AMB BEN BILL FOUR_ARMS GLAMOUR_MAN GWEN IRON_KYLE KID_IN_CROWD KYLE MAX OVERFLOW REFEREE RESIDENTE SHADY_LOOKIN_DUDE STEVE WRESTLER XLR_8 BEN Prépare-toi à l'ultime destruction ! GWEN Si tu penses que tu vas m'avoir comme çà, tu rêves! BEN Si tu crois que tu vas pouvoir me battre, tu te mets le doigt dans l'oeil! GWEN J'aime pas quand tu me colles comme çà arrête! BEN T'es cuite, je te tiens! GWEN Tu tiens rien du tout! Non, non, non, non, non! BEN GWEN Non! BEN C'est moi le plus fort euh c'est moi le plus fort euh. Ouais, j'ai gagné, c'est moi le plus balèze! MAX Tu sais Gwen, perdre c'est comme aller faire les courses chez l'épicier personne ne veut le faire, pourtant il faut bien que quelqu'un le fasse! BEN C'est moi qui ai gagné euh je suis le meilleur, c'est moi le plus fort, Pa la pa pap pap GWEN Je te remercie grand-père, mais là, moi tu vois, ce que je voudrais, c'est lui faire avaler sa victoire! MAX Enfin là, on ne peut pas parler de véritable victoire. BEN C'est moi qui t'ai battu, whouhou! MAX c'était pas un vrai combat de catch! BEN Quoi? C'est pas vrai grand-père, ma victoire elle compte, t'as pas le droit de dire ça! MAX Mais Ben , c'est juste un jeu vidéo! GWEN Et tac! MAX Tu es peut-être champion devant ta télé mais dans la vraie vie c'est une autre histoire. Il faut s'entraîner pour être un champion et crois-moi ça demande beaucoup d'efforts. Les catcheurs sont des forces de la nature ce qui n'est pas encore ton cas. Bon, soyez sages, je vais me coucher! BEN Et voilà, ça c'est fait, du coup maintenant je me sens tout mou! J'suis qu'un champion de salon, faut que je trouve une solution! GWEN Regarde, j'crois que j'l'ai trouvée! BEN Grand tournoi de catch! Ce soir. Génial! Accrochez-vous j'arrive! A moi la victoire! XLR 8 BEN Mesdames et messieurs, à l'annonce de son nom tous ses adversaires sont pris de panique. GWEN BEN Voici le Démolisseur! Ma victoire sera bien réelle, je serai le plus grand champion que le monde du catch ait jamais connu. GWEN Si tu veux mon avis ton costume il est un peu trop grand. BEN Je ne vais pas combattre dans cette tenue. Je vais combattre. FOUR ARMS Comme ça! GWEN Ben je te rappelle que Quad à quand même quatre bras. Tu crois pas que ça va se voir que t'es un alien ? FOUR ARMS GWEN Gagner en trichant c'est pas une vraie victoire! FOUR ARMS Ouais, c'est vrai, t'as raison, c'est pas bien, j'avais pas pensé à ça. GWEN C'est pas vrai, j'y crois pas, le gagnant du tournoi empoche une prime de mille dollars. A plus tard grand-père, on va faire un tour! FOUR ARMS Je vais devenir un vrai champion! AMB GWEN Fais gaffe à tes fesses mon p'tit gars! L'endroit est rempli de types pas très nets, méfie-toi! FOUR ARMS A quoi tu joues ? GWEN Je suis ton entraîneur et c'est comme ça que parlent les entraîneurs à leurs poulains! FOUR ARMS Avec une voix de vieillard ? GWEN T'as jamais vu dans les films ils parlent tous comme ça, bon et toi faut que tu frappes, faut que tu bouges, faut que tu voles comme le papillon et que tu piques comme l'abeille. FOUR ARMS Hé! toi ! IRON KYLE Bouge de là le concentré de tomates! FOUR ARMS Quoi, quel concentré de tomates ? Il dit ça pour me mettre en boîte ou quoi ? GWEN C'est fait exprès pour te déstabiliser avant le combat! FOUR ARMS Eh ben il a réussi, attend un peu toi qu'on se retrouve sur le ring! GWEN Vous êtes pas dans la même poule de qualification! Tu pourras l'affronter que si vous arrivez tous les deux en finale. Il est bien parti pour y arriver les doigts dans le nez! BILL le champion en titre Kyle la ferraille vient encore de remporter facilement son combat, il prend un sérieux ticket pour la victoire non Steve ? STEVE Tout à fait Bill, on peut dire que le tournoi démarre sur les chapeaux de roue si je peux me permettre! BILL Permettez-vous Steve, permettez-vous, mais on nous annonce un nouveau venu. Le Démolisseur! WRESTLER Prend-ça dans les dents! BILL Whaou, victoire facile pour ce nouveau catcheur qui porte bien son nom de Démolisseur! STEVE Et qui pourrait bien être un sérieux prétendant au titre de champion ce soir! WRESTLER SHADY LOOKIN DUDE Par les forces lumineuses. FOUR ARMS Forces, forces, faut voir! SHADY LOOKIN DUDE J'étais sûr que ça fonctionnerait! GLAMOUR MAN Hé le grand costaud regarde derrière-toi, y'a quelqu'un qui t'appelle ! FOUR ARMS GLAMOUR MAN FOUR ARMS Ouh ça doit faire mal? GLAMOUR MAN Je suis désolé les amis, j'ai besoin de prendre l'air! BILL A mon avis notre ami n'est pas prêt d'oublier ce coup-là! STEVE Le coup a été si violent qu'un spectateur dans le fond en a lâché son soda. REFEREE Un. Deux. Trois. Abandon! Abandon! Abandon! Vainqueur le Démolisseur! FOUR ARMS C'est pas drôle, c'est presque trop facile! C'est du tout cuit on va rafler la mise! BILL Comme d'habitude, tout va bien pour Kyle la ferraille, on ne voit pas ce qui pourrait l'empêcher de remporter pour la énième fois la prime de mille dollars. STEVE La quatre-vingt-dix neuvième fois pour être précis . Une petite devinette, savez-vous pourquoi on l'appelle Kyle la ferraille ?" BILL Entre nous je dois vous avouer que je ne me suis jamais posé la question. J'ai toujours pensé que c'était une métaphore parce qu'il est aussi solide que l'acier! STEVE Oui, vous avez raison c'est sans doute pour ça! IRON KYLE A qui le tour ? FOUR ARMS C'est lui le champion et pourtant tout le monde voit bien qu'il a des bras en métal ? Alors pourquoi je dois faire ça ? GWEN Reste concentré, le championnat n'a plus d'importance maintenant, ce type fait du mal aux gens tu dois l'empêcher de continuer. Tu n'as pas le choix tu dois arriver en finale! FOUR ARMS C'est comme si c'était fait! GWEN Bien joué mon gars, mettons un terme à la carrière de cette brute. Et ramenons le trophée avec le chèque à la maison. IRON KYLE Pour une boite de concentré de tomates t'as plutôt fait un beau parcours. Mais je suis le champion et j'ai fermement l'intention de le rester encore un bon petit moment! BILL Cette fois Steve je crois que nous allons enfin assister au premier match de la soirée digne de ce nom ! STEVE Oui, d'ailleurs une certaine tension règne ici. Alors espérons que le géant rouge va pouvoir tenir un peu plus de cinq secondes face au champion en titre ! FOUR ARMS Très bien, à nous deux mon lascar, voyons un petit peu comment t'encaisses ça ? Pardon, tu disais! IRON KYLE Qu'est-ce que c'est que ça, t'as quatre bras! FOUR ARMS Oui et alors ça te gêne ? GLAMOUR MAN Tricheur! BILL Incroyable, absolument stupéfiant le Démolisseur est une créature armée de quatre bras et la foule ne semble pas apprécier la nouvelle! STEVE En effet l'usage de deux bras supplémentaires est contraire au règlement de la fédération. FOUR ARMS Hé, je vous signale quand même que lui a des bras en métal! Et qu'y s'appelle Kyle la ferraille! KID IN CROWD Il est pas en ferraille c'est une métaphore. FOUR ARMS RESIDENTE Oui, qui va là? GWEN Lève-toi fils, ou tu vas te faire essorer comme une vieille serpillière. IRON KYLE Ouais! Tu devrais écouter les conseils de ton vieil entraîneur il a raison, je vais t'essorer comme une vieille serpillière! GWEN Je sais qu'a priori ça peut paraître bizarre mais en réalité je suis une petite fille de dix ans. IRON KYLE Non mais je rêve! FOUR ARMS Pendant que tu fais la causette moi j'en profite pour te casser la tête! REFEREE Un. J't'en prie Kyle, debout, lève-toi! Deux. Tu ne peux pas me faire ça, j'ai confiance en toi! FOUR ARMS On dirait bien qu'à partir de ce soir un nouveau champion est né! AMB REFEREE Quoi. BEN Qu'est-ce que vous attendez ? Allez-y, frappez le troisième coup ! BILL A moins que mon esprit ne me joue des tours, à l'instant où je vous parle le Démolisseur a pris l'apparence d'un garçon de dix ans. STEVE Oui, mais avec deux bras, donc conforme au règlement de la fédération de catch! BEN On dit match nul? AMB IRON KYLE Reviens par ici! BEN AMB BEN BILL non, maintenant Kyle la ferraille est fou de rage, c'est une catastrophe, nos jours sont comptés! STEVE Espérons qu'ici au moins nous sommes à l'abri parce que j'aimerais avoir le temps de finir mon sandwich. BEN Il faut que je l'entraîne sur le ring ou il va finir par blesser quelqu'un! Et voilà, sitôt dit sitôt fait! BEN GWEN Fais quelque chose ou il va te battre Tennyson. Attention le voilà, ça devient sérieux! Vite dépêche-toi! BEN IRON KYLE Arrête de faire ça! Alors monsieur l'arbitre vous attendez quoi pour compter ? REFEREE Oui, tout de suite Monsieur Kyle, à vos ordres! OVERFLOW Si trois petites gouttes d'eau te posent un problème qu'est-ce que ça va être avec ce que je te prépare? IRON KYLE AMB BILL Le garçon qui avait précédemment l'allure du Démolisseur vient de se transformer en bouche d'incendie géante pour arroser Kyle la ferraille. STEVE BILL qui se trouve être en réalité un génie en herbe aux commandes d'un robot. STEVE C'était pas une métaphore Bill! Kyle la ferraille est vraiment fabriqué en acier. Comment avons-nous tous pu être aussi crédules ? KID IN CROWD Noon KYLE Salut tout le monde. c'est moi. Kyle la ferraille. Kyle la ferraille. Kyle la ferraille. Kyle la ferraille. Non ? Bon, d'accord! REFEREE Vous êtes disqualifié pour usage illégale d'armure de robot ! OVERFLOW Oui! Enfin c'est pas trop tôt! Je suis un vrai champion. Alors maintenant, par ici la monnaie! REFEREE Pas question vous êtes disqualifié pour usage illégal d'une technologie extra-terrestre. OVERFLOW Non ,c'est pas juste! BEN Tu as construit une armure de robot rien que pour gagner des combats de catch. t'es rien d'autre qu'un sale tricheur! KYLE C'est toi qui me dis ça monsieur je me transforme en extra-terrestre? BEN Oui, mais toi t'as blessé des gens! KYLE J'ai remporté des victoires et c'est quelque chose que tu ne connaîtras jamais! BEN Ouais? KYLE Ouais! BEN Ouais ? KYLE Ouais! BEN Ouais j'ai gagné, c'est toujours moi le champion! KYLE T'es un champion virtuel et en plus t'as encore triché! BEN Non, c'est pas vrai, j'ai gagné! Ben quoi ? J'ai décidé qu'être un champion virtuel c'est déjà pas si mal surtout quand je vois dans quel état d'énervement ça met Kyle! KYLE Le premier à dix a gagné! GWEN T'es qu'une pauvre feignasse Tennyson, une feignasse. MAX Et alors c'est qui celui-là ? FOUR ARMS Et voilà, salut et à la prochaine!