AMBIANCE BAT_KID BEN FOUR_ARMS FULMINY_1 GUMBALL_KID GWEN LOUDSPEAKER MAX SHOCK_ROCK VILGAX VILGAX_ROBOT VINNY_JR AMBIANCE Ahou Allez les Loups ! LOUDSPEAKER Votre attention chers coureurs, rendez-vous sur la ligne de départ ! BEN C'est le moment d'appeler un alien pour que notre voiture passe en tête ! Et je veux Biotech ! GWEN Ben, si ce n'est pas de la triche, au mieux c'est de la vantardise ! BEN Gwendolyn, est ce que voler, c'est de la vantardise pour un oiseau ? Je ne crois pas, non ! Maintenant recule parce que l'oiseau que tu as devant toi va déployer ses ailes ! Une seconde. GWEN SHOCK ROCK Hein ? Mauvais timing ! MAX C'est pire que du mauvais timing ! Tu as encore joué avec ta montre ? SHOCK ROCK Euh non ! Enfin, pas plus que d'habitude ! Et ça n'arrive que quand je veux utiliser Biotech ! GWEN En y réflechissant je ne me rappelle plus ta dernière transformation en Biotech. SHOCK ROCK Moi, c'est pareil, ça remonte sûrement à FULMINY 1 Intravasion Fulmini en approche ! MAX Qu'est ce que tu as Ben ? SHOCK ROCK J'en sais rien ! Je ne comprends pas ce que c'est ! Une transmission radio, des voix bizarres qui parlent, mais c'est très flou ! GWEN Laisse tomber et concentre toi ! On a une course à gagner ! SHOCK ROCK Oui, d'accord je suis concentré concentré concentré ! BEN Woah ! Je suis à l'intérieur de ma tête. Cyboursg ? Sumo Dan ? Il n'y a qu'une seule chose à faire ! On danse tous ensemble ! SHOCK ROCK J'ai jamais rien fait d'aussi joli ! Vous avez vu ça ? MAX Euh, c'est joli Ben mais qu'est-ce que ça a à voir avec la course ? SHOCK ROCK Oh oui, tu as raison. Ça n'a riens à voir mais euh c'est très amusant ! GWEN Dernière place nous voilà ! SHOCK ROCK Cyboursg le robot et Sumo Dan qui organisent des fêtes de fous dès que j'en ai envie ! Woohoo ! FULMINY 1 Ouverture..Portail. Fulmini. Approche. SHOCK ROCK Hey ! FULMINY 1 BEN Qu'est-ce que c'était que ça ? MAX Peut-être que la montre cherche à te dire quelque chose. BEN Woah, tu crois ? MAX Oui. Elle te dit que tu dois participer à cette course comme tout le monde, sans aliens ! On se retrouve sur la ligne d'arrivée ! GWEN Ils sont sur la ligne ! On y va ! BEN Oh génial ! LOUDSPEAKER Coureurs, démarrez vos moteurs ! Hahaha je plaisante ! Aucun de vous ne devrait avoir de moteur si on veut éviter les procès ! GWEN Pas de Biotech alors ? BEN Non. GWEN Parfait ! On a pas besoin de tricher ! Je préfère gagner à la loyale et Oh la. BEN Oh Gwen, tu n'es pas au courant? Les grands chevaux ne participent pas à la course, alors tu devrais descendre des tiens ! LOUDSPEAKER A vos marques ! Prêts ! Partez ! AMBIANCE BEN Je comprends pas ! J'ai mis plein de roues ! On devrait aller super vite ! GWEN Plus de roues ne veut pas dire plus de vitesse, Ben ! BEN GWEN BEN Si tu le dis ! Prends par le raccourci ! GWEN Quel raccourci ? BEN Aucune idée ! C'est ce qu'ils disent dans les films ! C'est de l'humour Gwen, comme pour les grands chevaux ! BAT KID GWEN BEN VINNY JR BEN VINNY JR BEN VINNY JR BEN Quelle bande de sales tricheurs ! GWEN Oh parce que maintenant tu es contre la triche ? Accroche toi ! BEN GWEN Ça leur apprendra ! BEN C'est quoi ça ? VILGAX ROBOT BEN Eh ben dites donc, ces gars là son prêts à tout pour gagner ! GWEN Je voulais juste gagner une course de caisses à savon ! GUMBALL KID GWEN BEN GUMBALL KID Je vais bien ! BEN Super pilotage Gwen ! On se retrouve à l'arrivée loser ! Des lasers ? Ils ont des lasers ! GWEN BEN GWEN BEN GWEN Crie moins et aide moi plus ! BEN D'accord ! demi tour ! GWEN Voilà je me suis retournée ! BEN Non, la voiture ! Demi tour ! Demi tour ! GWEN Et maintenant ? BEN Maintenant c'est l'heure d'être un héros ! FOUR ARMS A nous deux machine à laver mutante ! Ça marche en général ! FULMINY 1 C'est inutile, tetramand, c'est de l'acier d'Argos. FOUR ARMS Quoi ? VILGAX ROBOT Donne moi l'Omnitrix et je mettrai fin à tout cela en vitesse ! FOUR ARMS Pourquoi tu es si pressé, j'ai pas eu le temps de te mettre une bonne raclée ! VILGAX ROBOT Futile ! FOUR ARMS Crâne autant que tu veux, mais je vais trouver un moyen de te battre et tu vas pas aimer ça ! Je ne dois pas rester au sol pour le combattre ! FOUR ARMS Je dois aller plus haut ! Tu ne risques pas de résister à ça ! VILGAX ROBOT Tu ne peux pas me détruire. FOUR ARMS C'est pas vrai ce truc ! Il n'y a même pas une éraflure ! FULMINY 1 Soldat ! Action ! Mauvais ! FOUR ARMS FULMINY 1 FOUR ARMS Maintenant c'est ma chance ! Je te tiens ! Ce truc est beaucoup plus lourd qu'il en a l'air ! FULMINY 1 Le Suprême Contrôle est aux commandes. FOUR ARMS Vous voulez vous taire un peu ! J'arrive pas à me concentrer avec ces voix ! GWEN Je voulais une course normale ! C'était trop demander ? FOUR ARMS GWEN Oh c'est pas vrai ! J'arrive ! VILGAX ROBOT Le châtiment peut cesser maintenant mais seulement si tu me donnes l'Omnitrix ! FOUR ARMS Mes quatre bras ne sont pas de ton avis ! VILGAX ROBOT Comme tu voudras ! BEN Je retire ce que je viens de dire ! GWEN Je te tiens ! BEN Merci ! J'ai l'impression de perdre la tête ! GWEN On peut pas perdre ce qu'on a pas ! N'est-ce pas ? BEN Ha-ha c'est très drôle ! Je ne peux pas battre cette chose si ces voix bizarres n'arrêtent pas de me distraire chaque fois que je me transforme ! GWEN BEN GWEN J'aimerais bien que ces voix nous disent quelque chose d'utile ! BEN C'est une excellente idée ! GWEN Qu'est-ce qui est une excellente idée ? BEN Si je n'arrive pas à les faire taire, je devrais essayer le contraire, et les faire parler ! GWEN Quoi ? C'était ironique ! C'est une très mauvaise idée ! On va s'arrêter et y réfléchir ! VILGAX ROBOT Ça ne sert à rien de te cacher mon garçon ! BEN Ne t'inquiète pas ! Je gère la situation ! GWEN Non attends ! Je suis pas sûre que ce soit une bonne idée ! SHOCK ROCK J'ai un robot à battre ! GWEN Qu'est-ce que tu fais ? SHOCK ROCK Et toi, tu as une course à gagner ! GWEN Ben ! Non ! Aaah ! SHOCK ROCK VILGAX ROBOT Tu viens reprendre une leçon de douleur ? SHOCK ROCK Non ! Cette fois, je voudrais participer ! FULMINY 1 Accepte le flux d'énergie ! SHOCK ROCK Ah, allez Ben ! Ecoute les ! FULMINY 1 Concentration, esprit, Fulmini, voir, arme ! SHOCK ROCK Une arme ? Euh ! Okay ! Qu'est-ce que vous dites de ça ? Eugh ! C'est pas vrai ! J'ai fait ce que vous m'aviez dit ! Aidez-moi un peu ! VILGAX ROBOT A qui est-ce que tu parles ? SHOCK ROCK SHOCK ROCK Où êtes-vous les voix ? Hého ! FULMINY 1 Tu peux faire mieux ! Plus destructeur ! SHOCK ROCK Ah vous voilà ! Plus destructeur ? Whoa ! FULMINY 1 Oui ! Oui ! Laisse faire le flot d'énergie ! SHOCK ROCK Laisse faire le flot d'énergie ! VILGAX ROBOT Inconscient ! Tu ne sais pas avec quoi tu es en train de jouer ! SHOCK ROCK Wow, j'ai l'impression que tu essaies de négocier pour éviter la défaite ! Oh non, hors de question ! Tu ne quitteras pas la ville, tant que je ne me serai pas vanté d'avoir gagné ! SHOCK ROCK Je t'avais dit que je te démolirais ! Et tu n'as pas aimé ça ! Moi ça me convient ! C'est le moment d'en finir ! AMBIANCE GWEN Oh non, Ben ! MAX Je viens avec toi Gwen ! SHOCK ROCK D'accord alors à qui j'ai affaire cette fois ? Ce n'est pas le style de Animo ! Steam Smythe ? Zombozo ? Oh mais bien sûr ! Vilgax ! J'aurais dû m'en douter avec les tentacules ! Tu ne te lasses pas d'être vaincu par Ben, hein ? FULMINY 1 Emprisonne le Chimérien ! Vite ! Avec une cellule de lumière ! SHOCK ROCK D'accord, oui ! D'accord ! Je dois le sortir de là ! SHOCK ROCK VILGAX Quoi ? GWEN MAX Tu as capturé Vilgax dans une cage d'énergie ? GWEN Je ne savais pas que tu pouvais faire ça ! SHOCK ROCK Whoa, moi non plus ! J'aurais dû écouter ces voix depuis longtemps ! Alors les voix ? Maintenant que j'ai un criminel intergalactique comme prisonnier, qu'est-ce que j'en fais ? VILGAX Des voix ? A ta place je n'attendrais pas de réponses de leur part mon garçon. Elles ne sont pas la source d'un nouveau pouvoir elles sont les émissaires de ta perte.