BEN FULMINI_3 GLITCH GWEN MAX SHOCK_ROCK THE_HIGH_OVERRIDE VILGAX FULMINI 3 MAX FULMINI 3 GWEN La prochaîne fois regarde des deux côtés ! MAX FULMINI 3 MAX Gwen ! Appuie sur le champignon et viens ici ! GWEN Ben a intérêt à se dépêcher ! Ça devrait pas être si long d'arrêter une invasion alien ! GWEN On a réussi ! MAX Je n'en suis pas aussi sûr que toi, regarde ! Qu'est-ce qui est en train de se passer? BEN C'est hallucinant ! Combien de Fulmini peuvent tenir dans cette montre ? Hey, mais c'est mes mouvements ça ! VILGAX Silence imbécile ! C'est toi le responsable de tout ça ! BEN Et comment tu peux dire ça face de poulpe ! GLITCH En fait c'est votre faute à tous les deux ! BEN Attends quoi ? VILGAX Attends, quoi ? GLITCH Quand vous vous êtes battus et que Ben a utilisé Biotech pour éteindre la montre et réinitialiser le système ça a provoqué un disfonctionnement, Une boucle énergétique à ravagé la matrice du système interne et a détruit le tube d'ADN de Biotech. Pour survivre, l'ADN a fusionné avec une chaîne d'ADN de l'hôte. BEN Quel hôte ? Whoa ! Tu parles de moi ? GLITCH Glitch. A ton service. VILGAX GLITCH VILGAX GLITCH BEN VILGAX Comment est-ce que les Fulmini sont entrés ? GLITCH J'ai été obligé de remplacer le tube détruit par un autre. Les pouvoirs des Fulmini leur permettaient d'absorber la charge excessive. BEN Ça explique mes améliorations. GLITCH Malheureusement il y a eu un effet indésirable. Chaque fois que tu as utilisé Shock Rock ça a envoyé un signal à son monde d'origine. BEN Tu veux dire que j'ai donné des indications à ces fous furieux ? VILGAX BEN GLITCH J'ai fait de mon mieux, mais quelque chose a interféré avec mes défenses, et un portail entre nos mondes s'est ouvert. BEN La machine que j'ai construite dans mon sommeil ! VILGAX Et maintenant nous sommes confrontés à notre perte, tout ça par ta faute ! BEN Hey ! Tu n'as pas écouté ? Si tu n'avais pas essayé de me voler mon Omnitrix, rien de tout ça ne serait arrivé ! GLITCH Ça suffit ! Ça n'a pas d'importance si on n'arrête pas l'invasion ! VILGAX BEN D'accord, comme tu veux, mais comment on fait ? VILGAX BEN VILGAX D'abord tu restes en dehors de notre chemin ! GLITCH Systèmes de défense optimisé de l'Omnitrix en marche ! VILGAX Je reconnais que par rapport à Tennyson, il y a de l'amélioration ! BEN Oh, quoi ? Maintenant tu essaies de me piquer mon humour ? VILGAX Je ne fais que constater des faits ! BEN Oui, eh ben ta tête aurait besoin d'une amélioration ! VILGAX Ma patience à ton égard commence à s'émousser. GLITCH Silence tous les deux, il y a un problème ! Mes vu-mètres sont en panique ! On a de la compagnie ! Et ils sont plutôt puissants ! THE HIGH OVERRIDE Qui ôse défier la volonté du Suprême Contrôle ! BEN Où est-ce qu'on va ? VILGAX Le meilleur moyen de fermer le portail est de couper l'alimentation en énergie vers les générateurs de leur planète. GLITCH Tu parles de l'Omni-coeur ? VILGAX Précisément ! BEN L'Omni-quoi ? Ralentis ! VILGAX Le portail est maintenu ouvert par des sources d'énergie puissantes des deux côtés. GLITCH Si on peut faire un reset, ça pourrait pousser le portail à se fermer. VILGAX Et mettre fin à l'invasion ! BEN D'accord, Alors on fait ça ! Comment je peux peux vous aider ? VILGAX Attends ici et ne dis pas un mot ! GLITCH Personne ne connaît l'Omni-coeur mieux que moi. Si Ben ne vient pas, je n'y vais pas ! BEN Merci ! GLITCH Même si techniquement il est inutile ! BEN Hey ! VILGAX Je commence à croire qu'il n'est pas le seul ! GLITCH Hey, hey ! Je sais pas ce que ta face de poulpe a de particulier, mais quelque chose me donne une envie irrépressible de la cogner ! VILGAX Je te donnais le bénéfice du doute, je pensais que tu étais davantage Méchamorphe. Mais clairement tu es davantage Tennyson ! BEN VILGAX Non ! Inconscient ! GLITCH Ben ! Attends ! BEN Trop tard ! SHOCK ROCK Continuez de vous chamailler, moi je dois aller sauver le monde ! VILGAX Non ! GLITCH Non ! SHOCK ROCK J'ai déjà dégagé la voie une fois ! Ce sera facile ! Mais attendez. Ah. Mais je. THE HIGH OVERRIDE Il est fréquent de rester sans voix quand on se trouve en présence du véritable pouvoir. SHOCK ROCK Vous êtes qui vous ? THE HIGH OVERRIDE On me connaît sous de nombreux noms ! SHOCK ROCK THE HIGH OVERRIDE Mais tu peux m'appeler "Suprême Contrôle". SHOCK ROCK Quoi ? Comment ? GLITCH Ben ! Il faut qu'on l'aide ! VILGAX J'ai une meilleure idée ! Occupe les, je me charge du coeur ! GLITCH Attends ! Je. Je. GLITCH Woah ! Vilgax ! Dépêche-toi ! VILGAX THE HIGH OVERRIDE Achève le maintenant, nouvelle recrue ! SHOCK ROCK Oui ! Suprême Contrôle ! VILGAX Tennyson ? GWEN Si ce truc était connecté aux autres Fulmini je pourrais peut-être voir ce qui se passe là-bas. Tu as vu ça ? MAX Oui. Je crois que plus tu l'éloignes de la montre plus il perd de l'énergie. GWEN Ah Ben ? MAX Ben ? GLITCH Non. Pas exactement. Ben a des problèmes. Je ne sais pas ce qui va se passer, mais je vous conseille de vous préparer au pire. MAX Va chercher mes médicaments pour le coeur. VILGAX SHOCK ROCK VILGAX THE HIGH OVERRIDE Déconnecter l'Omni-Coeur signifierait détruire toute cette structure en même temps. VILGAX Mais avec l'Omni-Coeur je pourrai construire un autre Omnitrix ! Mon Omnitrix ! THE HIGH OVERRIDE Tu trahirais tes alliés ? Pathétique ! VILGAX Tennyson, reprends tes esprits! Je t'offre ta planète en échange du Coeur ! THE HIGH OVERRIDE Le Suprême Contrôle ne passe pas de marché ! VILGAX SHOCK ROCK VILGAX THE HIGH OVERRIDE Il conquiert ! VILGAX THE HIGH OVERRIDE Peut-être que tu seras plus à l'aise dans le vide intersidéral entre les dimensions ! VILGAX Le vide intersidéral ? VILGAX Non ! Non ! Non ! THE HIGH OVERRIDE Assez joué maintenant ! Ouvre moi le passage vers ta planète ! Le Suprême Contrôle a faim ! GWEN On se battra contre tout ce que la montre nous enverra ! MAX Il faut gagner du temps pour Ben ! Il va me falloir une poele un peu plus grande !