BEN GWEN JACK MAX PP_1 PP_2 PP_3 XLR_8 GWEN Enfin ! Après 5 milliards d'années enfermée dans le camping car, je suis libre de conquérir ce champ de maïs pour l'Empire des Yeux de Chats ! Ouais ! MAX Gwen ! Tu ne peux pas conquérir ce champ de maïs. Quelqu'un le possède déjà ! Et justement. C'est l'Empire des Chemises à Fleurs ! GWEN Trop tard ! L'Empire des Yeux de Chats contrôle l'espace aérien ! MAX Mais les chemises à Fleurs contrôlent l'approvisionnement en nourriture ! GWEN MAX GWEN MAX GWEN MAX GWEN MAX L'ennemi approche, battons en retraite ! GWEN Tu ne t'en sortiras pas ! Vitesse Lumière ! La vitesse lumière fait des spirales gravitationnelles ! MAX GWEN C'est la chose la plus mignonne que j'ai jamais vue ! Qu'est ce que c'est que ça ? MAX C'est le légendaire Cornilapin ! Cinquante pour cent lapin, cinquante pour cent antilope, et cent pour cent farceur ! GWEN Voilà une recrue de choix pour l'Empire des Yeux de Chats ! MAX Ou l'Empire des chemises à fleurs ! MAX Ça ne sert à rien. On est tous les deux trop forts ! On est à égalité ! GWEN Tu as raison. Pour que l'un de nous puisse gagner, il nous faut du renfort pour faire pencher la balance ! MAX GWEN Ben ! Pour l'Empire des Yeux de Chats ! MAX Chemises à fleurs pour toujours ! BEN C'est génial ! GWEN Extérieur à Ben ! BEN GWEN L'Empire des Yeux de Chats a besoin de toi ! BEN Non merci ! MAX Le Cornilapin sera à moi ! BEN C'est chouette ! GWEN Oublie ta télé ! L'Empire des Yeux de Chats a besoin de toi à ses côtés ! BEN Je vais plutôt me ranger du côté de la réalité ! GWEN Mais ? BEN Les jeux de rôles c'est pour les bébés. Vous n'êtes pas un peu vieux pour jouer à faire semblant ? MAX Je n'ai que 65 ans. GWEN Tu vas rater le mythique Cornilapin. Le foufou à fourrure du folklore dont les pitreries sont rapportées partout dans la prairie ! Tu ne verras peut-être plus jamais une chose pareille ! BEN Je vois des monstres rares tous les jours ! A la différence près que les Cornilapins sont bidons ; et ce qui est bidon est barbant ! MAX Cet orage est arrivé de nulle part ! GWEN Oh arrête ! Avant tu étais amusant ! où est passé ton imagination débordante ? MAX Gwen, faire appel à l'imagination de Ben ne fonctionnera jamais ! Mais je sais ce qui pourrait le convaincre ! GWEN Du Pudding Prairie ? PP 3 Pudding Prairie quell' sensation ! PP 1 Pudding Prairie quell' sensation ! PP 2 Pudding Prairie quell' sensation ! Pudding Prairie c'est si bon ! PP 3 Pudding Prairie c'est si bon ! PP 1 Pudding Prairie c'est si bon ! PP 2 Pudding Prairie c'est sans OGM PP 1 Pudding Prairie c'est sans OGM PP 3 Pudding Prairie c'est sans OGM PP 2 Pudding Prairie cent pour cent naturel ! MAX Trêve de pudding ? GWEN Tout à fait d'accord ! Ça sent le sucre et le réconfort ! BEN Cette odeur ! Est ce que ce serait. PP 1 Mange moi ! BEN Oui, Pudding Prairie. Tes désirs sont des ordres ! BEN Hey ! Qui a verrouillé cette porte ? JACK Oh ce n'est que moi l'animal bidon ! Et tu trouves que ce gars là est amusant ? Argh ! On a du pain sur la planche ! BEN D'accord. Peut-être que Gwen avait raison. Ça fait trop longtemps que je suis enfermé ! Ecoute moi bien hallucination ! Pose la tablette et éloigne toi de mes dessins animés ! Quoi ? Mais qu'est ce qui se passe ici ? MAX Attention Ben ! Alerte Rouge ! Est-ce que tu sens ça ? Tu peux peut-être résister à des puddings Prairie, mais personne ne reste enfermé quand il y a des hamburgers sur le grill ! BEN Grand-Père ! Regarde derrière toi ! Un Corni. Hey ! Je peux savoir à quoi tu joues ? Qu'est-ce que tu essaies de prouver ? GWEN Désolée cousin, je ne pensais pas que ce truc fonctionnerait vu que je ne suis pas dans la "réalité" ! "Réalité !" BEN Tu vas arrêter maintenant ? J'essaie de vous dire qu'il y a un Cornilapin dans le coin ! Un vrai de vrai ! Et il va griller ma tablette ! MAX Oh voyons Ben, je n'ajoute rien d'électronique à mes recettes, ça gâche complètement le goût des choses ! GWEN Oh, un vrai de vrai Cornilapin ? Ça explique tout ! BEN Ça explique quoi ? Pourquoi tu as fait ça ? GWEN Parce que tu disais que les Cornilapins étaient bidons ! JACK Qui oserait dire une chose pareille ? BEN Va t'en de là espèce de bête de foire ! GWEN C'est moi que tu traites de bête de foire? Grand-père ! BEN Quoi ? Non non non non ! Gwen ! C'est le Cornilapin que j'ai traité de bête de foire ! Il est réel ! Il est sur le siège du conducteur ! Je t'assure ! On essaie de me piéger ! Ecoutez moi je suis de votre famille ! JACK Alors ça c'est vraiment pas de chance ! BEN JACK C'est pas très amusant quand personne ne te croit, hein ? BEN Un rêve, voilà ce que c'est ! Je me suis endormi en regardant des dessins animés, et où est la poignée de la porte ? JACK C'est comme ça que ça s'appelle ? Je ne pouvais pas le savoir, techniquement je n'ai pas de mains ! BEN Arrête de manger ça ! JACK Mais comment j'aurais pu le manger ? Je n'existe pas ! BEN JACK BEN J'ai compris ! Tu m'en veux d'avoir dit que tu étais bidon ! Je me suis trompé, tu es bien réel ! Je suis désolé ! Ça va tu es content ? JACK Non. Tu avais raison, je suis bidon ! BEN Arrête de vandaliser le camping car ! JACK Excuse moi je n'entends pas très bien avec mes grandes oreilles bidons ! Est-ce que tu as dit "Démarre le camping-car" ? GWEN Et le pire de tout c'est que je ne sais pas ce qu'est une bête de foire ! MAX Dis euh Gwen, est-ce que tu as vu mes clefs ? JACK Combien de chevaux a ce joli joujou ? BEN Je te tiens ! JACK Tu fais un petit somme ? C'est le moment de faire mon show ! BEN JACK Oh pardon, tu aurais peut-être préféré conduire ? BEN XLR 8 Je le préfère à cette vitesse là ! Bon alors tous les deux, allez plutôt par là. GWEN MAX XLR 8 Et le camping car, lui il va par ici ! Ha ! Cionduire c'est quand même plus facile au ralenti! JACK Joli ! Je ne l'avais pas vu venir ce coup là ! JACK Mais est-ce que toi tu y vois quand je fais ça ? XLR 8 Oh mais arrête ! J'y comprends rien ! Tu es fâché si je dis que tu es bidon, tu es fâché si je dis que tu es réel ! C'est quoi ton problème ? JACK Wheee ! Problème? Problème ? Qui a un problème ? J'ai pas de problème ! Toi par contre, c'est une autre histoire ! JACK C'est toi qui disait que ce qui est bidon est barbant ? Quand on affronte une situation qu'on ne connaît pas Ben, parfois, la meilleure solution, c'est de faire semblant avant de la maîtriser ! Tu ne crois pas ? XLR 8 Je n'ai pas besoin de faire semblant ! J'ai un truc bien mieux qui s'appelle l'Omnitrix ! JACK Changer de forme ne change pas ton état d'esprit ! C'est dommage, parce que je n'aurais pas à être là dans ce cas ! Malheureusement me faire disparaître nécessite plus que des aliens et des tours de passe-passe ! Il faudrait de l'Imagination ! Réfléchis bien Ben, les choses "bidon" sont une part essentielle de notre vie ! XLR 8 Tu es sérieux là ? Tu veux me donner un cours de "faire semblant" ? Merci lapin bidon mais l'imagination c'est pour les petits ! JACK Eh, non c'est encore faux ! Je t'ai dit que c'était essentiel ! Les avions, les médicaments, les ordinateurs, les navettes spatiales, les dessins animés... Rien de tout cela ne serait réel si ça n'avait as été "imaginé" avant ! Faire semblant, ce n'est pas pour les mauviettes ! Et Ben, mentalement parlant, tu es une mauviette ! JACK Même ton petit Omnitrix a d'abord dû être imaginé par quelqu'un ! XLR 8 Je, je, je suppose que c'est vrai, mais tu veux en venir où ? JACK Je ne suis pas assez clair depuis dix minutes ? Pour avoir une imagination, solide et efficace, il faut la travailler ! JACK Voilà tu la travailles ! XLR 8 Réels ou non, tous ceux qui s'en prennent à moi ou à ma famille ont affaire à moi ! JACK Tu ne peux pas vaincre l'Imagination ! Tu peux seulement la faire taire, mais à tes risques et périls ! JACK Tu n'as qu'à considérer ça comme un réveil JACK psychique ! JACK Ne m'oublie pas ! La prochaine fois, je ne serai pas aussi gentil ! BEN GWEN Ben ! Je peux savoir ce qui se passe ? BEN Le Cornilapin ! Il faut qu'on le rattrape ! Il m'a jeté par la fenêtre et il s'enfuit avec le Camping-car ! Et je ne suis pas fou ! MAX BEN Arrêtez de rire ! Je n'invente rien ! C'est le Cornilapin qui est responsable de tout ça ! Il a piégé le camping car pour me donner une leçon sur l'imagination ! Je suis désolé de pas vous avoir écoutés ! L'imagination est bien plus puissante que je le croyais ! Maintenant le camping car est détruit et on va devoir marcher jusqu'au Nebraska ! Au Nebraska ! GWEN Alors le camping car a été détruit, c'est ça ? BEN Oui pourquoi ? Wow ! Mais mais mais mais. BEN Mais il a arraché le sol ici ! Il y avait des céréales partout ! MAX Bravo Ben, Bonne blague ! BEN Ce n'est pas une blague ! GWEN J'ai trouvé plus de pudding ! MAX On peut dire que tu sais te servir de ton imagination ! Maintenant assieds toi, on doit reprendre la route ! GWEN BEN D'accord, alors ce n'était qu'un rêve ! Rien n'a été détruit. Personne n'a reçu de leçon. Tout va très bien. Pas vrai Gwen ! MAX Allez dites au revoir à l'aire de repos ! BEN Dis moi que tu as vu ça ! GWEN Vu quoi ? BEN