AMB ANIMO_CREATURE BEN DR_ANIMO GUARD GUARD_2 GWEN HEATBLAST INSERT LESTER LESTER_MONSTER MALE_STUDENT MAN_1 MAX QUAD STUDENTS UPGRADE VOICE WOMAN_1 BEN La bête qui sommeille à l'intérieur WOMAN 1 Tu vas voir, c'est génial! MAX Vive l'équipe des Loups! C'est bon d'être de retour, pas vrai les enfants? Vous êtes contents? BEN Ouais, on va encore traîner à la bibliothèque et écouter des anecdotes étranges sur tes prouesses à l'université! GWEN Oui, j'te l'fais pas dire! Tu te rappelles de celle avec le poisson rouge? BEN GWEN MAX Laissez tomber la bibliothèque si vous voulez. Mon ami Lester nous a invité à revenir pour assister à une exposition sur les animaux rares de la planète. INSERT Foire Bioenthousiaste! Hyènes! Gorilles! Rejoignez le département Bio! BEN D'un quoi il s'agit? D'un zoo? GWEN C'est parfait! Espérons que le professeur des animaux nous expliquera pourquoi tu te comportes tout le temps comme une bête! BEN MAX BEN Hein? MAX Ça n'ouvre que dans l'après midi alors je vais aller retrouver Lester et acheter des billets. En attendant amusez-vous bien et on se retrouve dans une heure! GWEN BEN VOICE Approchez, c'est ouvert! MAN 1 Allez, vas-y, envoie! VOICE STUDENTS BEN Tu crois que c'est ça? LESTER MONSTER BEN Génial! C'est encore plus sympa que je l'espérais! GWEN Sur le prospectus il n'est écrit nulle part que les animaux attaquent les humains! LESTER MONSTER MALE STUDENT Au secours! LESTER MONSTER MALE STUDENT LESTER MONSTER MALE STUDENT BEN GWEN BEN Tu l'auras voulu, mon pote! C'est l'heure de te donner une séance de domptage! GWEN UPGRADE Évidemment! C'est Biotech que je voulais pour résoudre cette situation. Il va trouver une solution. GWEN LESTER MONSTER AMB WOMAN 1 LESTER MONSTER UPGRADE Euh trouve une solution! Trouve une solution et vite! INSERT Campus sécurité GUARD UPGRADE Excusez moi, je vous emprunte votre véhicule un instant. GUARD AMB LESTER MONSTER AMB LESTER MONSTER UPGRADE Du calme, le furieux! C'est l'heure de retourner à la niche. LESTER MONSTER UPGRADE GWEN Ben! Ne fais pas de mal à mon cousin! J't'en prie! Non, mais c'est dingue ça! On dirait qu'il y a une personne à l'intérieur. BEN LESTER MONSTER GWEN Ben? BEN GWEN BEN J'm'en occupe! GWEN Dépêche-toi, on doit rattraper cette créature! BEN J'arrive! BEN GWEN Allons voir là-bas! BEN Tu es sûre que cette créature est humaine ? Parce que si c'est le cas elle a sérieusement besoin de se couper les ongles! GWEN Regarde! BEN Lester! Chips! GWEN Lester! Chips! LESTER Je suis désolé. Je ne comprends pas ce qui s'est passé. J'étais en train de finir de m'installer quand un homme étrange a pris des échantillons Adn d'animaux à l'aide d'un engin bizarre. J'ai essayé de l'arrêter mais il s'est retourné et il a ouvert le feu sur moi. Je me suis transformé en animal. C'est comme si j'avais oublié qui j'étais jusqu'à ce que tu me sauves. BEN Je n'y suis pour rien, c'est surtout Biotech qui. LESTER Pas toi, toi, Gwen! Tu m'as rappelé ma sœur quand elle était jeune. Grâce à toi, j'ai retrouvé mes esprits. Je te remercie du fond cœur. BEN J't'en prie, y'a pas de quoi. Tu sais à qui tout ça me fait penser? BEN Le Dr Animo! Chips! GWEN Le Dr Animo! Chips! LESTER Bon, écoutez les enfants, je compte sur vous pour être prudents maintenant. Je vais aller me trouver un endroit pour me reposer plus confortable que cette panière à linges. Et encore une fois merci à toi, Gwen. BEN Excellent travail. La façon dont tu as combattu cette créature et sauver tout le monde. C'était génial. Oh mais attends, c'était moi! GWEN Et si on voyait qui est le plus héroïque quand on aura arrêter le Dr Animo. Et puisqu'on en parle. INSERT Hôpital des animaux GWEN Whaou! BEN Whaou! Un module convertisseur d'Adn. Un accélérateur de croissance à particules par stimulation? Rappelle moi d'être plus attentif pendant les cours de science l'année prochaine. GWEN Ça alors, tiens regarde ça! INSERT Récompenses nationales des vétérinaires BEN Ce petit, ce serait pas le Dr animo? GWEN À l'époque il devait encore se faire appeler Aloysius quand la photo a été prise. BEN On dirait le portrait craché de son père. Il a son génie scientifique et il est aussi moche que lui. GWEN De toute évidence c'est le laboratoire mobile du Dr Animo. Mais où peut-il bien se cacher? BEN À l'exposition d'animaux rares! Chips! Arrête de faire ça! GWEN À l'exposition d'animaux rares! Chips! Arrête de faire ça! GUARD 2 Arrêtez vous! Euh désolé les enfants, l'exposition est fermée. Il y a une sorte d'animal en liberté. BEN Euh. Il est parti par là! Dépêchez vous! On l'a vu et il est vraiment horrible! GUARD 2 Comment? Oh non! GWEN J'y crois pas, il t'a cru? BEN Whoua! GWEN Whoua! BEN Très bien, alors cette fois si ça tourne mal, mets toi à l'écart et laisse moi régler la situation avec l'aide de l'un de mes aliens. GWEN Que je me mette à l'écart? Si je n'étais pas intervenue, ce monstre t'aurait mangé. C'est moi qui. MAX BEN Grand-père Max! DR ANIMO Ha, ha! Ben et Gwen Tennyson! Alors vous avez rencontré mon nouveau spécimen. Je trouve que cette version améliorée de Lester était une véritable réussite, qu'en pensez-vous? BEN Libère mon grand-père, espèce de fou! DR ANIMO Avec plaisir, une fois que je me serai servi de lui pour faire une démonstration de ma nouvelle création. Ça fait des années que je travaille sur le développement de mon rayon transmutateur, mais après avoir vu de quoi ta montre est capable j'ai inventé un nouvel appareil l'AnimoFusionneur! Il combine l'Adn des animaux rares avec celui des humains que je prends pour cibles et il en fait ressortir l'animal qui sommeille en eux! GWEN Vous transformez de pauvres humains en monstres? DR ANIMO En animaux! Et ils sont sous mon contrôle. Vous aimeriez peut être que je vous fasse une petite démonstration de l'AnimoFusionneur sur mon nouveau cobaye? HEATBLAST Laisse mon grand-père tranquille! DR ANIMO GWEN HEATBLAST Pas question de te laisser ajouter de nouveaux spécimens rares dans ton zoo étrange! DR ANIMO Mon invention c'est l'avenir! HEATBLAST GWEN DR ANIMO Je ne laisserai pas un gamin et son stupide bracelet montre mettre mon génie en péril! HEATBLAST DR ANIMO HEATBLAST DR ANIMO Tiens, j'ai une surprise pour toi! HEATBLAST J'ai horreur des surprises! Oh, de l'eau! Contrairement à ces mollusques, ce n'est pas du tout mon élément! Il est temps de se débarrasser de ton nouveau jouet de malheur! Dommage, tant d'efforts qui vont être réduit en cendres! DR ANIMO Mon invention! Non! GWEN Ben! L'AnimoFusioneur est sur le point de. HEATBLAST De fondre? C'est le but recherché! GWEN J'allais plutôt dire "d'exploser"! HEATBLAST Hein? DR ANIMO Non! Ne le laisse pas toucher le. ANIMO CREATURE HEATBLAST Whaou! Regarde qui s'est transformé en animal de foire! ANIMO CREATURE HEATBLAST ANIMO CREATURE HEATBLAST ANIMO CREATURE HEATBLAST ANIMO CREATURE HEATBLAST Couché, sale bête! Lâche moi immédiatement! Quel pot de colle, je déteste ça! ANIMO CREATURE HEATBLAST GWEN Je crois que l'animal que tu as réveillé a rendu le Dr animo encore plus féroce! HEATBLAST Ah oui? Si tu as une meilleure idée, j't'écoute, c'est le moment de me la dire! ANIMO CREATURE HEATBLAST ANIMO CREATURE HEATBLAST Prends ça dans les dents! Je ne vais pas te laisser gagner, petit chien enragé! ANIMO CREATURE MAX ANIMO CREATURE GWEN Oh non! Grand-père! Ben! On doit l'empêcher de s'approcher de Grand-père Max! ANIMO CREATURE GWEN Approche, par ici, vilaine créature! ANIMO CREATURE HEATBLAST Gwen! Nagh! GWEN ANIMO CREATURE GWEN ANIMO CREATURE GWEN Non, ne me fais pas de mal! ANIMO CREATURE HEATBLAST Hé, par ici, l'affreux! Viens te battre avec un adversaire à ta taille! HEATBLAST Je me suis toujours demandé s'il pouvait exister quelque chose de pire que la version humaine du Dr Animo! ANIMO CREATURE HEATBLAST Tu vas me le payer sale bestiole! ANIMO CREATURE GWEN GWEN La version humaine du Dr Animo. Euh. Oh! Ben! On doit rappeler au Dr Animo qu'il est humain grâce à un souvenir qui le touchera! HEATBLAST Oui, mais je me demande bien avec quoi on va pouvoir toucher une bête pareille. GWEN+HEATBLAST La Photo! Chips! Arrête de faire ça! GWEN Très bien! Continue à l'occuper ici, je reviens tout de suite. GWEN ANIMO CREATURE HEATBLAST Euh. C'est quand tu veux, Gwen! GWEN La photo, la photo, la photo, la photo, la photo, la photo, la photo, la photo! Ah, c'est bon, je l'ai! ANIMO CREATURE HEATBLAST ANIMO CREATURE HEATBLAST Je ne plaisante pas! C'est quand tu veux maintenant! ANIMO CREATURE HEATBLAST T'es prêt, Ben? ANIMO CREATURE HEATBLAST Ouais, vas-y, envoie! GWEN BEN ANIMO CREATURE BEN Non! Attends! Regarde ça! ANIMO CREATURE BEN Ce petit, c'est toi, Dr Animo! Regarde! Je suis sûr qu'au fond de toi il existe encore une version moins hideuse de toi! Elle est forcément là, quelque part! ANIMO CREATURE DR ANIMO GWEN Il est redevenu humain! BEN Ouais, enfin je te rappelle qu'on parle du Dr Animo là. Disons qu'il est plus humanisé, au mieux. DR ANIMO Apothéosis Animo, c'était mon père. C'était le plus grand vétérinaire qui ait jamais existé! Toute ma vie durant, j'ai œuvré pour perpétuer son héritage. L'AnimoFusionneur était ma plus grande invention. Et tu l'as détruite, Tennyson! Tu l'as détruite! BEN GUARD 2 Allons, du calme! C'est terminé! DR ANIMO Erreur, ce ne sera jamais terminé! On se reverra et j'aurai ma revanche! GUARD 2 DR ANIMO MAX Joli travail! BEN Ouais! Avec l'aide de bons aliens tout est possible! GWEN BEN Oh! C'est vrai, j'allais oublier, avoir une cousine intelligente c'est pas mal non plus. MAX Bon, ne pensons plus à tout ça. Vous êtes prêts à aller les voir, ces animaux rares? BEN On pourrait aller voir Lester, puis passer à la bibliothèque et ensuite tu nous raconteras ton histoire avec le poisson rouge! Chips! Arrête de faire ça! GWEN On pourrait aller voir Lester, puis passer à la bibliothèque et ensuite tu nous raconteras ton histoire avec le poisson rouge! Chips! Arrête de faire ça! QUAD Et voilà, salut et à la prochaine!