AMBIANCES ANNOUNCER BEN CLERK DIAMOND_HEAD FOREVER_KNIGHT GIRL GLITCH GWEN HEATBLAST KEVIN_11 KID KID_2 MAX RATH BEN Euh, qu'est-ce que je peux prendre d'autre ? CLERK Pour cinq mille tickets ? C'est tout ce qu'il y a. BEN C'est pas juste ! Je collectionne ces tickets depuis trois ans ! GWEN Dépêche toi Ben ! Récupère ton prix pour qu'on aille chercher des milkshakes ! BEN D'accord, d'accord, alors. Non. Non. Wow génial ! La ceinture de champion des Sumo Massacreurs ! Oh, un million de tickets ? Est-ce que je peux juste Louer la ceinture ? Tiens je t'ai pris une stupide marionnette à doigt. CLERK Mesdames et messieurs, petits et grands ! La grande compétition d'auto-tamponneuses est sur le point de commencer. Le vainqueur pourra demander n'importe quoi au stand des prix. Et j'ai bien dit n'importe quoi! GIRL Eurk. BEN GWEN Vas-y ! GWEN BEN ANNOUNCER Pilotes. Démarrez vos moteurs ! BEN Attendez une minute. Comment on gagne aux auto tamponneuses déjà ? Je sais. ANNOUNCER C'est parti ! AMBIANCES DIAMOND HEAD Et deux de moins ! AMBIANCES DIAMOND HEAD Qui est le suivant ? KID DIAMOND HEAD KID KID 2 GWEN AMBIANCES GWEN C'était Un véritable désastre ! DIAMOND HEAD Non, c'était trop top ! Oh et euh la sécurité me demande de quitter les lieux. Vous prenez les milkshakes et on se retrouve au camping-car ? Chocolat. Merci ! DIAMOND HEAD Merci monsieur l'agent ! BEN Qu'est-ce qu'elle brille ! KEVIN 11 BEN Kevin ? Qu'est-ce que tu fabriques ici ? KEVIN 11 Je euh. Tu me croirais si je te disais que j'ai cru que c'était mon camping car ? BEN Non. KEVIN 11 Je me disais aussi. BEN Et ce satané Kevin a encore gâché une super journée ! On va voir ce que Bengalosaure a à lui répondre ! RATH Hey Feu Follet ! KEVIN 11 RATH KEVIN 11 RATH KEVIN 11 RATH KEVIN 11 RATH KEVIN 11 RATH KEVIN 11 Whoa whoa whoa whoa whoa whoa tout doux mon chaton. J'abandonne. RATH J'espère bien ! Maintenant dis moi pourquoi tu voulais voler le camping-car ? KEVIN 11 D'accord, mais laisse moi d'abord te dire une chose ! Super ton alien félin mon pote ! RATH Oh merci ! Je euh hey ! Ne change pas de sujet ! KEVIN 11 D'accord, d'accord, d'accord. Je savais pas que c'était le tien. C'était vraiment une erreur de ma part. RATH KEVIN 11 RATH Bengalosaure aurait dû s'en douter ! FOREVER KNIGHT Je constate que tu as récupéré le véhicule. KEVIN 11 C'était trop facile ! Bientôt vous aurez toute la technologie qu'il vous faut, et plus encore. FOREVER KNIGHT Excellent. Reviens vite ici et je pourrai commencer à explorer leur technologie. Bientôt je serai invicible ! Et qu'as-tu fait de Tennyson ? KEVIN 11 Oh il mange la poussière ! FOREVER KNIGHT Tu as fait du bon travail Kevin. RATH GLITCH Il semble que tu aies besoin d'aide ! RATH Salut mon vieil ami ! GLITCH Je ne suis pas si vieux que ça ! Oh Compatibilité d'ADN confirmée. Initiation de la fusion. RATH C'est beaucoup mieux ! Alors mon pote, ça roule ? MAX Plus de camping car et plus de Ben ! GWEN C'est reparti comme dans le Dakota du Sud. MAX S'il ne revient pas très vite je vais. Euh terminer son milkshake. GWEN C'est sa ceinture. Et elle est abimée. MAX C'est bien pire que le Dakota du Sud. GWEN Regarde, les traces de pneus s'en vont par là ! Appelle un taxi. KEVIN 11 RATH GLITCH On devrait tenter une approche différente ! RATH C'est compris c'est compris ! KEVIN 11 RATH Hiya ! KEVIN 11 RATH KEVIN 11 GLITCH Oh ma tête ou mon capot ou quelque chose. Hein ? KEVIN 11 Ça c'est beaucoup plus mon genre ! Comment tu démarres monsieur buggy ? GLITCH Je ne m'appelle pas Monsieur Buggy. KEVIN 11 Peu importe mon vieux ! Y a bien un démarreur quelque part, non ? GLITCH Bien que ton attitude soit fort déplaisante, je détecte des traces d'ADN alien compatible et je ne suis pas capable de résister à la fusion. KEVIN 11 Hey ! Qu'est ce qui se passe ? Non ? C'est carrément plus mon style ! RATH KEVIN 11 Hey boule de poils ! RATH KEVIN 11 Cette caisse est géniale ! C'est bien mieux que ton vieux camion tout pourri ! GLITCH Ben, je te demande pardon pour mon état actuel. L'invasion de ce malotru est au delà de mon contrôle. KEVIN 11 Silence voiture ! RATH Je t'interdis de parler à Glitch sur ce ton ! KEVIN 11 Tu y étais presque champion ! RATH KEVIN 11 Faut que tu sois plus rapide ! RATH Approche toi encore un peu et tu verras que Bengalosaure est rapide ! KEVIN 11 RATH Quoi ? KEVIN 11 RATH MAX RATH BEN Oh mince ! KEVIN 11 Bon atterrissage Tennyson ! MAX BEN KEVIN 11 Bien attrapé Grand Père ! MAX BEN MAX Qu'est-ce qui se passe ? BEN Ah, Kevin se conduit comme un crétin, comme toujours ! GWEN Ben est-ce que ça va ? BEN On doit récupérer le buggy, d'une manière ou d'une autre. GWEN Pas la peine de se presser. On ne veut pas que le buggy finisse comme le camping car. FOREVER KNIGHT Qu'est-il arrivé au camping car ? KEVIN 11 J'ai été obligé de l'abandonner en route ! Mais vous en faites pas, j'ai encore mieux ! FOREVER KNIGHT Tu ne peux pas changer les plans sans mon autorisation ! Retourne là-bas et j'évaluerai la situation. KEVIN 11 Désolé, mais il va falloir attendre ! J'ai quelque chose à régler avant ! FOREVER KNIGHT Ne me désobéis pas Kevin ! KEVIN 11 j'ai pas d'ordres à recevoir d'un drône ! FOREVER KNIGHT KEVIN 11 C'est pas tous les jours qu'on a une occasion comme celle-ci ! GWEN Il fonce droit sur nous ! BEN GWEN MAX KEVIN 11 GLITCH Qu'est-ce que tu fais ! KEVIN 11 Tais toi tableau de bord ! GLITCH Tu dois arrêter ! KEVIN 11 Même pas en rêve ! GLITCH Tu l'auras voulu. KEVIN 11 BEN GWEN MAX KEVIN 11 Oh. Ooow Qu'est ce qui s'est passé ? GLITCH Mes excuses pour ce freinage brutal, mais un arrêt immédiat était nécessaire pour protéger les vies de la famille Tennyson. KEVIN 11 Tu protèges la famille ? Le chevalier trouverait ça très intéressant ! FOREVER KNIGHT Kevin ! KEVIN 11 FOREVER KNIGHT Comment oses-tu aller contre mon ordre ! Tu travailles pour moi ! Je te possède ! BEN Il faut que je sauve Glitch ! HEATBLAST GWEN Tu vas faire quoi avec Inferno ? HEATBLAST Je vais combattre le feu qui se bat contre le feu avec le feu. Euh tu vois ce que je veux dire. Cachez vous dans le camping car ! FOREVER KNIGHT Impressionant ! KEVIN 11 HEATBLAST Hey ! FOREVER KNIGHT Ah Tennyson. C'est gentil de te joindre à nous ! KEVIN 11 Tu veux récupérer ta voiture? Alors aide moi à semer ce gars-là ! HEATBLAST Tu es sérieux ? Tu as volé nos deux véhicules, tu en as cassé un, et tu voudrais que je t'aide ? KEVIN 11 Ça veut dire que tu refuses ? HEATBLAST D'accord ! Mais j'espère que c'est pas encore une de tes ruses ! KEVIN 11 Attache ta ceinture ! FOREVER KNIGHT C'est parfait ! Deux pour le prix d'un ! Adieu Tennyson ! HEATBLAST Attention devant ! Hiyah ! FOREVER KNIGHT HEATBLAST Beau travail Glitch ! GLITCH Merci ! Espérons qu'on ne le reverra pas de si tôt ! BEN Pourquoi tu travailles pour ce fou furieux d'ailleurs ? KEVIN 11 Qui dit que je travaille pour lui ? Tout le monde n'a pas la chance d'avoir une voiture qui peut le protéger ! Certains doivent se protéger tous seuls ! A un de ces quatre, Débile-son ! BEN Hey attends une minute ! Il faut que je finisse de te mettre une raclée ! GLITCH Ben. Même si je ne lui fais pas confiance, j'avoue que j'ai de la peine pour lui. BEN Oui... Moi aussi en fait. MAX Bonne nouvelle ! Une dépanneuse sera là dans trente minutes ! GWEN J'espère que Ben sera bientôt là ! Oh, j'ai rien dit, le voilà ! Alors il s'est passé quoi avec Kevin ? BEN Je ne sais pas trop. Mais apparemment il a de sérieux problèmes à régler ! GWEN Oui, j'imagine. Enfin tu seras content d'apprendre que j'ai réparé ta ceinture des Sumos Massacreurs. BEN Bah, elle me va pas de toute façon. Ooh, vous avez encore mon milkshake ? FOREVER KNIGHT Tu échoues à me ramener le véhicule, tu oses me défier, et maintenant tu viens ramper devant moi, les mains vides ? KEVIN 11 Ouais ouais, je suis désolé d'avoir perdu la technologie que vous vouliez mais j'ai un truc à vous apprendre. Je crois que je sais comment recruter Ben Tennyson une bonne fois pour toutes. DIAMOND HEAD ahahahahaha