BEN CROWD DIAMONDHEAD GWEN HEX HUMUNGOUSAUR MAX ROCKY SALLY SHOCK_ROCK MAX Ça y est j'ai payé le parking ! Qu'est-ce que j'ai raté? Héhé ! Je plaisante ! On vient tout juste d'arriver ! Qu'est-ce que j'aurais pu rater ! GWEN Hex a débarqué, et Ben le combat en plein ciel ! MAX Quoi ? HEX Insupportable mioche ! Qu'est-ce qui te donne le droit de me juger ! DIAMONDHEAD J'ai le droit parce que je suis le gentil et toi tu es le méchant ! C'est la vérité Dédé ! HEX La vérité ? DIAMONDHEAD HEX Ne me dis pas que tu n'as jamais menti de toute ta vie ? DIAMONDHEAD Pourquoi est-ce que j'aurais eu à mentir ? Je suis le meilleur ! HEX DIAMONDHEAD HEX DIAMONDHEAD MAX Oh non ! Ils se dirigent droit vers les Colonnes d'Ayasha ! GWEN Les Colonnes d'Ayasha ? MAX C'est un monument construit par une ancienne civilisation. Il parait qu'il a des pouvoirs magiques. C'est là-bas qu'on mettait les grands chefs à l'épreuve. GWEN Génial ! Ben ne peut même pas passer une épreuve de maths ! DIAMONDHEAD HEX Je crois que ta relation avec la vérité est plus complexe que tu ne le penses ! Qui es-tu pour clâmer une honnêteté sans failles ? DIAMONDHEAD Je suis surpris que tu ne me connaisses pas depuis le temps ! Tiens ! Laisse-moi t'épeler mon nom ! Littéralement ! HEX Oh non, depuis des millénaires c'était un sanctuaire où les héros étaient créés ou détruits. Mais maintenant... Que penseraient tous ces héros en te voyant détruire leur monument sacré ? Et d'ailleurs : Qu'est-ce que le monde entier va penser de toi ? Les touristes ? Les gardes forestiers ? Ta famille ? BEN Mais j'essayais de les protéger de toi ! HEX J'ai bien peur que ça ne fasse aucune différence! BEN Si, il y a une différence ! HEX Bien, puisque tu en es si sûr, va donc le leur expliquer ! Explique leur cet "accident" ! MAX Eloigne toi de lui Hex ! Ben ! Est-ce que tu vas bien ? GWEN CROWD MAX Les Colonnes GWEN Les Colonnes ! CROWD Les Colonnes ! MAX Qu'est ce qui s'est passé ? BEN MAX Alors Ben, vas-y tu peux nous le dire ! HEX Oui, Ben, vas-y, dis leur ! BEN C'est Hex qui a tout fait ! Rien de tout ça n'est ma faute je vous le jure ! MAX BEN Euh, ça pourrait venir de n'importe quel autre Ben avec des pouvoirs ! MAX Ben ! Tu es sérieux là ? BEN Eh ben euh. En fait Grand-père. HEX C'est exactement ce que je pensais, alors comme ça tu aimes mentir ? Dans ce cas tu ne diras que des mensonges ! BEN La vérité c'est que j'ai détruit le monument, mais c'est parce que Hex m'y a poussé. Je n'avais pas l'intention de le faire. GWEN MAX CROWD HEX Ils n'ont pas l'air convaincus. C'est dommage, mais je suppose que c'est ce qui se passe quand on raconte tellement de mensonges ! BEN C'est toi le menteur, Hex ! Toi et moi on sait ce qui s'est passé ici ! HEX C'est seulement ta parole contre la mienne. Maintenant je me demande lequel de nous ils préfèreront croire. BEN Euh, moi ? CROWD Bouh ! Espèce de destructeur de monument ! Va casser d'autres monuments ! HEX Soyez sans crainte mes amis ! Je Enfin nous, pouvons reconstruire les Colonnes Me prêterez-vous votre force ? CROWD Hourrah ! BEN Hey, attendez ! Grand-père ! Gwen ! Qu'est-ce que vous faîtes ? Ne l'aidez pas ! C'est un sorcier maléfique ! ROCKY Oh j'adore aider Hex mon ami objectivement honnête ! BEN Gwen ! Tu me crois toi au moins ? Enfin, c'est quand même Hex dont on parle ! GWEN Ben arrête de mentir ! Hex essaie de réparer les dommages que tu as causés. BEN Gwen ! HEX Tant qu'ils seront sous mon emprise, Je ne dirai que la vérité et ils ne croiront pas un mot de ce que tu diras ! Alors, je t'écoute ! Quel effet ça fait d'être le "méchant" ? Oh, non attends ! Je le sais déjà ! BEN Je ne te laisserai pas leur faire de mal ! HEX Pourquoi je ferais ça ? Ils m'aident à remporter une victoire totale ! Quand ces imbéciles auront posé les pierres sacrées dans la formation que je désire je pourrai enfin invoquer le Golem d'Ayasha ! Une créature si puissante que le monde entier sera à ma merci ! Alors laisse moi te conseiller de ne pas te fatiguer et d'abandonner dès maintenant ! BEN Si tu as fini ton petit monologue, j'ai un truc à te faire écouter moi aussi ! HUMUNGOUSAUR Ecoute ce son ! HEX HUMUNGOUSAUR C'est plutôt détonnant, non ? HEX ROCKY CROWD Oh non ! Est-ce qu'il va bien ? HEX Monstre ! HUMUNGOUSAUR Quoi ? Moi ? ROCKY Cette chose a attaqué Hex ! SALLY On va l'avoir ! HUMUNGOUSAUR Arrêtez ! Vous pourriez blesser quelqu'un avec ces pierres ! SALLY Menteur ! C'est avec ces pierres qu'on pourrait blesser quelqu'un ! HUMUNGOUSAUR GWEN Prends ça ! HUMUNGOUSAUR Gwen ! GWEN Hey ! Repose moi tout de suite ! HUMUNGOUSAUR C'est le moment que l'équipe Tennyson fasse un break, allons nous en d'ici ! GWEN Laisse. HUMUNGOUSAUR GWEN Moi. HUMUNGOUSAUR GWEN descendre ! Je veux aller aider Hex ! HUMUNGOUSAUR GWEN Hey ! HUMUNGOUSAUR Arrête un peu Gwen ! Hex t'a jeté un sort ! GWEN Menteur ! HUMUNGOUSAUR Mais oui c'est ça, je mens ! Parce que toi, tu n'étais pas en train de me jeter des pierres à la tête ? Parce que tu ne m'as pas crié dessus dans une foule en colère ? Parce que tu n'as pas pris part au plan diabolique de Hex ? GWEN J'étais en train de te jeter des pierres à la tête ! Je t'ai crié dessus dans une foule en colère ! J'ai pris part au plan diabolique de Hex ! Attends quoi ? Oh, c'est pas vrai Ben ! Je suis tellement désolée ! HUMUNGOUSAUR Mais oui, parce que tu es désolée ? Oh oui, tu es désolée ! Oh alors j'accepte tes excuses ! GWEN Hehehe, oui ! Apparemment Hex est entré dans ma tête et dans celle de tout le monde ! Il faut y retourner pour l'arrêter ! BEN GWEN BEN Oh non ! Hex, va invoquer cette espèce de monstre de pierre d'un instant à l'autre et je n'aurai plus d'énergie ! GWEN On va trouver une solution ! On trouve toujours ! BEN Oui ! GWEN Fais attention Hex, parce que nous voilà ! BEN Oh, je crois que je digère mal cette pierre ! HEX Oh oui, vous remettez ces pierres en place à la perfection ! CROWD Ouais génial ! Super ! Tant mieux ! HEX Oh, je pourrais m'y habituer ! Ha, maintenant que votre tâche est accomplie, pour vous récompenser, souhaiteriez vous entendre un de ces sorts magiques que vous affectionnez tant ? CROWD Oui ! Bonne idée ! On écoute ! HEX Je n'entends rien du tout ! MAX Oh il n'entend pas il faut qu'on parle plus fort alors ! CROWD Oh mais piourquoi / Qu'est-ce qui se passe? /Il est sourd? HEX Non ! Je euh, oubliez ça, je vais simplement jeter mon sort ! CROWD BEN HEX CROWD Oh non, ça fait peur / Qu'est-ce que c'est / Au secours ! HEX N'ayez pas peur, maintenant que le Golem d'Ayasha est sous mes ordres, j'apporterai la paix la joie et l'harmonie au monde entier ! Vous pouvez en être fiers ! CROWD Ouais/ Bravo / Fantastique! MAX Hourrah ! Oui ! On dirait le petit-fils que je n'ai jamais eu ! GWEN Oh non, on arrive trop tard ! Attends, attends , j'ai un plan ! La foule ne croira pas un mot de ce que tu diras alors il faut être stratégique ! SHOCK ROCK Haha oui ! Je vais démolir ce tas de rochers avec Shock Rock ! GWEN Pourquoi je me donne tant de mal ? CROWD Oui / Vive le Golem / Bravo ! SHOCK ROCK CROWD SHOCK ROCK Ce monstre de pierre essaie de tous vous écraser ! SALLY Et pourquoi ce ne serait pas toi le monstre de pierre qui veut nous détruire ? SHOCK ROCK Ce monstre essaie vraiment de vous écraser ! HEX J'ai l'impression qu'ils ne te croient pas ! Mais on se demande pourquoi ils croiraient un méchant ? CROWD Détruisez le ! SHOCK ROCK Aïe ! Et depuis quand c'est moi le méchant ? GWEN Ben ! Tant que tu parles tu aggraves la situation ! Tu dois faire les choses en silence ! SHOCK ROCK En silence ? Ah mais c'est beaucoup moins drôle ! GWEN SHOCK ROCK Mais je. GWEN SHOCK ROCK Mais si. GWEN SHOCK ROCK CROWD MAX SHOCK ROCK Désolé Grand-père ! MAX Argh tu n'es pas désolé ! SHOCK ROCK SHOCK ROCK HEX Noon ! SHOCK ROCK Laisse tomber Hex ! Cette fois c'est terminé ! HEX Pauvre idiot ! Ce ne sera jamais terminé ! Aussi longtemps que je les contrôlerai, j'aurai les moyens de reconstruire le Golem ! Et j'aurai une armée pour te vaincre ! SHOCK ROCK Réveille toi Grand-père ! Tu ne me crois toujours pas ? MAX Ça fait deux fois que tu détruis ce monument et tu as menti toute la journée ! Je ne vois pas pourquoi je te croirai ! SHOCK ROCK Grand-père ! BEN C'est sans espoir ! Il faut croire que Hex avait raison ! SALLY Attendez le menteur a dit que Hex avait raison, est-ce que ça veut dire qu'il a tort ? CROWD ROCKY Ouh la maintenant je suis complètement perdu ! GWEN C'est ça Ben ! C'est comme ça que tu briseras le sort ! BEN GWEN Tu n'as qu'à dire le contraire de ce que tu penses ! BEN Il faut que je mente alors ? GWEN Euhm oui, pour la bonne cause ! HEX Ha ! Tu crois qu'un mensonge résoudra ce qu'un mensonge a créé ? BEN Eh ben. Ça vaut la peine d'essayer, je veux dire. Ça ne vaut pas la peine d'essayer ! GWEN C'est ça ! BEN Grand-père, je t'ai menti avant ! attends je veux dire, je ne t'ai pas menti. Mais là je suis en train de mentir ! Euh Bon d'accord, je recommence. Grand-père. La non-vérité c'est que je n'ai pas cassé le monument, mais que ce n'était pas pas fait exprès. C'est le contraire d'un like ou c'est un vrai like ? GWEN C'en est un vrai ! BEN Grand père ! mentir était la bonne chose à faire et je ne suis absolument pas désolé ! Je n'ai pas du tout essayé de vous protéger de Hex, Gwen et toi, parce que je ne vous aime pas beaucoup du tout et je vous aimerai jamais ! CROWD SALLY J'avais été très claire ! Je ne voulais pas être utilisée pour un rituel démoniaque pendant ce voyage ! ROCKY Oh oui je te reçois cinq sur cinq ma puce. HEX Quoi ? Non ! BEN Alors quel effet ça fait d'être redevenu le méchant ? Oh, non attends, tu le sais déjà ! CROWD HEX La prochaine fois Tennyson, tu n'auras pas autant de chance ! ROCKY Laisse moi me racheter ma puce, la prochaine fois on part en Europe ou en Asie ! DIAMONDHEAD Je crois que c'est le dernier ! BEN Merci de m'avoir aidé à reconstruire le monument ! C'est toujours un plaisir de passer des moments précieux avec ma merveilleuse et adorable famille ! GWEN Tu sais que tu n'es plus obligé de mentir maintenant ! BEN Gwen ! Tu sais bien que je ne te mentirai jamais ! A moins que tu sois sous l'emprise d'un sort maléfique et que je doive mentir pour briser le sort ! ou à moins que je ne veuille vraiment pas te dire la vérité sur un truc ! Non, je rigole, je crois que j'ai bien compris la leçon ! MAX Tu es sûr que tu n'as pas besoin de quelques corvées supplémentaires pour bien assimiler tout ça ? BEN Moi ? Et Gwen alors ! Elle m'a quand même jeté des pierres au visage ! GWEN Hey ! Grand-père l'a fait aussi ! MAX Mais euh, peut-être qu'aucun de nous n'a besoin de corvées !