BEN CROWD GREY_MATTER GWEN KRAAB MAX SHOCK_ROCK SIXSIX SPEAKER TETRAX XLR_8 SPEAKER Et sur votre droite, vous pouvez voir les premiers chateaux d'eau jamais construits dans la vallée de l'Utah. Le train à bord duquel nous nous trouvons était aussi un des plus vieux trains à vapeur, avant qu'il soit réhabilité et automatisé pour cette aventure ludo-éducative ! BEN Je ne sais pas ce qui est le plus long, ce train qui roule à quatre kilomètres/heure, ou cet exposé ennuyeux ! GWEN Oh s'il te plaît Ben on pourrait apprendre des trucs cools ! SPEAKER De nos jours, la technologie permet de transporter des voyageurs à leurs destinations à des vitesses de près de trois cent kilomètres/heure. Mais pourquoi accélérer tout l'amusement ? GWEN Ce train est littéralement fascinant ! BEN Oh ! Ce discours. J'en ai assez, ça me tue ! Je suis décédé ! GWEN Tu es vraiment un rabat-joie. Toi au moins Grand-père je sais que tu profites du voyage, hein? Grand Père ? SPEAKER Le train dans lequel nous sommes est plus qu'un simple engin à vapeur. Cette locomotive a été mise en service il y a très longtemps ! MAX SPEAKER Les chemins de fer de Baltimore et de l'Ohio ont été les premiers à utiliser des locomotives à vapeur en 1830. MAX Désolé Gwen, cette visite est même trop excitante pour moi. J'ai dû mal à rester éveillé ! BEN Ou vivant ! MAX Euh oui. Alors Ben, évidemment tu ne dois absolument pas sortir ta montre et utiliser tes pouvoirs pour accélérer ce train ! Surtout si tu ne veux pas arriver plus tôt à la boutique de cadeaux qui se trouve à l'arrêt du train ! SPEAKER Jebediah Lincoln Mc Tavers Benoit fut le premier à avoir l'idée qui finit par devenir la locomotive moderne telle que nous la connaissons. BEN Je ne pourrais pas être plus en accord avec toi Grand-père ! GWEN Hey ! XLR 8 Je dois remettre l'express pour Dodo-ville sur les bons rails ! Prochain arrêt, boutique cadeaux ! CROWD KRAAB Le fugitif humain a été repéré. La cible est en vue, j'ai une fenêtre de tir. TETRAX Patience Kraab, n'agissons pas trop vite. Notre client a parcouru tout l'univers pour trouver un specimen comme celui-ci. CROWD MAX J'ai pas senti passer le voyage moi ! Et vous ? BEN C'est vrai, ça c'est terminé drôlement vite ! GWEN J'imagine que je vais devoir profiter de cette visite toute seule ! SPEAKER Je vais passer toute la prochaine heure à parler des tristement célèbres braqueurs de train de l'histoire de l'Utah ! GWEN Oh oui ! Des braqueurs ! BEN Oh j'adore, c'est vraiment génial ici grand-père ! Toute une sélection de trains miniatures, et d'articles qui se rapportent aux trains et. Le requin du rail ? Là je suis comblé ! Et il ne coûte que. Oh grand-père ! Est-ce que le meilleur Grand-père du monde pourrait acheter un train miniature à son petit fils préféré ? MAX Bien tenté ! Mais si tu avais fait tes corvées, tu aurais pu économiser de l'argent de poche, comme ta cousine ! BEN Oh sois sympa ! Je suis trop occupé à jouer les héros pour faire mes corvées ! Alors où est ma prime spéciale de héros ! MAX Un véritable héros épargne à sa famille l'odeur de ses sous-vêtements de la semaine ! Tu peux me laisser maintenant ? Je cherche des souvenirs pour toutes vos tantes ! Elles détestent les trains ! BEN Apparemment je deviens trop vieux pour faire mon regard de chien battu. Il faut que je trouve un moyen de m'enrichir rapidement ! Je vais consulter mon alien à bonnes idées ! GREY MATTER Bon alors, si je voulais devenir riche sur le long terme, j'investirais dans un portefeuille d'actions. Mais pour l'instant l'action la plus efficace va être de récupérer la petite monnaie tombée dans les sièges des voyageurs. C'est ce qu'on appelle de l'argent fac. KRAAB Capturé ! TETRAX Je t'avais dit que le secret, c'était la patience ! GREY MATTER Les chasseurs de prime ! Il me paraît évident qu'ils ne sont pas venus pour faire la causette ! SPEAKER Ce vieux train a subi son lot d'attaques à sa grande époque. Et dans le but de le défendre des criminels, les autorités. TETRAX GWEN GREY MATTER SIXSIX GREY MATTER SIXSIX GWEN Vous pourriez arrêter le boucan là-dehors ? il y en a qui essaient d'app. Ben ? GREY MATTER Gwendolyn ? Arrgh KRAAB T'échapper ne sert à rien, métamorphe ! GREY MATTER KRAAB GREY MATTER SIXSIX GREY MATTER GWEN Whoa ! je te tiens ! GREY MATTER Merci pour cette interception intrépide ! GWEN De rien ! GREY MATTER Fais nous partir d'ici ! GWEN GWEN Et maintenant ? GREY MATTER On démarre le train ! Il nous faut deux énormes pelles à charbon, un conducteur, une tonne de charbon. GWEN Ou le gros bouton vert ! GREY MATTER Ah oui. On les a semés ? GWEN J'en suis pas sûre. KRAAB GWEN TETRAX GWEN GREY MATTER TETRAX SIXSIX TETRAX GREY MATTER Je croyais qu'on était en bons termes Tetrax ! TETRAX Il y a un collectionneur prêt à débourser une fortune pour un humain capable de se métamorphoser ! Nous sommes chasseurs de prime, ça n'a rien de personnel ! GREY MATTER Tu t'attaques à ma personne ! Par définition, c'est personnel ! GWEN Dépêche toi Ben ! KRAAB TETRAX SIXSIX GWEN On dirait que je suis au bout du train ! TETRAX SIXSIX TETRAX Cette porte n'est pas assez large pour nous deux SixSix ! GREY MATTER Il y a sûrement quelque chose là-dedans ! Une boîte de poudre de fer ? Gwen, à la batte ! GWEN J'y suis ! TETRAX GREY MATTER La porte ! Pendant qu'ils sont distraits ! SIXSIX KRAAB GWEN Il va falloir sauter maintenant ! GREY MATTER Gwen attention ! GWEN TETRAX Enfin ! GWEN GREY MATTER Gwen ! TETRAX Calme toi ! Il n'y a rien que tu puisses faire depuis l'intérieur de cette cellule d'énergie ! Et puis ce ne sera pas si mal ! Ton nouveau maître prendra bien soin de toi, tu auras la vie facile ! GREY MATTER Je ne veux pas de ce genre de vie facile ! TETRAX SixSix, mets le vaisseau en position ! GREY MATTER Oh je vois ! De toute évidence, Tetrax est ton maître SixSix ! Tu es son animal de compagnie ! Je n'avais pas compris que Tetrax donnait les ordres! TETRAX N'essaie pas d'entrer dans nos esprits ! SIXSIX TETRAX Parce que c'est moi qui l'ai capturé ! Maintenant, fais le ! KRAAB La balle, c'était mon idée ! GREY MATTER Oh, d'accord ! C'est lui le cerveau de l'opération ! Alors j'imagine qu'il a une plus grosse part de la prime ! TETRAX Silence ! KRAAB Je devrais avoir une plus grosse part puisque c'est moi le cerveau. TETRAX Ne sois pas ridicule. C'est moi le chef. Je dois avoir la part du chef ! SIXSIX TETRAX Je me moque que ce soit ton vaisseau qui nous ait conduit ici, c'était mon contact ! C'est moi qui ai décroché le contrat. SIXSIX GREY MATTER Maintenant que j'ai gagné un peu de tems je dois trouver un moyen de méchapper de cette chose ! Sa surface semble être faite d'un gel conducteur d'électricité. Whoa ! SIXSIX GREY MATTER Si je bousculais assez la structure de la bulle, l'électricité pourrait se disperser et la bulle se désintégrerait ! Mais où trouver de quoi appliquer une force suffisamment concentrée? KRAAB Où est la cible ? GREY MATTER Ça ça pourrait fonctionner. TETRAX Lâche ma tête espèce de crustacé. KRAAB Tu as perdu notre cible, crâne de pierre ! Tu crois toujours que tu mérites plus d'argent ? TETRAX Je devrais te désintégrer tout de suite et prendre toute la prime pour moi. GREY MATTER Il faut que je réussisse à m'élever au niveau de la ligne de tir. KRAAB SIXSIX GREY MATTER Je peux utiliser les lattes brisées du sol, je dois trouver le bon timing pour 3. 2. 1. Maintenant ! KRAAB GREY MATTER C'est l'heure du laser ! Ça a marché ! KRAAB Qu'est ce qui s'est passé ? TETRAX Euh, Attrape le ! BEN Non, je vous en prie finissez votre conversation. TETRAX SIXSIX BEN SIXSIX Tu n'as nulle part où aller humain ! BEN L'Omnitrix ! Il est déjà rechargé ? SHOCK ROCK Tu as une bulle assez grosse pour moi ? KRAAB SHOCK ROCK KRAAB SIXSIX SHOCK ROCK Hey, arrête! Tu pourrais vraiment blesser quelqu'un! Ouh la ! D'accord! D'accord! T'en as rien à faire! J'ai compris! SPEAKER L'aiguillage qui se présente est celui qui dirigeait les trains vers les mines. SHOCK ROCK Un aiguillage ! SPEAKER Nous allons contourner la passe du Crotale, alors remerciez votre bonne étoile d'être sur des rails sécurisés, sinon, nous prendrions unaller-simple pour le pont brisé des Gorges de Gobbler ! Et nous péririons tous d'une atroce manière ! SHOCK ROCK Vous n'avez pas entendu ? Le train va s'écraser ! SPEAKER Wow, il semblerait que nous ayions fait un mauvais détour. Ce n'est pas le moment propice pour me pousser à improviser ! SHOCK ROCK SIXSIX SPEAKER D'autant plus que le train est automatisé et qu'il n'y a personne pour tirer sur le frein ! TETRAX Je vais te proposer deux options humain. Tu peux te rendre, ou je peux faire descendre ta cousine du train plus vite. GWEN Lâche moi espèce de monstre ! SHOCK ROCK Gwen ! Je t'avais envoyée hors du train ! Tu étais en sécurité ! GWEN Je ne pouvais pas te laisser seul avec ces fous furieux ! TETRAX Viens sagement humain ! Je la relâcherai et toi, tu seras bien traité, pour un petit humain de compagnie. GWEN Je ne veux pas être une source de chantage ! TETRAX C'est pourtant la manière douce ! Alors accepte ! SHOCK ROCK Tu, tu as raison. Laisse la partir ! TETRAX Excellent choix ! GWEN Ben ? TETRAX Allons nous en. SHOCK ROCK Gwen ! TETRAX Ouvre le portail pour qu'on puisse l'envoyer. SHOCK ROCK Tu as dit que tu allais la relâcher ! TETRAX C'est exactement ce que j'ai fait ! SIXSIX SHOCK ROCK Espèce d'ordure ! TETRAX Reste à terre ! Ces filets sont conçus pour t'infliger d'horribles douleurs dès que tu bouges ! Alors facilite toi la vie ! SHOCK ROCK Jamais ! TETRAX Impressionnant ! Tirez lui encore dessus ! SIXSIX TETRAX Quoi ? SIXSIX GWEN C'est le moment de balancer quelqu'un d'autre de ce train ! KRAAB TETRAX GWEN SHOCK ROCK Laisse ma cousine tranquille ! KRAAB TETRAX Tu ne mérites plus qu'on se fatigue pour toi, humain ! SHOCK ROCK Quoi ? Tu es comme incassable ! TETRAX On voulait seulement de l'argent ! Mais d'autres voudront certainement plus de toi ! GWEN Ben ! Le pont ! SHOCK ROCK Je m'en occupe ! BEN Ou pas ! GWEN Il faut aller à l'avant pour l'arrêter ! Dépêche-toi ! BEN Comment on l'arrête ? Il n'y a pas de bouton stop ! GWEN Pourquoi pas ce levier ? BEN Elle en a parlé pendant le voyage ? GWEN Tu as une meilleure idée ? BEN GWEN BEN Non ! GWEN BEN Pfiou ! BEN Il a dit qu'il y aurait pire qu'eux à mes trousses ! GWEN C'est pas si grave ! Qui pourrait battre l'invincible Ben Tennyson ! Hein ? BEN J'en sais rien. J'ai déjà failli te perdre tout à l'heure et apparemment c'était qu'un début. MAX L'équipe Tennyson peut faire face à toutes les menaces envoyées par l'Univers ! Je crois que vous avez gagné une récompense ! Qu'est-ce que vous voulez ? GWEN Rien du tout Grand-père, le travail accompli est une récompense. BEN Le Requin du Rail ! Le Requin du Rail ! Le Requin du Rail ! Le Requin du Rail ! Le Requin du Rail ! GWEN Il ne peut pas tout apprendre en une seule journée. SIXSIX