est le vainqueur du concours du miel le plus doux. AMBIANCE BERT BUZZBEE Décerné à la Reine des Abeilles de la ruche qui produit le meilleur miel de la région. Et maintenant, le moment que vous attendez tous! L'altesse royale qui est sans égale ! AMBIANCE BERT BUZZBEE La Reine des Abeilles au miel sans pareil ! Mon entiere raison d'être ! La star de Bismark La reine Obeelia AMBIANCE BERT BUZZBEE ! WOMAN 1 Wow! MAN 1 Wow! BERT BUZZBEE WOMAN 1 Elle est si magnifique! BERT BUZZBEE La voilà la plus belle des abeille de tout l'univers. Rien n'est pareil au doux goût de sont miel! Je la couronne La plus belle Reine des abeilles AMBIANCE BERT BUZZBEE GWEN Oh , c'est si chou! BEN Bouh! Sortez la de la scène! AMBIANCE Obeelia ! Obeelia ! Obeelia ! Obeelia ! QUEEN BEE Cessez cette bouffonnerie !!! BEN Hey! Cette abeille était en fait la Reine des Abeilles ! MAX Je ne l'ai pas vu venir. GWEN QUEEN BEE C'est ça! Et il est temps que vous vous incliniez devant la vraie Reine des abeilles ! Vous pensez tous que la Reine Obeelia est une star ? C'est vrai, , allez regarder sa page Insectagram. Vas-y doucement sur les filtres photo, Chérie. Tu utilises beaucoup d'outil de déformation ?! GWEN Alors, attendez... vous volez toutes les abeilles juste parce que vous êtes jalouse ? QUEEN BEE Non! C'est juste un bonus. Mon plan actuel est de capturer toutes les reines ! Leurs ruches n'auront alors pas d'autre choix que de me suivre! Bientôt, la ressource la plus précieuse du monde entier m'appartiendra ! BEN Pas de chance pour toi, tu es une abeille que je veux bien combattre. QUEEN BEE J'ai une surprise pour toi. La Reine a un tout nouveau carosse royal ! Mes merveilleuses ouvrières ont travaillé sans relâche sous terre, pour construire l'ultime Abeille Mécanique. Eh oui, j'ai des abeilles souterraines ! Maintenant, mes charmantes, venez vers votre nouvelle Reine ! BERT BUZZBEE Oh non! Nooon GWEN Ben, on dirait qu'elle le contrô´le avec son bracelet ! QUEEN BEE Oh, tu aimes mon bracelet de chez Dard-tier ? Ne me demande pas où¹ je l'ai eu, tu n'aurais pas les moyens de t'en offrir un. HUMUNGOSAUR Uhh, Je vois... on devrait partir d'ici. C'est une énorme abeille. Tu sais, parfois tu dois te faire une raison et savoir... GWEN Ben! Tu es un dinosaure de 5 mètres de haut ! De quoi tu pourrais bien avoir peur? HUMUNGOSAUR D'accord, Parfait! Abeilles stupides! QUEEN BEE Les abeilles sont à moi, petit! Ne te mets pas en travers de mon chemin! HUMUNGOSAUR QUEEN BEE C'était presque impressionnant! HUMUNGOSAUR GWEN MAX HUMUNGOSAUR BERT BUZZBEE Au moins, je t'ai toujours, Reine Obeelia. Nooon! QUEEN BEE v Oh viens rejoindre notre troupe ma chérie, c'est l'heure où une nouvelle prima donna va monter sur scène ! Et Obeelia, tu pensais vraiment tu pourrais m'éclipser ? Comment oses-tu! Mes sourcils ne sont pas trop maquillés! Je sais ce qui te fera taire. QUEEN BEE Oui ! Pleine puissance ! HUMUNGOSAUR QUEEN BEE Abandonne et incline-toi devant la nouvelle Reine de toutes les Reines des abeilles ! HUMUNGOSAUR Uh, Ça va pas calmer ma peur des abeilles! QUEEN BEE Chéri, mais de quoi est-ce que tu as peur ? Ça ne fait que piquer... tellement fort !!! HUMUNGOSAUR Un rayon de miel? Désolé, je ne suis pas d'humeur à  grignoter ! QUEEN BEE Je n'ai pas le temps pour les petits morveux ! Je vais en finir avec toi une bonne fois pour toutes ! Voyons si tu peux esquiver ça ! HUMUNGOSAUR Oh des abeilles! GWEN Ben! MAX Ben! QUEEN BEE A un de ces jours ! Profitez du dernier miel que vous, les humains, aurez l'occasion de savourer. AMBIANCE BERT BUZZBEE Oh, non, non, non, non, non! Un monde sans abeilles? Je ne sais pas si je pourrais vivre comme ça! BEN Qui a besoin d'abeilles! Un monde sans se faire piquer, c'est génial ! GWEN Ben ! Ne sois pas si égoïste! Tu ne peux pas laisser ta peur t'empêcher d'être un héros. Les abeilles sont beaucoup plus importantes que tu le croies. Elles pollinisent les fleurs, les fruits, les noix... BEN Peu importe ! Je n'aime rien de tout ça de toute façon. GWEN Les abeilles aident aussi à  créer du blé, et sans blé, tu n'aurais pas des choses comme des hamburgers, la farine pour  faire des pizza, et même des hot-dogs. BEN Oh non! Ce sont mes trois groupes alimentaires préférés! BEN Personne s'en prend aux hot-dogs, excepté mon estomac ! BERT BUZZBEE Tu crois que je pourrais prendre un pot de miel ? Tu sais.., juste au cas où¹ tu perdes et où on n'ait plus de miel pour toujours. BEN Uhh, je suis en train de parler de choses importantes là. BERT BUZZBEE Juste une cuillère à miel. Ah, Voilà, ça y est . GWEN Chaque chose en son temps. Pour récupérer les abeilles, il nous faut le bracelet de la reine des abeilles. QUEEN BEE Comme c'est splendide ! Je suis vraiment une merveille ! Reine des Abeilles tu as les abeill-eures idées qui soient! Non, c'était un mauvais jeu de mots.Que dirais-tu d'un ...Ton cerveau fonctionne dard-dard ! Non, je crois que je l'ai déjà utilisé. Ah, oublie ça. Quand je gouvernerai le monde, j'aurai une foule de laquais pour écrire des jeux de mots pour moi... Hey! C'est une plaisanterie ? MAX Accrochez-vous, les enfants GWEN BEN MAX Elle soulève le Camping car! BEN Je compte bien l'empêcher de continuer ! XLR 8 Fais atterrir la maison ! QUEEN BEE Mon reservoir de miel! Il est presque vide! Quelle agaçante petite fourmi! XLR 8 Wouh! Essaie de me piquer maintenant ! Excuse-moi ! tu roules trop vite dans une zone à vitesse limitée ,! Je vais devoir t'arrêter. QUEEN BEE Aucune chance, chéri! XLR 8 Comme tu voudras ! Dynamique ! Hypersonique ! Smash ! QUEEN BEE Prends ça! XLR 8 Je déteste les abeilles! QUEEN BEE Reste en dehors de mon bzzz-ness XLR 8 Il va falloir que tu te donnes beaucoup plus de mal. Je ne sens rien dans cette armure. Uh-oh. QUEEN BEE Tu pensais qu'une piqure d'abeille normale c'était douloureux? Essaie ça ! MAX Ben! GWEN Ben! Grand-père on doit l'aider. MAX Je m'en charge ! Je pousse la machine au maximum de sa vitesse ! QUEEN BEE Enfant stupide. Je suis inarrêtable avec mon bzzz - bracelet! Au revoir! XLR 8 C'est quoi ce charabia extraterrestre ? Ooh, c'est mieux. Whoa! Je cours sous terre ! C'est génial ! Surprise ! QUEEN BEE XLR 8 GWEN MAX XLR 8 QUEEN BEE XLR 8 QUEEN BEE GWEN J'ai presque réussi! BEN Tu sais, Gwen... J'ai réfléchi, les abeilles ne sont pas méchantes Elles sont plutôt mignonnes d'une façon dégoûtante. Peut-être qu'un jour je pourrais même en tenir une... hein ? Trop tôt ! Trop tôt ! huh, je vais bien.... C'est pas si mal. Je ne sais pas pourquoi j'avais si peur des abeilles avant GWEN Parce que t'es un gros bêta. BEN Tu crois qu'un gros bêta ramènerait les abeilles tout seul? Ça, je crois pas! GWEN Tu as l'air d'avoir tout prévu. BEN Attends?! Où est-ce que tu vas? Tu ne viens pas avec nous? GWEN Bien sûr que non, on doit ramener la Reine des Abeilles au poste de police. Et tu dois rendre les abeilles. MAX Oui, Ben , je ne peux pas conduire avec ces abeilles dans le camping car. C'est dangereux! et je ne veux pas me faire piquer. Hah ! Tu vas te débrouiller champion ! GWEN On se voit là-bas! BEN On se voit là-bas! FOUR ARMS