ALFRED AMBIANCES BEN BOB CATHY DAVE FOREVER_KNIGHT FOUR_ARMS GWEN HEATBLAST JEN KEN KEVIN MAURICE MAX RATH RELATIVE RITA SQUIRREL SYDNEY MAX Aah la réunion annuelle de la famille Tennyson ! Attention, j'insiste sur le fait que vous devez vous montrer sous votre meilleur jour pour l'occasion! Je ne veux pas que ça dégénère comme l'an dernier ! GWEN BEN GWEN AMBIANCES MAX Ben ! Il a fallu que je masse les pieds de tante Cathy pendant un mois pour qu'elle nous autorise à revenir ! Apportez les oeufs à la diable ! AMBIANCES BEN Salut tout le monde ! Je euh j'ai apporté des oeufs à la diable. BOB On t'a à l'oeil Benjamin ! Essaie de ne rien casser cette fois. CATHY Pour ton information, j'étais opposée à l'idée de vous inviter à nouveau cette année. Maintenant que tu es au courant... Comment vas tu mon chéri? BEN Salut tante Cathy. Je suis trop content de te revoir ! CATHY Maintenant dis moi tout ! Est ce que j'ai bien vu des bouts de bacon sur ces oeufs à la diable ? BEN Oui. CATHY Ouh ouh ! J'en veux, j'en veux ! MAX JEN KEN On se voit plus tard Max ! MAX Ah ça me rappelle tellement de bons souvenirs ! BEN Tu connais vraiment tous ces gens ? MAX Bien sûr... Ces personnes là bas... font partie de la branche suédoise des Tennyson. Il y a Sven et Len. Mais je ne sais jamais qui est qui ! ALFRED Des cousins à gauche, des cousins à droite, des cousins devant, j'en ai compté pas loin de six cents ! MAX Alfred ! Haha ! Tu as pu venir ! ALFRED Peu m'importe de raisonner, tout ce que je veux, c'est manger ! MAX BEN Quoi ? MAX Ben, voici mon cousin au deuxième degré. Alfred Lord Tennyson... Il adore jouer avec les mots ! BEN ALFRED RELATIVE Excuse moi Alfred ! ALFRED MAX Oh ça c'est embêtant ! RITA Oh et là c'est ton grand père Max assis sur les genoux du Père Noël ! GWEN RITA Oui ! Ce joli petit bébé est devenu le plus étrange de tous les adolescents que j'ai jamais connus ! MAX Qu'est ce que Mamie Rita te mont.. Oh ! Ouh... Je pensais qu'on avait détruit ces photos ! BEN GWEN Est-ce que tu as toujours porté des chemises hawaïennes ? MAX Eh ben quoi ? C'est vraiment très respirant ! RITA J'ai plein d'autres photos du petit Max dans ma voiture ! BEN MAX Euh... Non... ce n'est pas la peine Rita ! Il ... ah... bon d'accord ! GWEN Bon, en tout cas, jusque là ça va, hein grand-père ? MAX Vous vous en sortez bien ! BEN Tu vois, c'est génial ! Je vais chercher un oeuf à la diable KEVIN BEN Qu'est-ce qu'il fait là lui ? GWEN Tu ne penses quand même pas qu'on a un lien de parenté ? MAX Attention Ben. Ne fais rien de radical. BEN Quoi ? Je vais seulement lui dire bonjour. KEVIN BEN Kevin ! Je te le dis tout de suite, ces oeufs sont pas pour toi ! KEVIN Viens m'empêcher d'en manger ! BEN Je pense que tu devrais t'en aller ! KEVIN Tu veux vraiment jouer à ça ? Ici ? BEN Et comment que je veux... GWEN Be-eheheh-en ! Je te conseille d'éviter les problèmes ! Peut-être que tu voudrais montrer à ton ami Kevin le grand parc désert là bas ? BEN D'accooord.... Allez viens Kevin... On va faire un tour dans le parc ! DAVE Hey petit ! Attention, ne casse rien ! KEVIN Maintenant je comprends d'où te vient ton côté bizarre ! BEN C'est le moment de s'amuser ! KEVIN FOUR ARMS CATHY Ça alors ! C'était quoi ce drôle de bruit ? MAX Oh euh... Sûrement des ratons laveurs. Hehe ! Je crois qu'il y a un nouveau plat d'oeufs à la diable ! V a voir ce qui se pase là-bas ! FOUR ARMS KEVIN FOUR ARMS KEVIN FOUR ARMS KEVIN FOUR ARMS KEVIN CATHY C'était un tremblement de terre ? MAX Oh non, non, seulement mon estomac qui travaille un peu ! FOUR ARMS KEVIN FOUR ARMS Je suis sûr que ça ne va pas le retenir longtemps ! BEN Bien sûr ! Il faut pas qu'on nous voie... Parfait ! BEN MAURICE Excuse moi... Mais on était là avant toi ! SYDNEY BEN Oh non pas vous deux ! Eugh... C'est vraiment pas le moment ! MAURICE Oh c'est toujours le moment ! Mais attend, de quoi tu parles ? BEN C'est déjà nul d'avoir à gérer Kevin ! Pourquoi il a fallu que vous veniez ici ! Au pique nique annuel de ma famille ? MAURICE On est là pour tester ma toute nouvelle invention... Donne la moi... SYDNEY MAURICE Plus vite. Permets moi de te présenter : Le décimateur de Particules ! BEN Ça ressemble à une espèce de bonnet. MAURICE Une espèce de bonnet ? N'importe quoi ! Ceci, mon petit bonhomme est un rayon rétrécisseur. Grace à lui, je déstabiliserai l'économie nationale j'affaiblirai notre gouvernement, je bouleverserai l'ordre social et je sèmerai le chaos absolument partout dans le monde ! Les nations plieront devant moi ! Je ne ferai plus jamais la queue pour attendre un café ! SYDNEY MAURICE Je t'ai déjà dit de ne pas m'interrompre quand je parle ! Pas si vite Tennyson ! BEN SYDNEY MAURICE HEATBLAST SYDNEY HEATBLAST Oh non ! MAURICE C'est quoi ça ? Ce n'est pas le rayon rétrécisseur ! Sydney, prend le casque ! HEATBLAST Qu'est ce que... MAURICE Bien joué Sydney ! KEVIN Hey vilain pas beau ! Il t'est arrivé quoi au visage ? MAURICE KEVIN MAURICE SYDNEY KEVIN SYDNEY KEVIN Cool ! MAURICE Donne moi ce casque ! KEVIN Quel casque ? On dirait un bonnet ! MAURICE C'est un dispositif cranien ! Un échangeur de tête ! Et je voudrais bien le récupérer ! KEVIN Mais tu es qui toi ? Et pourquoi tu as fait un échangeur de têtes? MAURICE Je m'appelle Maurice... Et ça c'est une de mes toutes premières expériences ! Je voulais dévoiler ma toute dernière création, mais Sydney qui est là bas s'est trompé d'appareil ! KEVIN Qui est Sydney ? SYDNEY KEVIN Hey ! Mais sa tête est sur mon corps ! HEATBLAST Kevin ! C'est le moment de donner une leçon à oh Oh mince ! MAURICE Cette fois tu es cerné ! Alors lâche le casque ! SYDNEY KEVIN Sérieux les gars. Vous êtes sûrs de vouloir faire ça ? MAURICE Maintenant ! KEVIN HEATBLAST MAURICE Reviens ici avec mon casque ! HEATBLAST Gwen ! Attrape le casque ! GWEN Ben ? Qu'est ce qui se passe ? HEATBLAST Ce casque sert à échanger les têtes des gens... Il faut que tu arranges ça ! GWEN Il faut que je fasse quoi ? Comment ça marche ce truc ? HEATBLAST Fais le c'est tout ! GWEN D'accord.... SYDNEY MAX Gwen ? GWEN MAX HEATBLAST Grand-père ! GWEN MAX GWEN C'est sûr qu'on ne sera pas invités à la prochaine réunion de famille ! KEVIN MAURICE SYDNEY BEN Kevin ! Laisse ces bestioles ! A nous deux on peut régler ça ! SYDNEY MAURICE KEVIN SYDNEY KEVIN BEN Où il a mis l'interrupteur sur ce truc ? KEVIN Allez donne moi ça ! Il faut juste le secouer un petit peu ! MAURICE KEVIN MAURICE KEVIN MAURICE KEVIN BEN C'est bon j'ai le casque ! MAURICE Alors donne le moi ! BEN SYDNEY BEN GWEN Tu as raison Grand Père cette chemise est très confortable ! BEN Salut vous deux... Pourquoi vous êtes si grands ? Une petite minute ... GWEN MAX SYDNEY KEVIN On doit tout arranger avant que je sois infécté par les gènes de ce crétin! MAURICE Tu as provoqué assez de migraines aujourd'hui ! Sydney ! KEVIN MAURICE Recule toi ! MAURICE Oui... Je suis enfin moi ! Il est détraqué! GWEN MAX Récupère Ben et mets toi à l'abri ! GWEN MAURICE SYDNEY MAURICE Oh non ! Pas encore ! BEN GWEN SYDNEY MAX SQUIRREL SYDNEY KEVIN Calme toi le cafard ! Je te suggère de garder bien gentiment les mains en l'air ! Maintenant je veux redevenir moi-même. SYDNEY KEVIN Quoi ? MAURICE Ne l'écoute pas ! SYDNEY MAURICE C'est ta faute si on est tous dans ce pétrin ! BEN Rien ne me ferait plus plaisir que de voir ces deux imbéciles se battre ! Hein? FOREVER KNIGHT Kevin, où es-tu ? Nous avons du travail. BEN Euh... Salut boîte de conserve ! En fait euh... je traine, tranquille... avec ma famille... Rien de spécial quoi. FOREVER KNIGHT Ta famille ? Ha ! C'est amusant. Tu n'as personne. Sans moi tu serais complètement seul, rappelle toi. Alors arrête de t'amuser et viens immédiatement au rapport. BEN Pas de famille ? C'est pour ça qu'il s'est incrusté à notre pique nique ? Peut-être qu'il voudrait juste avoir une famille ! KEVIN Alors votre plan pour déstabiliser le gouvernement c'était de rétrécir des trucs ? Vous avez pas de cerveau ou quoi ? SYDNEY MAURICE Explique lui tout Sydney ! BEN Kevin si tu veux récupérer ton corps il suffit de me tirer dessus avec le... KEVIN D'accord. BEN Ça a marché ! MAURICE BEN MAURICE BEN MAURICE SYDNEY MAURICE Bien joué Sydney. Mais à propos de mon casque... RATH Tu parles de ça ? Bengalosaure va réparer ! Tu veux que Bengalosaure répare autre chose ? SYDNEY RATH Bon où est parti Kevin maintenant ? Kevin ! Montre toi ! Bengalosaure te laissera manger les derniers oeufs à la diable ! Bengalosaure a presque pitié de lui... Whoa. Mais qu'est-ce que je raconte ! GWEN Ben pitié dis moi que tu as toujours le casque? RATH CATHY Oh Max ! C'était un plaisir de te revoir ! J'espère que tu reviendras l'an prochain ! MAX Je ne raterai ça pour rien au monde ! CATHY Conduis prudemment surtout ! GWEN Pfiou, c'est pas passé loin ! MAX Oui, partons avant que quelqu'un nous remarque. Gwen entre l'adresse d'Oncle Phil. Il pourra tout arranger. Tout va bien derrière, Ben? BEN Oui heureusement que Grand père l'écureuil aime les oeufs à la diable ! BEN