BABY_1 BABY_2 BABY_3 BABY_4 BABY_5 BABY_6 BABY_7 BABY_JETRAY BABY_KEVIN BABY_MAX BEN CANNONBOLT GWEN HENCHMAN HUMONGOUSAUR INSERT JETRAY KEVIN KID_1 KID_2 MAX NANNY_NIGHTMARE NDA SKATER_BOY_1 SKATER_BOY_2 NDA INSERT INSERT BEN On y est enfin ! Là où le seul et unique mot qui compte est extrême ! GWEN Je vois que tu es très motivé! Mais je pense que le mot c'est "précision". Tu dois te rappeler qu'il faut de la maturité et du travail pour maîtriser les figures que font les riders professionnels. Tu n'es pas d'accord Grand-père ? Grand Père ? MAX Oui. Whoa ! Oh GWEN Grand-père ! BEN Grand-père ! MAX e suis désolé les enfants ! Je mhJe ne suis pas très à l'aise avec les sports extrêmes. BEN Oh, je t'en prie Grand Père ! On a déjà vécu bien pire ! Il n'y a pas de raison d'avoir peur ! Il te suffit de monter sur ce skate et de partir en gardant la tête haute. MAX Ah c'est très mature de ta part Ben ! Mais euh, on est pas en train de se battre contre un méchant. GWEN Boop! MAX Ça c'est, comment dire différent. BEN Je sais. Je voulais juste que tu comprennes l'excitation et le frisson des sports extrêmes ! MAX Je crois qu'aujourd'hui, je vais renoncer. Mais. Pourquoi je porte des protections ? GWEN Au revoir Grand-père ! Huh MAX BEN Regarde le filer ! MAX Les enfants ! Arrêtez moi ! BEN Tu vois, je suis drôlement fier de voir comme il progresse. GWEN Quand il reviendra ce sera un homme changé. BEN Allez, je vais partir rencontrer le grand frisson du bowl ! Amuse toi bien avec ta Précision ! GWEN C'est parti half-pipe ! C'est entre toi et moi ! Et mes calculs ! KID 1 Ce type a monopolisé le skate park toute la journée ! KID 2 Viens on va ailleurs ! BEN Qu'est ce qui.. Whoah INSERT BEN Kevin ! Pourquoi je ne suis pas surpris ! KEVIN Et qu'est-ce qu'un amateur comme toi fait sur mon territoire ? BEN Ton territoire ? Tu te rends compte que c'est un skate park public non ? KEVIN C'est pas ce que le panneau dit ! BEN Le skate Park Kevin ? Chouette panneau, Ringard ! KEVIN Tu ne peux pas me parler comme ça dans mon skate park ! Tu as vu le panneau ! Alors va t'en amateur ! A moins que tu veuilles régler ça à l'ancienne et que tu me laisses te mettre la pâtée ! BEN Non. KEVIN Quoi ? BEN Je refuse de me laisser entraîner dans ton système. Alors je vais prendre la décision la plus sage et partir. Parce que je suis mature. KEVIN Quoi ? Tu te crois meilleur que moi ? Eh ben c'est pas le cas. Trotti-chochotte! BEN J'en ai assez ! CANNONBOLT Tu vas te prendre un boulet de canon ! KEVIN Je savais que tu ne résisterais pas ! J'espère que tu es prêt pour un peu de Rush ! CANNONBOLT Je vais te faire payer pour tous les trottriders du monde ! KEVIN Ah voilà mon crétin préféré ! CANNONBOLT KEVIN Terminus ! CANNONBOLT Oh Kevin ! Un coup de poing ? Avec Rush ? KEVIN Tais toi Tennyson ! CANNONBOLT KEVIN CANNONBOLT On dirait que tu as besoin d'une bonne leçon ! Règle numéro un : Aie conscience de ta force. KEVIN CANNONBOLT Vers l'infini et au-delà. KEVIN CANNONBOLT Et ça c'était pour les trottinettes du monde entier. KEVIN Ah oui ? Eh ben je ne fais que commencer! C'est le moment de te montrer ma super technique ! MAX Attention ! KEVIN MAX Ben ! Ben ! CANNONBOLT Super Grand-Père ! Bien joué ! MAX Ben ! Aide moi ! Je, j'ai besoin de. CANNONBOLT Je te tiens Grand père ! MAX Oh merci Ben ! Tu es un. CANNONBOLT MAX CANNONBOLT Génial Grand-père ! Continue comme ça ! Ce que je suis fier ! KEVIN J'en ai pas fini avec toi ! Regarde ça ! CANNONBOLT Ah zut alors ! Où est-ce qu'il est passé ? KEVIN Qu'est-ce qui t'arrive crétin ? On dirait que tu vois double ! Je peux t'aider à faire la mise au "poing"! CANNONBOLT KEVIN Tiens tiens tiens ! Tu es pas si fort que ça au final ! Allez debout amateur ! Ou sinon reste par terre et reconnais que tu seras jamais aussi fort que m... Je t'avais rechargée ce matin ! CANNONBOLT La tête que tu fais ça n'a pas de prix ! KEVIN Tais-toi amateur ! CANNONBOLT Oui ! Comme tu veux Kev. KEVIN BEN Ah ouais ? Au moins c'est pas moi qui ai manqué d'énergie en premier comme toi, espèce de... euh. Frimeur ! KEVIN BEN NANNY NIGHTMARE Oh ! Ce comportement de sauvageon ne saurait-être toléré ! Les enfants turbulents méritent qu'on leur apprenne les bonnes manières ! MAX Non ! Je vous en supplie ! Je le sens vraiment pas, là. BABY MAX GWEN Okay ! Le vent ? Idéal ! L'angle et la trajectoire ? Parfait ! C'est parti ! Un bébé ? BABY 1 GWEN Mais qu'est-ce qu'un bébé fait ici ? BABY 1 GWEN Euh, quelqu'un a perdu un bébé ? BABY 1 SKATER BOY 1 Whoa mon pote ! Trop stylé ! SKATER BOY 2 Merci frère ! BABY 3 BABY 2 GWEN BABY 1 GWEN On va aller te mettre en sécurité ! BABY 1 GWEN Et ensuite j'essaierai de comprendre ce qui se passe. NANNY NIGHTMARE GWEN Excusez. NANNY NIGHTMARE GWEN NANNY NIGHTMARE Tout simplement réjouissant ! Bientôt je prendrai le contrôle de tous les skate parks du monde ! Et plus jamais ces lieux dangereux et infréquentables ne produiront une telle jeunesse délinquante ! On n'entendra plus parler de "kickflops" et de figures à "cent quatre vingt degrés" ! Grâce à mon enseignement, ils deviendront tous des garçons et des filles bien élevés. Exactement comme vous deux. De parfaits gentlemen ! HENCHMAN Je veux redevenir grand ! NANNY NIGHTMARE Ne me réponds pas sur ce ton jeune homme ! Il est évident que l'un de vous mérite d'être reformaté ! GWEN Nanny la Sorcière ! Evidemment ! Non mais franchement ! Quel autre méchant est assez ennuyeux pour transformer les gens en bébés ! Hmph? Bleh Arrête ça ! Je dois trouver Ben ! Toi restes ici, tu seras en sécurité ! BABY MAX INSERT BABY MAX BEN KEVIN BEN KEVIN GWEN Ben ! KEVIN Hey on essaie de se battre ici ! GWEN KEVIN Et c'est quoi tous ces bébés ? GWEN Ben ! On a un problème ! KEVIN Un problème ? Ouais et tu l'as sous les yeux ! GWEN Ne te donne pas autant d'importance Kevin ! Nanny la Sorcière est là ! Et elle transforme tout le mone en bébé ! Alors il a fallu que je les empêche de tomber dans le bowl ! KEVIN Hah ! Une sorcière qui transforme les gens en bébés ? Ha ! Mais oui, bien sûr ! GWEN Tu te transformes en onze aliens différents Kevin, pourquoi ça ce serait si difficile à envisager? KEVIN Dis ce que tu veux ! Le seul bébé que je vois ici c'est Tennyson ! HUMONGOUSAUR Je suis pas un bébé c'est toi le bébé ! KEVIN joli ! HUMONGOUSAUR GWEN Ben s'il te plaît ! BABY 2 BABY 3 GWEN Tu es assez mature pour ne pas le laisser t'avoir comme ça, non ? HUMONGOUSAUR Wow Gwen, tu crois que je suis mature ? BABY 2 BABY 3 GWEN Euh, plus ou moins. NANNY NIGHTMARE Une bagarre ? Oh non non non, je ne peux pas tolérer cela ! Le enfants ne doivent pas se chamailler de la sorte ! Ils doivent jouer cordialement ! N'ayez crainte mes enfants, je suis là pour vous reformater une fois pour toutes. GWEN Ne respirez pas ça ! Vous vous changerez en bébés ! NANNY NIGHTMARE Allons allons, pas le temps de tergiverser ! L'heure est venue de reformater le parc des trottinettes ! HUMONGOUSAUR Pas les trottinettes ! GWEN Attends ! Tu pourrais commencer par m'aider ! BABY 2 BABY 3 GWEN BABY 3 BABY 2 GWEN Kevin ? Tu es en train de m'aider ? KEVIN euh oui, parce que tu es pas un bébé comme Tennyson ! Mais ne t'y habitues pas ! HUMONGOUSAUR Hey Nanny ! NANNY NIGHTMARE HUMONGOUSAUR Je vais te montrer ce qui se passe quand on laisse les enfants sans surveillance ! NANNY NIGHTMARE Tu n'es qu'un malappris ! Tu devrais être redevenu un nourrisson ! HUMONGOUSAUR C'est tout ce que tu sais faire ? NANNY NIGHTMARE Ne te moque pas de moi ! Je ne fais que commencer ! HUMONGOUSAUR Tu peux toujours essayer Nanny ! Mais je ne suis pas un bébé ! NANNY NIGHTMARE GWEN Merci Kevin, j'étais persuadée que je finirai transformée en bébé ! KEVIN Ecoute Gwen, j'ai bien réfléchi et je. BABY KEVIN BABY 2 BABY 3 GWEN Oh non c'est une blague! Kevin ! Attends ! Reviens ! NANNY NIGHTMARE Je vais te faire quitter cette apparence hideuse plus vite que tu ne crois ! HUMONGOUSAUR Tu ne t'échapperas pas ! NANNY NIGHTMARE Quoi ? HUMONGOUSAUR NANNY NIGHTMARE HUMONGOUSAUR NANNY NIGHTMARE HUMONGOUSAUR Je te tiens ! NANNY NIGHTMARE Relâche moi immédiatement ! HUMONGOUSAUR Abandonne Nanny ! Tu as perdu ! Maintenant donne moi calmement ton parapluie ! NANNY NIGHTMARE Ôte tes sales pattes de moi horrible bête métallique ! HUMONGOUSAUR Whoa ! Arrête ! NANNY NIGHTMARE Tiens, regarde ce que ça fait d'être frappé ! HUMONGOUSAUR NANNY NIGHTMARE HUMONGOUSAUR Alors c'est ça l'effet d'un coup de poing d'Enormosaure ? NANNY NIGHTMARE N'est-ce pas évident ? Tu ne peux pas me battre ! Pourquoi ne l'acceptes tu pas et ne deviens tu pas un gentil nourrisson comme tous les autres ? HUMONGOUSAUR BABY KEVIN GWEN BABY 4 GWEN BABY 4 GWEN Je te tiens ! BABY 4 BABY 5 BABY 6 BABY 7 GWEN Kevin ! Okay. Tout le monde est là ! Sauf. KEVIN GWEN KEVIN GWEN Reviens ici ! HUMONGOUSAUR NANNY NIGHTMARE HUMONGOUSAUR NANNY NIGHTMARE HUMONGOUSAUR NANNY NIGHTMARE HUMONGOUSAUR NANNY NIGHTMARE HUMONGOUSAUR BEN NANNY NIGHTMARE Je te tiens ! GWEN Je te tiens ! BEN KEVIN GWEN Ben ! J'arrive ! BEN GWEN Oh non ! Pas toi aussi ! NANNY NIGHTMARE Pas d'inquiétude mon chou ! Tu le rejoindras très bientôt ! GWEN Mais oui, c'est ça ! NANNY NIGHTMARE Oh, quelle petite fille insolente ! GWEN NANNY NIGHTMARE Où est-ce que tu t'es enfuie ? Allons allons ! Cache cache, n'est pas un jeu d'enfants bien élevés ! GWEN Ecoute Ben, je sais que tu es un bébé, BEN GWEN Mais j'ai vraiment besoin de ton aide là ! BEN GWEN Euh ou pas ! BEN GWEN Excellente idée Ben ! Hey Nanny ! J'ai une surprise pour toi ! Fonce bébé SuperJet ! BABY JETRAY NANNY NIGHTMARE Mais qu'est-ce que c'est que. BABY JETRAY NANNY NIGHTMARE BABY JETRAY NANNY NIGHTMARE Tu seras le premier à être reformaté ! BABY MAX NANNY NIGHTMARE BABY MAX KEVIN GWEN Bien joué Grand-père ! Et Kevin, je suppose. KEVIN BABY MAX BABY JETRAY GWEN Je sais que c'est quelque part par là ! Agh ! Ben ! Tu pourrais pas ranger tes chaussettes ? Oh, enfin ! Je suis heureuse qu'on ait pas jeté ces antidotes de secours ! Et voilà ! Un antidote à Nanny la Sorcière, Un ! JETRAY KEVIN MAX Les garçons ? Euh, je suis trop vieux pour ça !